Karlovy Vary ( pronunciación checa: [ˈkarlovɪ ˈvarɪ] ( escuchar ) ; alemán : Karlsbad , pronunciado [ˈkaʁlsˌbaːt] ( escuchar ) ) es una ciudad balneario en la región de Karlovy Vary en la República Checa . Tiene unos 48.000 habitantes. Se encuentra en la confluencia de los ríos Ohře y Teplá, aproximadamente a 130 km (81 millas) al oeste de Praga . Lleva el nombre de Carlos IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey de Bohemia , quien fundó la ciudad en 1370. Es el sitio de numerososmanantiales termales (13 manantiales principales, unos 300 manantiales más pequeños y el río Teplá, de aguas cálidas), y es la ciudad balneario más visitada de la República Checa. [2] Hasta 1945, cuando los habitantes de habla alemana fueron expulsados , la ciudad era predominantemente de habla alemana.
Karlovy Vary Karlsbad | |
---|---|
Octubre de 1997 vista de pájaro de Karlovy Vary | |
Bandera Escudo de armas | |
Etimología: " Charles 'Baths" | |
Karlovy Vary Ubicación en la República Checa | |
Coordenadas: 50 ° 13′50 ″ N 12 ° 52′21 ″ E / 50.23056 ° N 12.87250 ° ECoordenadas : 50 ° 13′50 ″ N 12 ° 52′21 ″ E / 50.23056 ° N 12.87250 ° E | |
País | República Checa |
Región | Karlovy Vary |
Distrito | Karlovy Vary |
Fundada alrededor | 1350 |
Gobierno | |
• Alcalde | Andrea Pfeffer Ferklová ( ANO ) |
Área | |
• Total | 59,10 km 2 (22,82 millas cuadradas) |
Elevación | 447 m (1.467 pies) |
Población (2020-01-01 [1] ) | |
• Total | 48 479 |
• Densidad | 820 / km 2 (2100 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Código Postal | 360 01 |
Sitio web | www.karlovyvary.cz |
Historia
En Drahovice se encontró un antiguo asentamiento fortificado de finales de la Edad del Bronce . Un asentamiento eslavo en el sitio de Karlovy Vary está documentado por hallazgos en Tašovice y Sedlec. La gente vivía muy cerca del sitio desde el siglo XIII y deben haber sido conscientes de los efectos curativos de las aguas termales. [3]
Desde finales del siglo XII hasta principios del siglo XIII, los colonos alemanes de las regiones cercanas de habla alemana llegaron como colonos, artesanos y mineros para desarrollar la economía de la región. Finalmente, Karlovy Vary / Karlsbad se convirtió en una ciudad con una población de habla alemana. [4]
Alrededor de 1350, Carlos IV organizó una expedición a los bosques que rodean la actual Karlovy Vary durante una estancia en Loket . En el lugar de un manantial, estableció un spa mencionado como en dem warmen Bade bey dem Elbogen en alemán, ( Hot Spas en el codo ) o Horké Lázně u Lokte [5] . Posteriormente, el lugar fue nombrado "Karlovy Vary" en honor al emperador, quien ensalzó los poderes curativos de las aguas termales, al menos según la leyenda. Carlos IV concedió los privilegios de la ciudad el 14 de agosto de 1370. También se pueden encontrar asentamientos anteriores en las afueras de la ciudad actual. [ cita requerida ]
Un importante evento político tuvo lugar en la ciudad en 1819, con la emisión de los Decretos de Carlsbad después de una conferencia allí. Iniciados por el Ministro de Estado austriaco Klemens von Metternich , los decretos tenían como objetivo implementar la censura antiliberal dentro de la Confederación Alemana .
Debido a las publicaciones producidas por médicos como David Becher y Josef von Löschner , la ciudad se convirtió en un famoso balneario en el siglo XIX y fue visitada por muchos miembros de la aristocracia europea, así como celebridades de muchos campos de actividad. Se hizo aún más popular después de que se completaron las líneas ferroviarias de Praga a Cheb en 1870.
El número de visitantes aumentó de 134 familias en la temporada de 1756 a 26.000 invitados al año a finales del siglo XIX. En 1911, esa cifra había llegado a 71.000, pero el estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914 interrumpió en gran medida el turismo del que dependía la ciudad.
