Karl Ristenpart

Director de orquesta alemán

Su tumba en el cementerio de St. Johann en Saarbrücken

Karl Ristenpart
Nació	26 de enero de 1900 Kiel, alemania
Murió	24 de diciembre de 1967 Lisboa, Portugal
Nacionalidad	alemán
Ocupación	Conductor

Karl Ristenpart (26 de enero de 1900 - 24 de diciembre de 1967) fue un director de orquesta alemán .

Nacido en Kiel , Alemania, estudió en el Conservatorio Stern de Berlín y Viena . Estuvo muy involucrado en la creación de tres orquestas en su vida, sobre todo la Orquesta de Cámara del Sarre . Con este grupo creó una de las primeras colecciones grabadas de música orquestal de Bach . Estas grabaciones se realizaron entre 1954 y 1967 como lanzamientos de Les Discophiles Français , Erato y Club Français du Disque en Francia y aparecieron entonces bajo licencia con varios Etiquetas estadounidenses (especialmente Nonesuch ) tanto en LP como en casete .

Después de un período agotado , en 2000 el sello francés Accord, Universal lanzó un conjunto de seis CD que incluía el conjunto completo de grabaciones de Ristenpart de obras orquestales de Bach. El director y sus colegas de Saarbrücken también grabaron interpretaciones de obras de Mozart y Haydn , entre otros. La fama duradera que recibió por estas interpretaciones del barroco y de la música clásica temprana eclipsó el hecho de que con su orquesta de Saar grabó obras de aproximadamente 230 compositores , al menos la mitad de ellos pertenecientes al siglo XX, para la radio de Saar.. Una posible influencia en esta dirección fue Hermann Scherchen , con quien conoció a la madre de Ristenpart antes de 1914 y con quien estuvo casada entre 1919 y 1920 (Hermann Scherchen fue un director políticamente activo responsable de las actuaciones de estreno de lo que entonces eran piezas controvertidas por compositores como Berg y Xenakis .)

En 1932, Ristenpart se convirtió en director de un pequeño conjunto de cuerdas en Berlín , cuyo núcleo estaba compuesto por amigas de su esposa, la pianista y clavecinista Ruth Christensen. Este conjunto llegó a ser conocido como la Orquesta de Cámara de Karl Ristenpart y a menudo tocaba para la radio de Berlín y el Deutschlandsender , principalmente para las exhaustivas transmisiones nocturnas en vivo en el extranjero . Pero la carrera de Ristenpart como un joven director prometedor en Alemania se vio obstaculizada por su negativa a unirse a los nazis .

Después de la Segunda Guerra Mundial , Ristenpart regresó a la devastada Berlín y puso obras de Gustav Mahler (su compositor favorito) en el programa de su primer concierto público en el verano de 1945. Con Berlín dividido en varios sectores extranjeros , su inmaculada trayectoria política le permitió ser nombrado director de la "Radio en el Sector Americano" de Berlín (RIAS) . En 1946 comienza así a grabar música, desde Monteverdi hasta Stravinsky , con las fuerzas de su antigua Orquesta de Cámara Karl Ristenpart, complementada por solistas vocales y músicos de primer nivel.de otras orquestas de Berlín, bajo la etiqueta "RIAS-Choir and Chamber Orchestra". Esto constituyó el segundo de sus importantes períodos de desarrollo orquestal y el comienzo de su gran avance a la fama internacional como director, que se basó principalmente en su ambicioso ciclo de conciertos JS Bach desde marzo de 1947 hasta diciembre de 1952. De este período data la legendaria producción de Archiv. con el barítono Dietrich Fischer-Dieskau y Hermann Töttcher tocando oboe y oboe da caccia en las cantatas de Bach Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56 e Ich habe genug, BWV 82 . Pero el empeoramiento de la posguerraLa situación política en Alemania a principios de la década de 1950, particularmente en Berlín, donde la circulación entre los diversos sectores se hizo cada vez más difícil, también creó problemas financieros para la radiodifusión . Cuando a finales de 1952 quedó claro que la RIAS no podía seguir subvencionando a todas sus orquestas, Ristenpart aceptó una oferta para crear una nueva orquesta de cámara para la radio del Saar, con la que también produciría LP para Les Discophiles français (un arreglo inusual vinculado al hecho de que la región "autónoma" del Sarre todavía estaba bajo administración francesa en ese momento).

