Jorge V

George V (George Frederick Ernest Albert; 3 de junio de 1865-20 de enero de 1936) fue rey del Reino Unido y los dominios británicos , y emperador de la India , desde el 6 de mayo de 1910 hasta su muerte en 1936.

Jorge V
George V es de ojos pálidos, barba gris, de complexión delgada y lleva uniforme y medallas.
George en 1923
Rey del Reino Unido y los Dominios Británicos , Emperador de la India ( más ... )
Reinado6 de mayo de 1910-20 de enero de 1936
Coronación22 de junio de 1911
Durbar imperial12 de diciembre de 1911
PredecesorEduardo VII
SucesorEduardo VIII
NacióPrince George of Wales 3 de junio de 1865 Marlborough House , Westminster , Middlesex
( 03/06/1865 )
Fallecido20 de enero de 1936 (20 de enero de 1936)(70 años)
Sandringham House , Norfolk , Inglaterra
Entierro28 de enero de 1936
Capilla de San Jorge, Castillo de Windsor
Cónyuge
​
( m.   1893 ) ​
Detalle del problema
Nombres
George Frederick Ernest Albert
casa
PadreEduardo VII
MamáAlejandra de Dinamarca
FirmaFirma de George V
Carrera militar
Servicio Marina Real
Años de servicio1877–1892 (servicio activo)
RangoVer lista
Comandos retenidos

Nacido durante el reinado de su abuela, la reina Victoria , George fue tercero en la línea de sucesión detrás de su padre, el príncipe Alberto Eduardo , y de su propio hermano mayor, el príncipe Alberto Víctor . De 1877 a 1892, George sirvió en la Royal Navy , hasta que la inesperada muerte de su hermano mayor a principios de 1892 lo puso directamente en la fila para el trono. A la muerte de Victoria en 1901, el padre de George ascendió al trono como Eduardo VII y George fue nombrado Príncipe de Gales . Se convirtió en rey-emperador a la muerte de su padre en 1910.

El reinado de Jorge V vio el surgimiento del socialismo , el comunismo , el fascismo , el republicanismo irlandés y el movimiento de independencia de la India , todo lo cual cambió radicalmente el panorama político del Imperio Británico . La Ley del Parlamento de 1911 estableció la supremacía de la Cámara de los Comunes británica elegida sobre la Cámara de los Lores no elegida . Como resultado de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), los imperios de sus primos hermanos Nicolás II de Rusia y Wilhelm II de Alemania cayeron, mientras que el Imperio Británico se expandió a su máxima extensión efectiva. En 1917, George se convirtió en el primer monarca de la Casa de Windsor , a la que cambió el nombre de Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha como resultado del sentimiento público anti-alemán.

En 1924 nombró el primer ministerio de Trabajo y en 1931 el Estatuto de Westminster reconoció los dominios del Imperio como estados separados e independientes dentro de la Commonwealth of Nations británica . Tuvo problemas de salud relacionados con el tabaquismo durante gran parte de su reinado posterior y, a su muerte, fue sucedido por su hijo mayor, Eduardo VIII .

George nació el 3 de junio de 1865 en Marlborough House , Londres. Fue el segundo hijo de Albert Edward, Príncipe de Gales y Alexandra, Princesa de Gales . Su padre era el hijo mayor de la reina Victoria y el príncipe Alberto , y su madre era la hija mayor del rey Christian IX y la reina Luisa de Dinamarca . Fue bautizado en el Castillo de Windsor el 7 de julio de 1865 por el arzobispo de Canterbury , Charles Longley . [1]

George de niño, 1870

Como hijo menor del Príncipe de Gales, había pocas expectativas de que George se convirtiera en rey. Era el tercero en la línea de sucesión al trono, después de su padre y hermano mayor, el príncipe Alberto Víctor . George era solo 17 meses más joven que Albert Victor, y los dos príncipes fueron educados juntos. John Neale Dalton fue nombrado su tutor en 1871. Ni Albert Victor ni George sobresalieron intelectualmente. [2] Como su padre pensaba que la marina era "el mejor entrenamiento posible para cualquier niño", [3] en septiembre de 1877, cuando George tenía 12 años, ambos hermanos se unieron al buque escuela de cadetes HMS Britannia en Dartmouth, Devon . [4]

Durante tres años a partir de 1879, los hermanos reales sirvieron en el HMS  Bacchante , acompañados por Dalton. Hicieron una gira por las colonias del Imperio Británico en el Caribe , Sudáfrica y Australia, y visitaron Norfolk, Virginia , así como Sudamérica, el Mediterráneo , Egipto y Asia Oriental. En 1881, durante una visita a Japón, George hizo que un artista local tatuara un dragón azul y rojo en su brazo, [5] y fue recibido en una audiencia por el emperador Meiji ; George y su hermano le obsequiaron a la emperatriz Haruko dos canguros de Australia. [6] Dalton escribió un relato de su viaje titulado The Cruise of HMS Bacchante . [7] Entre Melbourne y Sydney, Dalton registró un avistamiento del Flying Dutchman , un barco fantasma mítico. [8] Cuando regresaron a Gran Bretaña, la reina se quejó de que sus nietos no podían hablar francés o alemán, por lo que pasaron seis meses en Lausana en un intento finalmente infructuoso de aprender otro idioma. [9] Después de Lausana, los hermanos fueron separados; Albert Victor asistió al Trinity College de Cambridge , mientras que George continuó en la Royal Navy . Viajó por el mundo, visitando muchas áreas del Imperio Británico. Durante su carrera naval, comandó el Torpedo Boat 79 en aguas nacionales, luego el HMS  Thrush en la estación de América del Norte y las Indias Occidentales . Su último servicio activo estuvo al mando del HMS Melampus en 1891-1892. A partir de entonces, su rango naval fue en gran parte honorario. [10]

George, 1893

Cuando era joven destinado a servir en la marina, el príncipe George sirvió durante muchos años bajo el mando de su tío, el príncipe Alfred, duque de Edimburgo , que estaba destinado en Malta . Allí, se acercó y se enamoró de su prima, la princesa María de Edimburgo . Su abuela, su padre y su tío aprobaron el matrimonio , pero su madre y su tía, la princesa de Gales y María Alexandrovna, duquesa de Edimburgo, se opusieron. La princesa de Gales pensaba que la familia era demasiado proalemana y a la duquesa de Edimburgo no le gustaba Inglaterra. La duquesa, la única hija de Alejandro II de Rusia , estaba resentida por el hecho de que, como esposa de un hijo menor del soberano británico, tuviera que ceder antecedencia a la madre de George, la princesa de Gales, cuyo padre había sido un menor de edad alemán. príncipe antes de ser llamado inesperadamente al trono de Dinamarca. Guiada por su madre, Marie rechazó a George cuando le propuso matrimonio. Se casó con Fernando , el futuro rey de Rumanía , en 1893. [11]

George y Mary el día de su boda

En noviembre de 1891, el hermano mayor de George, Albert Victor, se comprometió con su primo segundo una vez que quitó a la princesa Victoria Mary de Teck , conocida como "May" dentro de la familia. [12] Sus padres eran Francis, duque de Teck (miembro de una rama cadete morganática de la Casa de Württemberg ), y la princesa María Adelaida de Cambridge , nieta de línea masculina del rey Jorge III y prima hermana de la reina Victoria. . [13]

El 14 de enero de 1892, seis semanas después del compromiso formal, Alberto Víctor murió de neumonía , dejando a George segundo en la línea de sucesión al trono y probablemente triunfará después de su padre. George acababa de recuperarse de una enfermedad grave, después de estar confinado en cama durante seis semanas con fiebre tifoidea , la enfermedad que se pensaba que había matado a su abuelo, el príncipe Alberto. [14] La reina Victoria todavía consideraba a la princesa May como una pareja adecuada para su nieto, y George y May se acercaron durante su período de duelo compartido. [15]

Un año después de la muerte de Albert Victor, George le propuso matrimonio a May y fue aceptado. Se casaron el 6 de julio 1893 en la Capilla Real en el palacio de St. James , Londres. A lo largo de sus vidas, se mantuvieron dedicados el uno al otro. George era, según él mismo admitió, incapaz de expresar sus sentimientos fácilmente en el habla, pero a menudo intercambiaban cartas amorosas y notas de cariño. [dieciséis]

George con sus hijos, Edward , Albert y Mary , fotografiados por Alexandra en 1899

La muerte de su hermano mayor terminó efectivamente con la carrera naval de George, ya que ahora ocupaba el segundo lugar en la línea al trono, después de su padre. [17] George fue creado duque de York , conde de Inverness y barón Killarney por la reina Victoria el 24 de mayo de 1892, [18] y recibió lecciones de historia constitucional de JR Tanner . [19]

El duque y la duquesa de York tuvieron cinco hijos y una hija . Randolph Churchill afirmó que George era un padre estricto, hasta el punto de que sus hijos estaban aterrorizados por él, y que George le había comentado al conde de Derby : "Mi padre tenía miedo de su madre, yo tenía miedo de mi padre y yo Maldita sea, me voy a ocupar de que mis hijos me tengan miedo ". En realidad, no existe una fuente directa para la cita y es probable que el estilo de crianza de George fuera un poco diferente al adoptado por la mayoría de las personas en ese momento. [20] Sea este el caso o no, sus hijos parecían resentir su naturaleza estricta, y el príncipe Enrique llegó a describirlo como un "padre terrible" en años posteriores. [21]

Vivían principalmente en York Cottage , [22] una casa relativamente pequeña en Sandringham, Norfolk , donde su forma de vida reflejaba la de una cómoda familia de clase media en lugar de la realeza. [23] George prefería una vida sencilla, casi tranquila, en marcado contraste con la animada vida social que perseguía su padre. Su biógrafo oficial, Harold Nicolson , más tarde se desesperó del tiempo de George como duque de York, escribiendo: "Puede estar bien como un joven guardiamarina y un viejo rey sabio, pero cuando era duque de York ... no hizo nada en absoluto. pero mata [ es decir, dispara] animales y pega sellos ". [24] George era un ávido coleccionista de sellos , lo que Nicolson despreció, [25] pero George jugó un papel importante en la construcción de la Colección Filatélica Real en la colección más completa de sellos del Reino Unido y la Commonwealth en el mundo, en algunos casos estableciendo un récord de compra. precios de los artículos. [26]