Al final de la Primera Guerra Mundial en 1918, la gran población de habla alemana de Bohemia se incorporó al nuevo estado de Checoslovaquia de acuerdo con el Tratado de Saint-Germain-en-Laye (1919) . Como resultado, la mayoría de habla alemana de Karlovy Vary protestó. Una manifestación el 4 de marzo de 1919 transcurrió pacíficamente, pero más tarde ese mes, las tropas checas mataron a seis manifestantes después de que una manifestación se volviera rebelde. [6]
Según el censo de 1930, la ciudad albergaba a 23.901 habitantes: 20.856 eran de etnia alemana, 1.446 de etnia checoslovaca (checo o eslovaco), 243 de etnia judía, 19 de etnia húngara y 12 de etnia polaca. [7]
En 1938, las áreas de Checoslovaquia de habla alemana mayoritaria, conocidas como los Sudetes , pasaron a formar parte de la Alemania nazi de acuerdo con los términos del Acuerdo de Munich . Después de la Segunda Guerra Mundial , de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam , la gran mayoría de la población de la ciudad fue expulsada por la fuerza debido a su origen étnico alemán. De conformidad con los decretos Beneš , sus bienes fueron confiscados sin indemnización. [ cita requerida ]
Desde el fin del régimen comunista en Checoslovaquia en 1989 y la caída de la Unión Soviética en 1991, la presencia de empresas rusas en Karlovy Vary ha aumentado constantemente.
Demografía
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuente: [8] |
En 2012, los residentes no checos eran alrededor del 7% de la población de la región de Karlovy Vary. Después de Praga, esta es la proporción más alta de la República Checa. El grupo más grande de extranjeros eran vietnamitas , seguidos de alemanes , rusos y ucranianos . [9]
Transporte
Los autobuses locales (Dopravní podnik Karlovy Vary) y los teleféricos llevan a los pasajeros a la mayoría de las zonas de la ciudad. El funicular Imperial es el funicular de túnel más antiguo de Europa y el más empinado de la República Checa, el funicular Diana era en el momento de la puesta en servicio del funicular más largo de Austria-Hungría . [10] [11]
Se puede acceder a la ciudad a través de la autopista D6 y las opciones de transporte público interurbano incluyen autobuses interurbanos, ferrocarriles checos y Deutsche Bahn a través del ferrocarril Karlovy Vary – Johanngeorgenstadt . El aeropuerto de Karlovy Vary es un aeropuerto internacional ubicado a 4,5 kilómetros (2,8 millas) al sureste de la ciudad, en el cercano pueblo de Olšová Vrata. En invierno de 2020, el aeropuerto solo cuenta con vuelos regulares a Moscú.
Iglesias
- Iglesia católica de Santa María Magdalena - construida por Kilian Ignaz Dientzenhofer en 1737
- Catedral ortodoxa de San Pedro y San Pablo - 1898
- Iglesia protestante de los santos Pedro y Pablo - 1856
- Iglesia de Santa Ana - 1745
- Iglesia greco-católica del cementerio de San Andrés - 1500
- Iglesia Metodista de San Lucas - 1877
- Ruinas de St. Linharta del siglo XIII
- Sinagoga (abierta en 1994)
Economía
También es conocida por el popular licor checo Becherovka y la producción del famoso fabricante de vidrio Moser Glass , que se considera la marca checa más lujosa. [12] El famoso Karlovarské oplatky ( obleas de Carlsbad ) se originó en la ciudad en 1867. También ha prestado su nombre a las "ciruelas de Carlsbad", zwetschgen confitado y relleno .
Cultura
En el siglo XIX, Karlovy Vary se convirtió en un destino turístico popular, especialmente conocido por las celebridades internacionales que lo visitaban para recibir un tratamiento de spa. La ciudad también es conocida por el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary , que es uno de los más antiguos del mundo y uno de los eventos cinematográficos más importantes de Europa.
La ciudad se ha utilizado como ubicación para una serie de rodajes de películas, incluidas las películas de 2006 Last Holiday y el éxito de taquilla Casino Royale , que utilizaron el Grandhotel Pupp de la ciudad en diferentes formas. Además, el Palace Bristol Hotel en Karlovy Vary se había utilizado como modelo para la película The Grand Budapest Hotel .
Deporte
Karlovy Vary también alberga el club de hockey sobre hielo HC Karlovy Vary y el club de fútbol FC Slavia Karlovy Vary .