Ristenpart comenzó a trabajar en el verano de 1953 como director de la Orquesta de Cámara del Saar , que, de los 16 iniciales, incluía a 10 jóvenes músicos que lo habían acompañado desde Berlín. Entre ellos se encontraba el Hendel Quartet, cuyo líder, Georg Friedrich Hendel, se convirtió en el primer violín solista de la orquesta . La consiguiente colaboración con los mejores solistas instrumentales franceses fue especialmente fructífera, lo que dio lugar a muchas giras , grabaciones y asociaciones con solistas como el flautista Jean-Pierre Rampal.y los miembros de su conjunto de viento Le Quintette à vent Français. Unos 170 discos LP con Ristenpart y su Orquesta de Cámara de Saar han sido comercializados bajo licencia por varias compañías discográficas de todo el mundo. Estos incluyen dos conjuntos completos de los conciertos de Brandenburg , Orchestral Suites y The Art of Fugue , varios álbumes de cantatas vocales de Bach, muchas obras de Telemann , Vivaldi , muchas obras de Mozart y Haydn, pero también discos premiados de piezas de Britten , Roussel e Hindemith. .

En diciembre de 1967, Ristenpart sufrió un infarto mientras estaba de gira por Portugal con la orquesta de cámara de la Fundación Gulbenkian y murió en un hospital de Lisboa en Nochebuena . La Orquesta de Cámara del Sarre no pudo sobrevivir mucho tiempo a la atenuación de su luz guía. Después de cuatro años bajo la batuta del reputado violonchelista Antonio Janigro , y la muerte en un accidente automovilístico de sus principales músicos, el primer violín Georg Friedrich Hendel y su esposa Betty Hindrichs-Hendel, primera violonchelista, se fusionó con la Sinfónica de Radio de Saarbrücken. Orquesta [1] en 1973.

Discografia

Grabaciones originales publicadas como LP

Karl Ristenpart a la izquierda:

- sólo un LP de su producción con su Orquesta de Cámara de Berlín (Archivo 14004 con las cantatas 56 y 82 de Bach interpretadas por Dietrich Fischer-Dieskau y Hermann Töttcher);

- 169 LP con la Saar Chamber Orchestra, de los cuales 2 fueron realizados en Alemania (Archiv y Elektrola ) y 167 en Francia (2 Lumen, 4 Club National du Disque, 1 Harmonia Mundi , 95 Les Discophiles Français, 24 Erato, 42 Club Français du Disque);

- 4 con la Radio Symphony Orchestra Stuttgart (Jaque mate, EE. UU.).

Reediciones como CD:

- El archivo 14004 con las cantatas 56 y 82 fue reeditado por Polydor International / DG Classics en 1997 y nuevamente desde entonces.

- varios LP del Club Français du Disque, Musidisc y Erato con obras de Bach, Mozart y Haydn fueron reeditados como CD en los años 80 y 90 bajo las etiquetas Accord o Erato (ver www.amazon.fr);

- ACCORD / UNIVERSAL publicó un conjunto de 6 CD con obras orquestales de Bach (incluidas las Brandenburg, las Suites y The Art of Fugue) en 2000; un set de 4 CD titulado "L'art de Teresa Stich-Randall " que incluye composiciones sacras de Bach, Handel, Mozart y Schubert en las que la soprano es acompañada por la Orquesta Saar de Ristenpart, en 2005; un doble CD con las cantatas 56, 82, Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140 , Gott soll allein mein Herze haben, BWV 169 , Coffee Cantata y 212 en 2006.

