Juramentado , en la historia de Filipinas , se refiere a un espadachín Moro que atacó y mató a policías y soldados ocupantes e invasores seleccionados , esperando morir él mismo, el martirio emprendido como una forma de jihad , considerado una forma de ataque suicida . [1] [2] [3] [4] [5] A diferencia de un loco , que comete actos de violencia aleatoria contra los musulmanes. y no musulmanes por igual, un juramentado era un asesino dedicado, premeditado y, a veces, muy hábil que se preparaba mediante un ritual de atar, afeitar y rezar para llevar a cabo ataques descarados armado solo con armas blancas.
Durante generaciones, las tribus moro guerreras habían evitado con éxito que España controlara por completo las áreas alrededor de Mindanao y el archipiélago de Sulu , desarrollando una reputación bien ganada como notorios asaltantes marineros , hábiles tácticos navales y guerreros feroces que con frecuencia demostraban una extraordinaria valentía personal en el combate . Si bien las fuerzas Moro nunca pudieron igualar la potencia de fuego o la armadura de los oponentes , tales bandas usaron inteligencia , audacia y movilidad para atacar objetivos fuertemente defendidos y derrotar rápidamente a los más vulnerables. Una táctica de guerra asimétrica extrema fue el Moro juramentado.
Etimología y uso
Juramentado es un término arcaico derivado de la palabra española juramentar , que significa aquel que hace un juramento. [6] Algunas fuentes relacionan los amoks (del término malayo para "fuera de control") y los juramentados como síndromes específicos de una cultura similar [7] [8] mientras que otras establecen distinciones de preparación religiosa y estado de ánimo. [9] [10] Se podría decir que un Moro "se ha vuelto juramentado" o está "ejecutando juramentado".
Los oficiales del ejército de los Estados Unidos que habían servido en Moroland incorporaron el idioma en su propio vocabulario, pero a menudo simplemente lo equipararon con el pueblo Moro en su conjunto. En sus memorias, el defensor del Servicio Aéreo del Ejército, Benjamin D. Foulois, dijo sobre el volátil oficial del Servicio Aéreo del Ejército, Billy Mitchell , "Se había vuelto un fanático de la misma manera que los Moros en Filipinas. Se había convertido en un juramentado y estaba listo para correr loco." [11]
Historia
El término juramentado fue acuñado por José Malcampo , al mando durante la ocupación española de la isla de Jolo en 1876, [9] pero Moros había estado realizando tales ataques personales durante muchos años. [6] En la época de la Guerra Hispanoamericana, los juramentados estaban siendo discutidos en los medios estadounidenses, [12] [13] algunas fuentes oficiales encontraron pocos casos documentados. [14] En 1903, el comandante local del ejército de los Estados Unidos, Leonard Wood, envió un informe al gobernador de Filipinas, William Howard Taft, en el que indicaba que los juramentados eran "una ofensa a menudo repetida". [15] Casi cuarenta años más tarde, en vísperas de la invasión japonesa de las Islas Filipinas, comenzando la Segunda Guerra Mundial , la revista Time informaba que los ataques juramentados en Jolo ocurrían "una vez cada dos días". [dieciséis]
Los Moro juramentados realizaron ataques suicidas contra las tropas japonesas. [17] Los japoneses estaban entre varios enemigos contra los que los moros juramentados lanzaron ataques suicidas, los otros eran los españoles, estadounidenses y filipinos, mientras que los moros nunca atacaron a los chinos ya que los chinos no eran considerados enemigos del pueblo moro. [18] [19] [20] [21] Los japoneses respondieron a estos ataques suicidas masacrando a todos los familiares del atacante. [22]
La razón por la que el .38 Long Colt, menos utilizable, fue eliminado y reemplazado por el .45 Colt , así como la invención misma de las palabras para el concepto " poder de frenado " se debieron a Moro juramentados. [23] [24] [25] [26] Una nueva investigación indica que, si bien esto se ha repetido popularmente durante décadas, esto es simplemente un mito transmitido que comenzó desde el efecto telefónico en la narración hasta los rumores en la historia oral hasta el final. a la propaganda de la facción "gran aburrida" de la requisa de armas de mano para el ejército, ya que un mandato para la requisa del ejército que se restringía a armas de mano de calibre .45 o más grandes solo había entrado en vigencia en tiempos de paz, años antes de la Guerra Hispanoamericana, y las consecuencias estadounidenses participación en la Insurrección Moro, podría haber sido un factor. [27] Independientemente, se sabe por relatos contemporáneos que el proyectil de escopeta de perdigones .45 y 00 eran cosas que los soldados consideraban esenciales para la confianza de que podían detener una carga, determinó Moro. También es a partir del impacto del Juramentado que el general John J. Pershing adquirió su respeto por la escopeta como instrumento militar, que los estadounidenses serían la única fuerza que llevaría en número a la Primera Guerra Mundial.
