Jura ( / dʒ ʊər ə / Joor -ə ; gaélico escocés : Diùra ; escoceses : Jura ) es una isla en el Hebrides interno de Escocia, adyacente a y noreste de Islay . Con un área de 36.692 hectáreas, o 142 millas cuadradas, y solo 196 habitantes registrados en el censo de 2011, [4] Jura está mucho más escasamente poblada que Islay, y es una de las islas menos densamente pobladas de Escocia: en una lista de las islas de Escocia clasificadas por tamaño, Jura ocupa el octavo lugar, [6]mientras que por población ocupa el puesto 31. Jura es parte del área del consejo de Argyll and Bute . La isla es montañosa, desnuda e infértil, cubierta en gran parte por extensas áreas de turberas . [7]
Nombre gaélico escocés | Diùra |
---|---|
Pronunciación | [ˈTʲuːɾə] ( escucha ) |
Nombre escocés | Jura [1] |
Nombre nórdico antiguo | Dýrøy |
Significado del nombre | Nórdico antiguo para 'isla de los ciervos' [2] |
Craighouse desde el muelle con los Paps of Jura al fondo | |
Localización | |
Jura mostrado dentro de Argyll and Bute | |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | NR589803 |
Coordenadas | 56 ° N 6 ° O / 56 ° N 6 ° O |
Geografía Física | |
Grupo de islas | Islay |
Área | 366,92 km 2 (142 millas cuadradas) |
Rango de área | 8 [3] |
Elevación más alta | Beinn an Òir , 785 m (2.575 pies) |
Administración | |
Estado soberano | Reino Unido |
País | Escocia |
Área del consejo | Argyll y Bute |
Demografía | |
Población | 196 [4] |
Rango de población | 31 [3] |
Densidad de población | 0,5 / km 2 (1,3 / milla cuadrada) [4] [2] |
Asentamiento más grande | Craighouse |
Referencias | [2] [5] |
El asentamiento principal es el pueblo de Craighouse , en la costa este , que es su capital. [8] Craighouse es el hogar de la destilería Jura , que produce whisky de pura malta Isle of Jura. [9] El pueblo también alberga el único hotel, tienda e iglesia de la isla. Al norte de Craighouse hay otros asentamientos, todos bastante pequeños y en la costa este o cerca de ella: Keils , Knockrome , Ardfernal , Lagg , Tarbert e Inverlussa .
Entre el extremo norte de Jura y la isla de Scarba se encuentra el golfo de Corryvreckan , donde un remolino hace que el paso sea peligroso en ciertos estados de la marea. La parte sur de la isla, desde el lago Tarbert hacia el sur, está designada como área escénica nacional (NSA), [10] una de las 40 áreas de este tipo en Escocia, que se definen para identificar áreas de paisajes excepcionales y garantizar su protección contra situaciones inapropiadas. desarrollo. [11] El Jura NSA cubre 30,317 hectáreas (117,05 millas cuadradas): 21,072 de tierra y 9245 de mar adyacente. [12]
George Orwell vivió aquí de forma intermitente después de la Segunda Guerra Mundial y completó su novela mil novecientos ochenta y cuatro mientras vivía en la isla. [13]
Nombre
El nombre moderno Jura data de la era Norse-Gael . Se han sugerido dos palabras en nórdico antiguo diferentes :
- Dyrøy, que significa "isla de los ciervos", es la derivación generalmente aceptada. [2] [14]
- Jurøy , que significa "isla de ubres", en referencia a los Pap de Jura . [2]
El nombre fue registrado en 678 como Doraid Eilinn , [2] posiblemente significando "Isla de Doraid". [15]
Geología
Jura está compuesto principalmente de cuarcita de Dalradia , una roca metamórfica dura que proporciona la superficie irregular de los Paps. En la mitad occidental de la isla, la cuarcita ha sido penetrada por varios diques de basalto lineales que se formaron durante un período de intensa actividad volcánica en el período Paleógeno temprano, hace 56 millones de años. Los diques son más evidentes en la costa oeste, donde la erosión de la roca menos resistente en la que se introducen los ha dejado expuestos como paredes naturales. La costa oeste también tiene varias playas elevadas , que se consideran una característica geológica de importancia internacional. [dieciséis]
Pap de Jura
La isla está dominada por tres montañas de cuarcita cónicas de lados empinados en su lado occidental, los Paps de Jura, que se elevan a 785 metros (2.575 pies). [17] Hay tres picos principales:
- Beinn an Òir (gaélico: 'montaña de oro') es el más alto, con 785 metros (2.575 pies), [17] y por lo tanto es un Corbett .
- Beinn Shiantaidh (gaélico: 'montaña sagrada') se encuentra a 757 metros (2.484 pies) de altura. [17]
- Beinn a 'Chaolais (gaélico:' montaña del kyle ') es el más bajo de los Paps, alcanzando los 733 metros (2.405 pies). [18] [17]
Los Paps dominan el paisaje de la región y son visibles desde Mull of Kintyre y, en un día despejado, desde la Isla de Skye e Irlanda del Norte . La ruta de la carrera anual Isle of Jura Fell incluye los tres Paps y otras cuatro colinas.
Estas colinas fueron el tema de la pintura de 1902 de William McTaggart The Paps of Jura , [19] exhibida en la Galería de Arte y Museo Kelvingrove . [20]
Historia
Primeros años
La evidencia de asentamientos en Jura que datan del período Mesolítico fue descubierta por primera vez por el arqueólogo inglés John Mercer en la década de 1960. [21] Hay un mojón de cámara neolítico en Poll a 'Cheo en el suroeste de la isla. [22]
Jura está más cerca de la provincia de Ulster, en el norte de Irlanda, que de Glasgow , por lo que no debería sorprender que los irlandeses cruzaran el Estrecho de Moyle y establecieran el reino gaélico de Dál Riata . Estaba dividido en un puñado de regiones, controladas por grupos de parientes particulares, de los cuales el Cenél nÓengusa controlaba Jura e Islay. [ cita requerida ]
El reino prosperó durante algunos siglos y constituyó un trampolín para la cristianización del continente. Se cree que Jura pudo haber sido Hinba , la isla a la que el misionero del siglo VI, Columba , se retiró de la comunidad monástica que fundó en Iona , cuando deseaba una vida más contemplativa. [23]
Vikingos
Dál Riata fue finalmente destruida cuando los vikingos invadieron y establecieron su propio dominio , extendiéndose más extensamente por las islas al norte y al oeste del continente, incluido Jura. Este se convirtió en el Reino de las Islas , pero después de la unificación de Noruega , las islas estaban bajo una tenue autoridad noruega, algo resistida por los gobernantes locales, como Godred Crovan . Tras la muerte de Godred, la población local se resistió a la elección de Noruega de reemplazo, lo que provocó que Magnus, el rey noruego , lanzara una campaña militar para afirmar su autoridad. En 1098, bajo la presión de Magnus, el rey de Escocia renunció a reclamarle toda la autoridad soberana sobre las islas. [ cita requerida ]
Para Noruega, las islas se conocieron como Suðreyjar (nórdico antiguo, tradicionalmente anglicanizado como Sodor ), que significa islas del sur . El antiguo territorio de Dal Riata adquirió la descripción geográfica Argyle (ahora Argyll ): la costa gaélica .
Sin embargo, medio siglo después, Somerled , el marido de la nieta de Godred Crovan, lideró una revuelta exitosa contra Noruega, transformando Suðreyjar en un reino independiente. Somerled construyó la fortaleza marina del castillo de Claig en una isla en el extremo sur de Jura, estableciendo el control del Sonido de Islay; Debido al remolino de Corryvreckan, esto esencialmente le dio el control del tráfico marítimo entre el continente escocés y las Hébridas. [ cita requerida ]
Después de su muerte, se restableció la autoridad noruega nominal, pero la autoridad de facto se dividió entre los hijos de Somerled y la dinastía Crovan . El hijo de Somerled, Dougall, recibió la parte de Jura al norte de Loch Tarbert (junto con las islas adyacentes más al norte), mientras que el sobrino de Dougal, Donald, recibió el resto de Jura, así como Islay, y las tierras al este. No está claro por qué Jura se dividió así, pero puede haber estado relacionado con una disputa con el otro tío de Donald, Angus , a quien Donald y su hermano finalmente habían desposeído. [ cita requerida ]
A mediados del siglo XIII, el aumento de la tensión entre Noruega y Escocia dio lugar a una serie de batallas que culminaron en la batalla de Largs , poco después de la cual murió el rey noruego . En 1266, su sucesor, más pacífico, cedió su autoridad nominal sobre Suðreyjar al rey escocés ( Alejandro III ) mediante el Tratado de Perth , a cambio de una gran suma de dinero. Alexander generalmente reconoció la autoridad semiindependiente de los herederos de Somerled. [ cita requerida ]
Señores de las islas
A finales del siglo XIII, el rey John Balliol fue desafiado al trono por Robert de Bruys . En este punto, los descendientes de Somerled se habían formado en tres familias: los herederos de Dougall (los MacDougalls ), los de Donald (los MacDonalds ) y los del hermano de Donald (los MacRory ); los MacDougalls se pusieron del lado de John, mientras que los MacDonald y MacRory respaldaron a De Bruys. Cuando de Bruys derrotó a John, declaró que las tierras de MacDougall habían perdido y se las entregó a los MacDonalds. John of Islay, el jefe de la familia MacDonald se casó con el heredero de la familia MacRory , adquiriendo así la parte restante del reino de Somerled y transformándolo en el Señorío de las Islas , que duró más de un siglo. [ cita requerida ]
Durante todo este tiempo, los descendientes del Cenél nÓengusa habían conservado su identidad; ahora eran los MacInnes (que no deben confundirse con grupos con nombres similares en otras partes de Escocia). Aunque los MacDougalls tenían autoridad sobre parte de Jura, los MacInne habían quedado en posesión de la tierra sin ser molestados, como vasallos. Ahora, sin embargo, con los MacDonalds a cargo de toda la isla, la situación cambió. El jefe de los MacDonalds no estaba contento de tener inquilinos que habían apoyado a John Balliol y los MacDougalls, así que, en 1358, le pidió al jefe de la familia MacLean que asesinara a los líderes de los MacInnes; Esto fue tan minucioso que hasta el día de hoy los MacInne no han tenido a nadie que se convierta en su nuevo jefe y, en consecuencia, se dispersaron por toda Escocia. [ cita requerida ]
En 1390, el jefe de la familia MacDonald, el señor de las islas, otorgó a los MacLean las tierras del norte de Jura (las tierras que habían pertenecido a los MacInnes). Los MacLean establecieron un castillo en Glen Garrisdale , como fortaleza, al que llamaron Castillo de Aros, como uno de sus castillos en otros lugares. [ cita requerida ]
Hacia fines del siglo XV, los Señores de las Islas hicieron cada vez más esfuerzos para establecer la independencia total. John MacDonald, el entonces Lord , lanzó una incursión severa contra Ross , en pos de este objetivo. Dos años después de la incursión, en 1493, el señorío de las islas fue declarado confiscado y su reino se convirtió en parte de Escocia, en lugar de una dependencia de la corona escocesa. Juan fue exiliado de sus antiguas tierras, y sus antiguos súbditos ahora se consideraban que no tenían ningún superior excepto el rey. Pronto se envió una carta del rey escocés confirmando este estado de cosas; la carta declara que Skye y las Hébridas Exteriores deben considerarse independientes del resto del antiguo señorío, dejando solo a Islay y Jura restantes. [ cita requerida ]
Campbells
Inicialmente, los MacDonalds de Dunnyveg siguieron siendo propietarios de la parte sur de Jura. Tras la muerte de John MacDonald, su nieto y heredero, Black Donald , estaba prisionero en el castillo de Innes Chonnel (un bastión de los Campbell ). En 1501, Donald escapó, lo que provocó una insurrección a su favor en partes del antiguo señorío de las islas. Cuando Donald fue recapturado, en 1506, el rey tomó la precaución de transferir la propiedad de la familia MacDonald a los Campbell; en Jura, los Campbell de Craignish fueron los beneficiarios. [24]
Los Campbell establecieron una base para ellos mismos en Ardfin, al sur de Jura, para reemplazar la cercana fortaleza MacDonald de Claig Castle. Después de un siglo de violencia intermitente entre las familias, en 1607 los Campbell compraron a los MacDonalds una renuncia a cualquier derecho que estos últimos pudieran tener sobre Jura. [ cita requerida ]
Después de la reforma escocesa , los MacLeans (oponentes) y Campbells (partidarios) entraron en disputa; hasta cierto punto, los Campbell también lo vieron como una oportunidad para la expansión territorial. Habiéndose quejado durante varios años del acoso de los MacLeans, en 1647 los Campbell lanzaron un ataque sorpresa contra el castillo de Aros y mataron a muchos MacLeans; Durante muchos años en el siglo XX, un cráneo humano permaneció en una repisa en una cueva cercana, y tradicionalmente se decía que eran los restos de un Maclean que había muerto en esta batalla. [25] El cráneo ya no está allí, pero las últimas ediciones de los mapas de Ordnance Survey aún marcan la ubicación como 'Cueva del cráneo de Maclean'. [17]
El norte de la isla, sin embargo, permaneció en manos de MacLean hasta 1737, cuando fue vendido a Donald MacNeil de Colonsay . El resto de la isla estuvo gobernada y en gran parte propiedad de los Campbell durante un total de tres siglos, por once lairds Campbell sucesivos. Bajo la influencia de Campbell, la autoridad de shrieval se estableció bajo el sheriff de Argyll . Con el control heredado de Campbell del sheriffdom, la autoridad comital era superflua y la identidad provincial (latín medieval: provincia ) de Islay-Jura se desvaneció. A mediados del siglo XVIII, la Ley de Jurisdicciones Heredables abolió ambos, dejando solo la unidad de gritos y sin el control de Campbell. [ cita requerida ]
Según una leyenda local, a principios de la década de 1700, los Campbell de Jura desalojaron a un hombre que profetizó que el último Campbell en abandonar la isla sería tuerto con sus pertenencias en un carro tirado por un caballo blanco solitario. En 1938, Charles Campbell, ciego de un ojo por una herida de guerra, atravesó tiempos difíciles y condujo su caballo blanco al viejo muelle por última vez. [26]
Emigración
A partir de finales del siglo XVIII, mucho antes de los notorios Despejes de las Tierras Altas del siglo siguiente, hubo varias oleadas de emigración del Jura. En 1767, cincuenta personas se fueron a Canadá , y desde ese punto la población fluctuó, llegando a un pico de 1312 en 1831, antes de reducirse gradualmente a su nivel del siglo XX de solo unos pocos cientos. Mercer señala [27] que aunque se registraron relativamente pocas autorizaciones forzosas en Jura, las emigraciones estuvieron lejos de ser voluntarias, siendo el resultado de factores como el hambre y las rentas en espiral.
Historia reciente
Los registros del censo muestran que la población de Jura alcanzó un máximo de 1.312 en 1831, [2] y que, al igual que muchas áreas del oeste de Escocia, la población de la isla disminuyó constantemente durante las décadas siguientes. Sin embargo, ha habido un pequeño aumento desde 2001. [28] Durante la década de 2001 a 2011, la población de las islas escocesas en su conjunto creció un 4% a 103.702. [29] Junto con la disminución a largo plazo de la población de Jura, ha habido una disminución en el número de hablantes de gaélico . El censo de 1881 informó que el 86,6% (de 946 habitantes) hablaba gaélico. En 1961, por primera vez, menos de la mitad (46,9%) hablaba el idioma y en 2001, esta cifra se había reducido al 10,6%. [ cita requerida ]
En 1838, la antigua mansión Campbell en Ardfin fue remodelada y ampliada por el arquitecto William Burn para el laird Colin Campbell y rebautizada como Jura House. [30]
Durante la primera mitad del siglo XX, los Campbell vendieron gradualmente la isla como una serie de propiedades separadas, comenzando con la eliminación en 1920 de los dos tercios del norte de la isla, desde los Paps de Jura y el río Corran hasta el final. al Corryvreckan . El comprador fue el político inglés nacido en Estados Unidos Waldorf Astor , cuya esposa, Nancy Astor, se había convertido recientemente en la primera mujer parlamentaria en sentarse en la Cámara de los Comunes . [31] La parte más al sur de esa adquisición, Tarbert Estate, permanece en manos de la familia Astor hasta el día de hoy, [32] y en los últimos años la última generación de Astor ha restaurado el remoto Glenbatrick Lodge, que se encuentra en Jura's costa oeste deshabitada, a orillas del lago Tarbert. [33] La conexión entre la familia Campbell de terratenientes y terratenientes y Jura terminó en 1938 con la venta de Jura House y sus terrenos circundantes, Ardfin Estate . [2]
George Orwell sobre Jura
En su vida posterior, George Orwell se mudó a Barnhill , en Jura, donde vivió de manera intermitente desde 1946. Durante ese tiempo estuvo gravemente enfermo de tuberculosis . Orwell dejó Jura en enero de 1949 para recibir tratamiento en un sanatorio en Gloucestershire y nunca regresó a la isla. [34]
Los residentes de Jura lo conocían por su nombre real, Eric Blair. Completó Mil novecientos ochenta y cuatro en Barnhill durante 1947-1948; [35] envió el texto mecanografiado final a sus editores, Secker y Warburg , el 4 de diciembre de 1948, y ellos publicaron el libro el 8 de junio de 1949. [36] A pesar de su aislamiento, Barnhill se ha convertido en los últimos años en una especie de santuario para su lectores. [37]
Durante su tiempo en Jura, Orwell y su hijo adoptivo, una sobrina y un sobrino, casi pierden la vida en el Corryvreckan. Estaba intentando navegar por el Golfo cuando el motor fuera de borda se cayó del bote. El sobrino los llevó remando hasta Eilan Mor, donde el bote volcó cuando desembarcaban; el grupo fue rescatado por la tripulación de un barco langosta. [38]
Aún propiedad de la familia Fletcher que se la había alquilado a Orwell, la casa Barnhill de cuatro habitaciones está disponible para alquilar, pero es algo primitiva para esta época. Un generador suministra electricidad, el pequeño refrigerador funciona con gas y el calor lo proporciona un Rayburn de carbón. [39] Se ha conservado el aspecto y la sensación originales de la casa. "Si te quedas aquí, realmente estás siguiendo los pasos de Orwell. Reconocería el lugar instantáneamente si cruzara la puerta hoy", dijo Damaris Fletcher, miembro de la Sociedad Orwell, a The Guardian . [40]
Gobierno y políticas
En 1899, los condados se crearon formalmente, en los límites de Shrieval, por una Ley de Gobierno Local de Escocia , en virtud de la cual Jura se convirtió en parte del Condado de Argyll . En 1975, los condados fueron reemplazados por un sistema de dos niveles de regiones y distritos : Jura formaba parte del distrito de Argyll y Bute dentro de la región más amplia de Strathclyde , sin embargo, el condado de Argyll continúa en uso como condado de registro . Una nueva reorganización tuvo lugar en 1995, y Jura ahora forma parte del área del consejo unitario de Argyll and Bute . La isla también tiene un consejo comunitario , [41] que se encarga principalmente de representar las opiniones de la comunidad local en las relaciones con otros organismos públicos, aunque también puede realizar otras actividades como la recaudación de fondos para proyectos locales y la realización de eventos comunitarios. [42]
En el parlamento escocés, Jura forma parte del distrito electoral de Argyll and Bute , que elige a un miembro del parlamento escocés (MSP) por el método de elección " first past the post ". También es uno de los ocho distritos electorales de la región electoral Highlands and Islands , que elige a siete miembros adicionales , además de los ocho distritos electorales MSP, para producir una forma de representación proporcional para la región en su conjunto. El actual MSP de Argyll and Bute es Michael Russell del Partido Nacional Escocés (SNP). En Westminster, Jura está representado como parte de una circunscripción también llamada Argyll and Bute , que está en manos de Brendan O'Hara , también del SNP.
Propiedad moderna
Ahora hay siete propiedades en Jura y una destilería de whisky, todas en propiedad separada. [43]
- Ardfin : situado en el extremo sur de la isla, entre Feolin y Craighouse . Durante unos setenta años a partir de 1938, Ardfin perteneció a la familia Riley-Smith, cerveceros de Tadcaster en Yorkshire . En 2010, la propiedad fue comprada por Greg Coffey , un administrador de fondos de cobertura australiano , [44] y desde entonces el famoso jardín amurallado de Jura House , que anteriormente había sido un activo hortícola destacado y una atracción turística popular, ha estado cerrado al público. Después de haber cerrado también la finca de la finca, Coffey presentó propuestas para la construcción de un campo de golf privado de 18 hoyos en la finca. La Casa Jura original fue ampliada y modernizada, y los antiguos edificios agrícolas se convirtieron en un hotel de lujo para uso de los golfistas visitantes. [45] El curso se completó en 2018 y se inauguró en 2019. [46] El hotel debía abrir en Semana Santa de 2020 [47], pero la apertura se ha retrasado.
- Inver: situada al norte de Ardfin, en los flancos occidentales de Paps of Jura, y perteneciente a Sir William Lithgow , [48] Vicepresidente del grupo de construcción naval de Glasgow Lithgows .
- Bosque de Jura: también se encuentra al norte de Ardfin, pero en los flancos este de los Paps de Jura. Forest Estate pertenece a la familia Vestey, [49] actualmente encabezada por Samuel, tercer barón Vestey , presidente de la empresa alimentaria y agrícola Vestey Group Ltd, y antiguo amo del caballo de la casa real .
- Tarbert : al norte del río Corran y se extiende hasta el lago Tarbert . El ex primer ministro David Cameron ha visitado la finca en varias ocasiones. [50] A veces se informa que la finca de 20.000 acres es "propiedad del padrastro de su esposa, Lord Astor " [50], aunque la propiedad de Tarbert Estate está en manos de Ginge Manor Estates Ltd, con sede en Nassau en las Bahamas . y "no hay forma de verificar" quiénes son los beneficiarios finales. [51]
- Ruantallain: inmediatamente al norte de Loch Tarbert. Ruantallain había sido parte de Tarbert Estate, hasta su venta en 1984. Es propiedad del empresario Lindsay Bury, [52] quien es un ex presidente de la influyente organización benéfica de vida silvestre Flora and Fauna International .
- Ardlussa : al norte de Ruantallain. Ardlussa y Barnhill Estates fueron adquiridos de los Astors por la familia Fletcher en la década de 1920. El propietario de Ardlussa [53] es ahora Andrew Fletcher, que vive en Ardlussa House con su familia; son los únicos propietarios que residen permanentemente en Jura.
- Barnhill : en el extremo norte del Jura, con vistas al famoso Remolino de Corryvreckan , [54] George Orwell completó su novela Mil novecientos ochenta y cuatro mientras vivía aquí. Barnhill también es propiedad de un miembro de la familia Fletcher. [55]
La destilería Jura fue fundada en 1810 pero no se utilizó después de 1900 y fue desmantelada. En 1963, dos propietarios, Robin Fletcher de Ardlussa y Tony Riley-Smith de Ardfin , se hicieron cargo de la antigua propiedad y construyeron una destilería moderna; lo ampliaron en 1978. En 1985, Invergordon Distillers compró Mackinlays; más tarde, las dos empresas pasaron a formar parte de Whyte & Mackay . [56]
También hay un área relativamente pequeña propiedad de Forestry and Land Scotland .
Economía
En una encuesta económica publicada en 2005 por el ahora desaparecido Centro de Estudios Feolin en Jura, [57] se estimó que la facturación bruta de la isla era de poco más de £ 3,2 millones. Esta cifra cubría únicamente la producción y los servicios, y no tenía en cuenta el gasto público del gobierno o la autoridad local. En términos económicos, la destilería Jura era la más grande y también el mayor empleador individual, pero las siete propiedades de la isla, en conjunto, empleaban a la mayor parte del personal a tiempo completo y parcial. La destilería es propiedad de Whyte and Mackay , que en 2014 fue adquirida por Emperador Distillers, parte de Alliance Global Group Inc de Filipinas. Las fincas proporcionan el acecho de ciervos y otros deportes de campo , junto con la silvicultura y una cantidad cada vez menor de agricultura . En 2015 se estableció una nueva destilería en el norte de la isla, produciendo Lussa Gin. [58]
El turismo es la única otra área importante de actividad económica, y en 2005 más del 20% de la población de la isla estaba empleada directa o indirectamente en la industria turística. La destilería , los deportes de campo y los jardines de la casa Jura se enumeraron como las principales atracciones turísticas, aunque desde entonces los jardines han estado cerrados al público. Más recientemente, Conde Nast Traveller sugirió que los visitantes apreciarían los muchos ciervos rojos, "y los distintivos Paps of Jura se elevan por encima de millas de pantanos y lochans de agua dulce", así como las "bahías remotas y ambos lados" o los viajes en barco a Corryvreckan. torbellino. [59] El libro Rough Guides agrega que hay un hotel y algunos B & B en la isla, que es "un lugar ideal para ir en busca de paz y tranquilidad y un buen paseo". [60]
En 2013, Jura Development Trust obtuvo el apoyo financiero del Big Lottery Fund y otras fuentes para comprar la única tienda de la isla, que volvió a abrir como negocio de propiedad comunitaria en 2014. [61] La confianza también está explorando opciones de energía renovable.
