Taza Kaziukoė


Kaziuko mugė o Feria de San Casimiro es una gran feria anual de artes y artesanías populares en Vilnius , Lituania , que data de principios del siglo XVII. La feria se celebra tradicionalmente en los mercados y calles de la ciudad el domingo más próximo al 4 de marzo (Fiesta de San Casimiro), aniversario de la muerte de San Casimiro . En lituano , Kaziukas es un diminutivo de Casimir . Hoy en día, la feria de San Casimiro también presenta música, danza, representaciones teatrales; atrae a decenas de miles de visitantes y muchos artesanos de toda Lituania, así como de países vecinos comoLetonia , Rusia y Polonia . [1] En los últimos años, la feria se ha expandido a otras ciudades de Lituania, Bielorrusia, Polonia.

San Casimiro, hijo del rey de Polonia y gran duque de Lituania Casimiro IV , fue canonizado en 1602. [1] Junto con las celebraciones de su fiesta , los comerciantes establecieron una feria. En 1827, recibieron el privilegio de realizar la feria en la Plaza de la Catedral . En 1901, tras la inauguración de un monumento a Catalina la Grande en la Plaza de la Catedral, la feria se trasladó a la Plaza Lukiškės . [2] Durante la era soviética , la feria se llevó a cabo en el mercado de Kalvarijos . En 1991, regresó al casco antiguo de Vilnius . [1] Se llevó a cabo por primera vez en Pilies Street.pero desde entonces ha crecido hasta abarcar la avenida Gediminas , atravesar la plaza de la catedral y ramificarse en Pilies Street, B. Radvilaitės Street, pasando por la iglesia de Santa Ana y la catedral ortodoxa de la Theotokos , y hacia el barrio de Tymas en la margen izquierda. del río Vilnia cerca de Užupis . [3] Se estima que a partir de 2013, la feria atrajo a 2.000 comerciantes y medio millón de visitantes durante tres días (de viernes a domingo). [4] En 2021, debido a la pandemia de COVID-19 , la feria se llevará a cabo en línea. Anteriormente, la feria no tenía lugar solo durante la Segunda Guerra Mundial. [5]

En los últimos años, la feria se ha expandido a otras ciudades de Lituania, como Kaunas (en Laisvės alėja y Town Hall Square ), Alytus , Klaipėda . [1] También se celebran festivales similares llamados Kaziuki en varias ciudades de Polonia, por ejemplo, en Lidzbark Warmiński , Olsztyn , [6] Szczecin , Gdańsk y Poznań , [7] [8] [9] , así como en Hrodna , Bielorrusia , [ 10]la ciudad donde murió San Casimiro. Las comunidades lituanas en el extranjero también celebran una versión más pequeña de la feria, incluso dentro del Centro Mundial Lituano en Lemont, Illinois .

Las artes y artesanías en la feria incluyen productos hechos a mano por artesanos locales, como ropa tejida y de punto , calzado, juguetes, utensilios , ollas y jarras, joyas, recuerdos y pinturas. Los productos alimenticios tradicionales incluyen pan de centeno , bubliks , pan de jengibre , miel natural, cerveza, jirafa y caramelos duros envueltos en colores vivos . Las artesanías representadas incluyen talladores de madera, herreros , alfareros, tejedores y tejedores, tejedores de mimbre . [11]

Las palmas de Pascua ( lituano : verbos ) son una de las especialidades de la feria. Están hechos de coloridas flores y hierbas silvestres secas (se utilizan alrededor de 150 variedades diferentes de plantas) atadas alrededor de un palo de madera. [2] Tradicionalmente, los llevaban a las iglesias el Domingo de Ramos . Verba se ha convertido en un símbolo tradicional de la primavera y la Pascua. Sin embargo, es una embarcación en peligro de extinción. [2] Hacer verba es un proceso difícil y que requiere mucho tiempo. Cada vez es más difícil encontrar flores y hierbas o matrices especiales para colorearlas. Los compradores temen que las plantas secas provoquen reacciones alérgicas. [2]

Otro producto de la firma de la feria es el Corazón de Casimir, un pan de jengibre en forma de corazón decorado con patrones y figuras de azúcar (flores, zigzags, pájaros, etc.) o nombres de pila populares. La gente los compra para dárselos a sus seres queridos. Es costumbre traer algunos de estos a quienes no pudieron asistir.


Multitudes en la feria de Kaziukas en 2007
Vendedor de los corazones de Casimir en 1939
Verbos