Artículo protegido extendido
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Cachemira (desambiguación) y Kasmir (desambiguación) .
No confundir con Kashmar .

Coordenadas : 34.5 ° N 76.5 ° E34 ° 30'N 76 ° 30'E /  / 34,5; 76,5

Mapa político de la región de Cachemira, que muestra la cordillera Pir Panjal y el Valle de Cachemira o Valle de Cachemira
Valle de Pahalgam , Cachemira
Nanga Parbat en Cachemira, la novena montaña más alta de la Tierra, es el ancla occidental del Himalaya.

Cachemira [a] es la región geográfica más septentrional del subcontinente indio . Hasta mediados del siglo XIX, el término "Cachemira" denotaba solo el valle de Cachemira entre el Gran Himalaya y la Cordillera Pir Panjal . Hoy, el término abarca un área más grande que incluye los territorios administrados por India de Jammu y Cachemira y Ladakh , los territorios administrados por Pakistán de Azad Kashmir y Gilgit-Baltistan , y los territorios administrados por China de Aksai Chin y el Trans-Karakoram Tract . [1] [2] [3]

En la primera mitad del primer milenio, la región de Cachemira se convirtió en un importante centro del hinduismo y más tarde del budismo ; aún más tarde, en el siglo IX, surgió el Shivaísmo de Cachemira . [4] En 1339, Shah Mir se convirtió en el primer gobernante musulmán de Cachemira, inaugurando la dinastía Salatin-i-Kashmir o Shah Mir . [5] Cachemira fue parte del Imperio Mughal desde 1586 hasta 1751, [6] y posteriormente, hasta 1820, del Imperio Afgano Durrani . [5] Ese año, los sijs , bajo Ranjit Singh, Cachemira anexada. [5] En 1846, después de la derrota sij en la Primera Guerra Anglo-Sikh , y tras la compra de la región a los británicos bajo el Tratado de Amritsar , el Raja de Jammu, Gulab Singh , se convirtió en el nuevo gobernante de Cachemira. El gobierno de sus descendientes, bajo la supremacía (o tutela) de la Corona británica, duró hasta la partición de la India en 1947, cuando el antiguo estado principesco del Imperio Indio Británico se convirtió en un territorio en disputa, ahora administrado por tres países: India , Pakistán y China . [1] [2]

Etimología

La palabra Cachemira se deriva del antiguo idioma sánscrito y se conoce como káśmīra . [7] El Nilamata Purana describe el origen del valle a partir de las aguas, un lago llamado Sati-saras . [8] [9] Una etimología local popular de Kashmira es que es tierra desecada del agua. [10] Los geólogos están de acuerdo en que el Valle era anteriormente un lago, y el lago se drenaba a través de la brecha de Baramulla (Varahamula) [11] que coincide con las leyendas hindúes. [12]

Una etimología alternativa deriva el nombre del nombre del sabio védico Kashyapa, que se cree que se estableció en esta tierra. En consecuencia, Cachemira se derivaría de kashyapa-mir (lago de Kashyapa) o kashyapa-meru (montaña de Kashyapa). [10]

Se hace referencia a la palabra en un mantra de las escrituras hindúes que adora a la diosa hindú Sharada y se menciona que residió en la tierra de kashmira , o que podría haber sido una referencia a Sharada Peeth .

Los antiguos griegos llamaron a la región Kasperia , que se ha identificado con Kaspapyros de Hecataeus de Miletus ( apud Stephanus de Byzantium ) y Kaspatyros de Herodotus (3.102, 4.44). También se cree que Cachemira es el país al que se refiere la Kaspeiria de Ptolomeo . [13] El texto más antiguo que menciona directamente el nombre de Cachemira está en Ashtadhyayi escrito por el gramático sánscrito Pāṇini durante el siglo V a. C. Pāṇini llamó a la gente de Kashmir Kashmirikas .[14] [15] [16] Algunas otras referencias tempranas a Cachemira también se pueden encontrar en Mahabharata en Sabha Parva y en puranas como Matsya Purana , Vayu Purana , Padma Purana y Vishnu Purana y Vishnudharmottara Purana . [17]

Huientsang , el erudito budista y viajero chino, llamó a Cachemira kia-shi-milo , mientras que algunos otros relatos chinos se referían a Cachemira como ki-pin (o Chipin o Jipin) y ache-pin . [15]

Cashmere es una ortografía arcaica de la Cachemira moderna, y en algunos países [ ¿cuál? ] todavía se escribe de esta manera.

En el idioma de Cachemira, la propia Cachemira se conoce como Kasheer . [18]

Terminología

El Gobierno de la India y fuentes indias se refieren al territorio bajo control de Pakistán "Cachemira ocupada por Pakistán" ("POK"). [19] [20] El Gobierno de Pakistán y fuentes paquistaníes se refieren a la parte de Cachemira administrada por India como "Cachemira ocupada por India" ("IOK") o "Cachemira controlada por India" (IHK); [21] [22] Los términos "Cachemira administrada por India" y "Cachemira administrada por Pakistán" son a menudo utilizados por fuentes neutrales para las partes de la región de Cachemira controladas por cada país. [23]

Historia

Artículo principal: Historia de Cachemira
Más información: Cronología del conflicto de Cachemira y el conflicto de Cachemira

Hinduismo y budismo en Cachemira

Más información: Budismo en Cachemira y Shivaísmo de Cachemira
Esta vista general de la estupa budista sin excavar cerca de Baramulla , con dos figuras de pie en la cima y otra en la base con escalas de medición, fue tomada por John Burke en 1868. La estupa, que luego fue excavada, data del año 500 EC.

Durante los períodos antiguo y medieval, Cachemira fue un centro importante para el desarrollo de un sincretismo hindú-budista , en el que Madhyamaka y Yogachara se mezclaron con Shaivismo y Advaita Vedanta . Al emperador budista Maurya Ashoka a menudo se le atribuye haber fundado la antigua capital de Cachemira, Shrinagari, ahora ruinas en las afueras de la moderna Srinagar . Cachemira fue durante mucho tiempo un bastión del budismo. [24] Como sede del aprendizaje budista , la escuela Sarvastivada influyó fuertemente en Cachemira. [25]Se registra que los monjes budistas de Asia oriental y central visitaron el reino. A finales del siglo IV d.C., el famoso monje kuchanés Kumārajīva , nacido en una familia noble india, estudió Dīrghāgama y Madhyāgama en Cachemira con Bandhudatta. Más tarde se convirtió en un prolífico traductor que ayudó a llevar el budismo a China. Se cree que su madre Jiva se retiró a Cachemira. Vimalākṣa, un monje budista sarvāstivādan, viajó desde Cachemira a Kucha y allí instruyó a Kumārajīva en el Vinayapiṭaka .

Ruinas del Templo del Sol Martand . El templo fue completamente destruido por orden del sultán musulmán Sikandar Butshikan a principios del siglo XV, y la demolición duró un año.

El Imperio Karkoṭa (625–885 EC) fue un poderoso imperio hindú, que se originó en la región de Cachemira. [26] Fue fundada por Durlabhvardhana durante la vida de Harsha . La dinastía marcó el surgimiento de Cachemira como potencia en el sur de Asia. [27] Avanti Varman ascendió al trono de Cachemira en 855 EC, estableciendo la dinastía Utpala y poniendo fin al gobierno de la dinastía Karkoṭa . [28]

Según la tradición, Adi Shankara visitó la Sarvajñapīṭha ( Sharada Peeth ) preexistente en Cachemira a fines del siglo VIII o principios del siglo IX EC. El Madhaviya Shankaravijayam afirma que este templo tenía cuatro puertas para los eruditos de las cuatro direcciones cardinales. Adi Shankara abrió la puerta sur de Sarvajna Pitha . [29] Según la tradición, Adi Shankara abrió la puerta sur al derrotar en el debate a todos los eruditos allí en todas las diversas disciplinas escolásticas como Mīmāṃsā , Vedanta y otras ramas de la filosofía hindú.; ascendió al trono de la sabiduría Trascendente de ese templo. [30]

Abhinavagupta (c. 950-1020 EC [31] [32] ) fue uno de los más grandes filósofos , místicos y esteticistas de la India . También fue considerado un importante músico , poeta , dramaturgo , exegeta , teólogo y lógico [33] [34]  , una personalidad polimática que ejerció fuertes influencias en la cultura india. [35] [36] Nació en el valle de Cachemira [37]en una familia de eruditos y místicos y estudió todas las escuelas de filosofía y arte de su tiempo bajo la guía de quince (o más) maestros y gurús . [38] En su larga vida completó más de 35 obras, la más grande y famosa de las cuales es Tantrāloka , un tratado enciclopédico sobre todos los aspectos filosóficos y prácticos de Trika y Kaula (conocido hoy como Shivaísmo de Cachemira ). Otra de sus contribuciones muy importantes fue en el campo de la filosofía de la estética con su famoso comentario Abhinavabhāratī de Nāṭyaśāstra de Bharata Muni . [39]

En el siglo X, Mokshopaya o Moksopaya Shastra , un texto filosófico sobre la salvación para los no ascetas ( moksa-upaya : 'significa liberar'), fue escrito en la colina Pradyumna en Srinagar . [40] [41] Tiene la forma de un sermón público y reclama la autoría humana y contiene alrededor de 30.000 shloka (haciéndolo más largo que el Ramayana ). La parte principal del texto forma un diálogo entre Vashistha y Rama , intercambiado con numerosos cuentos y anécdotas para ilustrar el contenido. [42] [43]Este texto fue más tarde (del siglo XI al XIV EC) [44] ampliado y vedanticizado , lo que resultó en el Yoga Vasistha . [45]

La reina Kota Rani fue gobernante hindú medieval de Cachemira, gobernando hasta 1339. Fue una gobernante notable a la que a menudo se le atribuye el mérito de salvar la ciudad de Srinagar de las frecuentes inundaciones al construir un canal, llamado así por su " Kutte Kol ". Este canal recibe agua del río Jhelum en el punto de entrada de la ciudad y nuevamente se fusiona con el río Jhelum más allá de los límites de la ciudad. [46]

Dinastía Shah Mir

Puerta de entrada del recinto, (una vez un templo hindú) de la tumba de Zein-ul-ab-ud-din, en Srinagar. Fecha probable 400 a 500 EC , 1868. John Burke . Colección Oficina Oriental e India. Biblioteca Británica.