Las acusaciones de suicidio juramentado fueron iniciadas por los Moros a fines del siglo XIX para compensar después de 1876 cuando sufrieron represalias por parte de las modernas cañoneras manejadas por vapor utilizado por los españoles. [28]
Camino al paraiso
Los candidatos, conocidos como mag-sabil , "que soportan los dolores de la muerte", fueron seleccionados entre los jóvenes musulmanes inspirados al martirio por las enseñanzas de los imanes . Se consultó a los padres antes de que el sultán les permitiera a los jóvenes someterse a entrenamiento y preparación para Parang-sabil (el camino al paraíso ). Después de un juramento, con la mano sobre el Corán , los elegidos tomaron un baño ritual, se afeitó todo el vello corporal y se recortaron las cejas para que parecieran "una luna de dos días". Una banda fuerte se envolvió firmemente alrededor de la cintura y los cordones se envolvieron firmemente alrededor de los genitales, los tobillos, las rodillas, la parte superior de los muslos, las muñecas, los codos y los hombros, lo que restringía el flujo sanguíneo y evitaba que el mag-sabil perdiera demasiada sangre por una lesión antes de llegar. su objetivo. Vestido con una túnica blanca y un turbante, el joven elegido puliría y afilaría sus armas antes de la acción. [9]
En el momento del ataque, el mag-sabil se acercaba a un gran grupo de enemigos, gritaba " La ilaha il-la'l-lahu " ("No hay más dios que Allah"), dibuja kris o barong y luego corre hacia el grupo blandiendo su espada, matando y mutilando tantas víctimas como sea posible en el tiempo que le quedaba. El cuerpo del mag-sabil sería lavado y nuevamente envuelto en blanco para el entierro. En el improbable caso de que el mag-sabil sobreviviera a su ataque, se creía que su cuerpo ascendería al Paraíso después de que hubieran pasado 40 años. [9]
Respuesta a la amenaza
[29]
El uso de la inteligencia local por parte de los Moros para marcar las situaciones de los objetivos, junto con un profundo conocimiento del elemento táctico de la sorpresa, hizo que combatir a los guerreros juramentados fuera difícil para las tropas españolas durante su largo intento de ocupar el archipiélago de Sulu . En una era de guerra en la que los chalecos antibalas se habían vuelto anacrónicos, un ataque cuerpo a cuerpo inesperado con hojas afiladas era una táctica devastadora contra los soldados veteranos. Incluso cuando los colonizadores tuvieron tiempo de sacar armas y disparar sobre el atacante que cargaba, las armas de pequeño calibre que se usaban comúnmente no poseían poder de frenado, las balas atravesaban las extremidades y el torso, la unión ritual de los juramentados funcionaba como un conjunto de torniquetes para evitar que el espadachín se moviera. sangrando de las heridas antes de lograr su propósito.
En 1983, el periodista estadounidense Daniel P. Mannix publicó una versión editada de la autobiografía de su padre, el contralmirante Daniel P Mannix III. [30] El libro, titulado The Old Navy: The Glorious Heritage of the US Navy, contado a través de los diarios de un patriota estadounidense , incluía el siguiente párrafo:
Lo que finalmente detuvo a los juramentados fue la costumbre de envolver al muerto en piel de cerdo y llenarle la boca de cerdo. Como el cerdo era un animal inmundo, esto se consideraba una contaminación indecible.