En octubre de 1894 , murió el tío materno de George, el zar Alejandro III de Rusia . A petición de su padre, "por respeto a la memoria del pobre tío Sasha", George se reunió con sus padres en San Petersburgo para el funeral. [27] Él y sus padres permanecieron en Rusia para la boda una semana después del nuevo emperador ruso, su primo Nicolás II , con otro primo hermano de Jorge, la princesa Alix de Hesse y por Rin , que una vez había sido considerada como una novia potencial para el hermano mayor de George. [28]

"> Reproducir medios
George en Montreal y Quebec, 1901

Como duque de York, George llevó a cabo una amplia variedad de funciones públicas. A la muerte de la reina Victoria el 22 de enero de 1901, el padre de Jorge ascendió al trono como rey Eduardo VII . [29] George heredó el título de duque de Cornualles , y durante gran parte del resto de ese año, fue conocido como el duque de Cornualles y York. [30]

En 1901, el duque y la duquesa realizaron una gira por el Imperio Británico . Su gira incluyó Gibraltar, Malta, Port Said, Aden, Ceilán, Singapur, Australia, Nueva Zelanda, Mauricio, Sudáfrica, Canadá y la Colonia de Terranova . La gira fue diseñada por el Secretario Colonial Joseph Chamberlain con el apoyo del Primer Ministro Lord Salisbury para recompensar a los Dominios por su participación en la Guerra de Sudáfrica de 1899-1902. George entregó a las tropas coloniales miles de medallas de guerra sudafricanas especialmente diseñadas. En Sudáfrica, el partido real se reunió con líderes cívicos, líderes africanos y prisioneros bóer, y fue recibido con decoraciones elaboradas, obsequios costosos y exhibiciones de fuegos artificiales. A pesar de esto, no todos los residentes respondieron favorablemente a la gira. Muchos blancos Cabo afrikaners resintieron la pantalla y el gasto, la guerra de haber debilitado su capacidad de reconciliar su cultura afrikaner-holandesa con su condición de sujetos británicos. Los críticos en la prensa en idioma inglés condenaron el enorme costo en un momento en que las familias enfrentaban graves dificultades. [31]

Pintura de Tom Roberts del Duque que inauguró el primer Parlamento de Australia el 9 de mayo de 1901

En Australia, el duque inauguró la primera sesión del Parlamento australiano tras la creación de la Commonwealth de Australia . [32] En Nueva Zelanda, elogió los valores militares, la valentía, la lealtad y la obediencia al deber de los neozelandeses, y la gira le dio a Nueva Zelanda la oportunidad de mostrar su progreso, especialmente en la adopción de los británicos actualizados. estándares en las comunicaciones y las industrias de procesamiento. El objetivo implícito era publicitar el atractivo de Nueva Zelanda para los turistas y los inmigrantes potenciales, evitando al mismo tiempo las noticias de crecientes tensiones sociales, centrando la atención de la prensa británica en una tierra que pocos conocían. [33] A su regreso a Gran Bretaña, en un discurso en Guildhall, Londres , George advirtió de "la impresión que parecía prevalecer entre [nuestros] hermanos al otro lado de los mares, de que el Viejo País debe despertar si tiene la intención de mantener su antiguo posición de preeminencia en su comercio colonial frente a competidores extranjeros ". [34]

El 9 de noviembre de 1901, George fue nombrado Príncipe de Gales y Conde de Chester . [35] [36] El rey Eduardo deseaba preparar a su hijo para su futuro papel como rey. A diferencia del propio Eduardo, a quien la reina Victoria había excluido deliberadamente de los asuntos estatales, su padre le dio a George un amplio acceso a los documentos estatales. [17] [37] George, a su vez, le permitió a su esposa acceder a sus papeles, [38] ya que valoraba sus consejos y ella a menudo ayudaba a escribir los discursos de su esposo. [39] Como Príncipe de Gales, apoyó las reformas en el entrenamiento naval, incluidos los cadetes que se inscriben a las edades de doce y trece años y reciben la misma educación, independientemente de su clase y asignaciones eventuales. Las reformas fueron implementadas por el entonces Segundo (más tarde Primer) Señor del Mar, Sir John Fisher . [40]

Desde noviembre de 1905 hasta marzo de 1906, George y May realizaron una gira por la India británica , donde le disgustaba la discriminación racial e hizo campaña por una mayor participación de los indios en el gobierno del país. [41] La gira fue seguida casi de inmediato por un viaje a España para la boda del rey Alfonso XIII con Victoria Eugenie de Battenberg , prima hermana de George, en la que los novios evitaron por poco el asesinato. [42] Una semana después de regresar a Gran Bretaña, George y May viajaron a Noruega para la coronación del rey Haakon VII , primo y cuñado de George, y de la reina Maud , hermana de George. [43]

Retrato de Fildes , 1911

El 6 de mayo de 1910 murió Eduardo VII y Jorge se convirtió en rey. Escribió en su diario,

He perdido a mi mejor amigo y al mejor de los padres ... Nunca tuve una [cruzada] palabra con él en mi vida. Estoy desconsolado y abrumado por el dolor, pero Dios me ayudará en mis responsabilidades y la querida May será mi consuelo como siempre lo ha sido. Que Dios me dé fuerzas y guía en la pesada tarea que me ha tocado [44].

A George nunca le había gustado el hábito de su esposa de firmar documentos y cartas oficiales como "Victoria Mary" e insistió en que se quitara uno de esos nombres. Ambos pensaron que no debería llamarse reina Victoria, por lo que se convirtió en la reina María. [45] Más tarde ese año, un propagandista radical, Edward Mylius , publicó una mentira de que George se había casado en secreto en Malta cuando era joven y que, en consecuencia, su matrimonio con la reina María era bígamo. La mentira había aparecido por primera vez impresa en 1893, pero George se había encogido de hombros como una broma. En un esfuerzo por acabar con los rumores, Mylius fue arrestado, juzgado y declarado culpable de difamación criminal y fue sentenciado a un año de prisión. [46]

George se opuso a la redacción anticatólica de la Declaración de Adhesión que se le exigiría que hiciera en la apertura de su primer parlamento. Hizo saber que se negaría a abrir el parlamento a menos que se cambiara. Como resultado, la Ley de Declaración de Adhesión de 1910 acortó la declaración y eliminó las frases más ofensivas. [47]

El rey y la reina en el Delhi Durbar, 1911

La coronación de George y Mary tuvo lugar en la Abadía de Westminster el 22 de junio de 1911, [17] y fue celebrada por el Festival of Empire en Londres. En julio, el rey y la reina visitaron Irlanda durante cinco días; recibieron una cálida bienvenida, con miles de personas alineadas en la ruta de su procesión para vitorear. [48] [49] Más tarde en 1911, el rey y la reina viajaron a la India para el Delhi Durbar , donde fueron presentados a una audiencia reunida de dignatarios y príncipes indios como el Emperador y la Emperatriz de la India el 12 de diciembre de 1911. George usó el recién creada Corona Imperial de la India en la ceremonia, y declaró el traslado de la capital india de Calcuta a Delhi . Fue el único emperador de la India que estuvo presente en su propio Delhi Durbar. Viajaron por todo el subcontinente y George aprovechó la oportunidad para disfrutar de la caza mayor en Nepal , disparando a 21 tigres, 8 rinocerontes y un oso durante 10 días. [50] Era un tirador entusiasta y experto. [51] El 18 de diciembre de 1913, mató a más de mil faisanes en seis horas [52] en Hall Barn , la casa de Lord Burnham , aunque incluso George tuvo que reconocer que "fuimos un poco demasiado lejos" ese día. [53]

Politica nacional

George heredó el trono en un momento políticamente turbulento. [54] Lloyd George 's Presupuesto Popular había sido rechazada el año anterior por el Conservador y Unionista dominadas por la Cámara de los Lores , en contra de la convención normal que los señores no vetó cuentas de dinero . [55] El primer ministro liberal , HH Asquith, había pedido al rey anterior que se comprometiera a crear suficientes pares liberales para forzar el paso del presupuesto a la Cámara. Edward había aceptado a regañadientes, siempre que los Lores rechazaran el presupuesto después de dos elecciones generales sucesivas. Después de las elecciones generales de enero de 1910 , los pares conservadores permitieron que el presupuesto, para el cual el gobierno ahora tenía un mandato electoral, se aprobara sin votación. [56]

Un medio soberano de Jorge V ( Bertram Mackennal , escultor)

Asquith intentó restringir el poder de los Lores mediante reformas constitucionales, que nuevamente fueron bloqueadas por la Cámara Alta. Una conferencia constitucional sobre las reformas se rompió en noviembre de 1910 después de 21 reuniones. Asquith y Lord Crewe , líder liberal de los Lores, le pidieron a George que concediera una disolución, lo que llevaría a una segunda elección general, y que prometiera crear suficientes pares liberales si los Lores bloqueaban la legislación nuevamente. [57] Si George se negaba, el gobierno liberal dimitiría de otro modo, lo que habría dado la apariencia de que el monarca estaba tomando partido —con "los pares contra el pueblo" - en la política de partidos. [58] Los dos secretarios privados del rey, el liberal Lord Knollys y el unionista Lord Stamfordham , le dieron a George consejos contradictorios. [59] [60] Knollys aconsejó a George que aceptara las demandas del gabinete, mientras que Stamfordham le aconsejó a George que aceptara la dimisión. [59] Como su padre, George accedió a regañadientes a la disolución y creación de pares, aunque sintió que sus ministros se habían aprovechado de su inexperiencia para intimidarlo. [61] Después de las elecciones generales de diciembre de 1910 , los Lores dejaron pasar el proyecto de ley al enterarse de la amenaza de inundar la cámara con nuevos compañeros. [62] La subsecuente Ley del Parlamento de 1911 eliminó permanentemente, con algunas excepciones, el poder de los Lores para vetar proyectos de ley. Más tarde, el rey llegó a sentir que Knollys le había ocultado información sobre la voluntad de la oposición de formar un gobierno si los liberales habían dimitido. [63]