Shams-ud-Din Shah Mir (reinó entre 1339 y 1342) fue el primer gobernante musulmán de Cachemira [47] y fundador de la dinastía Shah Mir . [47] [48] ​​El historiador de Cachemira Jonaraja en su Dvitīyā Rājataraṅginī mencionó que Shah Mir era del país de Panchagahvara (identificado como el valle de Panjgabbar entre Rajouri y Budhal ), y sus antepasados ​​fueron Kshatriya que se convirtieron al Islam. [49] [50] El erudito AQ Rafiqi afirma:

Shāh Mīr llegó a Cachemira en 1313, junto con su familia, durante el reinado de Sūhadeva (1301–20), en cuyo servicio ingresó. En los años siguientes, gracias a su tacto y habilidad, Shāh Mīr saltó a la fama y se convirtió en una de las personalidades importantes de la época. Más tarde, después de la muerte en 1338 de Udayanadeva, el hermano de Sūhadeva, pudo asumir la realeza él mismo y así sentó las bases del gobierno musulmán permanente en Cachemira. Las disensiones entre las clases dominantes y las invasiones extranjeras fueron los dos factores principales que contribuyeron al establecimiento del dominio musulmán en Cachemira. [51]

Rinchan , de Ladakh , y Lankar Chak, del territorio de Dard cerca de Gilgit , llegaron a Cachemira y desempeñaron un papel notable en la historia política posterior del Valle. El rey concedió a los tres hombres Jagirs (propiedades feudatorias ). Rinchan se convirtió en el gobernante de Cachemira durante tres años.

Shah Mir fue el primer gobernante de la dinastía Shah Mir , que se estableció en 1339. Los ulemas musulmanes , como Mir Sayyid Ali Hamadani , llegaron de Asia Central para hacer proselitismo en Cachemira y sus esfuerzos convirtieron a miles de habitantes de Cachemira al Islam [52] y a Hamadani. hijo también convenció a Sikander Butshikan de hacer cumplir la ley islámica. A finales de la década de 1400, la mayoría de los habitantes de Cachemira habían aceptado el Islam. [53] El persa fue introducido en Cachemira por la dinastía Šāh-Miri (1349-1561) y comenzó a florecer bajo el sultán Zayn-al-ʿĀbedin (1420-1470). [54]

Regla de Mughal

Nishat Bagh , un jardín persa construido por el emperador mogol Shah Jahan en Srinagar, Cachemira

El padishah (emperador) de Mughal Akbar conquistó Cachemira de 1585 a 1586, aprovechándose de las divisiones internas sunitas-chiítas de Cachemira, [55] y así puso fin al dominio musulmán indígena de Cachemira. [6] Akbar lo agregó a Kabul Subah (que abarca el actual noreste de Afganistán, el norte de Pakistán y el valle de Cachemira de la India), pero Shah Jahan lo esculpió como un subah separado ( provincia imperial de alto nivel) con su sede en Srinagar. . Cachemira se convirtió en la región más septentrional de la India mogol y en un terreno de placer en verano. Construyeron jardines acuáticos persas en Srinagar, a orillas del lago Dal., con terrazas frescas y elegantemente proporcionadas, fuentes, rosas, jazmines e hileras de chinar. [56]

Dominio afgano

El afgano dinastía Durrani 's Durrani Empire controlada Cachemira desde 1751, cuando 15a Mughal Padshah (emperador) Ahmad Shah Bahadur ' virrey s Muin-ul-Mulk fue derrotado y reinstalado por el fundador Durrani Ahmad Shah Durrani (quien conquistado, más o menos, de hoy en día Afganistán y Pakistán de los mogoles y los gobernantes locales), hasta el triunfo sij de 1820. Los gobernantes afganos reprimieron brutalmente a los cachemires de todas las religiones (según los historiadores de Cachemira). [57]

Gobierno sij

El Jamia Masjid del siglo XIII en Srinagar fue cerrado por el gobierno de Maharaja Ranjit Singh

En 1819, el valle de Cachemira pasó del control del Imperio Durrani de Afganistán a los ejércitos conquistadores de los sikhs bajo Ranjit Singh del Punjab , [58] poniendo así fin a cuatro siglos de dominio musulmán bajo los regímenes mogoles y afganos . Como los cachemires habían sufrido bajo los afganos, inicialmente dieron la bienvenida a los nuevos gobernantes sij. [59] Sin embargo, los gobernadores sij resultaron ser duros capataces, y el gobierno sij se consideró generalmente opresivo, [60]quizás protegido por la lejanía de Cachemira de la capital del Imperio Sikh en Lahore. [61] Los sijs promulgaron una serie de leyes antimusulmanas, [61] que incluían dictar sentencias de muerte por sacrificio de vacas, [59] cerrar Jamia Masjid en Srinagar, [61] y prohibir el adhan , el llamado público musulmán a la oración. [61] Cachemira también había comenzado a atraer visitantes europeos, varios de los cuales escribieron sobre la pobreza abyecta del vasto campesinado musulmán y sobre los impuestos exorbitantes bajo los sijs. [59] [62]Los altos impuestos, según algunos relatos contemporáneos, habían despoblado grandes extensiones de campo, permitiendo que solo se cultivara una decimosexta parte de la tierra cultivable. [59] Muchos campesinos de Cachemira emigraron a las llanuras del Punjab. [63] Sin embargo, después de una hambruna en 1832, los sijs redujeron el impuesto territorial a la mitad del producto de la tierra y también comenzaron a ofrecer préstamos sin intereses a los agricultores; [61] Cachemira se convirtió en la segunda fuente de ingresos más alta para el Imperio Sikh. [61] Durante este tiempo, los chales de Cachemira se hicieron conocidos en todo el mundo, atrayendo a muchos compradores, especialmente en Occidente. [61]

El estado de Jammu , que había estado en ascenso después de la decadencia del Imperio Mughal, quedó bajo el dominio de los sijs en 1770. Además, en 1808, fue completamente conquistado por Maharaja Ranjit Singh. Gulab Singh, entonces un joven en la Casa de Jammu, se alistó en las tropas sij y, al distinguirse en las campañas, gradualmente ascendió en poder e influencia. En 1822, fue ungido como Raja de Jammu. [64] Junto con su capaz general Zorawar Singh Kahluria , conquistó y sometió a Rajouri (1821), Kishtwar (1821), el valle de Suru y Kargil (1835), Ladakh (1834-1840) y Baltistán (1840), rodeando así elValle de Cachemira . Se convirtió en un noble rico e influyente en la corte sij. [sesenta y cinco]

Estado principesco

Artículo principal: Jammu y Cachemira (estado principesco)
1909 Mapa del estado principesco de Cachemira y Jammu. Los nombres de regiones, ciudades importantes, ríos y montañas están subrayados en rojo.

En 1845, estalló la Primera Guerra Anglo-Sikh . Según The Imperial Gazetteer of India :

"Gulab Singh se las arregló para mantenerse al margen hasta la batalla de Sobraon (1846), cuando apareció como un mediador útil y el consejero de confianza de Sir Henry Lawrence . Se concluyeron dos tratados. Por el primero, el Estado de Lahore (es decir, Punjab Occidental ) entregó a los británicos, como equivalente por una indemnización de un crore, las regiones montañosas entre los ríos Beas e Indo; en el segundo, los británicos entregaron a Gulab Singh por 75 mil rupias todo el país montañoso o montañoso situado al este del Indo y al oeste de Ravi, es decir, el Valle de Cachemira ". [58]

Redactado por un tratado y una factura de venta, y constituido entre 1820 y 1858, el estado principesco de Cachemira y Jammu (como se le llamó por primera vez) combinaba regiones, religiones y etnias dispares: [66] al este, Ladakh era étnicamente y culturalmente tibetano y sus habitantes practicaban el budismo; al sur, Jammu tenía una población mixta de hindúes, musulmanes y sijs; en el densamente poblado valle central de Cachemira, la población era abrumadoramente musulmana sunita , sin embargo, también había una pequeña pero influyente minoría hindú, los brahmanes o panditas de Cachemira ; al noreste, Baltistán escasamente pobladotenía una población relacionada étnicamente con Ladakh, pero que practicaba el Islam chiíta ; al norte, también escasamente poblada, la Agencia Gilgit , era un área de diversos grupos , en su mayoría chiítas ; y, al oeste, Punch era musulmán, pero de diferente etnia que el valle de Cachemira. [66] Después de la rebelión india de 1857 , en la que Cachemira se puso del lado de los británicos, y la posterior asunción del gobierno directo de Gran Bretaña, el estado principesco de Cachemira quedó bajo la soberanía de la Corona británica .

