Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Kirkaldy" vuelve a dirigir aquí. Para las personas con ese apellido, consulte Kirkaldy (apellido) . Para otros usos, consulte Kirkcaldy (desambiguación) .
"Lang Toun" y "Lang Toon" vuelven a dirigir aquí. El término también se aplica a Auchterarder en Perth y Kinross, y Darvel en East Ayrshire.

Kirkcaldy Gaélico escocés : Cair Chaladain [1] Escoceses : Kirkcaldy [2] El Lang Toun [3]
Ciudad y antiguo burgo real
Kirkcaldy collage2.jpg
Muelle y bahía (arriba), reloj de la casa adosada (centro a la izquierda), Old Kirk (arriba a la derecha), Merchants House / High Street (abajo a la izquierda), estanque de Beveridge Park (abajo)
Kirkcaldy se encuentra en Fife
Kirkcaldy
Kirkcaldy
Ubicación dentro de Fife
Área6,9 millas cuadradas (18 km 2 )
Población50,010 (mediados de 2016 est.) [4]
•  Densidad1,669 / millas cuadradas (644 / km 2 )
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoNT275915
•  Edimburgo11 millas (18 kilómetros) S
•  Londres341 millas (549 kilómetros) SSE
Parroquia civil
Área del consejo
Área de lugartenencia
PaísEscocia
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesKIRKCALDY
Distrito de código postalKY1, KY2
Código telefónico01592
PolicíaEscocia
Fuegoescocés
Ambulanciaescocés
Parlamento del Reino Unido
Parlamento escocés
Lista de lugares
Reino Unido
Escocia
56°06′39″N 3°10′03″W / 56.11073 ° N 3.16737 ° W / 56.11073; -3.16737 Coordenadas : 56.11073 ° N 3.16737 ° W56°06′39″N 3°10′03″W /  / 56.11073; -3.16737

Kirkcaldy ( / k ər k ɔː d i / ( escuchar )Sobre este sonido ; escoceses : Kirkcaldy ; gaélico escocés : Cair Chaladain ) es una ciudad y ex burgo real en Fife , en la costa este de Escocia . Se encuentra a unas 11,6 millas (19 km) al norte de Edimburgo y a 27,6 millas (44 km) al sur-suroeste de Dundee . La ciudad tenía una población registrada de 49.460 en 2011, lo que la convierte en el segundo asentamiento más grande de Fife y el duodécimo asentamiento más poblado de Escocia .

Kirkcaldy ha sido apodado durante mucho tiempo Lang Toun ( escuche ( ayuda · info ) ; escocés para "ciudad larga") en referencia a la calle principal de 0.9 millas (1.4 km) de la primera ciudad, como se indica en mapas de los siglos XVI y XVII. La calle finalmente alcanzaría una longitud de casi 4 millas (6,4 km), conectando el burgo con los asentamientos vecinos de Linktown, Pathhead, Sinclairtown y Gallatown, que se convirtieron en parte de la ciudad en 1876. El antiguo burgo separado de Dysart también fue más tarde absorbido en Kirkcaldy en 1930 en virtud de una ley del Parlamento . 

El área alrededor de Kirkcaldy ha estado habitada desde la Edad del Bronce . El primer documento que hace referencia a la ciudad es de 1075, cuando Malcolm III concedió el asentamiento a la iglesia de Dunfermline. Más tarde, David I cedió el burgo a la abadía de Dunfermline , que había sucedido a la iglesia: un estado que fue reconocido oficialmente por Roberto I en 1327. La ciudad solo obtuvo su independencia del gobierno de la abadía cuando Carlos I la creó como burgo real en 1644.

Desde principios del siglo XVI, el establecimiento de un puerto en East Burn confirmó el papel inicial de la ciudad como un importante puerto comercial. La ciudad también comenzó a desarrollarse en torno a las industrias de la sal , la extracción de carbón y la fabricación de clavos . La producción de lino que siguió en 1672 fue fundamental para la introducción de la tela para el suelo en 1847 por el fabricante de ropa, Michael Nairn. En 1877 esto a su vez contribuyó al linóleo, que se convirtió en la industria más exitosa de la ciudad: Kirkcaldy fue un productor mundial hasta mediados de la década de 1960. La ciudad se expandió considerablemente en las décadas de 1950 y 1960, aunque el declive de la industria del linóleo y otras manufacturas restringió su crecimiento a partir de entonces.

Hoy en día, la ciudad es un importante centro de servicios para el área central de Fife. Las instalaciones públicas incluyen un centro de ocio principal, teatro, museo y galería de arte, tres parques públicos y una pista de hielo. Kirkcaldy también es conocido como el lugar de nacimiento del filósofo social y economista Adam Smith, quien escribió su obra maestra La riqueza de las naciones en la ciudad. A principios del siglo XXI, el empleo está dominado por el sector de servicios: el mayor empleador de la ciudad es PayWizard, anteriormente conocido como MGT plc (centro de llamadas). Otros empleadores principales incluyen NHS Fife , Forbo (revestimientos para pisos de linóleo y vinilo), Fife College , Whitworths (molineros de harina) y Smith Anderson (fabricación de papel).

Historia [ editar ]

Artículo principal: Historia de Kirkcaldy

Toponimia [ editar ]

El nombre Kirkcaldy significa "lugar del fuerte duro" o "lugar del fuerte de Caled". Se deriva del pictish * caer que significa "fuerte", * caled , que es pictish "duro" o un nombre personal, y -in , un sufijo que significa "lugar de". Caled puede describir el fuerte en sí mismo o ser un epíteto para un gobernante "duro" local. [2] Una interpretación del último elemento como din (nuevamente significando "fuerte") en lugar de -in es incorrecta. [2] The Old Statistical Account da una derivación de culdee ,que se ha repetido en publicaciones posteriores, [3][5] pero esto también es incorrecto. [2]

Temprano [ editar ]

El descubrimiento de 11 entierros de cista de la Edad del Bronce que datan del 2500 a. C. y 500 a. C. sugiere que este es el sitio funerario más antiguo de la zona. [3] [6] Lo que probablemente hizo que este lugar fuera ideal fueron sus terrazas naturales que se extendían lejos de la bahía de arena, y la proximidad cercana de East Burn al norte y West (Tiel) Burn al sur. [6] También se han encontrado cuatro entierros de la Edad del Bronce que datan de alrededor del 4000 a. C. alrededor del sitio de la piedra sin marcar Bogely o Dysart, al este de la actual carretera A92 . [3] [6] Aunque hay pocos romanosen Fife, se sabía que existía un campamento romano en Carberry Farm en las afueras de la ciudad. [6]

Se creía que la Batalla de Raith en el 596 d.C. tuvo lugar al oeste del sitio de la ciudad, pero la teoría ya no tiene apoyo. Se dice que la batalla se libró entre los anglos y una alianza, encabezada por el rey Áedán mac Gabráin de Dál Riata , de escoceses , pictos y británicos . [3] [7]

Medieval [ editar ]

El castillo de Ravenscraig se inició en 1460

El primer documento para reconocer la ciudad se emitió en 1075, cuando el rey de Escocia , Malcolm III (que reinó entre 1058 y 93) otorgó el condado de Kirkcaladunt, entre otros obsequios, a la iglesia de Dunfermline. [8] [9] Se esperaba que los residentes pagaran cuotas e impuestos para el mantenimiento general de la iglesia. [3] Dos cartas, más tarde confirmadas por el hijo de Malcolm, David I en 1128 y 1130, se refieren a Kircalethin y Kirkcaladunit respectivamente, pero no indican sus ubicaciones. [5] [8]

En 1304, el abad de Dunfermline propuso al rey Eduardo I un mercado semanal y una feria anual para Kirkcaldy , durante un período de dominio inglés en Escocia de 1296 a 1306. [9] [10] Durante estas discusiones, la ciudad puede haber ha sido referido como "uno de los burgos más antiguos". [5] [9] Este estado como burgo dependiente de la abadía de Dunfermline fue confirmado más tarde en 1327 por Robert I, rey de Escocia . [5] [8]

Restos del muir común ahora conocido como Volunteers 'Green

Una carta otorgada en 1363 por David II , rey de Escocia (que reinó entre 1329 y 1371), otorgó al burgo el derecho a comerciar a través de la realeza de Dunfermline. Esta carta permitió a los burgueses de Kirkcaldy comprar y vender bienes a los burgueses de los otros tres burgueses de la realeza - Queensferry , Dunfermline y Musselburgh - que pertenecían a la Abadía. [5] [11] En 1451, Kirkcaldy recibió el estatus de feu-ferme . Bajo el estatus, la responsabilidad recaería ahora en los alguaciles y el consejo de ocuparse de la administración rutinaria de la ciudad y sus políticas fiscales; condicionado a un pago anual de dos marcos y medio(33s 4d) al abad de Dunfermline. [3] [8]

Siglos XVI al XVIII [ editar ]

A principios del siglo XVI, la ciudad se convirtió en un importante puerto comercial. [10] La ciudad aprovechó su ubicación en la costa este, lo que facilitó los contactos comerciales con los Países Bajos , la región del Báltico , Inglaterra y el norte de Francia. [5] La carta feu-ferme de 1451 entre el abad de Dunfermline y los burgueses de Kirkcaldy mencionaba un puerto pequeño pero funcional; no se sabe cuándo se estableció este puerto, o si siempre estuvo ubicado en la desembocadura del East Burn. [5] [9] [12] Según los relatos de los tesoreros de principios del siglo XVI, la madera importada a través del puerto, posiblemente de los países bálticos, se utilizó en Falkland Palace.y el Castillo de Edimburgo , así como en la construcción naval. [5] Las materias primas como cueros, lana, pieles, arenque, salmón, carbón y sal [13] fueron exportadas desde la ciudad hasta bien entrado el siglo XVII. [5] [14]