Transporte
Jura se encuentra cerca del continente escocés y, sin embargo, a menudo se lo describe como "remoto"; [62] El residente más distinguido de la isla, George Orwell , la describió como "extremadamente inigualable". [63] Esto puede deberse a que no tiene conexión directa por aire o ferry con el continente, aparte de un ferry de pasajeros que va, solo en verano, desde el pueblo de Tayvallich cerca de Lochgilphead hasta Craighouse . [64] La mayoría de los viajeros a Jura van en el transbordador de coches CalMac desde Kennacraig en la península de Kintyre a Islay , y luego cruzan a Jura desde Port Askaig en Islay por el MV Eilean Dhiura , un pequeño transbordador de vehículos que está dirigido por Argyll and Bute Council . También se puede llegar a Islay por aire: el aeropuerto de Islay es servido por vuelos diarios desde Glasgow operados por Loganair , [65] y dos vuelos semanales desde Oban y Colonsay operados por Hebridean Air Services . [66]
Jura tiene solo una carretera de importancia, la A846 de vía única , que sigue la costa sur y este de la isla desde Feolin Ferry hasta Craighouse , una distancia de alrededor de ocho millas (13 km). Luego, el camino continúa hacia Lagg, Tarbert, Ardlussa y más allá. Una pista privada va desde el final de la carretera hasta el extremo norte de la isla. [17] Garelochhead Coaches opera un servicio de autobús local en la isla. [67]
Hay 5 puntos de recarga de vehículos eléctricos disponibles en Jura. Uno en la Destilería, dos en el Village Hall Carpark y dos en las unidades comerciales hacia el muelle, contiguo a los surtidores de gasolina.
Vida Silvestre y Conservación
Área escénica nacional del Jura | |
---|---|
Localización | Argyll and Bute , Escocia |
Área | 303 km 2 (117 millas cuadradas) [12] |
Establecido | 1981 |
Órgano rector | NaturalezaScot |
La isla tiene una gran población de ciervos rojos . [68] A través del ramoneo, los ciervos evitan que la vegetación de la isla se convierta en un bosque, que es la comunidad natural del clímax ; de hecho, una explicación alternativa del nombre de la isla es que deriva de "la gran cantidad de tejos que crecían en la isla" [69] en épocas anteriores.
Jura también se destaca por su vida de aves, y especialmente por sus aves rapaces , que incluyen buitres , águilas reales , águilas de cola blanca y aguiluchos . [68] Desde 2010, NatureScot ha designado a Jura como Área de Protección Especial para las águilas reales. [70] Como muchas otras partes de las Hébridas y el oeste de Escocia, las costas del Jura son frecuentadas por focas grises , y la elusiva nutria también es relativamente común aquí, al igual que la víbora , la única serpiente venenosa del Reino Unido. [68] Los mares alrededor de Jura forman parte de las Hébridas Interiores y el Área Especial de Conservación Minches debido a su importancia para las marsopas comunes . [71]
Cuentas literarias
En 1549, Donald Monro , decano de las islas, escribió que la isla era "un bosque fyne para deire, habitar y manurit en el coist syde", con "Loches de agua fresca, con meikell de ganancias" y una abundancia de salmón . [72] [Nota 1]
Sin embargo, cuando el soldado e historiador militar Sir James Turner visitó Jura en 1632, quedó menos impresionado, informando que "[es] un lugar horrible y una habitación digna de deere y bestias salvajes". [73]
Pero a finales del siglo XVII, el escritor y viajero Martin Martin fue allí y llegó a la conclusión de que `` esta isla es quizás la parcela de tierra más sana de las islas o del continente de Escocia, como lo demuestra la larga vida de los nativos y sus habitantes. estado de salud'. Martin notó algunos ejemplos extraordinarios de longevidad, incluido un Gillouir MacCrain, que supuestamente guardó ciento ochenta navidades en su propia casa. Y quedó impresionado por la buena salud de los habitantes: 'No hay ninguna enfermedad epidémica que prevalezca aquí. Los nativos rara vez observan fiebres, y cualquier tipo de flujo es raro. La gota y la fiebre no son tan conocidos por ellos, ni tampoco son propensos a la ciática. Convulsiones, vapores, parálisis, hartos, letargos, galgos, tisis, raquitismo, dolores de estómago o toses, no son frecuentes aquí, y ninguno de ellos se observa en ningún momento enloquecer ». [74]
Cultura
Como todas las islas Hébridas habitadas , Jura tiene su propia tradición indígena de canciones y poesía gaélicas. [75] [76] Desde 1993 también ha sido la sede del Festival de Música de Jura, [77] que tiene lugar anualmente en septiembre.
Jura aparece en la trama de la novela de 2003 Una cuestión de sangre de Ian Rankin , y la novela de 2007 El uso cuidadoso de los cumplidos del escritor escocés Alexander McCall Smith , y es el escenario de parte de la narrativa y la acción de Anne Michaels . Novela de 2008 The Winter Vault . La isla es el escenario de la novela "Quemando la casa de George Orwell", de Andrew Ervin. En música, Jura se menciona en: "Crossing to Jura", una canción de R. Kennedy y D. MacDonald, grabada en 1997 por JCB con Jerry Holland en el álbum A Trip to Cape Breton ; "The Bens of Jura", una canción de Capercaillie ; y "Isle of Jura", una canción de Skyclad . La banda británica Mekons grabó un álbum en la isla en 2015 y lo llamó 'Jura'.