Vic Hurley , un autor estadounidense que fue miembro de la policía filipina , escribió el libro Patrulla de la selva en 1938, argumentando que el coronel Alexander Rodgers del 6 ° Regimiento de Caballería (hermano de Thomas S. Rodgers ) había implementado la estrategia de fosas comunes y cerdos. entrañas: [31] [32]
Fue el coronel Alexander Rodgers de la 6ª Caballería quien logró, aprovechando los prejuicios religiosos, lo que las bayonetas y los Krags no habían podido lograr. Rodgers inauguró un sistema de enterramiento de todos los juramentados muertos en una fosa común con los cadáveres de los cerdos sacrificados. La religión musulmana prohíbe el contacto con el cerdo; y este dispositivo relativamente simple resultó en la retirada de juramentados a secciones que no contenían un Rodgers. Otros oficiales asumieron el principio, agregando nuevos refinamientos para hacerlo aún más poco atractivo para los Moros. En algunas secciones, el Moro juramentado fue decapitado después de la muerte y la cabeza cosida dentro del cadáver de un cerdo. Y así, el rito de ejecutar juramentado, al menos de carácter semirreligioso, dejó de ser en Sulu. Los últimos casos de esta manía religiosa ocurrieron en las primeras décadas del siglo. Los juramentados fueron reemplazados por los amucks. .. que eran simplemente maníacos homicidas sin ningún significado religioso asociado a sus actos.
Después de los ataques del 11 de septiembre en los Estados Unidos, comenzaron a circular varias leyendas urbanas estadounidenses de que John J. Pershing había ordenado la ejecución sumaria de los enemigos capturados utilizando balas mezcladas con sangre de cerdo, y cuyos cuerpos fueron colocados en una fosa común llena de cerdo. entrañas. [33] [34] El Dr. Frank E. Vandiver, profesor de historia en la Universidad de Texas A&M y autor de Black Jack: The Life and Times of John J. Pershing dijo sobre el entierro de Juramentados con restos de cerdo que nunca encontró indicios que era cierto en una extensa investigación sobre sus experiencias de Moro, y que tal evento no estaría de acuerdo con el carácter de Pershing. Más bien, la mayoría de las fuentes indican que se le sugirió a Pershing la idea de usar cerdos, pero él la rechazó. [35] [36]
Sin embargo, John Pershing no dijo que había ordenado la práctica, sino que "el ejército ya había adoptado" la práctica, y que "no era agradable", como afirma claramente en su Memoria : [37]
Estos ataques juramentados fueron materialmente reducidos en número por una práctica que el ejército ya había adoptado, una que los muhamadanistas tenían en aborrecimiento. Los cuerpos fueron enterrados públicamente en la misma tumba con un cerdo muerto. No era agradable tener que tomar tales medidas, pero la perspectiva de ir al infierno en lugar del cielo a veces disuadía a los posibles asesinos. [37]
En la publicación de 2013 de su Memoir , una nota al pie cita una carta del Mayor General J. Franklin Bell a J. Pershing:
Por supuesto que no hay nada que hacer, pero tengo entendido que durante mucho tiempo ha sido una costumbre enterrar (a los insurgentes) con cerdos cuando matan a estadounidenses. Creo que es un buen plan, porque si algo desanimará a los (insurgentes) es la perspectiva de ir al infierno en lugar de al cielo. Puede confiar en que estaré a su lado para mantener esta costumbre. Es lo único que podemos hacer para desanimar a los fanáticos locos. [37]
El M1911 (pistola automática, calibre .45, M1911) fue desarrollado por John Browning con el fin de anular los juramentados, ya que el revólver de seis disparos M1892 del entonces ejército con sus cartuchos calibre .38 de 148 granos resultó inadecuado para la tarea de detener el arma. guerreros Moro de carga dura y empuñando espadas. Varios soldados veteranos del Ejército de EE. UU. Recuperaron sus revólveres Colt Single Action Army de sus casilleros después de descubrir que sus proyectiles de 255 granos de calibre .45, más pesados, demostraron ser más eficaces para detener las cargas mortales. Con esa información como parámetros de diseño, Browning desarrolló la famosa pistola y la ronda "Ball 1911" calibre .45 de 230 granos. [ cita requerida ]
Prácticas similares