Una carta emitida por Carlos I que concedía el estatus de burgo real en 1644 dio como resultado el fin de la jurisdicción de la abadía sobre la ciudad. Como gesto, el rey legó 8,12 acres (3,29 ha) de muir común apto para "blanquear la ropa, secar la ropa, recreo y perpetuidad". [15] [16] En 1638, bajo el reinado de Carlos I, la ciudad suscribió el Pacto Nacional , que se oponía a la introducción del episcopado y el patrocinio en la iglesia presbiteriana . [17] El apoyo a la causa del Pacto le costó a la ciudad más de 250 hombres en la Batalla de Kilsyth en 1645. [15]Las continuas guerras civiles mataron al menos a otros 480 hombres y provocaron la pérdida de muchos de los buques mercantes del puerto. [10] [15] Para 1660, esto dejó a la ciudad con solo doce barcos registrados, por debajo de los 100 que se afirma que se registraron entre 1640 y 1644. [15] [17]

Hacia fines del siglo XVII, la economía se recuperó con el crecimiento de la manufactura. [14] [17] Durante este período, Daniel Defoe describió Kirkcaldy como una "ciudad más grande, más poblada y mejor construida que ... cualquiera en esta costa". [17] Un renacimiento de la construcción naval produjo 38 embarcaciones entre 1778 y 1793. [18] A mediados del siglo XIX, la caza de ballenas se volvió importante para la ciudad durante un corto tiempo. [18] En 1813, el primer barco ballenero Kirkcaldy, The Earl Percy , navegó hacia el norte hasta el estrecho de Davis ; El último ballenero de la ciudad, The Brilliant , fue vendido en 1866 a Peterhead, poniendo fin a la industria. [18] La construcción de una nueva autopista de peaje de Pettycur a Newport-on-Tay a través de Cupar en 1790, mientras que mejoraba solo una sección del sistema de carreteras aisladas de Fife, trajo un gran aumento en el tráfico a lo largo de Kirkcaldy High Street y ayudó a fortalecer la posición de la ciudad. . [10] [17]

Royal Burgh de Kirkcaldy, 1824

Moderno [ editar ]

Durante la mayor parte del siglo 19, las principales industrias de la ciudad eran de lino hilado y de lino tejido. [19] Para hacer frente a las crecientes importaciones de lino, madera y cáñamo , y las exportaciones de carbón, sal y lino, entre 1843 y 1846 se construyó un nuevo dique húmedo y un muelle en el puerto. [20] [21] En 1847, un fabricante de lienzos , Michael Nairn, obtuvo una licencia de la patente de Frederick Walton para la producción de tela para el suelo y abrió una fábrica en la cercana Pathhead. [17] [22]Cuando la patente expiró en 1876, Nairn y otros fabricantes de tapetes comenzaron a fabricar linóleo. [22] La producción tanto de paño para el piso como de linóleo ocupaba siete fábricas en la ciudad en 1883, empleando a 1.300 personas. [17] Se completó una nueva expansión del puerto entre 1906 y 1908, para otro aumento en linóleo y carbón. [23] [24]

La expansión de la ciudad llevó en 1876 a la extensión de los límites del burgo real. La ciudad absorbió sus asentamientos vecinos de Linktown, en la parroquia de Abbotshall; Invertiel en la parroquia de Kinghorn; y Pathhead, Sinclairtown y Gallatown en la parroquia de Dysart. [25] [26] Estos asentamientos anteriormente separados habían sido prohibidos por los antiguos derechos del gremio para vender sus productos en Kirkcaldy. [25] [27] En 1922-1923 se construyeron un malecón y una explanada , financiados por la Comisión de Subvenciones por Desempleo y construidos por residentes desempleados. [28] [29] En 1930, la ciudad se expandiría aún más para incluir el antiguo burgo real de Dysarten virtud de una ley del Parlamento cuando su propio ayuntamiento se declaró en quiebra. [30]

Durante las décadas de 1950 y 1960, se construyeron nuevas urbanizaciones al noroeste de la ciudad. [31] Esto fue seguido por la remodelación del centro de la ciudad en las décadas de 1960 y 1970, que destruyó gran parte de la antigua calle principal. [17] [32] Se especuló que la población de la ciudad podría aumentar a alrededor de 55-60,000 en 1970. [31] Esto no sucedió: una declinación en la industria del linóleo a mediados de la década de 1960 condujo a una disminución de la población, desde un pico de 53.750 en 1961 a 47.962 en 1981. [10] [31]

En el siglo XXI, Kirkcaldy sigue siendo un centro importante para las áreas circundantes, con un museo y una galería de arte , tres parques públicos e instalaciones comerciales. [7] La ciudad también alberga el mercado anual de enlaces , comúnmente conocida como la feria callejera más larga de Europa . La producción de linóleo continúa, aunque a una escala muy reducida, bajo propiedad suiza [7] ( Forbo Holding AG ). Kirkcaldy Harbour, que cerró en 1992, volvió a abrir en octubre de 2011 a los buques de carga. [33] [34] Un proyecto entre Carr's Flour Mills, la matriz de Hutchison's, Forth Ports (propietarios del puerto) y Transport Scotland , permitirá a Carr's traertrigo a través del puerto y retirar una cuarta parte de sus camiones de las carreteras cada año. [34]

Gobernanza [ editar ]

Más información: Historia del gobierno local en Escocia

La concesión de la condición de feu-ferme a mediados del siglo XV significó que la ciudad podía hacer frente a sus propios problemas administrativos y políticas fiscales por primera vez. [5] La primera mención de un concejo municipal fue alrededor de 1582. Los tribunales principales de los burgos se reunían en Common Muir (la porción sobreviviente de la tierra ahora conocida como Volunteers 'Green) o en Tolbooth en Tolbooth Street, particularmente en los meses de verano. [5] [35] Cuando Kirkcaldy recibió el estatus de burgo real en 1644, los deberes del preboste fueron inicialmente realizados por fianzas, consejeros y magistrados . [15] El primer Lord Provost , Robert Whyt, fue elegido para el cargo alrededor de 1658. [27]El burgo fue uno de los cuatro en Escocia que usaron dos escudos de armas , introducido en 1673. [36] Uno lleva el lema Vigilando Munio ("Yo aseguro mirando"), y el otro muestra la figura de San Bryce, el santo patrón de Kirkcaldy. . [37]

Kirkcaldy disfrutó del estatus de burgo real hasta que este rango fue abolido en 1975 bajo la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 , a favor de un sistema de tres niveles de regiones y distritos . [7] El burgo real se fusionó con el distrito de Kirkcaldy , que era uno de los tres distritos de la región de Fife. El consejo de distrito fue abolido en 1996 en virtud de la Ley de gobierno local, etc. (Escocia) de 1994 [38] cuando la región se convirtió en un área de consejo unitario . El nuevo Consejo de Fife adoptó las áreas de los antiguos distritos como áreas de gestión del consejo y creó comités de área para representar a cada uno.

Kirkcaldy Town House

Kirkcaldy está representado por varios niveles de gobierno electo. Se divide en seis áreas del consejo comunitario : Bennochy y Hayfield, Dysart , Kirkcaldy East, Kirkcaldy North, Kirkcaldy West y Templehall. De estos, solo Dysart, Kirkcaldy North y Kirkcaldy West tienen consejos comunitarios activos , que forman el nivel más bajo, y cuya función estatutaria es comunicar la opinión local al gobierno local y central. [39] Junto con la cercana aldea de Thornton , la ciudad forma la parroquia civil de Kirkcaldy y Dysart , aunque las parroquias civiles ahora no tienen funciones administrativas y se utilizan principalmente con fines estadísticos. [40]

Fife Council, con sede en Glenrothes , la autoridad local unitaria de Kirkcaldy, es el cuerpo ejecutivo, deliberativo y legislativo responsable del gobierno local . [41] Kirkcaldy Town House es la principal sede administrativa del área de Kirkcaldy dentro de la autoridad local. [42] El área de Kirkcaldy también envía 11 consejeros, elegidos de tres distritos, al Consejo de Fife. [43] Más allá de los niveles de gobierno local, el Parlamento de Escocia es responsable de los asuntos delegados del Parlamento del Reino Unido , como la educación., salud y justicia . [41]

El primer miembro del Parlamento elegido a la Cámara de los Comunes de Kirkcaldy fue el coronel Abercrombie en 1710. [44] Antes del Acta de Unión en 1707, Kirkcaldy envió un miembro del Parlamento al antiguo Parlamento escocés , que normalmente se reunía en Edimburgo. . [45] Kirkcaldy estuvo representado por el distrito electoral de Dysart Burghs desde 1707 hasta 1832, que se formó a partir del propio burgo y otros tres burgos, Dysart , Kinghorn y Burntisland . [44] [45] Bajo la Ley de Reforma de 1832, se creó la circunscripción de Kirkcaldy Burghs. Robert Ferguson de Raith fue reelegido como miembro del Parlamento. [46] Kirkcaldy forma parte de la circunscripción del condado de Kirkcaldy y Cowdenbeath , eligiendo a un miembro del parlamento a la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido por primera vez después del sistema de correos . Desde las elecciones generales del Reino Unido de 2017 , Lesley Laird del Partido Laborista ha sido miembro del Parlamento por Kirkcaldy y Cowdenbeath. [47] [48]

Kirkcaldy forma parte del distrito electoral Kirkcaldy del Parlamento escocés (o Holyrood ), y es uno de los nueve dentro de la región electoral de Mid Scotland y Fife . Cada circunscripción elige a un miembro del parlamento escocés mediante el sistema de elección del primer pasado el puesto , y la región elige a siete miembros adicionales para producir una forma de representación proporcional . [49] El escaño de Kirkcaldy fue ganado en las elecciones al Parlamento escocés de 2011 por David Torrance para el Partido Nacional Escocés (SNP). [50] [51] Después de unrevisión de los límites de las circunscripciones electorales del Parlamento escocés , la circunscripción de Kirkcaldy se extendió a lo largo de la costa, abarcando el distrito de las aldeas de Buckhaven , Methil y East y West Wemyss , antes de las elecciones de 2011. [52] Antes del Brexit en 2020, formaba parte de la circunscripción del Parlamento Europeo de toda Escocia , que eligió a siete miembros del Parlamento Europeo (MEP). [53]

Geografía [ editar ]