El álbum de 2010 Poets and Lighthouses del cantante de Tuvan Albert Kuvezin de la banda Yat Kha fue grabado y producido por el músico británico Giles Perring en Jura, y algunas de las actuaciones se grabaron en el bosque (ahora mayormente talado) de Lagg. El álbum, que incluía una foto del faro de Skervuile en el Sound of Jura como portada, alcanzó el número 1 en las listas europeas de World Music en enero de 2011.
Jura y el KLF
Jura también es conocido por un evento del 23 de agosto de 1994, cuando Bill Drummond y Jimmy Cauty , anteriormente conocido como el grupo musical KLF , se filmaron quemando £ 1 millón en billetes en el cobertizo de Ardfin en la costa sur de la isla. [78]
Notas
- ^ Traducción del escocés : "otro hermoso bosque de ciervos, abonado y habitado en la costa" y "lagos de agua dulce, con mucho beneficio".
Notas al pie
- ^ "Mapa de Escocia en escocés - Guía y nomenclátor" (PDF) .
- ↑ a b c d e f g h Haswell-Smith (2004) p. 47
- ^ a b Rangos de área y población: hay c. En el censo de 2011 se incluyeron 300 islas de más de 20 ha de extensión y 93 islas habitadas permanentemente .
- ^ a b c Registros nacionales de Escocia (15 de agosto de 2013). "Apéndice 2: población y hogares en las islas habitadas de Escocia" (PDF) . Boletín estadístico: Censo de 2011: Primeros resultados de las estimaciones de población y hogares de Escocia Versión 1C (Segunda parte) (PDF) (Informe). SG / 2013/126 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
- ^ Anderson, Joseph (Ed.) (1893) Orkneyinga Saga . Traducción de Jón A. Hjaltalin & Gilbert Goudie. Edimburgo. James Thin y Mercat Press (reimpresión de 1990). ISBN 0-901824-25-9
- ^ Haswell-Smith (2004) p. 502
- ^ Haswell-Smith (2004) págs. 49–50
- ^ "Isla de Jura" . La guía de Internet de Escocia . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ isleofjura.com Consultado el 18 de julio de 2010 .
- ^ "Área Escénica Nacional del Jura" . NatureScot . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Áreas escénicas nacionales" . NatureScot . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Áreas escénicas nacionales - Mapas" . SNH. 20 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- ^ Las mejores cosas para ver y hacer en Jura, la isla escocesa donde Orwell escribió '1984'
- ^ Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite / Placenames . (pdf) Pàrlamaid na h-Alba . Consultado el 26 de agosto de 2012.
- ^ "Jura" . Escocia desconocida. Consultado el 20 de marzo de 2018.
- ^ "Costa oeste del Jura" . scottishgeology.com .
- ^ a b c d e f Ordnance Survey Landranger 1: 50000, hoja 61 (Jura y Colonsay).
- ^ Haswell-Smith (2004) p. 50
- ^ "William McTaggart" . Machrihanish en línea. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2007 .
- ^ "Galería de arte Kelvingrove" . planetware.com . Consultado el 4 de abril de 2007 .
- ^ Mercer, John (1974). Islas Hébridas . Glasgow: Blackie. ISBN 978-0-216-89726-7.
- ^ "Jura, Cladh Chlainn Iain" . Entorno histórico de Escocia. 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ "El Camino del Norte" . undiscoveredscotland.co.uk .
- ^ "Isla de Jura - Isla de los ciervos" . Hébridas del Sur de Escocia . 20 de febrero de 2015.
- ^ "Jura, cráneo de Maclean" . scotlandsplaces.gov.uk .
- ^ Harmonyrowbc, Autor (24 de octubre de 2017). "Capitán Campbell de Jura (1880-1971)" . Benefactores de Glasgow . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ^ Mercer, J: Islas Hébridas (1974) ISBN 0 216 89726 2
- ^ Oficina de registro general de Escocia (28 de noviembre de 2003) Censo de Escocia de 2001 - Documento ocasional nº 10: Estadísticas de islas habitadas . Consultado el 26 de febrero de 2012.
- ^ "Censo de 2011 de Escocia: isla que vive en aumento" . Noticias de la BBC. Consultado el 18 de agosto de 2013.
- ^ "Diccionario de arquitectos escoceses - DSA Building / Design Report (16 de octubre de 2019, 10:28 am)" . www.scottisharchitects.org.uk . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ^ https://www.parlamento.uk/nancyastor [ URL desnuda ]
- ^ https://research.reading.ac.uk/astor100/the-astors-in-scotland-by-emily-astor/ [ URL desnuda ]
- ^ https://www.houseandgarden.co.uk/gallery/annabel-astor-jura-cottage [ URL desnuda ]
- ^ "La isla escocesa donde George Orwell creó 1984" . BBC News .
- ^ Bowker, Gordon (2004). George Orwell . Londres: Abacus. ISBN 978-0-316-86115-1.
- ^ Bowker (2004) p. 383, 399.
- ^ Paul McHugh (15 de marzo de 2009). "Encontrar la fuente de esperanza de Orwell en Jura, Escocia" . The Washington Post .
