El kira ( Dzongkha : དཀྱི་ ར་, དཀྱིས་ རས་; Wylie : dkyi-ra , dkyis-ras ) [1] es el vestido nacional de las mujeres en Bután . Es un vestido hasta los tobillos que consta de una pieza rectangular de tela tejida. Se envuelve y se dobla alrededor del cuerpo y se sujeta con alfileres en ambos hombros, generalmente con broches de plata (llamados koma ), y se ata a la cintura con un cinturón largo. El kira generalmente se usa con un wonju (blusa de manga larga) adentro y una chaqueta corta o toego ( Dzongkha : སྟོད་ གོ་; Wylie : stod-go ) afuera. [2][3] [4] [5] [6]
Un rachu (paño bordado estrecho que se coloca sobre el hombro izquierdo) [7] se usa sobre el vestido tradicional kira. [8]
Ver también
Referencias
- ^ Schicklgruber, Christian (1998). Bután: Fortaleza de la montaña de los dioses . Shambhala. pag. 263 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ Bartolomé, Mark (1985). Thunder Dragon Textiles de Bután: la colección Bartholomew . Shikōsha. págs. 14, 94, 100 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
- ^ Levinson, David; Christensen, Karen (2002). Enciclopedia de Asia moderna: relaciones China-India con Hyogo . Enciclopedia de Asia moderna. 2 . Hijos de Charles Scribner. págs. 104-105. ISBN 0-684-31243-3. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ^ Pem, Tandin; Wangchuk, Jigme (14 de octubre de 2011). "La nueva reina de Bután está en casa" . Bhutan Observer en línea. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ^ Brown, Lindsay; Armington, Stan (2007). Bután . Guías de países (3 ed.). Lonely Planet . págs. 50, 58, 113. ISBN 1-74059-529-7. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ^ Nápoles, Lisa (2011). Radio Shangri-La: Lo que aprendí en Bután, el reino más feliz de la Tierra . Casa aleatoria digital. pag. 137. ISBN 0-307-45302-2. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ^ Bhután diario
- ^ Bhutan Majestic Travel Archivado el 8 de octubre de 2016 en la Wayback Machine.