Las elecciones generales de 1910 habían dejado a los liberales como un gobierno minoritario dependiente del apoyo del Partido Nacionalista Irlandés . Como lo deseaban los nacionalistas, Asquith introdujo una legislación que le daría a Irlanda el autogobierno , pero los conservadores y unionistas se opusieron. [17] [64] A medida que aumentaban los ánimos por el proyecto de ley de autonomía, que nunca habría sido posible sin la ley del parlamento, las relaciones entre los ancianos Knollys y los conservadores empeoraron, y fue empujado a la jubilación. [65] Desesperado por evitar la perspectiva de una guerra civil en Irlanda entre unionistas y nacionalistas, George convocó una reunión de todas las partes en el Palacio de Buckingham en julio de 1914 en un intento de negociar un acuerdo. [66] Después de cuatro días, la conferencia terminó sin un acuerdo. [17] [67] Los acontecimientos políticos en Gran Bretaña e Irlanda fueron superados por los acontecimientos en Europa, y la cuestión de la autonomía irlandesa se suspendió durante la guerra. [17] [68]

Primera Guerra Mundial

George V in the ceremonial robes of the Garter sweeps aside assorted crowns labelled "Made in Germany"
"A good riddance": una caricatura de 1917 muestra a George barriendo sus títulos alemanes

El 4 de agosto de 1914, el rey escribió en su diario: "A las 10.45 celebré un concilio para declarar la guerra a Alemania. Es una catástrofe terrible, pero no es culpa nuestra ... Por favor, Dios, puede que pronto termine". [69] De 1914 a 1918, Gran Bretaña y sus aliados estuvieron en guerra con las Potencias Centrales , lideradas por el Imperio Alemán . El káiser alemán Wilhelm II , que para el público británico llegó a simbolizar todos los horrores de la guerra, era primo hermano del rey. El abuelo paterno del rey fue el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha ; en consecuencia, el rey y sus hijos llevaban los títulos de Príncipe y Princesa de Sajonia-Coburgo y Gotha y Duque y Duquesa de Sajonia. La reina María, aunque nació en Inglaterra como su madre, era hija del duque de Teck , descendiente de los duques alemanes de Württemberg . El rey tenía cuñados y primos que eran súbditos británicos pero que llevaban títulos alemanes como duque y duquesa de Teck, príncipe y princesa de Battenberg y príncipe y princesa de Schleswig-Holstein. Cuando HG Wells escribió sobre la "corte extraterrestre y poco inspiradora" de Gran Bretaña, George respondió: "Puede que no sea nada inspirador, pero que me condenen si soy un extraterrestre". [70]

El 17 de julio de 1917, George apaciguó los sentimientos nacionalistas británicos al emitir una proclamación real que cambió el nombre de la casa real británica de Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha, que suena a alemán, a Casa de Windsor . [71] Él y todos sus parientes británicos renunciaron a sus títulos y estilos alemanes y adoptaron apellidos que suenan británicos. George compensó a sus parientes varones dándoles títulos nobiliarios británicos. Su primo, el príncipe Luis de Battenberg , que a principios de la guerra se había visto obligado a dimitir como Primer Lord del Mar por un sentimiento anti-alemán, se convirtió en Louis Mountbatten, primer marqués de Milford Haven, mientras que los hermanos de la reina María se convirtieron en Adolphus Cambridge, primer marqués de Cambridge . y Alexander Cambridge, primer conde de Athlone . [72]

Jorge V (derecha) y su primo Nicolás II de Rusia con uniformes alemanes antes de la guerra [73]

En cartas de patente publicadas el 11 de diciembre de 1917, el Rey restringió el estilo de "Alteza Real" y la dignidad titular de "Príncipe (o Princesa) de Gran Bretaña e Irlanda" a los hijos del Soberano, los hijos de los hijos del Soberano y el hijo mayor vivo del hijo mayor vivo de un Príncipe de Gales. [74] La patente de las cartas también declaró que "los títulos de Alteza Real, Alteza o Alteza Serena, y la dignidad titular de Príncipe y Princesa cesarán excepto aquellos títulos ya otorgados y que permanezcan sin revocar". Los parientes de George que lucharon en el lado alemán, como Ernest Augustus, Príncipe Heredero de Hannover , y Charles Edward, Duque de Sajonia-Coburgo y Gotha , tuvieron sus nobles británicos suspendidos por una Orden de 1919 en Consejo bajo las disposiciones de la Ley de Privación de Títulos. 1917 . Bajo la presión de su madre, la reina Alexandra, el rey también retiró las banderas de sus parientes alemanes de la capilla de San Jorge, en el castillo de Windsor . [75]

Cuando el zar Nicolás II de Rusia, primo hermano de George, fue derrocado en la Revolución Rusa de 1917 , el gobierno británico ofreció asilo político al zar y su familia, pero empeoraron las condiciones para el pueblo británico y teme que la revolución llegue a los británicos. Isles, llevó a George a pensar que la presencia de los Romanov sería inapropiada. [76] A pesar de las afirmaciones posteriores de Lord Mountbatten de Birmania de que el primer ministro David Lloyd George se oponía al rescate de la familia imperial rusa, las cartas de Lord Stamfordham sugieren que fue George V quien se opuso a la idea contra el consejo del gobierno. . [77] El MI1 , una rama del servicio secreto británico, emprendió la planificación anticipada de un rescate , [78] pero debido al fortalecimiento de la posición de los revolucionarios bolcheviques y las dificultades más amplias con la conducción de la guerra, el plan nunca se puso en práctica. operación. [79] El zar y su familia inmediata permanecieron en Rusia, donde fueron asesinados por los bolcheviques en 1918 . George escribió en su diario: "Fue un asesinato repugnante. Me dediqué a Nicky, que era el más amable de los hombres y caballeroso: amaba a su país ya su gente". [80] Al año siguiente, la madre de Nicolás, Marie Feodorovna , y otros miembros de la extensa familia imperial rusa fueron rescatados de Crimea por un buque de guerra británico. [81]

Dos meses después del final de la guerra, el hijo menor del rey, John , murió a la edad de 13 años después de una vida de mala salud. George fue informado de su muerte por la reina María, quien escribió: "[John] había sido una gran ansiedad para nosotros durante muchos años ... La primera ruptura en el círculo familiar es difícil de soportar, pero la gente ha sido muy amable y comprensiva y esto nos ha ayudado mucho ". [82]

En mayo de 1922, el rey realizó una gira por Bélgica y el norte de Francia, visitando los cementerios y monumentos conmemorativos de la Primera Guerra Mundial que estaba construyendo la Comisión Imperial de Tumbas de Guerra . El evento fue descrito en un poema, del rey Peregrinación por Rudyard Kipling . [83] La gira, y una breve visita a Italia en 1923, fueron las únicas ocasiones en que George acordó salir del Reino Unido por asuntos oficiales después del final de la guerra. [84]

Reinado de posguerra

El Imperio Británico en su apogeo territorial en 1921

Antes de la Primera Guerra Mundial , la mayor parte de Europa estaba gobernada por monarcas relacionados con George, pero durante y después de la guerra, las monarquías de Austria, Alemania, Grecia y España, como Rusia, cayeron en la revolución y la guerra. En marzo de 1919, el teniente coronel Edward Lisle Strutt fue enviado con la autoridad personal del rey para escoltar al ex emperador Carlos I de Austria y su familia a un lugar seguro en Suiza. [85] En 1922, un barco de la Royal Navy fue enviado a Grecia para rescatar a sus primos, el príncipe y la princesa Andrew . [86]

La agitación política en Irlanda continuó mientras los nacionalistas luchaban por la independencia ; George expresó su horror por los asesinatos y represalias sancionados por el gobierno al primer ministro Lloyd George. [87] En la sesión inaugural del Parlamento de Irlanda del Norte el 22 de junio de 1921, el rey apeló a la conciliación en una parte del discurso redactada por el general Jan Smuts y aprobada por Lloyd George. [88] Unas semanas más tarde, se acordó una tregua. [89] Las negociaciones entre Gran Bretaña y los secesionistas irlandeses llevaron a la firma del Tratado angloirlandés . [90] A finales de 1922, Irlanda se dividió , se estableció el Estado Libre de Irlanda y Lloyd George estaba fuera de su cargo. [91]

El rey y sus asesores estaban preocupados por el surgimiento del socialismo y el creciente movimiento obrero, que asociaron erróneamente con el republicanismo. Los socialistas ya no creían en sus consignas antimonárquicas y estaban dispuestos a aceptar la monarquía si daba el primer paso. George adoptó una postura más democrática e inclusiva que cruzó las líneas de clase y acercó la monarquía al público y la clase trabajadora, un cambio dramático para el rey, que se sentía más cómodo con los oficiales navales y la nobleza terrateniente. Cultivó relaciones amistosas con políticos moderados del Partido Laborista y dirigentes sindicales. Su abandono del distanciamiento social condicionó el comportamiento de la familia real y aumentó su popularidad durante las crisis económicas de la década de 1920 y durante más de dos generaciones a partir de entonces. [92] [93]

Los años entre 1922 y 1929 vieron cambios frecuentes en el gobierno. En 1924, George nombró al primer primer ministro laborista, Ramsay MacDonald , en ausencia de una mayoría clara de cualquiera de los tres partidos principales. La recepción discreta y comprensiva de George del primer gobierno laborista (que duró menos de un año) disipó las sospechas de los simpatizantes del partido. Durante la huelga general de 1926, el rey aconsejó al gobierno del conservador Stanley Baldwin que no tomara medidas incendiarias, [94] y se opuso a las sugerencias de que los huelguistas eran "revolucionarios" que decían: "Intenta vivir de sus salarios antes de juzgarlos". [95]

1926 Conferencia Imperial : Jorge V y los primeros ministros del Imperio. En el sentido de las agujas del reloj desde el centro del frente: George V, Baldwin ( Reino Unido ), Monroe ( Terranova ), Coates ( Nueva Zelanda ), Bruce ( Australia ), Hertzog ( Sudáfrica ), Cosgrave ( Irish Free State ), King ( Canadá ).