En el censo británico de la India de 1941, Cachemira registró una población de mayoría musulmana del 77%, una población hindú del 20% y una escasa población de budistas y sijs que comprenden el 3% restante. [67] Ese mismo año, Prem Nath Bazaz, un periodista pandit de Cachemira , escribió: "La pobreza de las masas musulmanas es espantosa. ... La mayoría son trabajadores sin tierra, que trabajan como siervos para terratenientes [hindúes] ausentes ... la mayor parte de la corrupción oficial recae sobre las masas musulmanas ". [68] Bajo el gobierno hindú, los musulmanes enfrentaron fuertes impuestos, discriminación en el sistema legal y fueron forzados a trabajar sin ningún salario. [69]Las condiciones en el estado principesco provocaron una migración significativa de personas del valle de Cachemira al Punjab de la India británica. [70] Durante casi un siglo hasta el censo, una pequeña élite hindú había gobernado un vasto y empobrecido campesinado musulmán. [67] [71] Llevados a la docilidad por el endeudamiento crónico con terratenientes y prestamistas, sin educación adicional ni conciencia de derechos, [67] los campesinos musulmanes no tuvieron representación política hasta la década de 1930. [71]

1947 y 1948

Más información: conflicto de Cachemira , la línea de tiempo del conflicto de Cachemira , 1947 Poonch rebelión , guerra indo-pakistaní de 1947 , 1947 masacres Jammu y 1.947 matanza Mirpur
Las religiones predominantes por distrito en el censo del Imperio Indio de 1901

El nieto de Ranbir Singh, Hari Singh , quien había ascendido al trono de Cachemira en 1925, fue el monarca reinante en 1947 al concluir el dominio británico del subcontinente y la subsecuente partición del Imperio Británico de la India en el recién independizado Dominio de India y el Dominio. de Pakistán . Según la Historia de la India de Burton Stein ,

"Cachemira no era un estado independiente tan grande ni tan antiguo como Hyderabad ; había sido creado de forma bastante descuidada por los británicos después de la primera derrota de los sijs en 1846, como recompensa a un ex funcionario que se había puesto del lado de los británicos. El reino del Himalaya estaba conectado a la India a través de un distrito del Punjab, pero su población era musulmana en un 77% y compartía una frontera con Pakistán. Por lo tanto, se anticipó que el maharajá accedería a Pakistán cuando la supremacía británica terminara el 14– 15 de agosto. Cuando dudó en hacer esto, Pakistán lanzó un ataque guerrillero destinado a asustar a su gobernante para que se sometiera. En cambio, el maharajá pidió ayuda a Mountbatten [72] , y el gobernador generalacordó con la condición de que el gobernante acceda a la India. Los soldados indios entraron en Cachemira y expulsaron a los irregulares patrocinados por Pakistán de casi una pequeña parte del estado. Luego se invitó a las Naciones Unidas a mediar en la disputa. La misión de la ONU insistió en que la opinión de los habitantes de Cachemira debe ser determinada, mientras que India insistió en que no podría ocurrir un referéndum hasta que todo el estado haya sido despejado de irregulares ". [73]

En los últimos días de 1948, se acordó un alto el fuego bajo los auspicios de la ONU. Sin embargo, dado que el plebiscito exigido por la ONU nunca se llevó a cabo, las relaciones entre India y Pakistán se deterioraron, [73] y finalmente llevaron a dos guerras más por Cachemira en 1965 y 1999 .

Mapa topográfico de Cachemira

Situación actual y divisiones políticas

Artículos principales: Aksai Chin , Azad Kashmir , Jammu y Kashmir (territorio de la unión) , Ladakh , Gilgit-Baltistan y Trans-Karakoram Tract

India tiene el control de aproximadamente la mitad del área del antiguo estado principesco de Jammu y Cachemira, que comprende Jammu y Cachemira y Ladakh , mientras que Pakistán controla un tercio de la región, dividida en dos provincias, Azad Cachemira y Gilgit-Baltistán . Anteriormente, partes del mismo Estado, Jammu y Cachemira y Ladakh son administradas por la India como territorios de la unión desde el 5 de agosto de 2019, tras la revocación de la autonomía limitada y la bifurcación del Estado. [74]

Según Encyclopædia Britannica :

Aunque había una clara mayoría musulmana en Cachemira antes de la partición de 1947 y su contigüidad económica, cultural y geográfica con el área de mayoría musulmana del Punjab (en Pakistán) pudo demostrarse de manera convincente, los desarrollos políticos durante y después de la partición resultaron en una división de la región. Pakistán se quedó con un territorio que, aunque básicamente de carácter musulmán, estaba escasamente poblado, relativamente inaccesible y económicamente subdesarrollado. El grupo musulmán más grande, situado en el valle de Cachemira y que se estima en más de la mitad de la población de toda la región, se encuentra en territorio administrado por India, con sus antiguas salidas a través de la ruta del valle de Jhelum bloqueadas. [75] [1]

La región oriental del antiguo estado principesco de Cachemira también está involucrada en una disputa fronteriza que comenzó a fines del siglo XIX y continúa hasta el XXI. Aunque se firmaron algunos acuerdos de límites entre Gran Bretaña, Afganistán y Rusia sobre las fronteras del norte de Cachemira, China nunca aceptó estos acuerdos, y la posición oficial de China no ha cambiado después de la revolución comunista de 1949 que estableció la República Popular China. A mediados de la década de 1950, el ejército chino había entrado en la parte noreste de Ladakh. [75]

Para 1956–57 habían completado una carretera militar a través del área de Aksai Chin para proporcionar una mejor comunicación entre Xinjiang y el oeste del Tíbet . El tardío descubrimiento de esta carretera por parte de la India provocó enfrentamientos fronterizos entre los dos países que culminaron en la guerra chino-india de octubre de 1962. [75]

Un borde blanco pintado sobre un puente colgante delimita Azad Kashmir de Jammu y Cachemira

La región está dividida entre tres países en una disputa territorial : Pakistán controla la parte noroeste (áreas del norte y Cachemira), India controla la parte central y sur (Jammu y Cachemira) y Ladakh, y la República Popular China controla la parte noreste ( Aksai Chin y el Trans-Karakoram Tract). India controla la mayor parte del área del glaciar Siachen , incluidos los pasos de Saltoro Ridge , mientras que Pakistán controla el territorio inferior al suroeste de Saltoro Ridge. India controla 101,338 km 2 (39,127 millas cuadradas) del territorio en disputa, Pakistán controla 85,846 km 2 (33,145 millas cuadradas) y la República Popular China controla los 37,555 km 2 restantes. (14,500 millas cuadradas).

Jammu y Azad Kashmir se encuentran al sur y al oeste de la cordillera Pir Panjal , y están bajo control indio y paquistaní, respectivamente. Estas son regiones pobladas. Gilgit-Baltistan, anteriormente conocido como las áreas del norte , es un grupo de territorios en el extremo norte, bordeado por el Karakoram , el Himalaya occidental , el Pamir y las cordilleras Hindu Kush . Con su centro administrativo en la ciudad de Gilgit , las áreas del norte cubren un área de 72,971 kilómetros cuadrados (28,174 millas cuadradas) y tienen una población estimada que se acerca a 1 millón (10 lakhs ).

Ladakh se encuentra entre la cordillera de Kunlun en el norte y los principales Grandes Himalayas al sur. [76] Las capitales de la región son Leh y Kargil . Está bajo administración india y fue parte del estado de Jammu y Cachemira hasta 2019. Es una de las regiones más escasamente pobladas de la zona y está habitada principalmente por personas de ascendencia indo-aria y tibetana . [76] Aksai Chin es un vasto desierto de sal a gran altitud que alcanza altitudes de hasta 5.000 metros (16.000 pies). Geográficamente parte de la meseta tibetana, Aksai Chin se conoce como la llanura de Soda. La región está casi deshabitada y no tiene asentamientos permanentes.

Aunque estas regiones están en la práctica administradas por sus respectivos demandantes, ni la India ni el Pakistán han reconocido formalmente la adhesión de las áreas reclamadas por el otro. India afirma que esas áreas, incluida la zona "cedida" a China por Pakistán en el Trans-Karakoram Tract en 1963, son parte de su territorio, mientras que Pakistán reclama toda la región excluyendo Aksai Chin y Trans-Karakoram Tract. Los dos países han librado varias guerras declaradas por el territorio. La guerra indo-pakistaní de 1947 estableció los límites aproximados de hoy, con Pakistán controlando aproximadamente un tercio de Cachemira e India la mitad, con una línea divisoria de control establecida por las Naciones Unidas. La guerra indopaquistaní de 1965 resultó en un punto muerto y un alto el fuego negociado por la ONU.