Gente notable
Residentes
- Johann Josef Loschmidt (1821-1895), científico austriaco
- Ignaz Ziegler (1861-1948), rabino austriaco-checo
- Walter Serner (1889-1942), escritor, dadaísta
- Karl Hermann Frank (1898-1946), funcionario nazi
- Károly Pulváry (1907-1999), diseñador húngaro [13]
- Walter Becher (1912-2005), político germano-checo
- Zbyněk Brynych (1927-1995), director de cine
- Gerda Mayer (nacido en 1927), poeta inglés
- Georg Riedel (nacido en 1934), músico y compositor sueco
- Karin Stoiber (nacida en 1943), ex Primera Dama de Baviera
- Rudolf Křesťan (nacido en 1943), escritor
- Princesa Michael de Kent (nacida en 1945), miembro de la familia real británica
- Stanislav Birner (nacido en 1956), tenista
- Josef Řihák (nacido en 1959), político
- Rick Lanz (nacido en 1961), jugador de hockey canadiense
- Ludmila Peterková (nacida en 1967), clarinetista
- Karel Dobrý (nacido en 1969), actor
- Karel Rada (nacido en 1971), futbolista
- Jana Sýkorová (nacida en 1973) cantante de ópera
- Tomáš Vokoun (nacido en 1976), jugador de hockey sobre hielo
- Petr Kopfstein (nacido en 1978), piloto acrobático
- Tomáš Došek (nacido en 1978), futbolista
- Milán Šperl (nacido en 1980), esquiador de fondo
- Hana Soukupová (nacida en 1985), supermodelo
- Tomáš Borek (nacido en 1986), futbolista
Personas asociadas a la ciudad
- Pedro I de Rusia visitó Karlovy Vary en 1711 [14]
- Mustafa Kemal Atatürk , fundador de la República de Turquía , así como su primer presidente , visitó Karlsbad en 1918 para recibir tratamientos de spa [15]
- František Běhounek , científico y novelista, murió aquí
- Johann Wolfgang Goethe , [16] poeta, novelista, filósofo y científico alemán
- La princesa Michael de Kent (nacida como baronesa Marie Christine Agnes Hedwig Ida von Reibnitz), miembro de la familia real británica , nació en enero de 1945, antes de la expulsión de la población alemana ese mismo año.
- Adalbert Stifter , escritor austriaco
- Ludwig van Beethoven , compositor, vino para recibir tratamientos de spa. Él y el poeta Goethe daban paseos juntos, para el deleite de la gente local.
- Frédéric Chopin , compositor, él y sus padres se conocieron por última vez durante unas vacaciones en Karlsbad, agosto / septiembre de 1835.
- Anthony J. Drexel , socio principal de Drexel, Morgan & Co. (JPMorgan, hoy) y fundador de la Universidad de Drexel , murió en Karlsbad en 1893 mientras pasaba el verano allí por su salud.
- Vladimir Voronin , ex presidente de la República de Moldavia , visita Karlovy Vary todos los años para recibir tratamientos de spa.
- James Ogilvy, séptimo conde de Findlater , noble escocés y consumado arquitecto paisajista aficionado y filántropo
- Ivan Turgenev , el novelista ruso, visitó Karlsbad en numerosas ocasiones por sus aguas curativas.
- Jean de Carro , médico suizo, publicó el Almanach de Carlsbad
- Barón Gustaf Mannerheim (1867-1951), mariscal de Finlandia, presidente de la República de Finlandia en 1944-1946
Relaciones Internacionales
Carlsbad, Nuevo México , Estados Unidos [17] (que da nombre al Parque Nacional de las Cavernas de Carlsbad ), Carlsbad, California , EE. UU. [18] Carlsbad Springs, Ontario , Canadá y Carlsbad, Texas , EE. UU., Toman sus nombres del inglés de Karlovy Vary nombre, Carlsbad. Todos estos lugares fueron nombrados así porque eran sitios de manantiales minerales o fuentes naturales de agua mineral.
Ciudades gemelas - ciudades hermanas
Karlovy Vary está hermanada con: [19]
- Baden-Baden , Alemania
- Bernkastel-Kues , Alemania
- Carlsbad , Estados Unidos
- Eilat , Israel
- Kusatsu , Japón
- Locarno , Suiza
- Varberg , Suecia
Galería
Karlovy Vary
El Grandhotel Pupp
Piscina exterior con agua mineral en Hotel Thermal
Calle Vřídelní, sobre conjuntos de Jeanna de Carro
Área sobre la calle Vřídelní
Parque Dvořák
Vista aérea de Karlovy Vary
Manantial mineral
Aeropuerto de Karlovy Vary
Ópera de la ciudad
Una botella de Becherovka
Columnata del parque
Placa que indica el edificio donde residió Mustafa Kemal Atatürk mientras estaba en Karlovy Vary
Manantiales de agua mineral en Mill Colonnade
Carruaje tirado por caballos
Canal en Karlovy Vary
Referencias
- ^ "Población de municipios - 1 de enero de 2020" . Oficina de Estadística Checa. 30 de abril de 2020.
- ^ Vývoj návštěvnosti lázní v letech 2000–2011
- ^ "Karlovy Vary - Zona de monumentos urbanos" .
- ^ Walter Koschmal, Marek Nekula, Joachim Rogall (2001). Deutsche und Tschechen: Geschichte, Kultur, Politik . CH Beck. págs. 338–39.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ Ivan Lutterer, Milán Majtán, Rudolf Šrámek (1982). Zeměpisná jména Československa: slovník vybraných zeměpisných jmen s výkladem jejich původu a historického vývoje .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "Zdeněk Vališ: 4. březen 1919 contra Kadani" . Virtualmente.cz . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ Fidler, Sluka (2006). Encyklopedie branné moci Republiky Československé (en checo). Libra.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ Historický lexikon obcí ČR 1869-2005
- ^ Rozhlas.cz, Počet obyvatel Karlovarského kraje
- ^ "Nejstarší tunelová lanovka v Evropě slaví 100 let" . iDNES.cz . 28 de mayo de 2007.
- ^ "Karlovy Vary - Unikátní lázně, do kterých se sjíždí celý svět" . Stream.cz (en checo).
- ^ "Estudio: Nejluxusnější českou značkou je Moser" . MediaGuru.cz (en checo).
- ^ hu: Pulváry Károly
- ^ http://www.hiddeneurope.co.uk/escape-from-carlsbad
- ^ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/40411/Kemal-Ataturk/24780/Military-career
- ↑ Johannes Baier: Goethe und die Thermalquellen von Karlovy Vary (Karlsbad, Tschechische Republik). En: Jahresberichte und Mitteilungen des Oberrheinischen Geologischen Vereins. NF Bd. 94, 2012, ISSN 0078-2947 , S. 87-103.
- ^ Sobre Carlsbad, NM archivado 17 de marzo de 2012 a la Wayback Machine recuperada 2012-03-23
- ^ Ciudad de Carlsbad - Historia de Carlsbad Archivado el 23 de noviembre de 2012 en WebCite , consultado el23 de marzo de 2012.
- ^ "Zahraniční vztahy" (en checo). Statutární město Karlovy Vary . Consultado el 22 de junio de 2020 .
Otras lecturas
- "Carlsbad" , Sur de Alemania y Austria (2ª ed.), Coblenza: Karl Baedeker, 1871, OCLC 4090237 , OL 20619468M
- John Merrylees (1886). Carlsbad y sus alrededores . S. Low, Marston, Searle y Rivington.
- "Carlsbad" , Guía de Alemania, Austria-Hungría, Suiza, Italia, Francia, Bélgica, Holanda, Reino Unido, España, Portugal, & c (9ª ed.), Berlín: JH Herz, 1908, OCLC 36795367 , OL 6607948M
- "Carlsbad" , The Encyclopædia Britannica (11ª ed.), Nueva York: Encyclopædia Britannica, 1910, OCLC 14782424
- "Carlsbad" , Austria-Hungría (11ª ed.), Leipzig: Karl Baedeker, 1911, OL 18759934M
enlaces externos
- Canal de televisión regional de Karlovy Vary KTB
- Sitio web municipal (en checo)
- Todo sobre Karlovy Vary
- Imágenes y Streetmap de 1725 (?), AF Zuerner / Schenck (Amsterdam)
- Imágenes y Streetmap de 1733, Homannische Erben (Nuernberg)
- Centro de información para visitantes de Karlovy Vary
- Tarjeta de la ciudad de Karlovy Vary: guía, mapas, descuentos