En 1926, George organizó una Conferencia Imperial en Londres en la que la Declaración Balfour aceptó el crecimiento de los Dominios Británicos en "Comunidades autónomas dentro del Imperio Británico, autogobernadas, iguales en estatus, de ninguna manera subordinadas unas a otras". El Estatuto de Westminster de 1931 formalizó la independencia legislativa de los Dominios [96] y estableció que la sucesión al trono no podía cambiarse a menos que todos los Parlamentos de los Dominios así como el Parlamento de Westminster estuvieran de acuerdo. [17] El preámbulo del Estatuto describía al monarca como "el símbolo de la libre asociación de los miembros de la Commonwealth of Nations británica", que estaban "unidos por una lealtad común". [97]

A raíz de una crisis financiera mundial , el Rey alentó la formación de un Gobierno Nacional en 1931 dirigido por MacDonald y Baldwin, [98] [99] y se ofreció como voluntario para reducir la lista civil para ayudar a equilibrar el presupuesto. [98] Le preocupaba el ascenso al poder en Alemania de Adolf Hitler y el Partido Nazi . [100] En 1934, el rey le dijo sin rodeos al embajador alemán Leopold von Hoesch que Alemania era ahora el peligro del mundo, y que era inevitable que hubiera una guerra dentro de diez años si Alemania continuaba al ritmo actual; advirtió al embajador británico en Berlín, Eric Phipps , que sospechara de los nazis. [101]

Transmisión de la Navidad del Rey, 1934

En 1932, George acordó pronunciar un discurso de Navidad real en la radio, un evento que se convirtió en anual a partir de entonces. Originalmente, no estaba a favor de la innovación, pero el argumento de que era lo que quería su gente lo persuadió. [102] Para el Jubileo de Plata de su reinado en 1935, se había convertido en un rey muy querido, diciendo en respuesta a la adulación de la multitud: "No puedo entenderlo, después de todo, soy sólo un tipo de persona muy común". [103]

La relación de George con su hijo mayor y heredero, Edward , se deterioró en estos últimos años. George estaba decepcionado por el fracaso de Edward para asentarse en la vida y consternado por sus muchas aventuras con mujeres casadas. [17] En contraste, quería a su segundo hijo, el príncipe Alberto (más tarde Jorge VI ), y adoraba a su nieta mayor, la princesa Isabel ; él la apodó "Lilibet", y ella cariñosamente lo llamó "Abuelo Inglaterra". [104] En 1935, George dijo de su hijo Edward: "Después de mi muerte, el niño se arruinará en 12 meses", y de Albert y Elizabeth: "Le pido a Dios que mi hijo mayor nunca se case y no tenga hijos, y que nada se interpondrá entre Bertie y Lilibet y el trono ". [105] [106]

Retrato de Arthur Stockdale Cope , 1933.

La Primera Guerra Mundial afectó la salud de George: resultó gravemente herido el 28 de octubre de 1915 cuando su caballo lo arrojó a una revisión de tropas en Francia, y su tabaquismo empedernido exacerbó los problemas respiratorios recurrentes. Sufría de bronquitis crónica . En 1925, siguiendo las instrucciones de sus médicos, fue enviado a regañadientes en un crucero privado de recuperación por el Mediterráneo; era su tercer viaje al extranjero desde la guerra y el último. [107] En noviembre de 1928, se enfermó gravemente de septicemia y durante los dos años siguientes su hijo Edward se hizo cargo de muchas de sus funciones. [108] En 1929, la sugerencia de un descanso adicional en el extranjero fue rechazada por el Rey "en un lenguaje bastante fuerte". [109] En cambio, se retiró durante tres meses a Craigweil House , Aldwick , en el balneario de Bognor , Sussex . [110] Como resultado de su estancia, la ciudad adquirió el sufijo "Regis", que en latín significa "del Rey". Más tarde creció el mito de que sus últimas palabras, cuando le dijeron que pronto estaría lo suficientemente bien como para volver a visitar la ciudad, fueron "¡Bugger Bognor!" [111] [112] [113]

George nunca se recuperó por completo. En su último año, ocasionalmente se le administró oxígeno. [114] La muerte de su hermana favorita, Victoria , en diciembre de 1935 lo deprimió profundamente. En la noche del 15 de enero de 1936, el rey se dirigió a su dormitorio en Sandringham House quejándose de un resfriado; permaneció en la habitación hasta su muerte. [115] Se fue debilitando gradualmente, perdiendo y volviendo a la consciencia. El primer ministro Baldwin dijo más tarde:

cada vez que tomaba conciencia era una especie de pregunta o una amable observación de alguien, algunas palabras de gratitud por la amabilidad mostrada. Pero le dijo a su secretaria cuando mandó llamarlo: "¿Cómo está el Imperio?" Una frase inusual en esa forma, y ​​el secretario dijo: "Todo está bien, señor, con el Imperio", y el Rey le sonrió y volvió a caer en la inconsciencia. [116]

El 20 de enero estaba a punto de morir. Sus médicos, dirigidos por Lord Dawson de Penn , publicaron un boletín con las palabras "La vida del Rey avanza pacíficamente hacia su fin". [117] [118] El diario privado de Dawson, desenterrado después de su muerte y hecho público en 1986, revela que las últimas palabras del rey, un "¡Dios te maldiga!", Murmuró [119], fueron dirigidas a su enfermera, Catherine Black , cuando ella le dio un sedante esa noche. Dawson, quien apoyó el "crecimiento suave de la eutanasia ", [120] admitió en el diario que aceleró la muerte del Rey inyectándolo, después de las 11.00 pm, con dos inyecciones letales consecutivas: 3/4 de un grano de morfina siguió poco después. por un grano de cocaína . [119] [121] Dawson escribió que actuó para preservar la dignidad del Rey, para evitar mayores tensiones en la familia, y para que la muerte del Rey a las 11:55 pm pudiera anunciarse en la edición matutina del periódico The Times en lugar de " menos apropiado ... diarios vespertinos ". [119] [121] No se consultó ni a la reina María, que era intensamente religiosa y podría no haber aprobado la eutanasia, ni al Príncipe de Gales. La familia real no quería que el rey soportara el dolor y el sufrimiento y no quería que su vida se prolongara artificialmente, pero tampoco aprobaron las acciones de Dawson. [122] British Pathé anunció la muerte del rey al día siguiente, en el que se lo describió como "más que un rey, un padre de una gran familia". [123]

El compositor alemán Paul Hindemith fue a un estudio de la BBC la mañana después de la muerte del Rey y en seis horas escribió Trauermusik (Música de duelo). Fue interpretada esa misma noche en una transmisión en vivo por la BBC, con Adrian Boult dirigiendo la Orquesta Sinfónica de la BBC y el compositor como solista. [124]

En la procesión a George de cuerpo presente en Westminster Hall parte de la Corona del Estado Imperial cayó desde encima del ataúd y aterrizó en la cuneta como el cortejo convertido en New Palace Yard . El nuevo rey, Eduardo VIII, lo vio caer y se preguntó si era un mal presagio para su nuevo reinado. [125] [126] Como muestra de respeto a su padre, los cuatro hijos supervivientes de George, Edward, Albert, Henry y George , montaron la guardia, conocida como la Vigilia de los Príncipes , en el catafalco la noche anterior al funeral. . [127] La vigilia no se repitió hasta la muerte de la nuera de Jorge, la reina Isabel La Reina Madre , en 2002. Jorge V fue enterrado en la Capilla de San Jorge, Castillo de Windsor , el 28 de enero de 1936. [128] Eduardo abdicó antes de que terminara el año, dejando que Alberto ascendiera al trono como Jorge VI.

Estatua del Rey George V en King George Square fuera del Ayuntamiento de Brisbane

A Jorge V le disgustaba sentarse para los retratos [17] y despreciaba el arte moderno ; Estaba tan disgustado con un retrato de Charles Sims que ordenó que lo quemaran. [129] Admiraba al escultor Bertram Mackennal , quien creó estatuas de George para exhibirlas en Madrás y Delhi, ya William Reid Dick , cuya estatua de George V se encuentra en las afueras de la Abadía de Westminster , Londres. [17]

George prefirió quedarse en casa para dedicarse a sus aficiones de coleccionar sellos y disparar juegos , y vivió una vida que los biógrafos posteriores consideraron aburrida debido a su convencionalismo. [130] No era un intelectual; Al regresar de una noche en la ópera, escribió en su diario: "Fui a Covent Garden y vi a Fidelio y fue malditamente aburrido". [131] No obstante, se dedicó seriamente a Gran Bretaña y su Commonwealth. [132] Explicó, "siempre ha sido mi sueño identificarme con la gran idea del Imperio". [133] Parecía trabajador y fue muy admirado por la gente de Gran Bretaña y el Imperio, así como por " el establishment ". [134] En palabras del historiador David Cannadine , el rey Jorge V y la reina María eran una "pareja inseparablemente devota" que defendía el "carácter" y los "valores familiares". [135]

George estableció un estándar de conducta para la realeza británica que reflejaba los valores y virtudes de la clase media alta en lugar de los estilos de vida o vicios de la clase alta. [136] Actuando dentro de sus límites constitucionales, lidió hábilmente con una sucesión de crisis: Irlanda, la Primera Guerra Mundial y el primer gobierno de minoría socialista en Gran Bretaña. [17] Fue por temperamento un tradicionalista que nunca apreció ni aprobó por completo los cambios revolucionarios que se estaban produciendo en la sociedad británica. [137] Sin embargo, invariablemente ejerció su influencia como una fuerza de neutralidad y moderación, considerando su papel como mediador más que como tomador de decisiones finales. [138]

Títulos y estilos

  • 3 de junio de 1865-24 de mayo de 1892: Su Alteza Real el Príncipe Jorge de Gales
  • 24 de mayo de 1892 - 22 de enero de 1901: Su Alteza Real el Duque de York
  • 22 de enero - 9 de noviembre de 1901: Su Alteza Real el Duque de Cornualles y York
  • 9 de noviembre de 1901 - 6 de mayo de 1910: Su Alteza Real el Príncipe de Gales
  • 6 de mayo de 1910-20 de enero de 1936: Su Majestad el Rey

Su estilo completo como rey fue "Jorge V, por la Gracia de Dios, del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y de los Dominios Británicos más allá de los Mares, Rey, Defensor de la Fe, Emperador de la India" hasta el Real y Parlamentario Ley de títulos de 1927 , cuando cambió a "Jorge V, por la gracia de Dios, de Gran Bretaña, Irlanda y los dominios británicos más allá de los mares, rey, defensor de la fe, emperador de la India". [139]