Vista de la bahía de Kirkcaldy vista desde la playa cerca de Invertiel

Kirkcaldy se curva alrededor de una cala de arena entre Tiel (Oeste) Burn al sur y East Burn al norte, en una bahía que mira al sureste hacia el Firth of Forth . [7] [54] La ciudad se encuentra a 9,3 millas (15 km) al sur-sureste de Glenrothes , [55] 11,8 millas (19 km) al este-noreste de Dunfermline , [56] 44,4 millas (71 km) al oeste-suroeste de Dundee [57] y 18,6 millas (30 km) al noreste de Edimburgo . [58] La ciudad adoptó su apodo de lang toun.de la calle única de 0,9 millas (1,4 km), registrada en los primeros mapas de los siglos XVI y XVII. [17] [59] La calle finalmente alcanzó una longitud de casi 4 millas (6,4 km), uniendo el burgo a los suburbios vecinos de Linktown, Pathhead, Sinclairtown y Gallatown. [59] [60]

Los historiadores no están seguros de dónde estaba ubicado el centro medieval de Kirkcaldy, pero puede haber estado en la esquina de Kirk Wynd y High Street. [61] Este habría sido el sitio de la cruz de Mercat de la ciudad y el punto focal del burgo. [62] El mercado lineal era importante no solo para la ciudad en sí, sino también para el interior cercano. [62] La vía principal estaba pavimentada o adoquinada , con losas que cubrían pequeñas quemaduras que bajaban por la colina hacia el mar a través de High Street. [17] Correr de regreso de High Street fue un robo.parcelas o "aparejos" de los burgueses; estas estrechas franjas de tierra estaban en la parte delantera y trasera de las casas. En el lado del mar de High Street, las parcelas pueden haber servido como terrenos de playa para viviendas individuales . Las parcelas al otro lado de High Street se elevaban abruptamente hasta las terrazas de las estribaciones de Lomond. [17] Un carril trasero que corría detrás de las parcelas de Kirk Wynd se dirigía al extremo oeste de High Street en dirección sur. [17] Este carril se desarrollaría con el tiempo como Hill Street. En la parte superior de Kirk Wynd estaba la iglesia parroquial de St Bryce, ahora conocida como Old Kirk, con vistas al pequeño asentamiento. [17]

Las pequeñas quemaduras que son afluentes del East Burn contribuyeron al drenaje de las tierras de Dunnikier Estate. La quemadura emerge de una alcantarilla profunda para fluir bajo el Viaducto de Victoria , por un desfiladero profundo , a través del sitio de los Molinos de Harina de Hutchison antes de correr paralelo a la pared del puerto y hacia el mar. [61] Desde mediados del siglo XIX, los edificios de Hutchison se convirtieron en un hito importante adyacente a la quemadura. [61] Los molineros de harina eligieron esta área por su conexión ferroviaria que unía la estación principal con el puerto, más que por la necesidad de usar la quema para alimentar los molinos. [61]El West (o Tiel) Burn, también fue importante, proporcionando energía para las fábricas textiles. [61] Esta quemadura fluyó desde las tierras de Raith Estate donde se utilizó escénica y recreativamente para crear el lago Raith (con su afluente, el Dronachy Burn). Los propietarios del molino en Linktown también hicieron uso de la quemadura. [61]

Clima [ editar ]

Datos climáticos de Kirkcaldy (6 m snm, promedios 1981-2010)
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Promedio alto ° C (° F)6,7
(44,1)		7,2
(45,0)		9,3
(48,7)		11,5
(52,7)		14,3
(57,7)		16,8
(62,2)		18,8
(65,8)		18,9
(66,0)		16,4
(61,5)		13,0
(55,4)		9,3
(48,7)		6,8
(44,2)		12,4
(54,3)
Promedio bajo ° C (° F)0,9
(33,6)		1,3
(34,3)		2,6
(36,7)		3,7
(38,7)		6,2
(43,2)		9,1
(48,4)		11,2
(52,2)		11,2
(52,2)		9,1
(48,4)		6,3
(43,3)		3,2
(37,8)		0,7
(33,3)		5,5
(41,8)
Precipitación media mm (pulgadas)67,7
(2,67)		51,3
(2,02)		62,7
(2,47)		46,1
(1,81)		54,5
(2,15)		57,9
(2,28)		61,9
(2,44)		60,9
(2,40)		70,2
(2,76)		87,8
(3,46)		77,9
(3,07)		74,0
(2,91)		772,9
(30,44)
Días lluviosos promedio (≥ 1 mm)12,610,210,710.011,69,610,410,510,913,512,112,6134,7
Promedio de horas de sol mensuales46,276,2110,4147,8192,9166,3176,7163,3124,499,966,938,21.409,2
Fuente: Met Office [63]

Demografía [ editar ]

Hacia finales del siglo XVI se llevó a cabo una evaluación detallada del tamaño del paisaje urbano. [17] La primera estimación de la población de la parroquia en 1639 estaba entre 3.000 y 3.200 y alrededor de 3.400 en 1691. A principios del siglo XVIII, la población disminuyó. [17] Un censo realizado por el Diccionario Topográfico de Escocia de Webster en 1755, registró una estimación de 2296 en la parroquia. [17] En el momento del primer censo nacional del Reino Unido en 1801, la población había aumentado a 3248. [64] La población del burgo se registró como 4.785 en el censo de 1841 y había aumentado a 34.079 en 1901. En el momento del censo de 1951, la cifra era de 49.050. [sesenta y cinco]

Kirkcaldy comparado según el censo del Reino Unido de 2011 [66]
KirkcaldyPífanoEscocia
Población total49,709365,1985.295.403
Porcentaje de identidad escocesa únicamente66,6%63,8%62,4%
Más de 75 años8,8%7,9%7,7%
Desempleados6,4%4%4,8%

Según el censo del Reino Unido de 2001 , la localidad del censo de Kirkcaldy tiene una población residente total de 46.912, lo que representa el 13,4% de la población total de Fife. [67] Alberga 21.365 hogares. El 14,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 16,4% eran hogares unipersonales, el 18,8% eran parejas que convivían y el 7,9% eran padres solteros. [68] Una evaluación de 2010 estimó que la ciudad tenía una población de 49.560. [69] Esto había aumentado a 49,709 en el momento del censo del Reino Unido de 2011 . [70] La población total en el área más amplia de Kirkcaldy se estimó en 59.784 en 2016, con un aumento proyectado del 18% para 2026. [71] [72]El número de hogares en el área de Kirkcaldy en 2016 se registró en 29.246; 67% de los cuales estaban ocupados por el propietario, 27% en alquiler social y 5% en alquiler privado. El 36% de las personas viven solas y el 16,1% tienen bajos ingresos. El ingreso semanal medio se calcula en 335 libras esterlinas para el área. [71]

El lugar de nacimiento de los residentes de la ciudad fue el 96,52% del Reino Unido (incluido el 87,15% de Escocia), el 0,28% de la República de Irlanda , el 1,18% de otros países de la Unión Europea y el 1,86% de otras partes del mundo. [67] La actividad económica de los residentes de 16 a 74 años fue del 40,13% en empleos a tiempo completo, 12,17% en empleos a tiempo parcial, 4,79% autónomos, 5,68% desempleados, 2,57% estudiantes con empleo, 3,06% estudiantes sin empleo , 15,70% jubilados, 5,51% a cargo del hogar o de la familia, 6,68% enfermos o discapacitados permanentes y 3,71% inactivos económicamente por otros motivos. [73] Comparado con la demografía promedio de Escocia, Kirkcaldy tiene proporciones bajas de inmigrantes y tiene proporciones más altas para personas mayores de 75 años. [67]

En 2010, más de 7.000 personas reclamaron beneficios en el área de Kirkcaldy; alrededor de 90 menos que en 2009, pero 500 más que el promedio anterior a la recesión para 2008. [74] Las cifras recientes del Índice escocés de privación múltiple (SIMD) indican que la zona de datos más desfavorecida en Fife es Gallatown y Sinclairtown, que tiene una clasificación de 82, lo que significa que se encuentra entre el 5% de las zonas más desfavorecidas de Escocia. Las áreas de Linktown, Seafield, Hayfield, Smeaton y Templehall East en Kirkcaldy se encuentran dentro del grupo del 5 al 10% de las comunidades más desfavorecidas de Escocia. [75]

En junio de 2017, se registraron 1,000 solicitantes de Subsidio para buscadores de empleo (JSA) en el área de Kirkcaldy, lo que representa una tasa del 2.8%, que fue más alta que los promedios de Fife y Escocia. [76]

Economía [ editar ]

Kirkcaldy Industria empleada en comparación con el censo del Reino Unido de 2011 [66] [77]
Área de KirkcaldyPífanoEscocia
Comité de Área [78] Población total (2011)59,795366,9105.327.700
Todas las personas de 16 a 74 en empleo (2011)27,040167,3262,516,895
% De empleo en la industria primaria (2011)1,6%2,4%3,3%
% Empleo manufacturero (2011)10,1%10,0%7,7%
% Empleo de servicios públicos (2011)1,2%1,4%1,6%
% Empleo en la construcción (2011)8,3%8,2%8,0%
% Empleados al por mayor, al por menor y transporte (2011)21,0%18,6%19,9%
% Alojamiento y alimentación empleados (2011)5,3%5,6%6,3%
% TIC empleadas (2011)2,7%3,0%2,7%
% Finanzas y profesionales empleados (2011)18,1%19,1%20,1%
% De empleo en el sector público (2011)7,4%7,8%7,0%
% De empleados en educación y salud (2011)24,4%23,8%23,4%

Las primeras industrias que se desarrollaron en la ciudad fueron la minería del carbón y la extracción de sal, que se remontan a principios del siglo XVI. [17] La fabricación temprana tanto en Kirkcaldy como en la vecina Pathhead consistía en telas toscas y uñas; el último de los cuales fue al Real Maestro de Obras para realizar reparaciones en el Palacio de Holyrood hasta el siglo XVII. [17] El tejido de lino, que comenzó en 1672, se volvió importante para la ciudad, con hilados importados de Hamburgo y Bremen . [14] La industria de la cerámica , que se estableció originalmente en 1714 como una rama de Linktown Brick and Tile Works, se centró en Linktown, Gallatown y Sinclairtown.[79] La cerámica Fife, construida por Andrew y Archibald Gray en 1817, produjo Wemyss Ware , que lleva el nombre de la familia propietaria del castillo de Wemyss . [80]