Los musulmanes de Aceh del Sultanato de Aceh llevaron a cabo ataques suicidas conocidos como Parang-sabil contra los invasores holandeses durante la Guerra de Aceh . Se consideró como parte de la jihad personal en la religión islámica de Aceh. Los holandeses lo llamaron Atjèh-moord , [38] [39] ( Acehmord , Aceh mord , Aceh-mord ) o (Aceh Pungo). La obra literaria de Aceh, el Hikayat Perang Sabil, proporcionó los antecedentes y el razonamiento del "Aceh-mord", los ataques suicidas de Aceh contra los holandeses. [40] Las traducciones indonesias de los términos holandeses son Aceh bodoh (Aceh pungo) o Aceh gila (Aceh mord). [41]
Atjèh-moord también fue utilizado contra los japoneses por Aceh durante la ocupación japonesa de Aceh . [42] El acehneses ulemas (clérigos islámicos) luchado tanto contra los holandeses y los japoneses, repugnantes contra los holandeses en febrero de 1942 y contra Japón en noviembre de 1942. La revuelta fue liderada por la Asociación de All-Aceh Ulemas (PUSA). Los japoneses sufrieron 18 muertos en el levantamiento mientras masacraban hasta 100 o más de 120 acehneses. [43] [44] La revuelta ocurrió en Bayu y se centró en la escuela religiosa del pueblo de Tjot Plieng. [45] [46] [47] [Se necesita una cita completa ] [48] [Se necesita una cita completa ] Durante la revuelta, las tropas japonesas armadas con morteros y ametralladoras fueron cargadas con espada empuñando Acehnese bajo Teungku Abduldjalil (Tengku Abdul Djalil) en Buloh Gampong Teungah y Tjot Plieng el 10 y 13 de noviembre. [49] [Se necesita una cita completa ] [50] [51] [52] [Se necesita una cita completa ] [53] [Se necesita una cita completa ] [54] [Se necesita una cita completa ] [55] [Se necesita cita completa ] En mayo de 1945, los habitantes de Aceh se rebelaron de nuevo. [56]
La obra original en lengua acehnesa con escritura jawi Hikayat Perang Sabil ( w: ace: Hikayat Prang Sabi , w: id: Hikayat Prang Sabi ) ha sido transliterada al alfabeto latino y anotada por Ibrahim Alfian publicada en Yakarta. [57] Perang sabi era la palabra acehnesa para jihad, una guerra santa y clérigos islámicos ('ulama) como Teungku di Tiro distribuyeron obras literarias en lengua acehnesa sobre perang sabi para ayudar a la resistencia contra los holandeses en la guerra de Aceh. [58] La recompensa otorgada por en el paraíso detallada en los textos árabes islámicos y las atrocidades holandesas se expusieron en el Hikayat Perang Sabil, que fue leído en comunidad por pequeñas cábalas de Ulama y Acehneses que hicieron un juramento antes de alcanzar el estado deseado de "mártir "al lanzar ataques suicidas contra los holandeses. [59] Perang sabil era el equivalente malayo de otros términos como Jihad, Ghazawat para "guerra santa", el texto también se deletreaba "Hikayat perang sabi". [60] Novelas de ficción como Sabil: Prahara di Bumi Rencong de Sayf Muhammad Isa sobre la guerra de Aceh contra los holandeses incluyen referencias a Hikayat Perang Sabil. [61] Mualimbunsu Syam Muhammad escribió el trabajo llamado "Motivos para Perang Sabil en Nusantara", Motivasi perang sabil di Nusantara: kajian kitab Ramalan Joyoboyo, Dalailul-Khairat, dan Hikayat Perang Sabil sobre la historia de Indonesia de la guerra santa islámica (Jihad). [62] Los niños y las mujeres fueron inspirados a cometer ataques suicidas por el Hikayat Perang Sabil contra los holandeses. [40] Hikayat Perang Sabil también se conoce como Hikayat Prang Sabi . [63] Hikayat Perang Sabil se considera parte de la literatura malaya del siglo XIX. [64] En Aceh ocupada por los holandeses, Hikayat Perang Sabil fue confiscado de la casa de Sabi durante una redada policial el 27 de septiembre de 1917. [65] [Se necesita cita completa ] [66] [67]
Ver también
- Maharlika
- Timawa
- Pintados
- Artes marciales filipinas
- Cuchillo bolo
- Carga Banzai
- Suicidio por policía
Referencias
- ^ Luga, Alan R. (2002). Insurgencia musulmana en Mindanao, Filipinas (tesis de maestría). Escuela de Comando y Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos. pag. 10.
- ^ Turbiville, Graham H., Jr. "Portadores de la espada Islam radical, insurgencia de Filipinas y estabilidad regional" . Archivado desde el original el 21 de junio de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ McKenna, Thomas M. (1994). "La periferia desafiante: rutas de la resistencia Iranun en las Filipinas". Análisis social: la revista internacional de práctica social y cultural . 35 : 11-27. JSTOR 23171780 .