Honores británicos

  • KG : Caballero Real de la Jarretera , 4 de agosto de 1884 [140]
  • KT : Caballero del cardo , 5 de julio de 1893 [140]
  • Subprioral de la Venerable Orden de San Juan , 1893 [141]
  • PC : Consejero Privado , 18 de julio de 1894 [140]
    • Consejero Privado (Irlanda) , 20 de agosto de 1897 [140]
  • GCVO : Caballero de la Gran Cruz de la Real Orden Victoriana , 30 de junio de 1897 [140]
  • KP : Caballero de San Patricio , 20 de agosto de 1897 [140]
  • GCMG : Caballero de la Gran Cruz de San Miguel y San Jorge , 9 de marzo de 1901 [140] [142]
  • Royal Victorian Chain , 9 de agosto de 1902 [143]
  • ISO : Compañero de la Orden de Servicio Imperial , 31 de marzo de 1903 [140]
  • GCSI : Caballero Gran Comendador de la Estrella de la India , 28 de septiembre de 1905 [140]
  • GCIE : Caballero Gran Comandante del Imperio Indio , 28 de septiembre de 1905 [140]
  • Medalla del Jubileo de Oro de la Reina Victoria , con 1897 bar [144]

El 4 de junio de 1917 fundó la Orden del Imperio Británico . [145]

Citas militares

Rangos militares y nombramientos navales

  • Septiembre de 1877 : Cadete, HMS Britannia [146]
  • 8 de enero de 1880 : Guardiamarina, HMS  Bacchante y la corbeta HMS Canada [140]
  • 3 de junio de 1884 : Subteniente de la Royal Navy [140]
  • 8 de octubre de 1885 : Teniente, HMS  Thunderer ; HMS  Dreadnought ; HMS  Alexandra ; HMS  Northumberland [140]
  • Julio de 1889 I / C HMS Torpedo Boat 79 [147]
  • En mayo de 1890, I / C la cañonera HMS  Thrush [148]
  • 24 de agosto de 1891 : Comandante, I / C HMS Melampus [140]
  • 2 de enero de 1893 : Capitán de la Royal Navy [140]
  • 1 de enero de 1901 : Contraalmirante, Royal Navy [140] [149]
  • 26 de junio de 1903 : Vicealmirante de la Royal Navy [140]
  • 1 de marzo de 1907 : Almirante , Royal Navy [140] [150]
  • 1910 : Almirante de la Flota , Royal Navy [140]
  • 1910 : Mariscal de campo , ejército británico [150]
  • 1919 : Jefe de la Royal Air Force (título no rango) [151]

Nombramientos militares honorarios

  • 21 de junio de 1887 : ayudante de campo personal de la reina [152]
  • 18 de julio de 1900 : Coronel en Jefe de los Fusileros Reales (Regimiento de la Ciudad de Londres) [153]
  • 1 de enero de 1901 : Coronel en Jefe de las Fuerzas Marinas Reales [154]
  • 25 de febrero de 1901 : Ayudante de campo naval personal del rey [155]
  • 29 de noviembre de 1901 : Coronel honorario del 4º Regimiento Yeomanry del Condado de Londres (Coloniales del Rey) [156]
  • 21 de diciembre de 1901 : Coronel en Jefe de los Royal Welsh Fusiliers [157]
  • 12 de noviembre de 1902 : Coronel en jefe de los propios Cameron Highlanders de la reina [158]
  • Abril de 1917 : coronel en jefe del Royal Flying Corps ( alas navales y militares) [159]

Honores extranjeros

  • Caballero de la Orden del Elefante ( Dinamarca ), 11 de octubre de 1885 [140] [160]
  • Gran Cruz de la Orden de la Casa Sajonia-Ernestina ( ducados de Ernestina ), 1885 [161]
  • Gran Cruz de la Faja de las Dos Órdenes ( Reino de Portugal ), 20 de mayo de 1886 [162]
  • Gran Cruz de la Orden de Carlos III ( España ), 20 de mayo de 1888 [163]
  • Caballero con Collar de la Orden del Águila Negra ( Prusia ), [140] [164] 8 de agosto de 1889 [165]
  • Gran Cruz de la Orden del Águila Roja (Prusia), [164] 8 de agosto de 1889
  • Gran Cruz de la Orden de la Corona de Wurtemberg ( Wurtemberg ), 1890 [166]
  • Cruz de Honor de la Orden de Dannebrog (Dinamarca), 9 de septiembre de 1891 [160]
  • Caballero de la Orden Suprema de la Santísima Anunciación ( Italia ), 28 de abril de 1892 [167]
  • Gran Cruz de la Orden del Halcón Blanco ( Sajonia-Weimar-Eisenach ), 1892 [168]
  • Caballero de la Orden del Toisón de Oro (España), 17 de julio de 1893 [169]
  • Gran Cruz de la Orden de la Casa de la Corona Wendish ( Mecklenburg ), 1893 [170]
  • Caballero de la Orden de San Andrés ( Imperio Ruso ), 1893 [171] [172]
  • Caballero de la Orden de San Alejandro Nevsky (Imperio Ruso), 1893 [171] [172]
  • Caballero de la Orden del Águila Blanca (Imperio Ruso), 1893 [171] [172]
  • Caballero de Primera Clase de la Orden de Santa Ana (Imperio Ruso), 1893 [171] [172]
  • Caballero de Primera Clase de la Orden de San Estanislao (Imperio Ruso), 1893 [171] [172]
  • Gran Cordón de la Orden Suprema del Crisantemo ( Japón ), 13 de abril de 1902 [173]
  • Caballero de la Orden de la Rue Crown ( Sajonia ), octubre de 1902 [140] [174]
  • Gran Cruz de la Orden de San Esteban ( Austria-Hungría ), 1902 [175]
  • Gran Cruz de la Legión de Honor ( Francia ), julio de 1903 [176]
  • Caballero de la Orden de los Serafines ( Suecia ), 14 de junio de 1905 [140] [177]
  • Gran Cruz con Collar de la Orden de Carlos III (España), 30 de mayo de 1906 [178]
  • Gran Cruz con Collar de la Orden de Carol I ( Rumania ), 1910 [179]
  • Collar de la Orden Suprema del Crisantemo (Japón), 30 de marzo de 1911 [180]
  • Caballero de la Orden de San Huberto ( Baviera ), 1911 [164] [181]
  • Gran Comendador de la Orden de Dannebrog (Dinamarca), 18 de abril de 1913 [182]
  • Gran Comendador con Diamantes de la Orden de Dannebrog (Dinamarca), 9 de mayo de 1914 [183]
  • Gran Comendador de la Orden de la Casa Real de Hohenzollern (Prusia) [164]
  • Miembro de Primera Clase con Diamantes de la Orden de Osmanieh ( Imperio Otomano ) [140]
  • Gran Cruz de la Orden del Redentor ( Grecia ) [144]
  • Medalla del Jubileo del Rey Christian IX (Dinamarca) [144]
  • Medalla del centenario del rey Christian IX (Dinamarca) [160]
  • Medalla conmemorativa de las bodas de oro del rey Christian IX y la reina Luisa de Dinamarca (Dinamarca) [144] [160]
  • Caballero de tercera clase de la Orden de San Jorge (Imperio Ruso), 14 de marzo de 1918 [184]
  • Gran Cruz de la Faja de las Tres Órdenes ( República Portuguesa ), 1919 [185]
  • Caballero con Collar de la Orden de Muhammad Ali ( Egipto ), 1920 [186]
  • Cruz de la Libertad , Grado I Clase I ( Estonia ), 17 de junio de 1925 [187]
  • Gran Cruz de la Orden del Imperio Colonial (República Portuguesa), 19 de febrero de 1934 [188]
  • Gran Cruz de la Orden de San Marino ( San Marino ) [189]
  • Caballero con Collar de la Orden de Salomón ( Etiopía ), 1935 [190]

Nombramientos honorarios militares extranjeros

  • 1 de febrero de 1901 : À la suite de la Armada Imperial Alemana [191]
  • 26 de enero de 1902 : Coronel en Jefe del Regimiento de Coraceros Renano "Conde Geßler" Nº 8 (Prusia) [192]
  • 24 de mayo de 1910 : Almirante de la Marina Real Danesa [193]
  • Coronel de Honor del Regimiento de Infantería "Zamora" Nº 8 (España) [194] [195]
  • 1923 : Almirante honorario de la Armada sueca [196]

Títulos honoríficos y cargos

  • 8 de junio de 1893 : Miembro real de la Royal Society , [140] instalado el 6 de febrero de 1902 [197]
  • 1899 : Doctor en Derecho (LLD), Universidad del Cabo de Buena Esperanza [198]
  • 1901 : Doctor en Derecho (LLD), Universidad de Sydney [199]
  • 1901 : Doctor en Derecho (LLD), Universidad de Toronto [200]
  • 1901 : Doctor en Derecho Civil (DCL), Queen's University , Ontario [201]
  • 1902 : Doctor en Derecho (LLD), Universidad de Gales [202]
  • 1901 : Canciller de la Universidad de Ciudad del Cabo [203]
  • 1901-1912 : rector de la Universidad del Cabo de Buena Esperanza [198]
  • 1902-1910 : Canciller de la Universidad de Gales [202]

Brazos

Como duque de York, las armas de George eran las armas reales , con un escudo de las armas de Sajonia , todas diferenciadas con una etiqueta de tres puntos argent , el punto central con un ancla azul . El ancla fue retirada de su escudo de armas como Príncipe de Gales . Como rey, llevaba las armas reales. En 1917, retiró, por orden judicial, el escudo de armas de Sajonia de los brazos de todos los descendientes masculinos del Príncipe Consorte domiciliados en el Reino Unido (aunque las armas reales nunca habían llevado el escudo). [204]

Coat of Arms of George, Duke of York.svg
Coat of Arms of George, Prince of Wales (1901-1910).svg
Coat of Arms of the United Kingdom (1837-1952).svg
Coat of Arms of the United Kingdom in Scotland (1837-1952).svg
Escudo de armas como Duque de York Escudo de armas como Príncipe de Gales Escudo de armas como Rey del Reino Unido (excepto Escocia) Escudo de armas como rey en Escocia