La producción de lona pesada se inició en 1828 por Michael Nairn en una pequeña fábrica. [22] Influenciado por una visita a Bristol , Nairn comenzó a fabricar tela para el piso en su nueva fábrica en Pathhead en 1847, donde su compañía fue pionera en el uso de hornos para sazonar la tela y reducir los tiempos de producción. [81] Cuando expiró la patente de Frederick Walton , Nairn pudo fabricar linóleo a partir de 1877. [82] Otros empleados de Michael Nairn establecieron otras fábricas que producían telas para el suelo y posteriormente linóleo. [22]

Aproximadamente 22.200 personas trabajan en el área de Kirkcaldy, la mayoría de las cuales se encuentran en Kirkcaldy y, en menor grado, en Burntisland . [83] Esto representa aproximadamente el 13,6% de los 163.000 puestos de trabajo en Fife. [84] La economía local está dominada por empresas del sector de servicios. Otros sectores económicos importantes en el área de Kirkcaldy son el comercio minorista y la construcción con niveles moderados de puestos de trabajo en los servicios financieros y comerciales. [83] El empleador más grande de la ciudad es MGt plc. Otros empleadores locales importantes incluyen NHS Fife, Forbo (revestimientos de pisos de vinilo), Fife College (educación), Whitworths Holdings (molineros de harina) y Smith Anderson (fabricación de papel). [85]

Calle principal de Kirkcaldy

Los principales polígonos industriales y comerciales incluyen Mitchleston, Randolph, Hayfield y John Smith Business Park. [86] La actividad industrial local también ha aumentado con la reapertura en 2011 del puerto de Kirkcaldy a los buques de carga. [34] Esto se ha facilitado a través de una asociación entre Forth Ports Ltd (los propietarios del puerto), la empresa matriz de Hutchison de Carr's Flour Mills y Transport Scotland, que proporcionó una subvención para instalaciones de transporte de más de 800.000 libras esterlinas. El trabajo incluyó nuevos silos y transportadores para permitir una entrega rápida desde los barcos costeros. [34]

El centro de la ciudad de Kirkcaldy, que sirve a una gran área de influencia de alrededor de 130,000 residentes a 20 minutos en automóvil, es el más grande de Fife en términos de espacio comercial. [87] [88] Las empresas elegibles votaron a favor de un esquema BID (Business Improvement District) para el centro de la ciudad en 2010. [89] High Street, que corre paralela a la Esplanade, alberga el Mercat Shopping Center y Postings Centro comercial. [88] A finales de 2011 se completó un programa de regeneración para mejorar la apariencia de High Street. [90] Un proyecto separado también ha creado un "corredor verde" para conectar la estación principal de trenes y autobuses con High Street. [91]El presupuesto para todo el proyecto fue de £ 4 millones, £ 2 millones de los cuales fueron proporcionados a través del Town Center Regeneration Fund del Gobierno de Escocia . [92]

Un parque comercial fuera de la ciudad construido en 1997 al noroeste de la ciudad en Chapel Level, junto a la A92, alberga varios almacenes minoristas. [93] [94] Hammerson, un promotor inmobiliario con sede en Londres, compró el parque comercial por 75 millones de libras esterlinas en abril de 2005. [94]

Cultura [ editar ]

Kirkcaldy Galerías

Kirkcaldy Galleries alberga el museo, la galería de arte y la biblioteca central de la ciudad. El edificio se inauguró en 1925 con su antiguo nombre de Museo y Galería de Arte Kirkcaldy y se amplió para proporcionar una biblioteca principal en 1928. [95] [96] En 2011, el edificio se cerró para permitir una renovación de £ 2,4 millones que se completó en Junio ​​de 2013. El trabajo resultó en la integración de las instalaciones dentro del edificio a través de una única entrada y mostrador de recepción. El edificio también adoptó su nombre actual. [97] [98] [99]

El Teatro Adam Smith, el auditorio principal de la ciudad, acoge producciones teatrales y musicales, además de exhibir una selección de películas comerciales y de autor . [100] [101] Originalmente conocido como Adam Smith Halls, el teatro adoptó su nombre actual en 1973 después de una renovación del edificio a tiempo para el 250 aniversario del nacimiento de Adam Smith . [100] El King's Theatre, inaugurado originalmente en 1904 y abandonado durante algún tiempo, está siendo remodelado para convertirse en el lugar más grande de Fife. [102]

El Links Market se originó como un mercado de agricultores en Links Street, antes de mudarse a su sitio actual en 1903 en The Promenade (entonces conocido como Sands Road). [27] [103] El mercado visita la ciudad cada abril y celebró su 700 aniversario en 2004. [27] Kirkcaldy ha tenido un vínculo de ciudad hermanada con Ingolstadt en Alemania desde septiembre de 1962. [104] [105] Hay planes para una celebración conjunta para reconocer el 50 aniversario del hermanamiento de la ciudad con Ingolstadt en 2012. [105]

Hay tres parques públicos principales en Kirkcaldy. [87]

Beveridge Park , al oeste de la ciudad es un parque de 104 acres (420,000 m 2 ) creado a partir del Robbie's Park existente, y terrenos comprados a Raith Estate. [106] [107] Esto fue parte de un legado de £ 50,000 del fabricante de ropa de cama y preboste Michael Beveridge, quien murió en 1890. [106] [108] El 24 de septiembre de 1892, una multitud de más de 10,000 vino a ver la inauguración del parque organizada por su viuda, el preboste, los magistrados y el ayuntamiento del burgo real. [108] [109] El parque incluye un lago para botes, un jardín formal con fuente, un parque de patinetas, campo de rugby, campos de fútbol y paseos por el bosque. [110] El parque recibió un premio de bandera verde.tanto en 2010 como en 2011. [108]
El parque Ravenscraig , al este de la ciudad, se formó a partir de la finca de Dysart House. [111] [112] Los terrenos fueron legados a la ciudad por el fabricante de linóleo Sir Michael Nairn en 1929. [113] Está adyacente al castillo de Ravenscraig .
Dunnikier Park , al norte de la ciudad, comprado por el ayuntamiento en 1945, consiste en un área alrededor de Dunnikier House y alberga muchas pasarelas boscosas. [114] [115] La casa Dunnikier fue construida alrededor de 1790 para James Townsend Oswald , MP

Religión [ editar ]

Hay varios lugares de culto en Kirkcaldy, entre ellos:

Iglesia de Escocia

  • Abbotshall [116]
  • Bennochy [117]
  • Linktown [118] vinculado con Auchtertool
  • Pathhead [119]
  • San Bryce Kirk [120]
  • Templehall, [121] Torbain y Viewforth vinculados con Thornton

católico romano

  • St Marie's
  • San Pío X

Otras iglesias

  • Connect Church [122]
  • Iglesia libre de Kirkcaldy [123]
  • Iglesia Evangélica de Newcraigs [124]
  • Iglesia Bautista Pathhead [125]
  • Iglesia de Dios Cristiana Redimida [126]
  • Iglesia Episcopal de San Pedro [127]

islam

  • Centro Islámico Kirkcaldy [128]

En cine y televisión [ editar ]

  • Inauguración del monumento a la guerra de Kirkcaldy [129] (c1925) 10 minutos - Multitudes de Kirkcaldy y soldados entre guerras.
  • Carreras en ruta [130] (1951-1952) 15 minutos - Incluye tomas de Beveridge Park.
  • Concurso de jóvenes de Kirkcaldy [131] (1952) 12 minutos - Incluye a Lang Toun Lass y Laddie con "Groucho Marx"
  • El futbolista escocés del año [132] (1957) Willie McNaught de Raith Rovers
  • The Queen Among Miners [133] (1958) Incluye tomas de la reina con un traje blanco en Rothes Colliery.
  • Fine Floors [134] (c1963) 26 minutos - Una película promocional para los fabricantes de linóleo, Michael Nairn and Company Ltd. Véase también este derivado. [135]
  • Kirkcaldy [136] (1975) 22 minutos - Guiada por un disc jockey de dibujos animados, la película analiza la ciudad de Kirkcaldy en Fife.
  • The 700th [137] (2005) 56 minutos - El séptimo centenario del mercado de enlaces
  • The Town that Floored the World [138] (primera presentación: BBC2 21 de mayo de 2018) 1 hora: Kirkcaldy y la industria del linóleo.

Deporte y ocio [ editar ]

Stark's Park , terreno natal de Raith Rovers

Raith Rovers FC es el equipo de fútbol profesional de la ciudad . Juegan en el Campeonato de Escocia , el segundo nivel del fútbol escocés , en su campo de Stark's Park . [139] Fundado en 1883, el club fue elegido miembro de la Scottish Football League en 1902. [140] [141] Alcanzaron su posición más alta en la liga en la temporada 1921-22 , cuando quedaron terceros en la Scottish Football League . Lograron un récord de puntuación británico de 142 goles en 34 partidos en la temporada 1937-38 . [140] [141] Bajo gerenteJimmy Nicholl , el equipo fue promovido a la Primera División escocesa como la división una campeones en la temporada 1994-95 . [141] En 1994, el club ganó su primer trofeo nacional, cuando derrotó al Celtic por 6–5 en los penales después de terminar el juego 2–2, para ganar la Copa de la Liga . [140] [141] [142] Esto les valió la clasificación para la Copa de la UEFA en la temporada siguiente , donde llegaron a la segunda ronda antes de perder ante el Bayern de Múnich . [141]

El otro equipo de fútbol senior, Kirkcaldy & Dysart , juega en Denfield Park y compite en la Conferencia A de la Primera División de la Liga Este de Escocia , tras haberse mudado de las ligas menores en 2020. [143] Kirkcaldy United también era un equipo senior con base en la ciudad , que se disolvió en 1916.