- ^ "Filipinas" . dogbrothers.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016.
- ^ Russel, Florence Kimball (1907). El viaje de una mujer por las Filipinas: en un barco de cable que unía las tierras extrañas vistas en ruta . Boston: LC Page & Company. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016.
- ^ a b Tarling, Nicholas, ed. (1992). La historia de Cambridge del sudeste asiático: los siglos XIX y XX . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 231. ISBN 978-0-521-35506-3.
- ^ Corsini, Raymond J. (1999). "Juramentado" . El Diccionario de Psicología . Prensa de psicología. pag. 518. ISBN 978-1-58391-028-3.
- ^ Asociación Médica Estadounidense (1921). Archivos de Neurología y Psiquiatría . 5 . Chicago, Illinois: Asociación Médica Estadounidense. pag. 405.
- ^ a b c d Hurley, Vic (1936). "Capítulo 14: Juramentados y Amuks" . Swish of the Kris: La historia de los Moros . Nueva York: EP Dutton. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2005 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ Lindsay, Mark; Lester, David (2004). Suicidio por policía . Amityville, Nueva York: Baywood. pag. 32. ISBN 978-0-89503-290-4.
- ^ Foulois, Benjamin D .; Glines, Carroll V. (1968). De los hermanos Wright a los astronautas: las memorias de Benjamin D. Foulois . Nueva York: McGraw-Hill.
- ^ Carpenter, Frank G. (6 de octubre de 1899). Pattengill, Henry Romaine (ed.). "En Filipinas" . Temas oportunos . Vol. IV no. 39. Johnson, Mary I. Lansing, MI: Henry Romaine Pattingill. págs. 617–620 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ Worcester, Dean C. (septiembre de 1898). "Los piratas malayos de Filipinas" . La revista Century . Vol. LVI no. 5. p. 699 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ División de Asuntos Insulares (1901). La gente de Filipinas . Colección Elihu Root de documentos de los Estados Unidos relacionados con las Islas Filipinas. 34 . Elihu Root, secretario de Guerra. Washington, DC: Departamento de Guerra de Estados Unidos. pag. 341 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ Wood, Leonard (16 de diciembre de 1903). "Informe de General Wood en cuanto a la derogación del Tratado de Bates". Informe anual (Informe). 4 . pag. 489 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ "Terror en Jolo" . Revista Time . Vol. XXXVIII no. 22. 1 de diciembre de 1941 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
- ^ Federspiel (2007) , p. 125
- ^ Roces (1978) , p. 1702
- ^ "Filipinas, volumen 11, números 117-128" , 2002.
- ^ Gowing (1988) , p. 56
- ^ Kiefer (1973) , p. 111
- ^ Amler (2009) , págs. 47–48
- ^ Arma: una historia visual de armas y armaduras . Nueva York: DK Publishing. 2006. págs. 290–. ISBN 978-0-7566-4219-8.
- ^ El colectivo de escritores Green Muse (2008). Keep Calm Carry on: Una guía de supervivencia . Nueva York: iUniverse. págs. 138–. ISBN 978-1-4401-0249-3.
- ^ Mallari, Perry Gil S. (29 de junio de 2014). "Juramentados y el desarrollo del modelo Colt .45 Calibre 1911" . www.manilatimes.net .
- ^ Lasco, Lorenz (2014). "Ang" Kalibre 45 "y un Pakikibaka de Mandirigmang Pilipino" [El "Calibre 45" y las batallas de los guerreros filipinos] (PDF) . Saliksik (en filipino). 3 (2): 275-306. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ C & Rsenal (2 de julio de 2019). Small Arms of WWI Primer 102: Revólveres Colt 1909 y 1917 . Youtube (video).
- ^ Kirchner, Paul (2009). Más de los hombres más mortíferos que jamás hayan existido . Boulder, Colorado: Paladin Press. págs. 132–. ISBN 978-1-61004-694-7.
- ^ Gowing, Peter G. (julio-agosto de 1965). "Kris y Crescent" . Saudi Aramco World . Vol. 16 no. 4. págs. 1-11 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
- ^ Mannix, Daniel Pratt (1983). La vieja marina . Nueva York: Macmillan. pag. 164. ISBN 978-0-02-579470-2.