NombreNacimientoMuerteCónyugeNiños
Eduardo VIII
(más tarde duque de Windsor)		23 de junio de 189428 de mayo de 1972 (77 años)Wallis SimpsonNinguno
Jorge VI14 de diciembre de 18956 de febrero de 1952 (56 años)Lady Elizabeth Bowes-LyonIsabel II
Princesa Margarita, Condesa de Snowdon
María, princesa real25 de abril de 189728 de marzo de 1965 (67 años)Henry Lascelles, sexto conde de HarewoodGeorge Lascelles, séptimo conde de Harewood
El Excmo. Gerald Lascelles
Príncipe Enrique, duque de Gloucester31 de marzo de 190010 de junio de 1974 (74 años)Señora Alice Montagu Douglas ScottPríncipe Guillermo de Gloucester
Príncipe Ricardo, duque de Gloucester
Prince George, duque de Kent20 de diciembre de 190225 de agosto de 1942 (39 años)Princesa Marina de Grecia y DinamarcaPríncipe Eduardo, duque de Kent
Princesa Alexandra, Excmo. Lady Ogilvy
Príncipe Michael de Kent
El príncipe juan12 de julio de 190518 de enero de 1919 (13 años)Nunca casadoNinguno

Ancestros de Jorge V [205]
8. Ernesto I, duque de Sajonia-Coburgo y Gotha
4. Príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha
9. Princesa Luisa de Sajonia-Gotha-Altenburg
2. Edward VII del Reino Unido
10. Príncipe Eduardo, duque de Kent y Strathearn
5. Victoria del Reino Unido
11. Princesa Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld
1. George V del Reino Unido
12. Frederick William, duque de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
6. Christian IX de Dinamarca
13. Princesa Louise Caroline de Hesse-Kassel
3. Princesa Alexandra de Dinamarca
14. Príncipe William de Hesse-Kassel
7. Princesa Luisa de Hesse-Kassel
15. Princesa Charlotte de Dinamarca