Kirkcaldy RFC es el equipo de rugby senior y juega en Beveridge Park en la División Dos de la Liga Nacional Escocesa , el tercer nivel del rugby de clubes escoceses. [140] Fife Flyers , establecido en 1938, es el equipo de hockey sobre hielo más antiguo del Reino Unido. [144] El equipo, que juega en el Fife Ice Arena , ha sido miembro de la Elite League desde la temporada 2011-12. [87] [145] Dunnikier Cricket Club juega en Dunnikier Park y un flag football club juega en Beveridge Park. [140] [146]La ciudad tiene una variedad de instalaciones de ocio como una piscina, una pista de hielo y dos campos de golf (Kirkcaldy y Dunnikier). [87] En agosto de 2019, Kirkcaldy celebró su primera media maratón en casi treinta años.

Fife Steel Basketball Club es el único club de baloncesto afiliado a BasketballScotland de Kirkcaldy . Steel ofrece varios grupos de edad dentro del club y juega en numerosas competiciones de nivel nacional y regional. Actualmente, los Hombres Mayores y los Sub-19 tienen cada uno un equipo en la "División 3 de Hombres" de la Liga de Baloncesto de Lothian .

Un nuevo centro de ocio de 15 millones de libras esterlinas en la explanada de la ciudad abrió sus puertas en septiembre de 2013. Esto ha reemplazado a la antigua piscina Kirkcaldy de la década de 1970. [147] La decisión de construir un nuevo centro de ocio en este sitio fue controvertida, ya que resultó en la pérdida de un aparcamiento público. Una petición organizada por el grupo de campaña Save The Car Park recogió más de 7.000 firmas a favor de mantener abierto el aparcamiento. [148] [149] El grupo dijo que el cierre del aparcamiento disuadiría a los compradores de ir a High Street y planteó problemas sobre la pérdida del derecho de acceso de los propietarios al aparcamiento. [148] [149] Esta decisión fue severamente criticada en un informe de auditoría interna . [150][151]

Monumentos [ editar ]

Torre cuadrada normanda (oeste) de Old Kirk

La iglesia más antigua de Kirkcaldy es Old Kirk, la antigua iglesia parroquial, en Kirk Wynd. [152] La primera mención de Old Kirk es el registro de su consagración en 1244 a St Brisse y St Patrick por David de Bernham , obispo de St Andrews . [15] El deterioro del edificio a finales del siglo XVIII fue abordado por importantes renovaciones en el cuerpo principal de la iglesia entre 1807 y 1808. [153] [154] Solo la torre cuadrada occidental, que data de alrededor de 1500, se conservó y está ahora es el edificio más antiguo que ha sobrevivido dentro del antiguo burgo. [60] [154]En 2000, Old Kirk se fusionó con la iglesia de St Brycedale y se cerró para el culto público en 2008. Desde entonces, ha sido reabierta por Old Kirk Trust y se utiliza para actuaciones musicales y dramáticas. Otras iglesias importantes en la ciudad incluyen St Bryce Kirk construida entre 1877 y 1881 por James Matthews en la esquina de St Brycedale Avenue y Kirk Wynd; Abbotshall Parish Church en Abbotshall Road, el edificio actual terminado en 1788 y Linktown Church construida en 1830-1 por George Hay en Bethlefield Place. [60] [155]

Kirkcaldy Town House en Wemyssfield es la pieza central de la principal plaza cívica de la ciudad. [60] [156] El edificio fue diseñado a finales de la década de 1930 por David Carr y William Howard de Edimburgo. [60] [157] Con el advenimiento de la Segunda Guerra Mundial , el trabajo se retrasó en el edificio hasta 1950. [157] La construcción se dividió en dos fases: el ala oeste, que se completó en 1953, y el ala este, terminado en 1956. [157] [158]

El Kirkcaldy War Memorial en War Memorial Gardens, inaugurado en 1925, fue regalado a la ciudad por John Nairn, fabricante de linóleo y nieto de Michael Nairn. Este fue dedicado a Ian Nairn, el hijo de John Nairn que murió en la Primera Guerra Mundial . [96] [159] Un monumento de la Segunda Guerra Mundial, diseñado por Thomas Hubbard, fue agregado y presentado en 1958. [159] El monumento conmemora las vidas de 1.012 personas de la Primera Guerra Mundial y 452 de la Segunda Guerra Mundial. [160] Una pieza central de estos jardines son las Kirkcaldy Galleries, anteriormente conocidas como Kirkcaldy Museum and Art Gallery, que también fue donada por Nairn. [96]

Paseo de los marineros

En el noreste hay dos hogares de los primeros comerciantes y armadores ricos conectados con el puerto de Kirkcaldy. [161] The Merchant's House o Law's Close en 339-343 High Street; [162] una vez propiedad de la familia Law, es uno de los mejores ejemplos sobrevivientes de una casa adosada del siglo XVI en Escocia. [163] [164] Sailors 'Walk, en 443–449 High Street; [162] consta de dos casas del siglo XVII, que descansan sobre cimientos que datan de alrededor de 1460. [162] [165] Estas dos casas se dividieron una vez en cuatro viviendas; tres de los cuales eran propiedad de la familia Oliphant y el cuarto de James Ferguson de Raith. [166]

Al norte del área del puerto, en The Path, hay dos ejemplos de estilos arquitectónicos distintivos. [162] La casa de Hutchison fue diseñada por George Spears, el propietario de la cercana destilería East Bridge, en 1793. [162] [167] Path House, originalmente conocida como Dunnikier House, es una casa torre de tres pisos en planta en L diseñada por John Watson en 1692 para su esposa, Euphan Orrock. [167] [168] En 1703 Watson vendió la casa a la familia Oswald, que tenía importantes vínculos con la ciudad. [167]

Jaime II de Escocia ordenó la construcción del castillo de Ravenscraig , que fue completado por su viuda María de Guelders .

También existen dos grandes casas señoriales dentro de la ciudad. Al norte de Kirkcaldy se encuentra Dunnikier House, construida a finales del siglo XVIII como sede de la familia Oswald, en sustitución de su anterior residencia en Path House. [162] [169] Al suroeste de Kirkcaldy se encuentra Raith House, construida a finales del siglo XVII por Sir Alexander Raith, cuarto conde de Raith y Melville, para su esposa, Barbara Dundas. [169] [170] La casa sigue siendo una residencia privada de la familia Munro-Ferguson. [169]

Al este de la ciudad se encuentran las ruinas del castillo de Ravenscraig en una franja de tierra rocosa que se extiende hasta el Firth of Forth . [171] El rey Jaime II comenzó la construcción del castillo en 1460 para su reina, María de Guelders . También fue un medio de defender los tramos superiores del Forth, incluido el puerto de Dysart. En menor medida protegió el puerto de Kirkcaldy contra la piratería y la rivalidad inglesa. [167] [171] Ravenscraig es uno de los primeros castillos británicos diseñado para defenderse y utilizar la artillería, una innovación demostrada por las paredes masivas, los agujeros de disparo colocados regularmente y la profunda zanja excavada en la roca. [172]Tras la muerte del rey en el sitio del castillo de Roxburgh (1460), el trabajo continuó en Ravenscraig, y se convirtió en el hogar de María de Gueldres hasta su muerte en 1463. [173] En 1470 el rey Jaime III concedió el castillo y las tierras a William Sinclair, conde de Orkney y Caithness , a cambio del castillo de Kirkwall y el derecho al condado de Orkney . [172] [173]

Educación [ editar ]

Escuela secundaria Balwearie

La primera escuela que se estableció en la ciudad fue la Escuela Kirkcaldy Burgh en 1582 con la ayuda del ministro local, Dr. David Spens. Hasta que se encontró un local, se enseñó a los alumnos en la casa del ministro. [174] Entre los alumnos notables se encuentran Robert Adam y Adam Smith. [175] La escuela estaba ubicada en Hill Street antes de ser reemplazada por Kirkcaldy Grammar School en St Brycedale Avenue en 1843. [175] [176] Una lista del Gobierno de 1872 describía la escuela como de "clase superior". [176] Un nuevo edificio para la escuela fue regalado a la ciudad en 1893 por Michael Barker Nairn, un fabricante de ropa blanca. [177]Se establecieron otras escuelas en la ciudad, incluidas escuelas para niñas, escuelas de suscripción y escuelas de aprendices . [175] La aprobación de la Ley de Educación (Escocia) en 1872 reemplazó la educación voluntaria en la ciudad por una educación escolar para todos los niños de 5 a 13 años. [175]

Kirkcaldy tiene cuatro escuelas secundarias y once escuelas primarias. [178] [179] Otras instalaciones educativas incluyen una escuela privada y una escuela para niños con dificultades de aprendizaje. [180] Kirkcaldy High School , la escuela secundaria más antigua, atiende a alumnos que viven en el norte de la ciudad y ha ocupado un sitio en Dunnikier Way desde 1958. [181] [182] Balwearie High School abrió como una escuela secundaria básica en 1964 y fue ascendido a una escuela secundaria en 1972. [180] [183] La escuela atiende a los alumnos que viven en el extremo occidental de la ciudad y los vecinos Kinghorn y Burntisland . [183] Escuela secundaria Viewforth, que abrió en 1908, también fue inicialmente una escuela secundaria básica, pero se actualizó a una escuela secundaria en 1980. [180] Se aprobaron planes para construir una nueva escuela secundaria para Kirkcaldy East en el sitio de Windmill Road Playing Fields. [184] El trabajo será financiado a través del Proyecto Escolar de Building Fife para su finalización en agosto de 2016. [185] [186] St Andrews RC High School, que abrió a finales de la década de 1950, es una de las dos escuelas secundarias católicas romanas en Fife. Esto está dirigido a alumnos que viven en la mitad oriental de Fife, desde St Andrews hasta Burntisland y Lochgelly . [180] [187]

