El Kpelle / k ə p ɛ l ə / [2] idioma ( endónimo : "Kpɛlɛɛ" [3] ) es hablado por los kpelle y es parte de la familia de las lenguas Mandé . La kpelle guineana (conocida como Guerze en francés), hablada por medio millón de personas, se concentra principalmente, pero no exclusivamente, en las regiones forestales de Guinea, cuya capital, Nzérékoré , es la tercera ciudad más grande de Guinea y la ciudad más grande de Guinea. Forestière región del sureste de Guinea que limita con Liberia ,Costa de Marfil y Sierra Leona . El kpelle liberiano, hablado por la mitad de ellos, se enseña actualmente en las escuelas de Liberia.
Kpelle | |
---|---|
Kpɛlɛwoo | |
Región | Liberia , Guinea |
Etnicidad | Gente Kpelle |
Hablantes nativos | (1,3 millones citados 1991-2012) [1] |
Familia de idiomas | Mande
|
Sistema de escritura | Silabario Kpelle , alfabeto de referencia africano |
Códigos de idioma | |
ISO 639-2 | kpe |
ISO 639-3 | kpe - código inclusivo Códigos individuales: gkp - Guinea Kpelle xpe - Liberia Kpelle knu - Kono |
Glottolog | kpel1252 |
Muestra
La oración del Señor en Kpelle: [4]
- Kunâŋ gáa ŋele sui,
- Tɔɔ ku iláai siɣe a maa waa.
- Tɔɔ Ikâloŋ-laai é pá,
- Tɔɔ ínîa-mɛni é kέ,
- Nɔii ma ɓɛ yɛ̂ɛ berei gáa la Ɣâla-taai.
- I kukɔ sâa a kuɣele-kuu tɔnɔ-tɔnɔ mii-sɛŋ;
- I ipôlu fe kutɔ̂ŋ-karaa-ŋai dîa,
- Yɛ̂ɛ berei kwa kupôlu fè la kuɓarâai ditɔ̂ŋ-karaa-ŋai dîai;
- Tɔɔ kutúɛ kufe pili yee-laa-maa su,
- Kέlɛ, i kukúla mɛni nyɔ́mɔɔ su.
Fonología
Consonantes
Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Labial-Velar | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Explosiva | llanura | pag | t | k | k͡p | |
expresado | B | D | ɡ | ɡ͡b | ||
Implosivo | ɓ | |||||
Fricativa | llanura | F | s | |||
expresado | v | z | ɣ | |||
Trino | r | |||||
Lateral | l | |||||
Nasal | metro | norte | norte | |||
Aproximada | j | w |
Vocales
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Cerca | I | tu | |
Cercano a mediados | mi | o | |
Medio abierto | ɛ | ɔ | |
Abierto | a |
[5]
Referencias
- ^ Kpelle en Ethnologue (18a ed., 2015)
Guinea Kpelle en Ethnologue (18a ed., 2015)
Liberia Kpelle en Ethnologue (18a ed., 2015)
Kono en Ethnologue (18a ed., 2015) - ^ Laurie Bauer, 2007, Manual del estudiante de lingüística , Edimburgo
- ^ "Kpɛlɛɛ Kɔlɔi 2" [Lector de Kpelle # 2]. 2ª ed. Totota : Centro de Alfabetización Kpelle, 1959, 1.
- ^ Mateo 6: 9-13 en Gbanaŋ-woo-kɛɛ ninai ["Nuevo Testamento Kpelle"]. Monrovia : Sociedad Bíblica de Liberia y Sociedades Bíblicas Unidas , 1992. Enlace en línea .
- ^ Thach, Sharon V .; Dwyer, David J. (1981). Kpelle: Manual de referencia de fonética, gramática, léxico y procedimientos de aprendizaje (PDF) .
enlaces externos
- Página PanAfriL10n sobre Kpelle / Guerzé
- Omniglot: silabario de Kpelle