- ^ Hurley, Vic (2011) [publicado por primera vez en 1938]. Patrulla de la selva, la historia de la policía filipina (1901-1936) . Salem, Oregón: Cerberus Books. ISBN 978-0-9834756-2-0.
- ^ "Patrulla de la selva - 17. Muerte en el Kris" . www.bakbakan.com . 21 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2001.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Emery, David. "Black Jack Pershing contra terroristas musulmanes" . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
- ^ Mikkelson, David (31 de octubre de 2001). "General Pershing sobre cómo detener a los terroristas islámicos" . Snopes.com .
- ^ O'Connor, Richard (1961). Black Jack Pershing . Garden City, Nueva York: Doubleday. pag. 93.
- ^ "John Pershing y el mito de las balas sumergidas en sangre de cerdo" . Blog de historia del SEAsian de Le Minh Khai (+ más) . 23 de febrero de 2016.
- ^ a b c Pershing, John J. (2013). Grenwood, John T. (ed.). Mi vida antes de la guerra mundial, 1860-1917: una memoria . Lexington, Kentucky: Prensa de la Universidad de Kentucky. págs. 284-285. ISBN 978-0-8131-4197-8.
- ^ Atjeh . Brill Archive. 1878. págs. 613–.
- ^ Kreemer, J. (1923). Atjèh: Algemeen Samenvattend Overzicht van Land en Volk van Atjèh en Onderhoorigheden (en holandés). Leiden: EJ Brill. pag. 613.
- ^ a b Braithwaite, John; Braithwaite, Valerie; Cookson, Michael; Dunn, Leah (2010). Anomia y violencia: no verdad y reconciliación en la construcción de paz en Indonesia . Canberra, Australia: ANU E Press. pag. 347. ISBN 978-1-921666-23-0.
- ^ Sayed Mudhahar Ahmad (1992). Ketika Pala Mulai Berbunga: Seraut Wajah Aceh Selatan (en indonesio). Pemda Aceh Selatan. pag. 131.
- ^ Piekaar, AJ (1949). Atjèh en de Oorlog se reunió con Japón (en holandés). Gravenhage: W. van Hoeve. pag. 3.
- ^ Ricklefs, MC (2001). Una historia de la Indonesia moderna desde C. 1200 . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 252.
- ^ Martinkus, John (2004). La guerra secreta de Indonesia en Aceh . Milsons Point, Nueva Gales del Sur: Random House Australia. pag. 47.
- ^ Tempo: Revista semanal de noticias de Indonesia . Vol. 3 no. 43–52. 2003. p. 27 https://books.google.com/books?id=3NETAQAAMAAJ&q=Cuando+la+resistencia+de+la+escuela+religiosa+de+Tjot+Plieng+in+Bayu+fue++en+en+noviembre+1942 , + más de + 100 + acehneses + fueron + masacrados, + 18 + japoneses + murieron, + y + otro + conquistador + había + aprendido + la + penalización + de + intentar + lidiar + con + Aceh + por + force & dq = Cuando + la + resistencia + de + la + escuela + religiosa + de + Tjot + Plieng + en + Bayu + terminó + en + noviembre + 1942, + más de + 100 + acehneses + fueron + masacrados, + 18 + Los japoneses + murieron, + y + aún + otro + conquistador + había + aprendido + la + penalización + de + intentar + lidiar + con + Aceh + por + fuerza & hl = en . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Sejarah Jejak Perlawanan Aceh" . Atjeh Cyber Warrior (en indonesio). 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016.
- ^ Waspada (en indonesio). 17 de marzo de 2012 http://issuu.com/waspada/docs/waspada__sabtu_17_maret_2012/3 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Waspada (en indonesio). 17 de marzo de 2012 http://issuu.com/waspada/docs/waspada__sabtu_17_maret_2012 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Berita Kadjian Sumatera: Boletín de investigación de Sumatra . 1–4 : 35. 1971 https://books.google.com/books?id=BiTjAAAAMAAJ&dq=On+the+10th+and+13th+of+noviembre+191*2+rebellion+broke+out+at+the + pueblos + de + Tjot + Plieng + y + Buloh + Gampong + Teungah + en + Acheh% 2C + donde + Teungku + Abduldjalil% 27s + banda + había + hecho + una + espada + ataque + contra + la + máquina + japonesa -armas + y + morteros% 2C + inspirados + en + fanatismo + religioso. & focus = searchwithinvolume & q = tjot + plieng . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Nasution, Abdul Haris (1963). Tentara Nasional Indonesia (en indonesio). Ganaco. pag. 89.