Fife College proporciona educación adicional, que tiene su campus principal en St Brycedale Avenue. [188] La universidad se creó en agosto de 2013 a partir de la fusión de Adam Smith College, Fife y Carnegie College, Dunfermline. [189] La Universidad de Dundee también tiene un campus en la ciudad que se especializa como Escuela de Enfermería y Partería . Originalmente construido por la Junta de Salud de Fife para el uso de la antigua Facultad de Educación Continua y Superior de Fife, este campus fue asumido por la Universidad en 1996. [190]

Servicios públicos [ editar ]

La gestión de residuos está a cargo de la autoridad local , Fife Council. El reciclaje en la acera opera en la ciudad. Existe una colección de cuatro contenedores para la mayoría de los residentes. [191] Kirkcaldy tiene un centro de reciclaje y varios puntos de reciclaje, todos operados por Fife Council. [192] [193] Los residuos no peligrosos se envían al vertedero de Lochhead cerca de Dunfermline y Lower Melville Wood, cerca de Ladybank . [194]

La atención médica es proporcionada por NHS Fife , que tiene su sede principal en la ciudad de Hayfield House. [195] El Hospital Victoria, situado al norte del centro de la ciudad, es el hospital general y de maternidad de agudos de la ciudad . Una nueva £ 152,5 millones 530.000 pies cuadrados (49.000 m 2 ) de extensión al hospital se completó en febrero de 2012. [196] Esta nueva ala contiene una unidad de maternidad, el departamento infantil, 11 quirófanos y un nuevo servicio de urgencias. [196] [197] Dentro de los terrenos del hospital, un Centro de Maggie, bajo el nombre de Maggie's Fife, se especializa en el cuidado de pacientes con cáncer. El centro, que se completó entre 2004 y 2006, fue el primer edificio en el Reino Unido diseñado por Zaha Hadid , la arquitecta nacida en Irak . [198] [199] El Hospital Brae de Whyteman , que también forma parte del complejo, atiende a pacientes psiquiátricos y ancianos. [200]

Los servicios obligatorios de emergencia contra incendios y rescate son proporcionados por el Servicio de Rescate y Bomberos de Escocia. La principal estación de bomberos de la ciudad está en Dunnikier Road. [201] La vigilancia policial en Kirkcaldy está a cargo de Police Scotland . La principal estación de policía de la ciudad está en St Brycedale Avenue. [202] Kirkcaldy también es atendida por la Región Centro Este del Servicio de Ambulancias de Escocia , que cubre Tayside , Forth Valley y Fife. [203]

Transporte [ editar ]

Entrada principal (andén sur), estación de tren Kirkcaldy

Ferrocarril [ editar ]

La estación de tren de Kirkcaldy está al noroeste del centro de la ciudad y está en la ruta de la línea Fife Circle y la línea principal de la costa este . [204]

Otros servicios van a lugares como Aberdeen e Inverness al norte, y al sur hasta London King's Cross y Penzance . [205] [206] Las estaciones cercanas como Burntisland y Kinghorn están al sur y al oeste de la ciudad.

Carreteras [ editar ]

La A92, que conecta Dunfermline al oeste con Glenrothes y Dundee al norte, pasa inmediatamente al norte de Kirkcaldy. La carretera A910 lo conecta con las partes occidental y central de la ciudad. En la rotonda de Redhouse, la A921 conecta la A92 con el lado este de Kirkcaldy. Continúa por St Clair Street y The Esplanade hasta Kinghorn , Burntisland y Aberdour hacia el suroeste. La ruta principal que atraviesa el norte de la ciudad, la B981, discurre aproximadamente paralela y un kilómetro al sur de la A92. Esta carretera también se conecta con la A910 y la A921, desde Chapel Junction a través de Chapel Level y Dunnikier Way hasta Gallatown. [207] [208] Desde aquí la A915, conocida localmente como Standing Stane Road , conecta la ciudad con St Andrews y Leven al noreste. La A955 recorre la costa desde Dysart hasta East Wemyss y Buckhaven hacia el noreste. [209] [210]

Autobuses [ editar ]

La estación principal de autobuses, adyacente al centro comercial Postings, se encuentra entre Hill Place y Hunter Street. [211]

Aire [ editar ]

El aeropuerto internacional más cercano es el aeropuerto de Edimburgo , a 42 km de distancia.

Residentes notables [ editar ]

Busto de Adam Smith en el teatro de la ciudad nombrado en su honor

Kirkcaldy es el lugar de nacimiento del filósofo social y economista Adam Smith , [212] que escribió La riqueza de las naciones en la casa de su madre en 220 High Street entre 1765-1767. [213] El arquitecto y diseñador Robert Adam (y su padre, William ) procedían de la ciudad. [214] Sir Sandford Fleming , (1827-1915), ingeniero e inventor detrás del desarrollo de las zonas horarias estándar en todo el mundo y que trabajó en gran parte del Ferrocarril Intercolonial y el Ferrocarril del Pacífico canadiense, nació en la ciudad antes de emigrar a Canadá .[215] El explorador John McDouall Stuart , que dirigió seis expediciones al centro y del sur al norte de Australia, nació en la cercana Dysart. [216]

Los políticos que vienen de la ciudad incluyen a Ronald Munro Ferguson , el gobernador general de Australia de 1914 a 1920; [217] David Steel , líder del Partido Liberal de 1979 a 1988 y ex presidente del Parlamento escocés ; [218] y Bertha Wilson , la primera jueza de la Corte Suprema de Canadá y la Corte de Apelaciones de Ontario . [219]

Aquí nació el matemático Edward Sang .

Patrick Don Swan FRSE (1808-1889) fundador de Swan Brothers ship-builders. Hijo de William Swan, preboste de Kirkcaldy. [220] Patrick se desempeñó como preboste de Kirkcaldy durante 37 años y fue la persona más destacada durante la mayor parte del siglo XIX. [221]

El excanciller de Hacienda , primer ministro y diputado del distrito electoral de la ciudad hasta su jubilación en 2015, Gordon Brown , se crió en la ciudad desde los tres años. [222] [223]

El escritor de crimen escocés Val McDermid nació en la ciudad. [224]

Guy Berryman , bajista de la banda de rock alternativo Coldplay , nació y se crió en la ciudad hasta los trece años. [225]

Richard Park , director ejecutivo de Global Radio y director del programa de talentos de la BBC , Fame Academy , nació en la ciudad, donde asistió a Kirkcaldy High School. [226]

Deportistas incluyen el dos veces mundo de dardos campeón Jocky Wilson , futbolista Colin Cameron , golfista profesional Peter Whiteford , [227] profesional de hockey sobre hielo jugador Adam Walker y el conductor de coche común Gordon Moodie . William Arnott (1827-1901), un fabricante de galletas en Australia, también vino de la ciudad. [228] David Potter , historiador deportivo y autor, no nació en Kirkcaldy pero ha vivido allí durante más de 40 años. David Danskin, quien creció en Kirkcaldy, fue miembro fundador principal de Dial Square FC, luego rebautizado como Royal Arsenal, el equipo que hoy se conoce como Arsenal .

Frederick Coutts , el octavo general o líder internacional del Ejército de Salvación nació en Kirkcaldy.

El eminente zoólogo, profesor David Raitt Robertson Burt FRSE (1899-1983) nació y se crió en Kirkcaldy, [229] al igual que el botánico John Muirhead Macfarlane FRSE (1855-1943). [220]

El muy reverendo John Drysdale , dos veces moderador de la Iglesia de Escocia (1773 y 1784) nació y se crió en Kirkcaldy. [229]

Prof Carstairs Cumming Douglas, médico e higienista de FRSE nació en Kirkcaldy. Fue en gran parte el hombre responsable de introducir el uso obligatorio de jabón carbólico en las escuelas escocesas en 1907.

El futbolista del Hibernian FC Lewis Stevenson nació en Kirkcaldy. Es el único futbolista en la historia del club que ha ganado tanto la Copa de la Liga de Escocia como la Copa de Escocia , en 2007 y 2016 respectivamente. Ha hecho más de 300 apariciones con el club de Edimburgo. [230]

Sir David Christie Martin FRS FRSE FCS (1914-1976) nacido y criado en Kirkcaldy.