Geografía

Mentiras Cachemira entre latitudes 32 ° y 36 ° N y longitudes 74 ° y 80 ° E . Tiene una superficie de 180.000 km 2 (68.000 millas cuadradas ). [77] Limita al norte y al este con China (Xinjiang y Tibet), al noroeste con Afganistán (Corredor Wakhan), al oeste con Pakistán (Khyber Pakhtunkhwa y Punjab) y al sur con India (Himachal Pradesh y Punjab). [78] La topografía de Cachemira es principalmente montañosa. Es atravesado principalmente por el Himalaya occidental . Los Himalayas terminan en el límite occidental de Cachemira enNanga Parbat . Cachemira está atravesada por tres ríos, a saber , Indo , Jehlum y Chenab . Estas cuencas hidrográficas dividen la región en tres valles separados por altas cordilleras. El valle del Indo forma la parte norte y noreste de la región que incluye áreas desnudas y desoladas de Baltistán y Ladakh . La parte superior del valle de Jhelum forma el verdadero Valle de Cachemira rodeado de altas cadenas montañosas. El valle de Chenab forma la parte sur de la región de Cachemira con sus colinas desnudas hacia el sur. Incluye casi la totalidad de la provincia de Jammu.. Los lagos de gran altitud son frecuentes en las grandes altitudes. Más abajo en el Valle de Cachemira hay muchos lagos de agua dulce y grandes áreas de pantanos que incluyen el lago Wular , el lago Dal y Hokersar cerca de Srinagar. [79]

K2 , un pico en la cordillera de Karakoram , es la segunda montaña más alta del mundo

Al norte, la región está atravesada por el Karakoram y al noroeste se encuentra la cordillera Hindu Kush . El río Indo superior separa el Himalaya del Karakoram. [80] El Karakoram es la parte más glaciada del mundo fuera de las regiones polares. El glaciar Siachen a 76 km (47 millas) y el glaciar Biafo a 63 km (39 millas) se ubican como el segundo y tercer glaciar más largo del mundo fuera de las regiones polares. Karakoram tiene cuatro picos montañosos de ocho mil metros con K2 , el segundo pico más alto del mundo a 8.611 m (28.251 pies). [81] [82]

El sistema del río Indo funciona como la cuenca de drenaje de la región de Cachemira. El río Indo ingresa a la región a través de la meseta tibetana . Fluye de este a oeste y recorre un curso a través de todo Ladakh y Gilgit-Baltistan. Casi todos los ríos que se originan en la región son tributorios del sistema fluvial del Indo. [83]

Las características geográficas de la región difieren considerablemente de una parte a otra. La parte más baja de la región son las llanuras de Jammu al suroeste que continúan hasta las llanuras de Punjab a una altura de menos de 1000 pies sobre el nivel del mar. Las montañas comienzan a 2000 pies seguidas por Outer Hills, un país accidentado con crestas y valles largos y estrechos entre 3000 y 4000 pies. A continuación, dentro del tramo, se encuentran las Montañas Intermedias que tienen entre 8000 y 10000 pies de altura con valles ramificados. Junto a estas colinas se encuentran las altas cadenas montañosas (14000-15000 pies) que dividen el drenaje del Chenab y Jehlum del del Indo. Más allá de este rango se encuentra una amplia franja de terreno montañoso de 17000 a 22000 pies. Es la parte noroeste del Tíbet;Ladakh y Baltistan . [77]

Clima

Srinagar
Carta climática ( explicación )
J
F
METRO
A
METRO
J
J
A
S
O
norte
D
 
 
48
 
 
7
−2
 
 
68
 
 
8
−1
 
 
121
 
 
14
3
 
 
85
 
 
21
8
 
 
68
 
 
25
11
 
 
39
 
 
30
15
 
 
62
 
 
30
18
 
 
76
 
 
30
18
 
 
28
 
 
27
12
 
 
33
 
 
22
6
 
 
28
 
 
15
1
 
 
54
 
 
8
−2
Promedio máx. y min. temperaturas en ° C
Precipitaciones totales en mm
Fuente: HKO [84]
Conversión imperial
JFMETROAMETROJJASOnorteD
 
 
1,9
 
 
45
28
 
 
2,7
 
 
47
31
 
 
4.8
 
 
57
38
 
 
3.3
 
 
69
46
 
 
2,7
 
 
76
51
 
 
1,5
 
 
85
59
 
 
2.4
 
 
86
sesenta y cinco
 
 
3
 
 
85
64
 
 
1.1
 
 
81
54
 
 
1.3
 
 
72
42
 
 
1.1
 
 
59
34
 
 
2.1
 
 
47
29
Promedio máx. y min. temperaturas en ° F
Totales de precipitación en pulgadas

Cachemira tiene un clima diferente para cada región debido a la gran variación del nivel de altitud. Las temperaturas van desde el calor tropical del verano de Punjab hasta la intensidad del frío que mantiene la nieve perpetua en las montañas. La división de Jammu, excluyendo las partes superiores del valle de Chenab, presenta un clima subtropical húmedo. El Valle de Cachemira tiene un clima moderado. El valle de Astore y algunas partes de Gilgit-Baltistan presentan un clima semi-tibatano. Mientras que las otras partes de Gilgit-Baltistan y Ladakh tienen un clima tibetano que se considera un clima casi sin lluvia. [77] [85]

El suroeste de Cachemira, que incluye gran parte de la provincia de Jammu y Muzaffarabad, está al alcance del monzón indio. La Cordillera Pir Panjal actúa como una barrera eficaz y bloquea estos tramos monzónicos para llegar al valle principal de Cachemira y las laderas del Himalaya. Estas áreas de la región reciben gran parte de las precipitaciones de las corrientes de viento del Mar Arábigo. La ladera del Himalaya y el Pir Panjal son testigos del mayor derretimiento de nieve desde marzo hasta junio. Estas variaciones en el derretimiento de la nieve y las lluvias han provocado inundaciones destructivas en el valle principal. Un ejemplo de tal inundación de Cachemira de mayor proporción se registra en el libro del siglo XII Rajatarangini . Un solo chaparrón en julio de 1935 hizo que el nivel superior del río Jehlum se elevara 11 pies. [86] ElLas inundaciones de Cachemira de 2014 inundaron la ciudad de Srinagar en Cachemira y sumergieron cientos de otras aldeas. [87]

Flora y fauna

El Zaniskari es una raza de caballos de Ladakh , bien adaptada al entorno hipóxico de Cachemira.

Cachemira tiene un área forestal registrada de 20,230 kilómetros cuadrados (7,810 millas cuadradas) junto con algunos parques nacionales y reservas . Los bosques varían según las condiciones climáticas y la altitud. Los bosques de Cachemira van desde los bosques caducifolios tropicales en las estribaciones de Jammu y Muzafarabad , hasta los bosques templados en todo el Valle de Cachemira y las praderas alpinas y las montañas de gran altitud en Gilgit-Baltistán y Ladakh. [88] [89]La región de Cachemira tiene cuatro zonas de vegetación bien definidas en el crecimiento de los árboles, debido a la diferencia de elevación. Los bosques tropicales hasta 1500 m, se conocen como Zona Phulai (Acacia modesta) y Oliva (Olea cuspid ata). Se encuentran especies semideciduas de Shorea robusta , Acacia catechu , Dalbergia sissoo , Albizia lebbeck , Garuga pinnata , Terminalia bellirica y T. tomentosa y Pinus roxburghii que se encuentran en elevaciones más altas. La zona templada entre (1.500–3.500 m) se conoce como el pino de Chir (Finns longifolia). Esta Zona está dominada por robles (Quercus spp.) Y Rhododendron spp.. La Zona de Pino Azul (Finns excelsa) con Cedrus deodara , Abies pindrow y Picea smithiana se encuentran en elevaciones entre 2.800 y 3.500 m. La zona de abedul (Betula utilis) tiene géneros herbáceos de anémona , geranio , iris , lloydia , potentilla y primula intercalados con matorrales alpinos enanos secos de berberis , cotoneaster , juniperus y rododendro que prevalecen en los pastizales alpinos a 3500 my más. [90] [91]

Cachemira se conoce como un lugar de belleza de la flora medicinal y herbácea en el Himalaya. [92] Hay cientos de especies diferentes de flores silvestres registradas en los prados alpinos de la región. [90] El jardín botánico y los jardines de tulipanes de Srinagar construidos en Zabarwan cultivan 300 razas de flora y 60 variedades de tulipanes, respectivamente. Este último es considerado como el jardín de tulipanes más grande de Asia. [93] [94]

Una hembra de leopardo de las nieves que fue rescatada en 2012 de un arroyo de río parcialmente congelado en el área de Wadkhun de Sost en la cordillera de Karakoram. Ahora se encuentra en una instalación de vida silvestre en Naltar.

La región de Cachemira alberga especies raras de animales, muchos de los cuales están protegidos por santuarios y reservas. El Parque Nacional Dachigam en el Valle alberga la última población viable de ciervo de Cachemira (Hangul) y la mayor población de oso negro en Asia. [95] En Gilgit-Baltistan, el Parque Nacional Deosai está designado para proteger a la mayor población de osos pardos del Himalaya en el Himalaya occidental. [96] Los leopardos de las nieves se encuentran en alta densidad en el Parque Nacional Hemis en Ladakh. [97] La región es el hogar de ciervos almizcleros , markhor ,gato leopardo , gato de la jungla , zorro rojo , chacal , lobo del Himalaya , serow , marta de garganta amarilla del Himalaya , marmota de cola larga , puercoespín indio , liebre ratón del Himalaya , langur y comadreja del Himalaya . Solo en el valle se registran al menos 711 especies de aves con 31 clasificadas como especies amenazadas a nivel mundial. [98] [99]

Demografía

En el censo de 1901 del Imperio Británico de la India , la población del estado principesco de Cachemira y Jammu era 2.905.578. De estos, 2.154.695 (74,16%) eran musulmanes, 689.073 (23,72%) hindúes, 25.828 (0,89%) sijs y 35.047 (1,21%) budistas (lo que implica 935 (0,032%) otros).