- ^ ¿VISITA ISLAY? ¡POR QUÉ NO PUEDES PERDERTE JURA! 8 de noviembre de 2016
- ^ "¿Sabías que puedes alquilar la casa virtualmente intacta donde George Orwell escribió 1984?" . Casa y Jardin.
Prácticamente intacta desde la época de Orwell, la casa sigue siendo propiedad de la familia Fletcher, que la alquiló a Orwell en la década de 1940.
- ^ "Un recorrido por el Jura de Orwell, donde escribió 1984" . The Guardian .
La casa donde George Orwell escribió su obra maestra, publicada hoy hace 70 años, apenas ha cambiado, ni tampoco la inquietante y remota isla escocesa que amaba.
- ^ "Consejeros Comunitarios" . Ayuntamiento de Argyll and Bute . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Consejos Comunitarios" . Ayuntamiento de Argyll and Bute. 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Who Owns Scotland" . whoownsscotland.org.uk .
- ^ "Nocookies" . El australiano . 15 de abril de 2011.
- ^ https://www.cntraveller.com/gallery/scotland-hotel-ardfin-jura [ URL desnuda ]
- ^ "Inauguración de primavera prevista para campo de golf de clase mundial en Jura" . El escocés . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ^ Rey, Steve. "Inauguración del hotel más emocionante de Escocia en 2020: Ardfin" . CN Traveller . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ "Página de propiedad: Inver Estate" . Quién es el dueño de Escocia. 30 de diciembre de 2002 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ "Página de propiedad: Finca forestal" . Quién es el dueño de Escocia. 30 de septiembre de 2002 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ a b "David Cameron sufre un 'dolor de espalda fenomenal'". BBC News. (19 de agosto de 2013) Consultado el 25 de agosto de 2013.
- ^ Ross, David (22 de agosto de 2013) "Cameron instó a aclarar la propiedad de la propiedad" .
- ^ "Página de propiedad: Ruantallen Estate" . Quién es el dueño de Escocia. 21 de octubre de 2002 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ "Ardlussa Estate Isle of Jura - Isle of Jura Accommodation - Ardlussa House" . ardlussaestate.com .
- ^ "Escapa al jura" . escapetojura.com .
- ^ "¿Sabías que puedes alquilar la casa virtualmente intacta donde George Orwell escribió 1984?" . Casa y Jardin.
Prácticamente intacta desde la época de Orwell, la casa sigue siendo propiedad de la familia Fletcher, que la alquiló a Orwell en la década de 1940.
- ^ "HISTORIA DE JURA" . Whisky escocés.
- ^ 'The Jura Economic Survey' (Centro de estudios Feolin, 2005)
- ^ Página, frente. "LUSSA GIN - Desde el desierto de la Isla de Jura" .
- ^ LAS 20 ISLAS MÁS HERMOSAS PARA VISITAR EN ESCOCIA
- ^ Guía de viaje de Argyll 29 de agosto de 2020
- ^ "juracommunityshop" .
- ^ Tim Jonze (19 de agosto de 2013). "Jura: una breve guía del retiro de vacaciones remoto de David Cameron" . The Guardian .
- ^ Maev Kennedy (16 de febrero de 2007). "Maev Kennedy: Gente" . The Guardian .
- ^ "inicio - Ferry de pasajeros del Jura" . jurapassengerferry.com .
- ^ "Destinos: Islay" . Aeropuerto de Glasgow . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ "Horarios" . Servicios aéreos de Hebridean. 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ "Inicio - entrenadores de Garelochhead" . garelochheadcoaches.co.uk .
- ^ a b c "Isla de la fauna del Jura" . Jura Info. 15 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ Informe estadístico de Escocia - Informe de 1791-99 vol.12 p. 318
- ^ "Jura, Scarba y el Garvellachs SPA" . NatureScot . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Inner Hebrides y Minches SAC" . NatureScot . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ↑ Monro (1549) "Duray" No. 15
- ^ Porteous, John D. (1968). "La isla-parroquia de Jura". Revista geográfica escocesa . 84 : 56–65. doi : 10.1080 / 00369226808736072 .
- ^ Martín, Martín. "Una descripción de las islas occidentales de Escocia (1697)" . appins.org. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007.
- ^ Simon Ager. "Toirt m 'aghaidh ri Diùra" . Omniglot . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Da Thaobh Loch Seile" . toda la musica celta . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Festival de Música del Jura" .
- ^ Reid, Jim (25 de septiembre de 1994). "Dinero para quemar" . El observador . Archivado (a través de la Biblioteca de Mu) el 16 de septiembre de 2016.
Referencias
- Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas . Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
- Monro, Sir Donald (1549) Descripción de las islas occidentales de Escocia . William Auld. Edimburgo - edición de 1774.
Leer más ver
- Youngson, Peter (2001) Jura: Isla de ciervos. Birlinn Ltd. Edimburgo. ISBN 1 84158136 4 .
enlaces externos
- Mapa histórico digitalizado TIura Insula, The Yle of Iura, una de las islas occidentales de Escocia del Atlas Blaeu de Escocia por el cartógrafo holandés Joan Blaeu publicado en 1654
- Jura en Scotlandview Isle of Jura Imágenes e información completa
- La vida de Orwell en Jura
Coordenadas : 56 ° 5'N 5 ° 45'W / 56.083 ° N 5.750 ° W / 56,083; -5.750