Referencias [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ "Base de datos de topónimos gaélicos de Escocia" . Ainmean-Àite na h-Alba . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  2. ↑ a b c d Taylor y Márkus, 2006, p.487.
  3. ↑ a b c d e f g Kirkcaldy Civic Society, 2005, págs. 10-12.
  4. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2016 para asentamientos y localidades en Escocia" . Registros nacionales de Escocia . 12 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  5. ↑ a b c d e f g h i j k Torrie y Coleman 1995, págs. 12-13.
  6. ↑ a b c d Torrie y Coleman, 1995, págs. 9-10.
  7. ↑ a b c d e Kirkcaldy Civic Society 2007, págs. 6-8.
  8. ↑ a b c d MacBean 1908, págs. 33–34.
  9. ↑ a b c d Glen, 2007, p.13.
  10. ↑ a b c d e Eunson, 1998, págs. 3-4.
  11. ^ Omand 2000, p.138.
  12. ^ Torrie y Coleman 1995, p.53.
  13. ^ Mackay, Eneas James George (1896). Una historia de Fife y Kinross . Edimburgo: Blackwood. pag. 279 . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  14. ↑ a b c Glen, 2007, p.120.
  15. ^ a b c d e f Kirkcaldy Civic Society 2005, págs. 17-18.
  16. ↑ Kilrounie, (ed.) (1901). Kingdom: un manual descriptivo e histórico para Fife (5 ed.). Cupar, Fife: A. Westwood. pag. 20 . Consultado el 13 de mayo de 2017 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Torrie y Coleman 1995, págs. 15-19.
  18. ↑ a b c Glen, 2007, págs. 37–38.
  19. ↑ Smith, 1952, p. 480.
  20. ^ Glen 2007, p.87.
  21. ^ Omand 2000, p.195.
  22. ↑ a b c d Smith, 1952, págs. 287–288.
  23. ^ Eunson 1998, p.6.
  24. ^ Lamont-Brown, 2002, p.145.
  25. ↑ a b Smith, 1952, págs. 470–471.
  26. ^ "Mapa ampliable de 1892-1905 con control deslizante de opacidad" . Biblioteca Nacional de Escocia . Encuesta sobre artillería . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  27. ↑ a b c d Kirkcaldy Civic Society, 2005, págs. 25-26.
  28. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy, 2005, p.40.
  29. ^ Glen 2007, p. 195.
  30. ^ "Plan de gestión y evaluación del área de conservación de Dysart" (PDF) . Consejo de Fife. Abril de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  31. ^ a b c Ayuntamiento de Kirkcaldy, Desarrollo de Kirkcaldy
  32. ↑ Glen 2007, p.286.
  33. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy, 2005, p.82.
  34. ↑ a b c d McCabe, Paul (20 de octubre de 2011). "Amanecer de una nueva era". Kirkcaldy: Fife Free Press. págs. 6–7.
  35. ^ Torrie y Coleman 1995, p.30.
  36. ^ Marqués de Bute, John; Lonsdale, HW; MacPhail, JRN (1897). Las armas de los burgos reales y parlamentarios de Escocia . Edimburgo: William Blackwood & Sons. págs. 220-228 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  37. ^ Consejo de Fife 2000, p.10.
  38. ^ " Ley de 1994 del gobierno local, etc. (Escocia) , sitio web de la Oficina de información del sector público (OPSI)" . OPSI. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  39. ^ "Una lista de consejos comunitarios" . Consejo de Fife . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  40. ^ "Seleccionar áreas por mapa: Parroquia civil: Kirkcaldy y Dysart" . Resultados del censo de Escocia en línea . Oficina de registro general de Escocia . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  41. ^ a b "Asuntos reservados y delegados" . Oficina de Escocia. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  42. ^ "Centro de servicios locales central de Kirkcaldy, casa de pueblo, Kirkcaldy" . Consejo de Fife . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  43. ^ "Una lista de consejeros de Fife" . Consejo de Fife . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  44. ↑ a b MacBean 1908, p.53.
  45. ↑ a b Kirkcaldy Civic Society, 2010, p.1.
  46. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy 2010, p.9.
  47. ^ "Lesley Laird gana distritos electorales de Kirkcaldy y Cowdenbeath" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  48. ^ "Resultados de distritos electorales de Kirkcaldy y Cowdenbeath 2017" . BBC News . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  49. ^ "Miembros regionales" . Parlamento escocés . Consultado el 17 de abril de 2012 .
  50. ^ "David Torrance, Kirkcaldy MSP" . Parlamento escocés. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
  51. ^ "Elecciones escocesas - resultados del distrito electoral de Kirkcaldy" . BBC News (votación 2011) . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  52. ^ "Informe sobre la primera revisión periódica de los límites del Parlamento escocés" (PDF) . TSO (La Oficina de Papelería). Mayo de 2010. págs. 159-162 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  53. ^ "Lista de eurodiputados de Escocia" . Parlamento Europeo . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  54. ^ Torrie y Coleman 1995, págs. 5-6.
  55. ^ "Distancia de Kirkcaldy a Glenrothes" . globefeed.com . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  56. ^ "Distancia de Kirkcaldy a Dunfermline" . globefeed.com . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  57. ^ "Distancia de Kirkcaldy a Dundee" . globefeed.com . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  58. ^ "Kirkcaldy a la distancia de Edimburgo" . globefeed.com . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  59. ↑ a b Leighton 1860, p.147.
  60. ↑ a b c d e Pride, 1998, págs. 51–53.
  61. ↑ a b c d e f Glen 2007, p.10.
  62. ↑ a b Torrie y Coleman, 1995, págs. 29-30.
  63. ^ "Información climática de Kirkcaldy" . Met Office . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  64. ^ "Población total actual: parroquia escocesa de Kirkcaldy" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  65. ^ "Población total actual: Kirkcaldy Burgh" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  66. ^ a b "Censo de Escocia 2011 - localidad de Kirkcaldy" . www.scotlandscensus.gov.uk. 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  67. ^ a b c "Población comparativa: localidad de Kirkcaldy Escocia" . scrol.co.uk. 2001. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  68. ^ "Perfil comparativo del hogar: localidad de Kirkcaldy Escocia" . scrol.gov.uk. 2001 . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  69. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2010: localidades en orden de tamaño" (PDF) . Registro general de Escocia. 2012. Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  70. ^ "Población estimada de localidades por amplios grupos de edad, mediados de 2012" (PDF) . Oficina de registro general de Escocia. 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  71. ^ a b "Proyecto de evaluación estratégica local del área de Kirkcaldy 2016" ( PDF ) . Equipo de investigación del Consejo de Fife. pag. 3 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  72. ^ "Perfil general del área de Kirkcaldy" . knowfife.fife.gov.uk . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  73. ^ "Perfil comparativo de empleo: localidad de Kirkcaldy Escocia" . scrol.gov.uk. 2001 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  74. ^ "Perfil económico del área de Kirkcaldy" (PDF) . Consejo de Fife. Diciembre de 2011. p. 8 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  75. ^ "Resumen de autoridad local - SIMD 2012 - Fife" ( PDF ) . simd.scotland.gov.uk . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  76. ^ "Actualización económica mensual de junio de 2017" ( PDF ) . Asociación de Economía de Fife. Julio de 2016. p. 4 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  77. ^ "Comité de área de Kirkcaldy - perfil general" . knowfife.fife.gov.uk. 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  78. ^ "Mapa del comité de área de Kirkcaldy" ( PDF ) . Consejo de Fife . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  79. ↑ Glen 2007, p. 158.
  80. ^ Glen 2007, p.161.
  81. ^ Glen 2007, p.140.
  82. ^ Glen 2007, p.142.
  83. ^ a b "Perfil económico del área de Kirkcaldy" (PDF) . Consejo de Fife. Diciembre de 2011. págs. 5-6 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  84. ^ "Estrategia económica de Fife 2013-2023" ( PDF ) . Asociación de Economía de Fife. Octubre de 2013. p. 6 . Consultado el 30 de octubre de 2013 . [ enlace muerto permanente ]
  85. ^ "Perfil económico del área de Kirkcaldy" (PDF) . Consejo de Fife. Diciembre de 2011. págs. 14-15 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  86. ^ "Perfil económico del área de Kirkcaldy" (PDF) . Consejo de Fife. Diciembre de 2011. p. 3 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  87. ^ a b c d "Promoción de Fife: Kirkcaldy" (PDF) . Consejo de Fife . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  88. ^ a b "Hoja de datos del centro de la ciudad de Kirkcaldy" (PDF) . Consejo de Fife. Octubre de 2006 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  89. ^ "Kirkcaldy gana el voto SÍ para el distrito de mejora empresarial del centro de la ciudad" . Consejo de Fife. 5 de marzo de 2010 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  90. ^ "¡Revelada la nueva imagen de Kirkcaldy High Street!" . Consejo de Fife. 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  91. ^ "El trabajo está listo para comenzar en el 'Corredor verde de Kirkcaldy" . Consejo de Fife. 25 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  92. ^ "Primer tramo del fondo de regeneración del centro de la ciudad" . Gobierno de Escocia. 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  93. ^ "Fife Central Retail Park, Kirkcaldy" . Hammerson . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  94. ↑ a b Glen, 2007, págs. 289–290.
  95. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy, 2005, p.33.
  96. ↑ a b c Sociedad cívica de Kirkcaldy, 2007, p.72.
  97. ^ Simpson, Donna (29 de septiembre de 2011). "Biblioteca y museo para reformar - ¡86 años después!". Kirkcaldy: Fife Free Press. pag. 4.
  98. ^ Scoon, Tanya (24 de enero de 2013). "Llamo a este edificio ...". Kirkcaldy: Fife Free Press. págs. 9-10.
  99. ^ Watson, Jonathan (4 de febrero de 2013). "El museo está pensando en grande". Dundee: The Courier (Edición Fife). pag. 7.
  100. ↑ a b Kirkcaldy Civic Society, 2005, p.54.
  101. ^ "Teatro Adam Smith - Descripción general" . Fideicomiso de Artes y Teatros, Fife. 23 de noviembre de 2011.
  102. ^ "Teatro del Rey" . Theatres Trust . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  103. ↑ Kirkcaldy Civic Society, 2007, p.105.
  104. ^ "Asuntos cívicos - hermanamiento y redes" . Consejo de Fife . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  105. ↑ a b Kirkcaldy Civic Society, 2000, p. 7-9.
  106. ^ "Parque Beveridge" . Consejo de Fife . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  107. ↑ a b c Simpson, Donna (28 de julio de 2011). "Una cálida bienvenida a la tierra verde y (muy) agradable de Fife ...". Kirkcaldy: Fife Free Press. págs. 12-13.
  108. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy 2000, p.11.
  109. ^ "Auditoría de Fife Greenspace - Comité de área de Kirkcaldy" (PDF) . Consejo de Fife. Septiembre de 2009. p. 9 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  110. ^ "Parque Ravenscraig" . Consejo de Fife . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  111. ^ "Auditoría de Fife Greenspace - Comité de área de Kirkcaldy" (PDF) . Consejo de Fife. Septiembre de 2009. p. 2 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  112. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy 2007, p.56.