  • Hogar del rey Jorge V y la reina María
  • Gran Bretaña de entreguerras

  1. ↑ Sus padrinos fueron el rey de Hannover (primo de la reina Victoria, de quien el príncipe Eduardo de Sajonia-Weimar-Eisenach fue representante); el Duque de Sajonia-Coburgo y Gotha (hermano del Príncipe Alberto, por quien el Lord Presidente del Consejo , Earl Granville , fue apoderado); el Príncipe de Leiningen (medio primo del Príncipe de Gales); el Príncipe Heredero de Dinamarca (el hermano de la Princesa de Gales, de quien el Lord Chambelán , Vizconde de Sydney , fue apoderado); la Reina de Dinamarca (la abuela materna de George, a quien la Reina Victoria representaba); el duque de Cambridge (primo de la reina Victoria); la duquesa de Cambridge (la tía de la reina Victoria, de quien la tía de George, la princesa Helena , representaba); y la princesa Luis de Hesse y por el Rin (la tía de Jorge, de quien su hermana, la princesa Luisa, era representante) ( The Times (Londres), sábado 8 de julio de 1865, p. 12).
  2. ^ Clay, pág. 39; Sinclair, págs. 46–47
  3. ^ Sinclair, págs. 49–50
  4. ^ Clay, pág. 71; Rose, pág. 7
  5. ^ Rosa, p. 13
  6. ↑ Keene, Donald Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852–1912 (Columbia University Press, 2002) págs. 350–351
  7. ^ Rosa, p. 14; Sinclair, pág. 55
  8. ^ Rosa, p. 11
  9. ^ Clay, pág. 92; Rose, págs. 15-16
  10. ^ Sinclair, pág. 69
  11. ^ Pope-Hennessy, págs. 250-251
  12. ^ Rose, págs. 22-23
  13. ^ Rosa, p. 29
  14. ^ Rose, págs. 20-21, 24
  15. ^ Pope-Hennessy, págs. 230-231
  16. ^ Sinclair, pág. 178
  17. ^ a b c d e f g h i j k Matthew, HCG (septiembre de 2004; edición en línea de mayo de 2009) "George V (1865-1936)" , Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, ‹Ver Tfd› doi : 10.1093 / ref: odnb / 33369 , consultado el 1 de mayo de 2010 (se requiere suscripción)
  18. ^ Clay, pág. 149
  19. ^ Clay, pág. 150; Rose, pág. 35
  20. ^ Rose, págs. 53–57; Sinclair, pág. 93 y sigs.
  21. ^ Vickers, cap. 18
  22. ^ Renombrado de Bachelor's Cottage
  23. ^ Clay, pág. 154; Nicolson, pág. 51; Rose, pág. 97
  24. ^ Diario de Harold Nicolson citado en Sinclair, p. 107
  25. ^ Comentarios de Nicolson, 1944-1948 , citado en Rose, p. 42
  26. ^ The Royal Philatelic Collection , sitio web oficial de la monarquía británica , consultado el 1 de mayo de 2010
  27. ^ Clay, pág. 167
  28. ^ Rose, págs. 22, 208-209
  29. ^ Rosa, p. 42
  30. ^ Rose, págs. 44–45
  31. ^ Buckner, Phillip (noviembre de 1999), "The Royal Tour of 1901 and the Construction of an Imperial Identity in South Africa", South African Historical Journal , 41 : 324–348, doi : 10.1080 / 02582479908671897
  32. ^ Rose, págs. 43–44
  33. ^ Bassett, Judith (1987), " ' A Thousand Miles of Loyalty': the Royal Tour of 1901", New Zealand Journal of History , 21 (1): 125-138; Oliver, WH, ed. (1981), The Oxford History of New Zealand , págs. 206-208
  34. ^ Rosa, p. 45
  35. ^ "No. 27375" . The London Gazette . 9 de noviembre de 1901. p. 7289.
  36. ^ Anterior Princes of Wales , Household of HRH The Prince of Wales , consultado el 19 de marzo de 2018
  37. ^ Clay, pág. 244; Rose, pág. 52
  38. ^ Rosa, p. 289
  39. ^ Sinclair, pág. 107
  40. ^ Massie, Robert K. (1991), Dreadnought: Britain, Germany and the Coming of the Great War , Random House, págs. 449–450
  41. ^ Rose, págs. 61–66
  42. ↑ El conductor de su carruaje y más de una decena de espectadores murieron a causa de una bomba lanzada por un anarquista, Mateu Morral .
  43. ^ Rose, págs. 67-68
  44. ^ Diario del rey Jorge V, 6 de mayo de 1910, Archivos reales, citado en Rose, p. 75
  45. ^ Pope-Hennessy, p. 421; Rose, págs. 75–76
  46. ^ Rose, págs. 82-84
  47. ^ Wolffe, John (2010), "Protestantismo, monarquía y la defensa de la Gran Bretaña cristiana 1837-2005", en Brown, Callum G .; Snape, Michael F. (eds.), La secularización en el mundo cristiano , Farnham, Surrey: Ashgate Publishing, págs. 63–64, ISBN 978-0-7546-9930-9
  48. ^ Rayner, Gordon (10 de noviembre de 2010) "Cómo los irlandeses recibieron a George V en 1911" , The Telegraph
  49. ^ "The queen in 2011 ... the king in 1911" , The Irish Examiner , 11 de mayo de 2011 , consultado el 13 de agosto de 2014
  50. ^ Rosa, p. 136
  51. ^ Rose, págs. 39-40
  52. ^ Aproximadamente un pájaro cada 20 segundos
  53. ^ Rosa, p. 87; Windsor, págs. 86–87
  54. ^ Rosa, p. 115
  55. ^ Rose, págs. 112-114
  56. ^ Rosa, p. 114
  57. ^ Rose, págs. 116-121
  58. ^ Rose, págs. 121-122
  59. ↑ a b Rose, págs.120, 141
  60. ^ Hardy, Frank (mayo de 1970), "El rey y la crisis constitucional", History Today , 20 (5): 338–347
  61. ^ Rose, págs. 121-125
  62. ^ Rose, págs. 125-130
  63. ^ Rosa, p. 123
  64. ^ Rosa, p. 137
  65. ^ Rose, págs. 141-143
  66. ^ Rose, págs. 152-153, 156-157
  67. ^ Rosa, p. 157
  68. ^ Rosa, p. 158
  69. ^ Nicolson, pág. 247
  70. ^ Nicolson, pág. 308
  71. ^ "No. 30186" . The London Gazette . 17 de julio de 1917. p. 7119.
  72. ^ Rose, págs. 174-175
  73. ↑ En la boda de George en 1893, The Times (viernes 7 de julio de 1893, p. 5) afirmó que la multitud pudo haber confundido a Nicholas con George, porque sus barbas y vestimenta los hacían parecer parecidos superficialmente. Sus rasgos faciales solo eran diferentes de cerca.
  74. ^ Nicolson, pág. 310
  75. ^ Clay, pág. 326; Rose, pág. 173
  76. ^ Nicolson, pág. 301; Rose, págs. 210-215; Sinclair, pág. 148
  77. ^ Rosa, p. 210
  78. ^ Crossland, John (15 de octubre de 2006), "Espías británicos en un complot para salvar al Zar", The Sunday Times
  79. ^ Sinclair, pág. 149
  80. ↑ Diario, 25 de julio de 1918, citado en Clay, p. 344 y Rose, pág. 216
  81. ^ Clay, págs. 355–356
  82. ^ Pope-Hennessy, p. 511
  83. ^ Pinney, Thomas (ed.) (1990) Las cartas de Rudyard Kipling 1920-30 , vol. 5 , University of Iowa Press, nota 1, pág. 120, ISBN  978-0-87745-898-2
  84. ^ Rosa, p. 294
  85. ^ "Archiduque Otto von Habsburg" , The Daily Telegraph , Londres, 4 de julio de 2011
  86. ^ Rose, págs. 347–348
  87. ^ Nicolson, pág. 347; Rose, págs. 238–241; Sinclair, pág. 114
  88. ^ Mowat, pág. 84
  89. ^ Mowat, pág. 86
  90. ^ Mowat, págs. 89-93
  91. ^ Mowat, págs. 106-107, 119
  92. ^ Prochaska, Frank (1999), "George V y el republicanismo, 1917-1919", Twentieth Century British History , 10 (1): 27-51, doi : 10.1093 / tcbh / 10.1.27
  93. ^ Kirk, Neville (2005), "Las condiciones de la regla real: actitudes socialistas y laborales australianas y británicas hacia la monarquía, 1901-11", Social History , 30 (1): 64-88, doi : 10.1080 / 0307102042000337297 , S2CID  144979227
  94. ^ Nicolson, pág. 419; Rose, págs. 341–342
  95. ^ Rosa, p. 340; Sinclair, pág. 105
  96. ^ Rosa, p. 348
  97. ^ Statute of Westminster 1931 ,lawrage.gov.uk , consultado el 20 de julio de 2017
  98. ↑ a b Rose, págs. 373–379
  99. ↑ Vernon Bogdanor sostiene que George V jugó un papel crucial y activo en la crisis política de agosto-octubre de 1931 y fue una influencia determinante en el primer ministro MacDonald, en Bogdanor, Vernon (1991), "1931 Revisited: The Constitutional Aspects", Twentieth Century British History , 2 (1): 1–25, doi : 10.1093 / tcbh / 2.1.1. Philip Williamson cuestiona a Bogdanor, diciendo que la idea de un gobierno nacional había estado en la mente de los líderes del partido desde fines de 1930 y que fueron ellos, no el Rey, quienes determinaron cuándo había llegado el momento de establecer uno, en Williamson, Philip (1991), "1931 Revisited: the Political Realities", Twentieth Century British History , 2 (3): 328–338, doi : 10.1093 / tcbh / 2.3.328.
  100. ^ Nicolson, págs. 521–522; Owens, págs. 92–93; Rose, pág. 388
  101. ^ Nicolson, págs. 521–522; Rose, pág. 388
  102. ^ Sinclair p. 154
  103. ^ Sinclair, pág. 1
  104. ^ Pimlott, Ben (1996), La reina , John Wiley and Sons, Inc, ISBN 978-0-471-19431-6
  105. ^ Ziegler, Philip (1990), King Edward VIII: The Official Biography , Londres: Collins, p. 199, ISBN 978-0-00-215741-4
  106. ^ Rosa, p. 392
  107. ^ Rose, págs.301, 344
  108. ^ Ziegler, págs. 192-196
  109. ^ Arthur Bigge, primer barón Stamfordham , a Alexander Cambridge, primer conde de Athlone , 9 de julio de 1929, citado en Nicolson p. 433 y Rose, pág. 359
  110. ^ Pope-Hennessy, p. 546; Rose, págs. 359–360
  111. ^ Roberts, Andrew (2000), Antonia Fraser (ed.), La casa de Windsor , Londres: Cassell and Co, p. 36, ISBN 978-0-304-35406-1
  112. ^ Ashley, Mike (1998), El gigantesco libro de los reyes y reinas británicos , Londres: Robinson Publishing, p. 699
  113. ^ Rose, págs. 360–361
  114. ^ Bradford, Sarah (1989), King George VI , Londres: Weidenfeld y Nicolson, p. 149, ISBN 978-0-297-79667-1
  115. ^ Pope-Hennessy, p. 558
  116. ^ The Times (Londres), 22 de enero de 1936, p. 7, col. A
  117. ^ The Times (Londres), 21 de enero de 1936, p. 12, col. A
  118. ^ Rosa, p. 402
  119. ^ a b c Watson, Francis (1986), "The Death of George V", History Today , 36 : 21-30, PMID  11645856
  120. ^ Lelyveld, Joseph (28 de noviembre de 1986), "1936 Secret is Out: Doctor Sped George V's Death" , The New York Times , págs. A1, A3, PMID  11646481 , consultado el 18 de septiembre de 2016
  121. ^ a b Ramsay, JHR (28 de mayo de 1994), "Un rey, un médico y una muerte conveniente", British Medical Journal , 308 (6941): 1445, doi : 10.1136 / bmj.308.6941.1445 , PMC  2540387 , PMID  11644545 (Se requiere suscripción)
  122. ^ "Doctor Murdered Britain's George V" , Observer-Reporter , Washington (PA), 28 de noviembre de 1986 , consultado el 18 de septiembre de 2016
  123. ^ "The Death of His Majesty King George V 1936" , British Pathé , consultado el 18 de septiembre de 2016
  124. ^ Steinberg, Michael (2000), The Concerto , Oxford University Press, págs. 212-213, ISBN 978-0-19-513931-0
  125. ^ Windsor, pág. 267
  126. ↑ La cruz que remata la corona, compuesta por un zafiro y 200 diamantes, fue recuperada por un soldado que seguía más tarde la procesión.
  127. ^ The Times (Londres), martes 28 de enero de 1936, p. 10, col. F
  128. ^ Rose, págs. 404–405
  129. ^ Rosa, p. 318
  130. ↑ Por ejemplo,el diario de Harold Nicolson citado por Sinclair, p. 107; Best, Nicholas (1995) Los reyes y reinas de Inglaterra , Londres: Weidenfeld & Nicolson, ISBN  0-297-83487-8 , pág. 83: "un hombre bastante aburrido ... nada le gustaba más que sentarse en su estudio y mirar sus sellos"; Lacey, Robert (2002) Royal , Londres: Little, Brown, ISBN  0-316-85940-0 , pág. 54: "el diario del rey Jorge V es el diario de un hombre muy corriente, que contiene mucho más sobre su afición por coleccionar sellos que sobre sus sentimientos personales, con un gran énfasis en el clima".
  131. ^ Andrew Pierce (4 de agosto de 2009), "El Palacio de Buckingham es un santuario poco probable de la historia del jazz" , The Telegraph , Londres , consultado el 11 de febrero de 2012
  132. ^ Clay, pág. 245; Gore, pág. 293; Nicolson, págs. 33, 141, 510, 517
  133. ^ Harrison, Brian (1996) La transformación de la política británica, 1860-1995 págs. 320, 337
  134. ^ Gore, págs. X, 116
  135. ^ Cannadine, David (1998) Historia en nuestro tiempo p. 3
  136. ^ Harrison, pág. 332; Los reporteros estadounidenses señalaron que el Rey "si no es él mismo un ejemplo característico de la gran clase media británica, se parece tanto a los ejemplos característicos de esa clase que no se puede hacer una distinción perceptible entre los dos". Editores de Fortune, The King of England: George V (1936) p. 33
  137. ^ Rosa, p. 328
  138. ^ Harrison, págs.51, 327
  139. ^ "No. 33274" . The London Gazette . 13 de mayo de 1927. p. 3111.
  140. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Blanco, Geoffrey H .; Lea, RS (eds.) (1959) Complete Peerage , Londres: St Catherine's Press, vol. XII, págs. 924–925
  141. ^ McCreery, Christopher (2008), The Maple Leaf and the White Cross: A History of St. John Ambulance and the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem in Canada , Toronto: Dundurn Press, págs. 238-239, ISBN 978-1-55002-740-2, OCLC  696024272
  142. ^ "No. 27293" . The London Gazette . 12 de marzo de 1901. p. 1762.
  143. ^ Shaw, Wm. A. (1906) Los Caballeros de Inglaterra , I , Londres, p. 416
  144. ^ a b c d Fotografía del rey Jorge V tomada en agosto / septiembre de 1897 Archivado el 10 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Victoria and Albert Museum
  145. ^ "No. 30250" . The London Gazette (segundo suplemento). 24 de agosto de 1917. págs. 8791–8999.
  146. ^ Kidd, Charles; Williamson, David (eds; 1999) Debrett's Peerage and Baronetage , Londres: Debrett's Peerage, vol. 1, pág. CV
  147. ^ Rosa, p. 18
  148. ^ Clay, pág. 139
  149. ^ "No. 27262" . The London Gazette . 1 de enero de 1901. p. 4.
  150. ^ a b "No. 28380" . The London Gazette (Suplemento). 31 de mayo de 1910. p. 3859.
  151. ^ "New Titles in the RAF" (pdf) , Flight , 1919 : 1044, 7 de agosto de 1919 , consultado el 31 de octubre de 2011
  152. ^ "No. 25773" . The London Gazette . 5 de enero de 1888. p. 102.
  153. ^ Lista del ejército de Hart, 1903
  154. ^ "No. 27263" . The London Gazette . 4 de enero de 1901. p. 83.
  155. ^ "No. 27289" . The London Gazette . 26 de febrero de 1901. p. 1417.
  156. ^ "No. 27383" . The London Gazette . 6 de diciembre de 1901. p. 8644.
  157. ^ "No. 27389" . The London Gazette . 20 de diciembre de 1901. p. 8982.
  158. ^ "No. 27494" . The London Gazette . 11 de noviembre de 1902. p. 7167.
  159. ^ "No. 30021" . The London Gazette . 13 de abril de 1917. p. 3578.
  160. ^ a b c d Bille-Hansen, AC; Holck, Harald, eds. (1933) [Primera publicación: 1801], Statshaandbog para Kongeriget Danmark para Aaret 1933 [ Manual estatal del Reino de Dinamarca para el año 1933 ] (PDF) , Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (en danés), Copenhague: JH Schultz COMO. Universitetsbogtrykkeri, pág. 16 , consultado el 16 de septiembre de 2019 - a través de da: DIS Danmark
  161. ^ Staatshandbücher für das Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha (1890), "Herzogliche Sachsen-Ernestinischer Hausorden" p. 43
  162. ^ Bragança, Jose Vicente de (2014), "Agraciamentos Portugueses Aos Príncipes da Casa Saxe-Coburgo-Gota" [Honores portugueses otorgados a los príncipes de la Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha], Pro Phalaris (en portugués), 9-10 : 13 , consultado el 28 de noviembre de 2019
  163. ^ "Real y distinguida orden de Carlos III" , Guóa Oficial de España (en español), 1900, p. 174 , consultado el 4 de marzo de 2019
  164. ^ a b c d Respuestas escritas a las preguntas: columna 383W , Hansard, 10 de marzo de 2010
  165. ^ Queen Victoria, "Jueves, 8 de agosto de 1889" , Queen Victoria's Journals , 90 , p. 39 - vía The Royal Archives
  166. ↑ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1907), "Königliche Orden" p. 29
  167. ^ Italia: Ministero dell'interno (1898), Calendario generale del Regno d'Italia , Unione tipografico-editrice, p. 54
  168. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (1900), "Großherzogliche Hausorden" p. 17
  169. ^ "Caballeros de la insigne orden del toisón de oro" , Guóa Oficial de España (en español), 1900, p. 167 , consultado el 4 de marzo de 2019
  170. ^ Corston, Daniel (15 de junio de 2018), "House Order of the Wendish Crown" , mecklenburg-strelitz.org , consultado el 18 de octubre de 2019
  171. ^ a b c d e Kimizuka, Naotaka (2004),女王 陛下 の ブ ル ー リ ボ ン: ガ ー タ ー 勲 章 と イ ギ リ ス 外交[ Her Majesty The Queen's Blue Ribbon: The Order of the Garter and British Diplomacy ] (en japonés), Tokio: NTT Publishing, págs. 299–300 , ISBN 978-4757140738
  172. ^ a b c d e "Order of St Stanislaus, King George V's Star" , Royal Collection , consultado el 22 de diciembre de 2019
  173. ^ 刑部 芳 則 (2017),明治 時代 の 勲 章 外交 儀礼 (PDF) (en japonés), 明治 聖 徳 記念 学会 紀要, pág. 150
  174. ^ The Times (Londres), viernes 24 de octubre de 1902, p. 8
  175. ^ "A Szent István Rend tagjai" Archivado el 22 de diciembre de 2010 en la Wayback Machine.
  176. ^ M. y B. Wattel (2009), Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 à nos jours. Titulaires français et étrangers , París: Archivos y cultura, p. 461, ISBN 978-2-35077-135-9
  177. ^ Sveriges statskalender (en sueco), 1925, pág. 807 , consultado el 6 de enero de 2018 - a través de runeberg.org
  178. ^ "Real y distinguida orden de Carlos III" , Guóa Oficial de España , 1930, p. 221 , consultado el 4 de marzo de 2019
  179. ^ "Ordinul Carol I" [Orden de Carol I], Familia Regală a României (en rumano), Bucarest , consultado el 17 de octubre de 2019
  180. ^ 刑部 芳 則 (2017),明治 時代 の 勲 章 外交 儀礼 (PDF) (en japonés), 明治 聖 徳 記念 学会 紀要, pág. 149
  181. ↑ Hof- und - Staatshandbuch des Königreichs Bayern (1914), "Königliche Orden". pag. 9
  182. ^ Bille-Hansen, AC; Holck, Harald, eds. (1933) [1ª publicación: 1801], Statshaandbog para Kongeriget Danmark para Aaret 1933 [ Corte real danesa y calendario estatal ] (PDF) , Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (en danés), Copenhague: JH Schultz A.-S. Universitetsbogtrykkeri, pág. 18 , consultado el 16 de septiembre de 2019 - a través de da: DIS Danmark
  183. ^ Levin, Sergey (15 de junio de 2018), "Order of the Dannebrog (Dannebrogordenen). Denmark" , Tallin Museum of Orders of Knighthood , consultado el 6 de septiembre de 2019
  184. ^ VM Shabanov (2004), Orden militar del santo gran mártir y el victorioso Jorge: una lista nominal, 1769-1920 , Moscú, p. 928, ISBN 5-89577-059-2
  185. ^ " Banda da Grã-Cruz das Três Ordens: Jorge Frederico Ernesto Alberto - Jorge V da Casa de Windsor (Rei da Grã-Bretanha, Irlanda e dos Territórios Britânicos, Imperador das Índias) " (en portugués), Arquivo Histórico da Presidência da República . Consultado el 28 de noviembre de 2019.
  186. ^ "Orden de Mohammed Ali (Egipto)" , Colección Real , consultado el 22 de diciembre de 2019
  187. ^ Decoraciones del Estado de Estonia , Oficina del Presidente , consultado el 28 de marzo de 2013
  188. ^ Ordens Honoríficas Portuguesas , Presidência da República Portuguesa , consultado el 28 de marzo de 2013
  189. ^ "La Orden Ecuestre de San Marino" . Consulado de la República de San Marino en el Reino Unido . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  190. ^ Patterson, Stephen (1996), Royal Insignia. Órdenes de caballería británicas y extranjeras de la Royal Collection , Londres: Merrell Holberton, págs. 176-179
  191. ^ The Times (Londres), sábado 2 de febrero de 1901, p. 5
  192. ^ The Times (Londres), lunes 27 de enero de 1902, p. 5
  193. ^ Marineministeriets Foranstaltning, Haanbog for Søvernet 1924 (PDF) (en danés), Copenhague: HH Thieles, p. 9 , consultado el 6 de junio de 2018
  194. ^ " Un jefe y un oficial del Ejército, a las exequias por el Rey Jorge ", ABC , 25 de enero de 1936 (Andalucía ed.), P. 34, consultado el 28 de abril de 2016
  195. ^ Gaceta Oficial del Ejército , 8 de enero de 1936, vol. Yo, p. 287, Biblioteca Virtual de la Defensa (España), consultado el 28 de abril de 2016
  196. ^ Sveriges statskalender (en sueco), 1931, pág. 344 , consultado el 6 de enero de 2018 - a través de runeberg.org
  197. ^ The Times (Londres), viernes 7 de febrero de 1902, p. 12
  198. ↑ a b Boucher, Maurice (1973) Spes in Arduis: a history of the University of South Africa , Pretoria: UNISA, págs.74 y 114
  199. ^ The Times (Londres), 1 de junio de 1901, p. 3
  200. ^ The Times (Londres), sábado 12 de octubre de 1901, p. 5
  201. ^ The Times (Londres), miércoles 16 de octubre de 1901, p. 3
  202. ↑ a b The Times (Londres), lunes 5 de mayo de 1902, p. 10
  203. ^ The Times (Londres), 22 de agosto de 1901, p. 3
  204. ^ Velde, François (19 de abril de 2008), "Marcas de cadencia en la familia real británica" , Heraldica, consultado el 1 de mayo de 2010.
  205. ^ Louda, Jiří ; Maclagan, Michael (1999), Líneas de sucesión: Heráldica de las familias reales de Europa , Londres: Little, Brown, págs. 34, 51, ISBN 978-1-85605-469-0