Los hindúes se encontraban principalmente en Jammu , donde constituían un poco menos del 60% de la población. [100] En el valle de Cachemira , los hindúes representaban "524 de cada 10.000 de la población ( es decir, 5,24%), y en los wazarats fronterizos de Ladhakh y Gilgit sólo 94 de cada 10.000 personas (0,94%)". [100] En el mismo censo de 1901, en el valle de Cachemira, la población total se registró en 1.157.394, de los cuales la población musulmana era 1.083.766, o el 93,6% y la población hindú, 60.641. [100]Entre los hindúes de la provincia de Jammu, que sumaban 626.177 (o el 90,87% de la población hindú del estado principesco), las castas más importantes registradas en el censo eran " Brahmanes (186.000), Rajputs (167.000), Khattris (48.000) y los Thakkars (93.000) ". [100]

En el censo de 1911 del Imperio Británico de la India, la población total de Cachemira y Jammu había aumentado a 3.158.126. De estos, 2.398.320 (75,94%) eran musulmanes, 696.830 (22,06%) hindúes, 31.658 (1%) sijs y 36.512 (1,16%) budistas . En el último censo de la India británica en 1941, la población total de Cachemira y Jammu (que, como resultado de la Segunda Guerra Mundial, se estimó a partir del censo de 1931) fue de 3.945.000. De estos, la población musulmana total era 2.997.000 (75,97%), la población hindú era 808.000 (20,48%) y la población sij 55.000 (1,39%). [101]

Los pandits de Cachemira , los únicos hindúes del valle de Cachemira, que habían constituido de manera estable aproximadamente del 4 al 5% de la población del valle durante el gobierno de Dogra (1846-1947), y el 20% de los cuales había abandonado el valle de Cachemira en 1950, [ 102] comenzaron a irse en un número mucho mayor en la década de 1990. Según varios autores, aproximadamente 100.000 de la población total de Pandit de Cachemira de 140.000 abandonaron el valle durante esa década. [103] Otros autores han sugerido una cifra más alta para el éxodo, que va desde la población total de más de 150 [104] a 190 mil (1,5 a 190.000) de una población pandit total de 200 mil (200.000) [105] a un número tan alto como 300 mil (300,000). [106]

La gente de Jammu habla hindi, punjabi y dogri, el valle de Cachemira habla cachemira y el ladakh, escasamente habitado, habla tibetano y balti. [1]

La población de los territorios de la unión administrados por India de Jammu y Cachemira y Ladakh combinados es de 12.541.302 [107] y el territorio administrado por Pakistán de Azad Kashmir es de 2.580.000 y Gilgit-Baltistán es de 870.347. [108]

Administrado porZonaPoblación% Musulmán% Hindú% Budista% otro
 IndiaValle de Cachemira~ 4 millones (4 millones)95%4% *--
Jammu~ 3 millones (3 millones)30%66%-4%
Ladakh~ 0,25 millones (250.000)46%12%40%2%
 PakistánAzad Cachemira~ 4 millones (4 millones)100%---
Gilgit-Baltistán~ 2 millones (2 millones)99%---
 República Popular de ChinaAksai Chin-----
Trans-Karakoram-----
  • Estadísticas del informe BBC In Depth .

  • Una familia musulmana de fabricación de chales que se muestra en la manufactura de chales de cachemira , 1867, chromolithograph, William Simpson

  • Un grupo de pandits, o sacerdotes brahmanes, en Cachemira, fotografiados por un fotógrafo desconocido en la década de 1890.

  • Mujeres Brokpa de Kargil , en el norte de Ladakh , con trajes locales

Economía

Más información: Azad Kashmir § Economía y Jammu y Cachemira (estado) § Economía

La economía de Cachemira se centra en la agricultura . Tradicionalmente, el cultivo básico del valle era el arroz, que constituía el principal alimento de la gente. Además, también se cultivaron maíz, trigo, cebada y avena. Dado su clima templado , es adecuado para cultivos como el espárrago , la alcachofa, la col rizada, las habas, la escarlata, la remolacha, la coliflor y el repollo. Los árboles frutales son comunes en el valle y los huertos cultivados producen peras, manzanas, melocotones y cerezas. Los árboles principales son el deodar , abetos y pinos , chenar o plátano, arce, abedul y nogal , manzano, cerezo.

Históricamente, Cachemira se hizo conocida en todo el mundo cuando la lana de cachemira se exportó a otras regiones y naciones (las exportaciones cesaron debido a la disminución de la abundancia de la cabra de cachemira y al aumento de la competencia de China). Los habitantes de Cachemira son expertos en tejer y hacer chales de pashmina , alfombras de seda, alfombras, kurtas y cerámica. El azafrán también se cultiva en Cachemira. Srinagar es conocida por su trabajo en plata, papel maché , tallado en madera y tejido de seda. La economía resultó gravemente dañada por el terremoto de Cachemira de 2005 que, al 8 de octubre de 2005, provocó más de 70.000 muertes en el territorio de Azad Cachemira administrado por Pakistán y alrededor de 1.500 muertes en el territorio de Jammu y Cachemira administrado por India.

Srinagar, la ciudad más grande de Cachemira

Transporte

El transporte se realiza principalmente por vía aérea o por carretera en la región. [109] Cachemira tiene una línea ferroviaria moderna de 135 km (84 millas) de largo que comenzó en octubre de 2009 y se extendió por última vez en 2013 y conecta Baramulla, en la parte occidental de Cachemira, con Srinagar y Banihal . Se espera que conecte Cachemira con el resto de la India después de que se complete la construcción de la línea ferroviaria de Katra a Banihal. [110]

En cultura

Al poema romántico de 1817 del poeta irlandés Thomas Moore , Lalla Rookh, se le atribuye haber hecho de Cachemira (deletreada Cashmere en el poema) "un término familiar en las sociedades anglófonas ", transmitiendo la idea de que era una especie de paraíso (una vieja idea que se remonta a Textos hindúes y budistas en sánscrito ). [111]

Ver también

  • Censo de 1941 de Jammu y Cachemira
  • Abusos de los derechos humanos en Cachemira
  • Cachemiris
  • Línea de control
  • Lista de artículos relacionados con Jammu y Cachemira
  • Lista de personas de Cachemira
  • Teoría de la descendencia de Cachemira de las tribus perdidas de Israel

Notas

  1. ^ Urdu : کشمیر , romanizado :  kaśmīr , Kashmiri : کٔشیٖر , romanizado:  kaśīr

Referencias

  1. ^ a b c d "Cachemira: región, subcontinente indio" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 16 de julio de 2016 .Cita: "Cachemira, región del subcontinente indio noroccidental. Limita con la Región Autónoma Uygur de Xinjiang al noreste y la Región Autónoma del Tíbet al este (ambas partes de China), con los estados indios de Himachal Pradesh y Punjab a el sur, por Pakistán al oeste, y por Afganistán al noroeste. Las porciones norte y oeste son administradas por Pakistán y comprenden tres áreas: Azad Cachemira, Gilgit y Baltistán, ... Las porciones sur y sureste constituyen el estado indio de Jammu y Cachemira. Las partes administradas por India y Pakistán están divididas por una "línea de control" acordada en 1972, aunque ninguno de los dos países la reconoce como una frontera internacional. Además,China se volvió activa en el área oriental de Cachemira en la década de 1950 y desde 1962 ha controlado la parte noreste de Ladakh (la parte más oriental de la región) ".
  2. ^ a b "Perfil de territorios de Cachemira" . BBC . Consultado el 16 de julio de 2016 . Cita: "La región del Himalaya de Cachemira ha sido un punto álgido entre India y Pakistán durante más de seis décadas. Desde la partición de la India y la creación de Pakistán en 1947, los vecinos con armas nucleares han librado tres guerras por el territorio de mayoría musulmana, que tanto reclamar en su totalidad pero el control en parte. Hoy en día sigue siendo una de las zonas más militarizadas del mundo. China administra partes del territorio ".
  3. ^ "Perfil de Cachemira — cronología" . BBC News . Consultado el 16 de julio de 2016 . Década de 1950: China ocupa gradualmente el este de Cachemira (Aksai Chin). 1962: China derrota a la India en una breve guerra por el control de Aksai Chin. 1963: Pakistán cede el Trans-Karakoram Tract de Cachemira a China.


  4. ^ Basham, AL (2005) La maravilla que fue India , Picador. Páginas. 572. ISBN 0-330-43909-X , pág. 110. 
  5. ^ a b c Diccionario geográfico imperial de la India, volumen 15 . 1908. Oxford University Press, Oxford y Londres. págs. 93–95.
  6. ↑ a b Puri, Balraj (junio de 2009), "5000 Years of Kashmir" , Epilogue , 3 (6), pp. 43-45 , consultado el 31 de diciembre de 2016 , Fue el emperador Akbar quien puso fin al gobierno musulmán de Cachemira indígena que había durado 250 años. El hito en la historia de Cachemira no es el comienzo del dominio musulmán como se considera en el resto del subcontinente, sino el cambio del gobierno de Cachemira a un gobierno no cachemir.
  7. ^ "Un diccionario comparativo de las lenguas indo-arias" . Dsalsrv02.uchicago.edu . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  8. ^ Akbar, MJ (1991), Cachemira, detrás del valle , Viking, p. 9, ISBN 9780670839940
  9. ^ Raina, Mohini Qasba (octubre de 2013), Kashur The Kashmiri Speaking People , Trafford Publishing, págs. 3–, ISBN 978-1-4907-0165-3
  10. ^ a b Snedden, Christopher (2015), Comprensión de Cachemira y Cachemira , Oxford University Press, págs. 22–, ISBN 978-1-84904-342-7
  11. ^ Raina, Mohini Qasba (2013). Kashur El pueblo que habla de Cachemira . Publicación de Trafford. ISBN 978-1-4907-0165-3.
  12. ^ Bamzai, PNK (1994). Cultura e historia política de Cachemira . Publicaciones MD Pvt. Ltd. ISBN 978-81-85880-31-0.
  13. ^ Khan, Ruhail (6 de julio de 2017). ¿Quién mató a Kasheer? . Notion Press. ISBN 9781947283107.
  14. ^ Kumāra, Braja Bihārī (2007). India y Asia central: períodos clásicos a contemporáneos . Concept Publishing Company. pag. 64. ISBN 9788180694578.
  15. ↑ a b Raina, Mohini Qasba (13 de noviembre de 2014). Kashur El pueblo que habla de Cachemira . Partridge Publishing Singapur. pag. 11. ISBN 9781482899450.
  16. ^ Kaw, MK (2004). Cachemira y su gente: estudios sobre la evolución de la sociedad de Cachemira . Publicación APH. ISBN 9788176485371.
  17. ^ Toshakhānī, Śaśiśekhara; Warikoo, Kulbhushan (2009). Patrimonio cultural de los pandits de Cachemira . Prensa del Pentágono. págs. 2-3. ISBN 9788182743984.
  18. ^ P. iv 'Cachemira hoy' por el gobierno, 1998
  19. ^ Snedden, Christopher (2013). Cachemira: la historia no escrita . HarperCollins India. págs. 2-3. ISBN 978-9350298985.
  20. ^ El enigma de la terminología Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine , The Hindu, 27 de enero de 2014.
  21. ^ Zain, Ali (13 de septiembre de 2015). "Bandera paquistaní izada, lemas pro-libertad coreados en la Cachemira ocupada por la India - Daily Pakistan Global" . En.dailypakistan.com.pk. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  22. ^ "Bandera de Pakistán izada una vez más en la Cachemira ocupada por la India" . Noticias de Dunya . 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  23. ^ Sur de Asia: cuarto informe de la sesión 2006-07 por Gran Bretaña: Parlamento: Cámara de los Comunes: Comité de Asuntos Exteriores página 37
  24. ^ AK Warder, Budismo indio . Motilal Banarsidass 2000, página 256.
  25. ^ AK Warder, Budismo indio . Motilal Banarsidass 2000, páginas 263–264.
  26. ^ Ram, P. (1 de diciembre de 2014). La vida en la India, número 1 .[ enlace muerto ]
  27. ↑ Kalhana (1147-1149); Rajatarangini.
  28. ^ Sen, Sailendra Nath (1999). Historia y civilización de la India antigua . New Age International. pag. 295. ISBN 978-8122-411-98-0.
  29. ^ Shyama Kumar Chattopadhyaya (2000) La filosofía de Advaita Vedanta de Sankar , Sarup & Sons, Nueva Delhi ISBN 81-7625-222-0 , ISBN 978-81-7625-222-5  
  30. ^ Tapasyananda, Swami (2002), Sankara-Dig-Vijaya , págs. 186-195
  31. ^ Corazón triádico de Shiva, Paul E. Muller-Ortega, página 12
  32. ^ Introducción al Tantrāloka, Navjivan Rastogi, página 27
  33. ↑ Volver a acceder a Abhinavagupta, Navjivan Rastogi, página 4
  34. ^ Clave de los Vedas, Nathalia Mikhailova, página 169
  35. ^ La filosofía de Pratyabhijñā, Ganesh Vasudeo Tagare, página 12
  36. ↑ Companion to Tantra, SC Banerji, página 89
  37. ^ Doctrina del reconocimiento divino, KC Pandey, página V
  38. ^ Introducción al Tantrāloka, Navjivan Rastogi, página 35
  39. ^ Luce dei Tantra, Tantrāloka, Abhinavagupta, Raniero Gnoli, página LXXVII
  40. ^ Slaje, Walter. (2005). "Localización del Mokṣopāya", en: Hanneder, Jürgen (Ed.). El Mokṣopāya, Yogavāsiṣṭha y textos afines Aquisgrán: Shaker Verlag. (Indologica Halensis. Geisteskultur Indiens. 7). pag. 35.
  41. ^ "Galería - El viaje al Pradyumnaśikhara" . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2005.
  42. ^ Leslie 2003 , págs. 104-107
  43. ^ Lekh Raj Manjdadria. (2002?) El estado de la investigación hasta la fecha sobre el Yogavastha (Moksopaya) Archivado el 15 de septiembre de 2013 en Wayback Machine .
  44. ^ Hanneder, Jürgen; Slaje, Walter. Proyecto Moksopaya: Introducción . Archivado el 28 de diciembre de 2005 en la Wayback Machine.
  45. ^ Chapple, Christopher ; Venkatesananda (1984), "Introducción", The Concise Yoga Vāsiṣṭha , Albany: State University of New York Press, págs. X – xi, ISBN 978-0-87395-955-1, OCLC  11044869
  46. ^ Cultura e historia política de Cachemira, Prithivi Nath Kaul Bamzai , MD Publications Pvt. Ltd., 1994.
  47. ↑ a b Enciclopedia concisa de la historia mundial de Carlos Ramirez-Faria, página 412
  48. ↑ The Pearson Indian History Manual for the UPSC Civil Services Página 104 "Sin embargo, la situación cambió con el fin del gobierno hindú y la fundación de la dinastía Shahmiri por Shahmir o Dhams-ud-din (1339-1342). El devastador ataque a Cachemira en 1320 por el líder mongol, Dalucha , fue un preludio. Se dice ... El sultán era un hombre culto, y compuso poesía. Él era ... "
  49. ^ Sharma, RS (1992), Una historia completa de la India , Orient Longmans, p. 628, ISBN 978-81-7007-121-1, Jonaraja registra dos eventos del reinado de Suhadeva (1301-20), que fueron de gran importancia y cambiaron virtualmente el curso de la historia de Cachemira. El primero fue la llegada de Shah Mir en 1313. Era un condottiere musulmán de la frontera de Panchagahvara, un área situada al sur del Divasar pargana en el valle del río Ans, un afluente del Chenab.
  50. ↑ Zutshi, NK (1976), Sultan Zain-ul-Abidin of Kashmir: an age of enlightenment , Nupur Prakashan, págs. 6-7
  51. ^ Baloch, NA; Rafiqi, AQ (1998), "Las regiones de Sind, Baluchistán, Multan y Cachemira" (PDF) , en MS Asimov; CE Bosworth (eds.), Historia de las civilizaciones de Asia central, vol. IV, Parte 1 — La edad de los logros: 750 d. C. hasta fines del siglo XV — El entorno histórico, social y económico , UNESCO, págs. 297–322, ISBN  978-92-3-103467-1
  52. ^ Amin, Tahir; Schofield, Victoria. "Cachemira" . La enciclopedia de Oxford del mundo islámico . Un gran número de ʿulamāʿ musulmanes vinieron de Asia Central a Cachemira para predicar; Sayyid Bilāl Shāh, Sayyid Jalāluddīn de Bukhara, Sayyid Tajuddīn, su hermano Sayyid Ḥusayn Sīmānī, Sayyid ʿAlī Ḥamadānī, su hijo Mir Muḥammad Hamadānī y Shaykh Nūruladīn que desempeñaron un papel importante en la difusión del Islam.
  53. ^ Amin, Tahir; Schofield, Victoria. "Cachemira" . La enciclopedia de Oxford del mundo islámico . La contribución de Sayyid ʿAlī Hamadānī, conocida popularmente como Shah-yi Hamadān, es legendaria. Nacido en Hamadān (Irán) en 1314 y perteneciente a la orden Kubrawīyah de Ṣūfīs, una rama de Suhrawardīyah, realizó tres visitas a Cachemira en 1372, 1379 y 1383; junto con varios cientos de seguidores, convirtió al Islam a miles de habitantes de Cachemira. Su hijo Sayyid Muḥammad Hamadānī continuó su trabajo, propagando vigorosamente el Islam e influenciando al gobernante musulmán Sikander (1389-1413) para hacer cumplir la ley islámica y establecer la oficina del Shaykh al-Islām (principal autoridad religiosa). A fines del siglo XV, la mayoría de la gente había abrazado el Islam.
  54. ^ "Cachemira" . Enciclopedia Iranica . 2012.
  55. ^ Snedden, Christopher (2015). Entendiendo Cachemira y Cachemira . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 29. ISBN 9781849043427. De manera similar, los sunitas y chiítas de Cachemira tuvieron problemas en ocasiones, y sus diferencias ofrecieron al tercer emperador mogol, Akbar (gobernó entre 1556 y 1605), un pretexto para invadir Cachemira y capturarla en 1586.
  56. ^ Hilton, Isabel (2002). "Entre las montañas" . The New Yorker .
  57. ^ Zutshi, Chitralekha (2004). Idiomas de pertenencia: Islam, identidad regional y la creación de Cachemira . C. Editores de Hurst & Co.. pag. 35. ISBN 9781850657002. La mayoría de los historiadores de Cachemira coinciden en la rapacidad de los gobernadores afganos, un período que no se ve aliviado ni siquiera por un breve respiro dedicado al buen trabajo y el bienestar de la gente de Cachemira. Según estas historias, los afganos fueron brutalmente represivos con todos los habitantes de Cachemira, independientemente de su clase o religión.
  58. ^ a b Diccionario geográfico imperial de la India, volumen 15 . 1908. "Cachemira: Historia". págs. 94–95.
  59. ↑ a b c d Schofield, Kashmir in Conflict 2003 , págs. 5-6
  60. ^ Madan, Cachemira, Cachemira, Kashimiriyat 2008 , p. 15
  61. ↑ a b c d e f g Zutshi, Languages ​​of Belonging 2004 , págs. 39–41
  62. ^ Amin, Tahir; Schofield, Victoria. "Cachemira" . La enciclopedia de Oxford del mundo islámico . Durante el gobierno de los Sikh y Dogra, los fuertes impuestos, el trabajo forzoso sin salario (begār), las leyes discriminatorias y el endeudamiento rural se generalizaron entre la población musulmana mayoritariamente analfabeta.
  63. ^ Zutshi, Chitralekha (2004). Idiomas de pertenencia: Islam, identidad regional y la creación de Cachemira . C. Editores de Hurst & Co.. pag. 40. ISBN 9781850656944. Las historias de Cachemira enfatizan la miseria de la vida de la Cachemira común durante el gobierno sij. Según estos, el campesinado se sumió en la pobreza y las migraciones de campesinos de Cachemira a las llanuras del Punjab alcanzaron proporciones elevadas. Varios relatos de viajeros europeos del período dan testimonio y proporcionan pruebas de tales afirmaciones.
  64. ^ Panikkar 1930 , p. 10-11, 14-34.
  65. ^ Schofield, Kashmir in Conflict 2003 , págs. 6-7.
  66. ^ a b Bowers, Paul. 2004. "Cachemira". Documento de investigación 4/28 Archivado el 26 de marzo de 2009 en Wayback Machine , Asuntos internacionales y defensa, Biblioteca de la Cámara de los Comunes, Reino Unido.
  67. ^ a b c Bose, Raíces del conflicto, Caminos hacia la paz 2003 , págs. 15-17
  68. ^ Citado en Bose, Roots of Conflict, Paths to Peace 2003 , págs. 15-17
  69. ^ Amin, Tahir; Schofield, Victoria (2009), "Kashmir" , The Oxford Encyclopedia of the Islamic World , consultado el 19 de junio de 2018
  70. ^ Sumantra Bose (2013). Transformando la India . Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 211. ISBN 978-0-674-72820-2.
  71. ↑ a b Talbot y Singh , 2009 , p. 54
  72. ↑ El vizconde Louis Mountbatten, el último virrey de la India británica, permaneció en la India independiente desde 1947 hasta 1948, sirviendo como el primer gobernador general de la Unión de la India.
  73. ^ a b Stein, Burton. 2010. Una historia de la India . Prensa de la Universidad de Oxford. 432 páginas. ISBN 978-1-4051-9509-6 . Página 358. 
  74. ^ "Artículo 370: Qué pasó con Cachemira y por qué es importante" . BBC News . El 6 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  75. ^ a b c Cachemira. (2007). En Encyclopædia Britannica. Consultado el 27 de marzo de 2007, en Encyclopædia Britannica Online . Archivado el 13 de enero de 2008 en la Wayback Machine.
  76. ^ a b Jina, Prem Singh (1996), Ladakh: La tierra y la gente , Indus Publishing, ISBN 978-81-7387-057-6
  77. ↑ a b c Drew Frederic (1875). Territorios de Jummoo y Cachemira . Stanford, 1875. págs. 3-6.
  78. ^ Tamang, Jyoti Prakash (17 de agosto de 2009). Alimentos fermentados del Himalaya: microbiología, nutrición y valores étnicos . Prensa CRC. ISBN 978-1-4200-9325-4.
  79. ^ BO Coventry (1923). Flores silvestres de Cachemira . Raithby, Lawrence & Co. Londres.
  80. ^ "Montañas del Himalaya occidental, Asia" . Enciclopedia Británica . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  81. ^ "Los glaciares no polares más largos del mundo" . Worldatlas . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  82. ^ "Los ocho mil" . www.earthobservatory.nasa.gov . 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  83. ^ "Río Indo | Definición, longitud, mapa, historia y hechos" . Enciclopedia Británica . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  84. ^ "Información climatológica de Srinagar, India" . Observatorio de Hong Kong . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  85. ^ Stein MA (1899). Geografía de Anceint de Cachemira . Kamala Dara. págs. 257–269.
  86. ^ TT Paterson , Helmut de Terra . Estudios sobre la edad de hielo en la India y culturas humanas asociadas . Institución Carnegie de Washington, 1939.
  87. ^ "Inundaciones de India Pakistán: la ciudad de Srinagar en Cachemira inundada" . BBC News . 7 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  88. ^ Dar, Ghulam Hassan; Khuroo, Anzar A. (26 de febrero de 2020). Biodiversidad del Himalaya: Estado de Jammu y Cachemira . Springer Nature. págs. 193-200. ISBN 978-981-329-174-4.
  89. ^ Bari Naik, Abdul. Potencial turístico en zonas ecológicas y perspectivas futuras del turismo: en el valle de Cachemira . LAP LAMBERT Academic Publishing (22 de abril de 2016). pag. 48. ISBN 3659878626.
  90. ↑ a b B. O. Coventry (1923). Flores silvestres de Cachemira . Raithby, Lawrence & Co. Londres.
  91. ^ Manish, Kumar; Pandit, Maharaj K. (7 de noviembre de 2018). "Trastornos geofísicos y diversificación evolutiva de especies vegetales en el Himalaya" . PeerJ . 6 : e5919. doi : 10.7717 / peerj.5919 . ISSN 2167-8359 . PMC 6228543 . PMID 30425898 .   
  92. ↑ Kaul, sn (1928). Productos forestales de Jumma y Cachemira . Prensa Kashmir Pratap Stream, srinagar. págs. vii.
  93. ^ Expertos, Arihant (4 de junio de 2019). Conozca su estado Jammu y Cachemira . Publicaciones de Arihant India limitada. ISBN 978-93-131-6916-1.
  94. ^ "En todo el mundo, los tulipanes convierten las laderas en colchas de retazos de colores" . Washington Post . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  95. ^ "PLAN DE GESTIÓN (2011-2016) PARQUE NACIONAL DE DACHIGAM" (PDF) . jkwildlife.com . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  96. ^ Nawaz, Muhammad Ali; Swenson, Jon E .; Zakaria, Vaqar (1 de septiembre de 2008). "La gestión pragmática aumenta una especie insignia, los osos pardos del Himalaya, en el Parque Nacional Deosai de Pakistán" . Conservación biológica . 141 (9): 2230–2241. doi : 10.1016 / j.biocon.2008.06.012 . ISSN 0006-3207 . 
  97. ^ Marcando la diferencia: Dossier sobre la participación comunitaria en el turismo basado en la naturaleza en la India . ECUACIONES.
  98. ^ "Lista de verificación de aves de Jammu y Cachemira - Avibase - Listas de verificación de aves del mundo" . avibase.bsc-eoc.org . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  99. ^ Lawrence, Walter R. (Walter Roper) (1895). El valle de Kashmír . Bibliotecas de la Universidad de California. Londres: H. Frowde. págs. 106–160.
  100. ^ a b c d Diccionario geográfico imperial de la India, volumen 15 . 1908. Oxford University Press, Oxford y Londres. págs. 99-102.
  101. ^ Cepillo, JE (1949). "La distribución de las comunidades religiosas en la India". Anales de la Asociación de Geógrafos Estadounidenses . 39 (2): 81–98. doi : 10.1080 / 00045604909351998 .
  102. ^ Zutshi 2003 , p. 318Cita: "Dado que la mayoría de los terratenientes eran hindúes, las reformas (agrarias) (de 1950) llevaron a un éxodo masivo de hindúes del estado ... La naturaleza inestable de la adhesión de Cachemira a la India, junto con la amenaza de El declive económico y social a raíz de las reformas agrarias provocó un aumento de la inseguridad entre los hindúes de Jammu y entre los pandits de Cachemira, el 20 por ciento de los cuales había emigrado del Valle en 1950 ".
  103. ^ Bose 1997 , p. 71, Rai 2004 , pág. 286, Metcalf y Metcalf 2006 , pág. 274 Cita: "Los pandits hindúes, una pequeña pero influyente comunidad de élite que se había asegurado una posición favorable, primero bajo los maharajás y luego bajo los sucesivos regímenes del Congreso, y los defensores de una cultura distintiva de Cachemira que los unía a la India, se sintieron sitiados cuando el levantamiento cobró fuerza. De una población de unos 140.000, quizás 100.000 pandits huyeron del estado después de 1990; su causa fue rápidamente asumida por la derecha hindú ".
  104. ↑ Malik , 2005 , p. 318
  105. ^ Madan , 2008 , p. 25
  106. ^ "Asia del Sur :: India - El libro de datos mundial - Agencia Central de Inteligencia" . www.cia.gov .
  107. ^ "Estadísticas de población de India, Jammu y Cachemira" . GeoHive. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  108. ^ "Estadísticas de población de Pakistán" . GeoHive. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  109. ^ "Transporte local en Cachemira - Medios de transporte Cachemira - Modo de transporte Cachemira India" . Bharatonline.com . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  110. ^ "¿Cómo llegar a Cachemira en tren, aire, autobús?" . Baapar.com. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  111. ^ Sharma, Sunil (12 de mayo de 2017). "En el umbral del paraíso: Cachemira en la poesía persa de Mughal". Las artes y el sur de Asia . Instituto Harvard de Asia Meridional. pag. 45 . Consultado el 30 de enero de 2021 , a través de Issuu.

Bibliografía

Historia general

  • Bose, Sugata ; Jalal, Ayesha (2003), Asia meridional moderna: historia, cultura, economía política , Londres y Nueva York: Routledge, 2ª edición. Páginas. xiii, 304, ISBN 978-0-415-30787-1.
  • Brown, Judith M. (1994), India moderna: Los orígenes de una democracia asiática , Oxford y Nueva York: Oxford University Press . Páginas. xiii, 474, ISBN 978-0-19-873113-9.
  • Copland, Ian (2002), The Princes of India in the Endgame of Empire, 1917-1947 , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-89436-4
  • Khan, Yasmin (2007), The Great Partition: The Making of India and Pakistan , New Haven y Londres: Yale University Press, 250 páginas, ISBN 978-0-300-12078-3
  • Kulke, Hermann ; Rothermund, Dietmar (2004), A History of India , cuarta edición. Routledge, pág. xii, 448, ISBN 978-0-415-32920-0.
  • Metcalf, Barbara ; Metcalf, Thomas R. (2006), A Concise History of Modern India (Cambridge Concise Histories) , Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press . Páginas. xxxiii, 372, ISBN 978-0-521-68225-1.
  • Ramusack, Barbara (2004), Los príncipes indios y sus estados (La nueva historia de Cambridge de la India) , Cambridge y Londres: Cambridge University Press. Páginas. 324, ISBN 978-0-521-03989-5
  • Stein, Burton (2001), A History of India , Nueva Delhi y Oxford: Oxford University Press. Páginas. xiv, 432, ISBN 978-0-19-565446-2.
  • Talbot, Ian; Singh, Gurharpal (2009), La partición de la India , Cambridge University Press. Páginas. xviii, 206, ISBN 978-0-521-76177-2
  • Wolpert, Stanley (2006), Vuelo vergonzoso: Los últimos años del Imperio Británico en India , Oxford y Nueva York: Oxford University Press. Páginas. 272, ISBN 978-0-19-515198-5.

Historia de Cachemira

  • Bose, Sumantra (1997), El desafío en Cachemira: democracia, autodeterminación y una paz justa , Publicaciones SAGE, ISBN 978-0-8039-9350-1
  • Bose, Sumantra (2003), Kashmir: Roots of Conflict, Paths to Peace , Harvard University Press, ISBN 978-0-674-01173-1
  • Keenan, Brigid (2013), Viajes en Cachemira , Hachette India, ISBN 978-93-5009-729-8
  • Korbel, Josef (1966) [publicado por primera vez en 1954], Danger in Kashmir (segunda ed.), Princeton University Press, ISBN 9781400875238
  • Lamb, Alastair (1991) [publicado por primera vez en 1991 por Roxford Books], Kashmir: A Disputed Legacy, 1846-1990 , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-577423-8
  • Lamb, Alastair (2002) [publicado por primera vez en 1997 por Roxford Books], Partición incompleta: La génesis de la disputa de Cachemira, 1947-1948 , Oxford: Oxford University Press, ISBN 9780195797671
  • Malik, Iffat (2005), Cachemira: conflicto étnico, disputa internacional , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-579622-3
  • Panikkar, KM (1930), Gulab Singh , Londres: Martin Hopkinson Ltd
  • Rai, Mridu (2004), Gobernantes hindúes, sujetos musulmanes: Islam, derechos e historia de Cachemira , C. Hurst & Co, ISBN 978-1850656616
  • Rao, Aparna, ed. (2008), El valle de Cachemira: ¿Cómo se hace y deshace una cultura compuesta? , Editores y distribuidores Manohar, ISBN 978-81-7304-751-0
    • Evans, Alexander (2008), "Kashmiri Exceptionalism", en Rao, Aparna (ed.), The Valley of Kashmir: The Making and Unmaking of a Composite Culture? , págs. 713–741
    • Kaw, Mushtaq A. (2008), "Land Rights in Rural Kashmir: A Study in Continuity and Change from Late-Six 16th to Late-Twentieth Centuries", en Rao, Aparna (ed.), The Valley of Kashmir: The Making and ¿Deshacer una cultura compuesta? , págs. 207–234
    • Khan, Mohammad Ishaq (2008), "Islam, Estado y sociedad en la Cachemira medieval: una revalorización del papel histórico de Mir Sayyid Ali Hamadani", en Rao, Aparna (ed.), The Valley of Kashmir: The Making and Unmaking of a Composite ¿Cultura? , págs. 97–198
    • Madan, TN (2008), "Kashmir, Kashmiris, Kashmiriyat: An Introductory Essay", en Rao, Aparna (ed.), The Valley of Kashmir: The Making and Unmaking of a Composite Culture? , págs. 1-36
    • Reynolds, Nathalène (2008), "Revisitando los episodios clave de la historia moderna de Cachemira", en Rao, Aparna (ed.), El valle de Cachemira: ¿Cómo se hace y deshace una cultura compuesta? , págs. 563–604
    • Witzel, Michael (2008), "The Kashmiri Pandits: Their Early History", en Rao, Aparna (ed.), The Valley of Kashmir: The Making and Unmaking of a Composite Culture? , págs. 37–96
    • Zutshi, Chitraleka (2008), "Santuarios, autoridad política e identidades religiosas en la Cachemira de finales del siglo XIX y principios del siglo XX", en Rao, Aparna (ed.), The Valley of Kashmir: The Making and Unmaking of a Composite ¿Cultura? , págs. 235–258
  • Schaffer, Howard B. (2009), Los límites de la influencia: el papel de Estados Unidos en Cachemira , Brookings Institution Press, ISBN 978-0-8157-0370-9
  • Schofield, Victoria (2003) [Publicado por primera vez en 2000], Kashmir in Conflict , Londres y Nueva York: IB Taurus & Co, ISBN 978-1860648984
  • Singh, Bawa Satinder (1971), "Raja Gulab Singh's Role in the First Anglo-Sikh War", Modern Asian Studies , 5 (1): 35–59, doi : 10.1017 / s0026749x00002845 , JSTOR  311654
  • Zutshi, Chitralekha (2004), Idiomas de pertenencia: Islam, identidad regional y la creación de Cachemira , C. Hurst & Co. Publishers, ISBN 978-1-85065-700-2

Fuentes historicas

  • Blank, Jonás. "Kashmir – Fundamentalism Takes Root", Foreign Affairs , 78.6 (noviembre / diciembre de 1999): 36–42.
  • Drew, Federic. 1877. La barrera del norte de la India: un relato popular de los territorios de Jammoo y Cachemira con ilustraciones ; 1ª edición: Edward Stanford, Londres. Reimpresión: Light & Life Publishers, Jammu. 1971.
  • Evans, Alexander. Why Peace Won't Come to Kashmir, Current History (Vol 100, No 645) Abril de 2001 p. 170-175.
  • Hussain, Ijaz. 1998. "La disputa de Cachemira: una perspectiva del derecho internacional", Instituto Nacional de Estudios de Pakistán.
  • Irfani, Suroosh, ed "Fifty Years of the Kashmir Dispute": Basado en las actas del Seminario Internacional celebrado en Muzaffarabad, Azad Jammu y Kashmir del 24 al 25 de agosto de 1997: Universidad de Azad Jammu y Cachemira, Muzaffarabad, AJK, 1997.
  • Joshi, Manoj Lost Rebellion: Kashmir in the Nineties (Penguin, Nueva Delhi, 1999).
  • Khan, L. Ali La disputa de Cachemira: un plan de cooperación regional 31 Columbia Journal of Transnational Law, 31, p. 495 (1994).
  • Knight, EF 1893. Donde se encuentran tres imperios: una narrativa de viajes recientes en: Cachemira, Tibet occidental, Gilgit y los países vecinos . Longmans, Green y Co., Londres. Reimpresión: Ch'eng Wen Publishing Company, Taipei. 1971.
  • Caballero, William, Henry. 1863. Diario de un peatón en Cashmere y Thibet . Richard Bentley, Londres. Reimpresión 1998: Asian Educational Services, Nueva Delhi.
  • Köchler, Hans . El problema de Cachemira entre el derecho y la realpolitik. Reflexiones sobre un acuerdo negociado . Discurso de apertura pronunciado en el "Discurso global sobre Cachemira 2008". Parlamento Europeo, Bruselas, 1 de abril de 2008.
  • Moorcroft, William y Trebeck, George . 1841. Viaja por las provincias del Himalaya de Hindustan y Panjab; en Ladakh y Cachemira, en Peshawar, Kabul, Kunduz y Bokhara ... de 1819 a 1825 , vol. II. Reimpresión: New Delhi, Sagar Publications, 1971.
  • Neve, Arthur. (Fecha desconocida). Guía del Turista de Cachemira, Ladakh, Skardo & c . 18ª Edición. Gaceta Civil y Militar, Ltd., Lahore. (Se desconoce la fecha de esta edición, pero la 16ª edición se publicó en 1938).
  • Stein, M. Aurel. 1900. Rājataraṅgiṇī de Kalhaṇa: Crónica de los reyes de Kaśmīr , 2 vols. Londres, A. Constable & Co. Ltd. 1900. Reimpresión, Delhi, Motilal Banarsidass, 1979.
  • Younghusband, Francis y Molyneux, Edward 1917. Kashmir . A. & C. Black, Londres.
  • Norelli-Bachelet, Patrizia. "Cachemira y la convergencia del tiempo, el espacio y el destino", 2004; ISBN 0-945747-00-4 . Publicado por primera vez como una serie de cuatro partes, de marzo de 2002 a abril de 2003, en 'Prakash', una revisión de la Fundación Benéfica Jagat Guru Bhagavaan Gopinath Ji. Cachemira y la convergencia del tiempo, el espacio y el destino por Patrizia Norelli Bachelet Archivado el 28 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine. 
  • Muhammad Ayub. Un ejército; Su papel y gobierno (Una historia del ejército de Pakistán desde la independencia hasta Kargil 1947–1999) . Pittsburgh: Rosedog Books, 2005. ISBN 0-8059-9594-3 . 

enlaces externos

  • Instrumento de adhesión
  • Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas en Cachemira
  • Sitio web oficial del Gobierno de Jammu y Cachemira (Cachemira administrada por India)
  • Sitio web oficial del Gobierno de Azad Jammu y Cachemira (Cachemira administrada por Pakistán)