  113. ^ "Parque Dunnikier" . Consejo de Fife . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  114. ^ Omand 2000, p.200.
  115. ^ "Iglesia parroquial de Abbotshall, Kirkcaldy" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  116. ^ "Iglesia parroquial de Bennochy" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  117. ^ "Iglesia de Linktown de Escocia, KIRKCALDY" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  118. ^ "Iglesia parroquial Pathhead Kirkcaldy" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  119. ^ "St Bryce Kirk" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  120. ^ "Iglesia parroquial de Templehall, Kirkcaldy" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  121. ^ "Connect Church - una iglesia familiar en Kirkcaldy, Fife - Connect Church" . connect.church.me.uk . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  122. ^ "Iglesia libre de Kirkcaldy" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  123. ^ "Iglesia Evangélica de Newcraigs" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  124. ^ "Iglesia Bautista Pathhead" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  125. ^ "La iglesia cristiana redimida de Dios" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  126. ^ "Iglesia episcopal de San Pedro" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  127. ^ "Centro islámico Kirkcaldy" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  128. ^ "Inauguración de Kirkcaldy War Memorial" . Archivo de imágenes en movimiento . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  129. ^ "Carreras en carretera" . Archivo de imágenes en movimiento . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  130. ^ "Concurso de jóvenes de Kirkcaldy" . Archivo de imágenes en movimiento . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  131. ^ "Futbolista del año 1957" . British Pathe . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  132. ^ "La reina entre los mineros 1958" . British Pathe . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  133. ^ "Pisos finos" . Archivo de imágenes en movimiento .
  134. ^ "Hecho en Kirkcaldy" . Archivo de imágenes en movimiento . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  135. ^ "Kirkcaldy" . Archivo de imágenes en movimiento . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  136. ^ "El 700" . Archivo de imágenes en movimiento . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  137. ^ Rao, Shruti. "La ciudad que arrasó el mundo" . BBC2 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  138. ^ "Información del equipo de Raith Rovers FC" . Liga Escocesa de Fútbol Profesional . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  139. ↑ a b c d e Kirkcaldy Civic Society, 2005, págs. 50–52.
  140. ↑ a b c d e Potter y Jones, 2008, p.286.
  141. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy 2007, p.52.
  142. ^ "Primera división de la región este - tablas" . Asociación Escocesa de Fútbol Juvenil (Región Este) . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  143. ^ "Los volantes pujan por la primera platería de la temporada" . The Fife Free Press (Fife hoy). 1 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  144. ^ "Fife Flyers se unirá a la Elite League para la próxima temporada" . BBC Sport . 24 de junio de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  145. ^ "Estadísticas del club de fútbol Kirkcaldy Bulls Flag" . BAFA (Asociación Británica de Fútbol Americano) . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  146. ^ "Kirkcaldy - Centro de ocio" . Active Fife . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  147. ^ a b "Presupuesto de £ 100.000 del Fife Council para comprar derechos de acceso al aparcamiento" . Kirkcaldy: Fife Free Press. 15 de julio de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  148. ^ a b "Miles de objeciones a la orden de cierre del aparcamiento de Kirkcaldy" . Kirkcaldy: Fife Free Press. 15 de abril de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  149. ^ "Funcionarios del consejo criticados por exceso de optimismo en la nueva piscina de Kirkcaldy" . Dundee: El mensajero. 16 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  150. ^ "Continúa el fiasco de la piscina de Kirkcaldy" . El eco escocés. 14 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  151. ^ Pearson 1993, p. 16.
  152. ^ Torrie y Coleman 1995, p.46.
  153. ↑ a b Glen, 2007, p.14.
  154. ^ Glen 2007, p.180.
  155. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy, 2005, p.114.
  156. ↑ a b c Glen, 2007, p.261.
  157. ^ Consejo de Fife 2000, p.13.
  158. ↑ a b Glen, 2007, p.244.
  159. ↑ Kirkcaldy Civic Society 2000, p.9.
  160. ^ Torrie y Coleman 1995, p.61.
  161. ↑ a b c d e f Pride, 1998, págs. 55–58.
  162. ^ Glen 2007, p.22.
  163. ^ "Cierre de la ley, Kirkcaldy: hoja de proyecto" (PDF) . Fideicomiso de Edificios Históricos de Escocia (SHBT) . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  164. ^ National Trust for Scotland 1976, p.104.
  165. ^ Glen 2007, p.47.
  166. ↑ a b c d Torrie y Coleman, 1995, págs. 63–64.
  167. ^ Glen 2007, p.67.
  168. ↑ a b c Kirkcaldy Civic Society, 2005, págs. 13-14.
  169. ^ Orgullo 1998, p.103.
  170. ↑ a b Omand, 2000, p.149.
  171. ↑ a b Walker y Ritchie, 1996, p.117.
  172. ↑ a b Glen, 2007, p.55.
  173. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy 2007, p.41.
  174. ↑ a b c d Kirkcaldy Civic Society, 2005, p.21.
  175. ↑ a b Kirkcaldy Civic Society, 2007, p.44.
  176. ^ Smith 1952, págs. 475–476.
  177. ^ "Una lista de todas las escuelas primarias de Fife" . Consejo de Fife . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  178. ^ "Una lista de todas las escuelas secundarias de Fife" . Consejo de Fife . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  179. ↑ a b c d Glen, 2007, p.116.
  180. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy, 2005, págs. 35-36.
  181. ^ "Perfil de Kirkcaldy High School" . Consejo de Fife . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  182. ^ a b "Perfil de Balwearie High School" . Consejo de Fife . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  183. ^ Alexander, Michael (5 de diciembre de 2013). " Impulso ' masivo' ya que el ayuntamiento da luz verde a la escuela". Dundee: "The Courier" (Edición Fife). pag. 4.
  184. ^ Wilson, Charlene (16 de mayo de 2013). "Se buscan vistas de Viewforth". Dundee: "The Courier" (Edición Fife). pag. 7.
  185. ^ "Escuela secundaria de Kirkcaldy East - documento propuesto" (PDF) . Consejo de Fife. 17 de mayo de 2013. págs. 4-5.
  186. ^ "Estado de St Andrews RC High School" . Consejo de Fife . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  187. ^ Fife College, "Think Fife College, Prospecto 2016-17", p.46.
  188. ^ Alexander, Michael (1 de agosto de 2013). "Gran día cuando las universidades se fusionan". Dundee: "El mensajero". pag. 6.
  189. ^ "Nuestros campus" . La Universidad de Dundee . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  190. ^ "Fife Council implementando su esquema de reciclaje de cuatro contenedores" . Evening Telegraph . 5 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  191. ^ "Centro de reciclaje en Kirkcaldy" . Consejo de Fife . Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  192. ^ "Lista de puntos de reciclaje en Kirkcaldy" . Consejo de Fife . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  193. ^ "Vertederos en Fife" . Consejo de Fife. 22 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012.
  194. ^ "NHS Fife - Contáctenos" . NHS Fife . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  195. ^ a b "Boletín del proyecto GH&MS (Hospital general y servicios de maternidad)" (5). Kirkcaldy: NHS Fife. Febrero de 2011.
  196. ^ "Ala nueva, Hospital Victoria, Kirkcaldy" (PDF) . Tata Steel. 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  197. ^ "Centro de atención del cáncer de Maggie, Fife, Escocia, Reino Unido" . designbuild-network.com . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  198. ^ Glen 2007, p.285.
  199. ^ "Hospital Brae de Whyteman" . NHS Fife . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  200. ^ "Estación de bomberos de Kirkcaldy" . Servicio de Rescate y Bomberos de Escocia . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  201. ^ "Oficinas de policía de Fife" . Policía de Escocia . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  202. ^ "Cómo estamos organizados" . Servicio de Ambulancias Escocés . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  203. ^ "Perfil de la estación de tren de Kirkcaldy" . Consejo de Fife . Consultado el 23 de junio de 2008 .
  204. ↑ Kirkcaldy Civic Society, 2005, p.110.
  205. ^ "Escocia, el noreste y Manchester al suroeste y la costa sur - horario de trenes entre países de mayo a diciembre de 2020" (PDF) . crosscountrytrains.co.uk . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  206. ^ Mapas de Nicolson 2002, p.7.
  207. ^ Mapas de Nicolson 2002, p.32.
  208. ^ Mapas de Nicolson 2002, págs. 35 y 52.
  209. ^ Mapas de Nicolson 2002, págs. 37–39.
  210. ^ "Estación de autobuses de Kirkcaldy" . Consejo de Fife. 15 de julio de 2011.
  211. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy, 2005, p.67.
  212. ^ Torrie y Coleman 1995, p.29.
  213. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy, 2005, p.60.
  214. ^ Sociedad cívica de Kirkcaldy, 2005, p.62.
  215. ↑ Kirkcaldy Civic Society, 2005, págs. 70–71.
  216. ^ Glen 2007, p.81.
  217. ^ O'Grady, Sean (27 de octubre de 2007). "David Steel: conciencia liberal" . The Independent . Londres . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  218. ^ "Primera jueza de la Corte Suprema muere a los 83 años" . Noticias CTV. 30 de abril de 2007 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  219. ^ a b Índice biográfico de ex becarios de la Royal Society of Edinburgh 1783-2002 (PDF) . La Royal Society de Edimburgo. Julio de 2006. ISBN  0-902-198-84-X.
  220. ^ "Patrick Don Swan, rector de Kirkcaldy - Art UK" . artuk.org .
  221. ↑ Allport, 2009, p. 18.
  222. ^ Wheeler, Brian (27 de julio de 2007). "La historia de Gordon Brown" . BBC News . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  223. ^ "El autor de Kirkcaldy, Val McDermid, aparecerá en el programa de libros de la BBC" . www.fifetoday.co.uk . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  224. ^ Cucaracha 2010, p.6.
  225. ^ "De VRN a la Academia de la fama" . Prensa libre de Fife. 14 de agosto de 2003 . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  226. ^ "Biografía de Peter Whiteford" . Gira europea . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  227. ^ Galletas de Arnott - Cien años (Syd, 1968); Maitland Mercury, 1851–65, 1883, especialmente 27 de agosto de 1857, 1, 8 de septiembre de 1883; Newcastle Morning Herald, 1 de septiembre de 1877, 18 de septiembre de 1880, 24 de septiembre de 1889, 12 de abril de 1893, 16 de octubre de 1897, 15 de septiembre de 1899, 23, 24, 25, 26 de julio de 1901; papeles familiares (de propiedad privada).
  228. ^ a b "Antiguos miembros de la Royal Society de Edimburgo" (PDF) .
  229. ^ Gordon, Moira (22 de mayo de 2016). "Lewis Stevenson es el primer jugador de Hibs en ganar ambas copas" . El escocés . Johnston Press . Consultado el 30 de mayo de 2016 .

Bibliografía [ editar ]

Enlaces externos [ editar ]

  • Sociedad Cívica Kirkcaldy
  • Sobre Kirkcaldy
  • Kirkcaldy4all - Distrito de mejora comercial (BID)
  • Sitio web de Beveridge Park