  • Clay, Catrine (2006), King, Kaiser, Tsar: Tres primos reales que llevaron al mundo a la guerra , Londres: John Murray, ISBN 978-0-7195-6537-3
  • Gore, John (1941), King George V: una memoria personal
  • Matthew, HCG (septiembre de 2004; edición en línea de mayo de 2009) "George V (1865-1936)" , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, ‹Ver Tfd› doi : 10.1093 / ref: odnb / 33369 , consultado el 1 de mayo de 2010 (Se requiere suscripción)
  • Mowat, Charles Loch (1955), Gran Bretaña entre las guerras 1918-1940 , Londres: Methuen en línea gratis para pedir prestado
  • Nicolson, Sir Harold (1952), King George the Fifth: His Life and Reign , Londres: Constable and Co
  • Owens, Edward (2019), "2: 'Un hombre que entendemos': transmisiones de radio del rey Jorge V", The Family Firm: monarchy, mass media and the British public, 1932–53 , págs. 91–132, ISBN 9781909646940, JSTOR  j.ctvkjb3sr.8
  • Pope-Hennessy, James (1959), Queen Mary , Londres: George Allen y Unwin, Ltd
  • Rose, Kenneth (1983), King George V , Londres: Weidenfeld y Nicolson, ISBN 978-0-297-78245-2
  • Sinclair, David (1988), Two Georges: The Making of the Modern Monarchy , Londres: Hodder y Stoughton, ISBN 978-0-340-33240-5
  • Vickers, Hugo (2018), The Quest for Queen Mary , Londres: Zuleika
  • Windsor, Su Alteza Real el Duque de (1951), A King's Story , Londres: Cassell and Co

  • Cannadine, David (2014), George V: El rey inesperado
  • Mort, Frank (2019), "Safe for Democracy: Constitutional Politics, Popular Spectacle, and the British Monarchy 1910-1914" , Journal of British Studies , 58 (1): 109-141, doi : 10.1017 / jbr.2018.176 , S2CID  151146689
  • Somervell, DC (1936), El reinado del rey Jorge V amplia cobertura política, social y económica, 1910-1935
  • Spender, John A. (1935), "Política exterior británica en el reinado de SM el Rey Jorge V", Asuntos internacionales , 14 (4): 455–479, JSTOR  2603463

Escuche este artículo ( 54 minutos )
Spoken Wikipedia icon
Este archivo de audio fue creado a partir de una revisión de este artículo con fecha 13 de julio de 2014  ( 13 de julio de 2014 )y no refleja las ediciones posteriores.
( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )
  • George V en la Encyclopædia Britannica
  • Número especial del Illustrated London News sobre la muerte del rey Jorge V
  • Imágenes de noticiero de la coronación del rey Jorge V
  • Grabación de sonido del discurso del Jubileo de Plata del Rey Jorge V
  • Retratos del rey Jorge V en la National Portrait Gallery de Londres Edit this at Wikidata
  • Recortes de periódicos sobre George V en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW
Jorge V
Casa de Windsor
Rama cadete de la Casa de Wettin
Nacido: 3 de junio de 1865 Muerto: 20 de enero de 1936 
Títulos regnal
Precedido por
Eduardo VII 		Rey del Reino Unido y Emperador de los Dominios Británicos
de la India
6 de mayo de 1910-20 de enero de 1936		Sucedido por
Eduardo VIII
Realeza británica
Precedido por
Albert Edward 		Príncipe de Gales
Duque de Cornualles
Duque de Rothesay
1901-1910		Sucedido por
Edward (VIII)
Títulos honoríficos
Precedido por
El duque de Cambridge 		Gran Maestre de la Orden de San Miguel y San Jorge
1904-1910		Vacante
Siguiente título en poder de
El príncipe de gales
Precedido por
el señor Curzon de Kedleston 		Lord Warden of the Cinque Ports
1905-1907		Sucedido por
The Earl Brassey