- una amplia selección de grabaciones de Ristenpart que habían sido editadas como LP por Nonesuch se pueden pedir como CD en los EE. UU. en www.rediscovery.us;

- la Asociación Jean-Pierre Rampal ha comenzado a reeditar la mayoría de las primeras cintas de radio del Saar (1954-1985) con la orquesta de Ristenpart y solistas franceses como conjuntos de CD bajo su sello Premiers Horizons Disques (www.jprampal.com). Obras de Frank Martin , Willy Burkhard , Peter Mieg , Jean-Michel Damase y otros.

- "The RIAS Bach Cantatas Project" Audite 21415 [2] es un conjunto de 9 CD editado en 2012 extraído de los archivos de RIAS-Berlín (hoy con Deutschlandradio Kultur) de 29 cantatas de Bach entre las 70 grabadas por Karl Ristenpart en el período de 1949 a 1952 (planeado inicialmente como una grabación completa). Estas grabaciones de estudio incluyen JS Bach Cantatas BWV 4 , BWV 19 , 21 , 22 , 31 , 32 , 37 , 38 , 39 , 42 , 47 , 52 , 56 , 58 , 73 , 76, 79 , 88 , 106 , 108 , 127 , 140 , 160 , 164 , 176 , 178 , 180 , 199 y 202 ). KARL RISTENPART dirige la RIAS Kammerorchester, la RIAS Kammerchor , la RIAS Knabenchor y los siguientes solistas: Helmut Krebs | Agnes Giebel | Ingrid Lorenzen | Dietrich Fischer-Dieskau | Walter Hauck | Gunthild Weber| Annelies Westen | Johanna Behrend | Marie-Luise Denicke | Lorri Lail | Lilo Rolwes | Gerhard Niese | Edith Berger-Krebs | Gertrud Birmele | Charlotte Wolf-Matthäus | Gerda Lammers .

Fuentes

• Charles W. Scheel . Karl Ristenpart: Die Werkstätten des Dirigenten: Berlín, París, Saarbrücken . Saarbrücken, SDV, 1999 (www.amazon.de). Esta biografía contiene muchas fotos, cuadros detallados de las producciones de Ristenpart y un CD con 4 grabaciones de la Orquesta de Cámara del Saar con Ristenpart (Mozart, Sinfonia concertante para 4 vientos y orquesta ( Pierre Pierlot , oboe; Jacques Lancelot , clarinete ; Gilbert Coursier , trompa ; Paul Hongne , fagot ), 1954; Albert Roussel , Concert pour petit orchester, op.34 , 1955; André Jolivet, Concierto para flauta y orquesta de cuerdas ( Jean-Pierre Rampal , flauta ), 1960; JS Bach, Concierto de Brandeburgo núm. 4 [Georg Friedrich Hendel, violín; Kurt Cromm y Holger Ristenpart , flautas], 1967).
• Charles W. Scheel y Damien Ehrhardt (ed.). Karl Ristenpart und das Saarländische Kammerorchester (1953-1967) = Karl Ristenpart et l'Orchestre de chambre de la Sarre (1953-1967) . Bern y Nueva York, Peter Lang (Serie “Convergences”; 291 p., 20 illus.), 1999.
• Richard Freed . "Tsar of the Saarland", Londres, Classic Record Collector , primavera de 2006, págs. 10-17.
• Charles W. Scheel (ed.). "Gustav Mahler en la correspondencia entre Karl Ristenpart y Richard Freed en 1967", número especial trilingüe de los Cahiers de l'Amefa , Saarbrücken, 2007. Textos editados y traducidos en alemán, francés e inglés por Charles W. Scheel (72 p + CD con una grabación de 1959 del Adagietto de la V Sinfónica de Mahler, de la Orquesta de Cámara del Saar con Karl Ristenpart). Ver debajo:

https://univ-metz.academia.edu/CharlesScheel/Papers/766156/GUSTAV_MAHLER _in_der_Korrespondenz_in_the_correspondence_dans_la_correspondance