El Karura (迦 楼 羅) es una criatura divina con torso humano y cabeza de pájaro [1] en la mitología japonesa .
El nombre es una transliteración [1] de garuda , [1] una raza de pájaros enormemente gigantes en el hinduismo , [2] en la que se basa la versión budista japonesa. La misma criatura puede tener el nombre de konjichō (金翅鳥, literalmente "pájaro de alas doradas", Skr. Suparṇa ) . [1]
Se dice que el karura es enorme, [3] escupe fuego, [3] y se alimenta de dragones / serpientes, [3] así como Garuda es la perdición de Nāgas . Solo un dragón que posea un talismán budista , o uno que se haya convertido a la enseñanza budista, puede escapar ileso del Karura. [ cita requerida ] Se dice que Shumisen o el monte Meru es su hábitat. [3]
Karura es una de las criaturas convertidas y proselitizadas reclutadas para formar una unidad guardiana llamada Hachibushū (八 部 衆, "Devas de las ocho clases") . [4] [5]
Un ejemplo famoso es la estatua de Karura en Kōfuku-ji , Nara , entre las ocho estatuas deva presentadas en el Buddhābhiṣeka del año Tenpyō 6 o 734, en la foto superior derecha). [4] Este karura se representa con una armadura de estilo chino Tang , por lo que se ve sin alas.
Pero de manera más convencional, el Karura se representa como un ser alado con torso humano y cabeza de ave, como en la sección Vajra Hall ( Kongō buin (金剛 部院) ) del mandala del Reino del Útero ( Taizōkai mandara (胎 蔵 界 曼荼羅) ) y otros libros y pergaminos iconográficos . [1]
En bellas artes
La máscara de karura (garuda) es una de las máscaras de personajes estándar que usan los artistas del antiguo arte de la danza cortesana japonesa del gigaku . [1] [3]
El nimbo o halo llameante se conoce con el nombre de "llama karura" [1] y normalmente se ve adornando detrás de la estatua del Fudō-myōō (不 動 明王) ).
También se dice que el karura es el prototipo de las representaciones del tengu [3] o karasutengu . [1]
En la cultura popular
La línea evolutiva Pokémon de Magby , Magmar y Magmortar se basa en el karura.
Ver también
Referencias
- ↑ a b c d e f g h Shinchosha (1985).新潮 世界 美術 事 典[ Enciclopedia Shincho del Arte Mundial ]. Shinchosha. ISBN 4-10-730206-7.
- ^ Chaudhuri, Saroj Kumar. Dioses y diosas hindúes en Japón . pag. 151.
- ^ a b c d e f Shinmura, Izuru (1976). 広 辞 苑[ Kōjien ]. Iwanami.. Diccionario de japonés, segunda edición revisada
- ^ a b Murano, Takao (1997). 興福寺 国宝 展[ Kōfukuji kokuhō ten ] (catálogo de la exposición). Tetsurô Kôno (trad.). Fundación de Investigación de Arte. Ítem # 3-2, p.vii (pie de foto en inglés); 32-33 (foto); p.189 (texto de Kaneko Tomoaki (金子智 明).
- ^ Eldiccionariomultiléxico Shinchosha 1985 no proporciona un equivalente en inglés o en cualquier otro idioma para esta entrada.