- ^ Sedjarah lahirnja Tentara Nasional Indonesia (en indonesio). 1970. p. 12.
- ^ 20 Tahun Indonesia Merdeka, Volumen 7 (en indonesio). pag. 547.
- ^ Sedjarah TNI-Angkatan Darat, 1945-1965. [Tjet. 1.] (en indonesio). 1965. p. 8.
- ^ 20 Tahun Indonesia Merdeka, Volumen 7 (en indonesio). pag. 545.
- ^ Atjeh Post, Minggu Ke III, septiembre de 1990. halaman I & Atjeh Post, Minggu Ke IV, septiembre de 1990 halaman I
- ^ Jong, Louis de (2002). El colapso de una sociedad colonial: los holandeses en Indonesia durante la Segunda Guerra Mundial . Prensa KITLV. pag. 189.
- ^ Ibrahim Alfian (1992). Sastra Perang: Sebuah Pembicaraan Mengenai Hikayat Perang Sabil (en indonesio). Yakarta: Balai Pustaka. ISBN 978-979-407-422-0.
- ^ Ooi, Keat Gin, ed. (2004). Sudeste de Asia: una enciclopedia histórica, desde Angkor Wat hasta Timor Oriental . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. pag. 123. ISBN 978-1-57607-770-2.
- ^ Reid, Anthony (2014). La sangre del pueblo: revolución y fin del gobierno tradicional en el norte de Sumatra . Singapur: NUS Press. pag. 10. ISBN 978-9971-69-637-5.
- ^ Braginsky, Vladimir (2015). El tema turco-turco en la literatura tradicional malaya: imaginar al otro para empoderar al yo . Leiden: Brillante. pag. 291. ISBN 978-90-04-30594-6.
- ^ Sayf Muhammad Isa (2014). Sabil: Prahara di Bumi Rencong (en indonesio). Qanita. ISBN 978-602-9225-08-2.
- ^ Mualimbunsu Syam Muhammad (2013). Motivasi Perang Sabil di Nusantara: Kajian Kitab Ramalan Joyoboyo, Dalailul-Khairat, dan Hikayat Perang Sabil (en indonesio). Ciputat, Tangerang Selatan: Media Madania. ISBN 978-602-19227-2-9.
- ^ Jelani Harun, ed. (2013). Jalan ke Taman: Esei-esei Penghargaan untuk Professor Ali Ahmad (en malayo). Penerbit Universiti Sains Malaysia. pag. 68. ISBN 978-983-861-671-3.
- ^ Siti Hawa Haji Salleh (2010). Literatura malaya del siglo XIX . Traducido por Quest Services. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan Negara Malaysia. pag. 366. ISBN 978-983-068-517-5.
- ^ Akademika (en malayo). Jawatankuasa Penerbitan, Universiti Kebangsaan Malaysia. 1972. págs. 98, 100, 102.
- ^ Ibrahim Alfian (1987). Perang di Jalan Allah: Perang Aceh, 1873–1912 (en indonesio). Yakarta: Pustaka Sinar Harapan. pag. 130.
- ^ "Proyecto de libros de Aceh - Colecciones digitales" (PDF) . www.acehbooks.org . Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2016.
Otras lecturas
- Amler, Mel (2009). Medianoche en Mindanao: Recuerdos de la guerra, 1945-1946 . Bloomington, IN: iUniverse. ISBN 978-0-595-63260-2.
- Federspiel, Howard M. (2007). Sultanes, chamanes y santos: Islam y musulmanes en el sudeste asiático (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-3052-6. Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- Gowing, Peter G., ed. (1988). Comprensión del Islam y los musulmanes en Filipinas (edición ilustrada). Editores de New Day. ISBN 978-9711003869. Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- Roces, Alfredo R. (1978). Herencia filipina: El período colonial español (finales del siglo XIX) . Volumen 7 de Herencia filipina: la creación de una nación. Pub Lahing Pilipino .; [Manila] . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - Filipinas, volumen 11, números 117-128 . Filipinas Pub. 2002 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- Kiefer, Thomas M. (1973). "Parrang Sabbil: suicidio ritual entre los Tausug de Jolo" . Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië . 129 : 108-123. doi : 10.1163 / 22134379-90002734 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .