Kayo Shri Gowri (ಕಾಯೋ ಶ್ರೀ ಗೌರಿ) fue el himno oficial del Reino de Mysore , bajo el gobierno de la dinastía Wadiyar . La canción fue compuesta por Basavappa Shastry (1843-1891), el poeta de la corte de Mysore bajo el gobierno de Maharaja Chamaraja Wodeyar , quien reinó entre 1868 y 1894. [1]
En 1831, el estado principesco de Mysore fue tomado bajo el dominio británico con el pretexto de mala administración. En 1881, después de mucha deliberación, se decidió que el estado sería devuelto a los Wodeyars . El estado principesco de Mysore fue reconstituido y restaurado a Maharaja Chamaraja Wodeyar por la "Rendición de 1881". Para conmemorar esta ocasión, Maharaja Chamaraja Wodeyar le pidió a Basavappa Shastry, el poeta de la corte de Mysore durbar, que compusiera un himno estatal.
ಕಾಯೌ ಶ್ರೀ ಗೌರಿ ಕರುಣಾಲಹರಿ
ತೋಯಜಾಕ್ಷಿ ಶಂಕರೀಶ್ವರಿ
೧. ವೈಮಾನಿಕ ಭಾಮಾರ್ಚಿತ ಕೋಮಲಕರ ಪಾದೇ
ಶ್ರೀಮಾನ್ವಿತ ಭೂಮಾಸ್ಪದೆ ಕಾಮಿತ ಫಲದೇ
೨. ಶುಂಭಾದಿಮ ದಾಂಭೋನಿಧಿ ಕುಂಭಜ ನಿಭ ದೇವೀ
ಜಂಭಾಹಿತ ಸಂಭಾವಿತೆ ಶಾಂಭವಿ ಶುಭವೀ
೩. ಶ್ರೀ ಜಯಚಾಮುಂಡಿಕೆ ಶ್ರೀ ಜಯಚಾಮೆಂದ್ರ
ನಾಮಾಂಕಿತ ಭೂಮೀಂದ್ರ ಲಲಾಮನ ಮುದದೇ
Kayou Sri Gowri, Karuna Lahari,
Thoya Jakshi, Shankareeshwari
1. Vaimanika Bhamarchitha Komalakara Padhe
Shreemanvitha Bhoomaspade Kamitha Phaladhe
2. Shumbadima Dhambhonidhi kumbaja Nibha Devi
Jambhahitha Sambhavithe Shambhavi shubhavee
3. Jaya Sri Sri chamundike Jayachamendra
Namankitha Bhomeendra Lalamana Mudade
Gran Gowri , tú, Diosa benigna de ojos de loto, derrama
sobre nuestro Raja tus divinas bendiciones.
Tú, dama celestial, de la más hermosa gracia,
Sosteniendo todo ser, ilimitado como el espacio.
Como Indra a los demonios, Agasthya al mar, haces que todos los poderes del mal huyan.
Todo el bien que buscan los hombres es derramado por tu mano,
la consorte co-igual de Sambhu, tu Señor.
Oh Chamundi , divina dama de rostro oscuro,
Cuida tu homónimo de la línea de chamendra.
Durante la vida del difunto SS Maharaja Krishna Raja Wadiyar IV {1895 (Regencia de su madre) -1902-1940}, la tercera estrofa se modificó como sigue: