Las lenguas Kra (también conocidas como las lenguas Geyang 仡 央o Kadai ) son una rama de la familia de lenguas Kra-Dai que se habla en el sur de China ( Guizhou , Guangxi , Yunnan ) y en el norte de Vietnam ( provincia de Hà Giang ).
Kra | |
---|---|
Geyang | |
Distribución geográfica | Sur de China , Norte de Vietnam |
Clasificación lingüística | Kra – Dai
|
Proto-lenguaje | Proto-Kra |
Glottolog | kada1291 |
Nombres
El nombre Kra proviene de la palabra * kra C [1] "humano" reconstruido por Ostapirat (2000), que aparece en varios idiomas Kra como kra , ka , fa o ha . Benedict (1942) usó el término Kadai para los idiomas Kra y Hlai agrupados y el término Kra-Dai es propuesto por Ostapirat (2000).
La rama Kra se identificó por primera vez como un grupo unificado de las lenguas por Liang (1990), [2] que se llamó el Geyang仡央idiomas. Geyang仡央es un acrónimo de la primera sílaba de Ge - en Gelao y la última sílaba de - yang en Buyang . El nombre Kra fue propuesto por Ostapirat (2000) y es el término que suelen utilizar los estudiosos fuera de China, mientras que Geyang es el nombre que se utiliza actualmente en China.
Significado
Varias lenguas kra tienen grupos de consonantes regionalmente inusuales y palabras sesquisilábicas o disilábicas, mientras que otras lenguas kra-dai tienden a tener solo una sílaba. Sagart (2004) [3] ha utilizado las disílabas en Buyang para respaldar la opinión de que las lenguas kra-dai son un subgrupo dentro de la familia austronesia . A diferencia de los idiomas Tai y Kam-Sui, la mayoría de los idiomas Kra, incluidos Gelao y Buyang, han conservado los sistemas numéricos proto-Kra-Dai. La única otra rama de Kra-Dai que conserva esto es Hlai . [4] La mayoría de los demás idiomas Kra-Dai adoptaron números chinos hace más de 1000 años.
Como señaló Jerold A. Edmondson , los idiomas kra contienen palabras en metalurgia, artesanía y agricultura que no están atestiguadas en ningún otro idioma kra-dai. [5] Esto sugiere que los pueblos Kra pueden haber desarrollado o tomado prestadas muchas innovaciones tecnológicas independientemente de los pueblos Tai y Kam-Sui.
Reconstrucción
El lenguaje Proto-Kra ha sido reconstruido por Weera Ostapirat (2000).
Clasificación
Las similitudes morfológicas sugieren que las lenguas Kra son las más cercanas a la rama Kam-Sui de la familia. Hay alrededor de una docena de idiomas kra, dependiendo de cómo se definan los idiomas y dialectos. Gelao , con alrededor de 8,000 hablantes en China de una población étnica de aproximadamente 500,000, y consta de al menos cuatro variedades de idiomas mutuamente ininteligibles, que incluyen Telue (White Gelao), Hagei (Blue or Green Gelao), Vandu (Red Gelao), A 'ou (Gelao rojo) y Qau (Gelao chino).
Ostapirat (2000)
La siguiente clasificación interna es de Weera Ostapirat (2000), quien divide la rama Kra en las ramas oriental y occidental.
Kra |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Según Jerold Edmondson (2002), Laha es demasiado conservadora para estar en Western Kra, considerándola como una rama propia. Sin embargo, Edmondson (2011) [6] posteriormente invirtió su posición, considerando que Laha estaba más estrechamente relacionada con Paha .
Ethnologue incluye erróneamente la lengua Hlai Cun de Hainan en Kra; esto no es compatible ni con Ostapirat ni con Edmondson.
Hsiu (2014)
La clasificación de Hsiu (2014) [7] de las lenguas Kra, basada en análisis filogenético computacional, así como en el análisis anterior de Kra de Edmondson (2011) [6] , es la siguiente.
- Kra
- Kra del Norte
- Lachi
- Gelao
- Gelao rojo
- Vandu
- A'ou
- Core Gelao
- Dongkou Gelao
- Gelao Blanco ( Telue )
- Gelao central: Hagei , Qau
- Gelao rojo
- Kra del Sur
- Guangxi Buyang (Yalhong)
- Laha , Paha
- Qabiao
- Yunnan Buyang : Ecun, Langjia, Nung Ven
Sustratos
Andrew Hsiu (2013, 2017) informa que Hezhang Buyi , una lengua tai septentrional divergente y moribunda hablada por 5 personas en Dazhai 大寨, municipio de Fuchu 辅 处 乡, condado de Hezhang 县 县, Guizhou , China, tiene un sustrato Kra. [8]
El maza , una lengua lolo-birmana que se habla en Mengmei 孟梅, condado de Funing, Yunnan , también se destaca por tener un sustrato Qabiao (Hsiu 2014: 68-69). [9]
Según Li Jinfang (1999), [10] la gente Yang Zhuang del suroeste de Guangxi puede haber sido hablantes de Kra que se habían cambiado a Zhuang.
Demografía
Los idiomas Kra tienen un total de aproximadamente 22.000 hablantes. [5] En Vietnam, los pueblos Kra reconocidos oficialmente son Cờ Lao , La Chí , La Ha y Pu Péo . En China, solo los Gelao (Cờ Lao) tienen estatus oficial. Los otros pueblos Kra se clasifican de diversas maneras como Zhuang, Buyi, Yi y Han.
Dentro de China, los "puntos calientes" para los idiomas kra incluyen la mayor parte del oeste de Guizhou , la ciudad a nivel de prefectura de Baise en el oeste de Guangxi , Wenshan Zhuang y la prefectura autónoma de Miao en el sureste de Yunnan , así como la provincia de Hà Giang en el norte de Vietnam. Esta distribución corre a lo largo de un vector geográfico noreste-suroeste, formando lo que Jerold A. Edmondson llama un "corredor del lenguaje". [5]
El multilingüismo es común entre los hablantes del idioma kra. Por ejemplo, muchos Buyang también pueden hablar idiomas Zhuang . [11]
- occidental
- Lachi (拉基, La Chí) - 10,300 (7,863 en Vietnam en 1990; 2,500 en el condado de Maguan , Yunnan, China en 1995)
- Gelao (仡 佬, Cờ Lao) - 7900 (hablado en Guizhou, condado autónomo de varias nacionalidades de Longlin en Guangxi y el norte de Vietnam)
- Laha (拉哈, La Ha) - 1400 (reconocido oficialmente en Vietnam; el idioma Kra occidental más divergente)
- Oriental
- Grupo de dialectos Buyang布 央 - 2,000
- Paha巴哈 (considerado un idioma separado por Ostapirat; hablado en Yangliancun 央 连 村, municipio de Diyu, condado de Guangnan广 南县, Yunnan )
- Langjia 郎 架 (hablado en Langjia, condado de Funing, Yunnan a lo largo de la frontera de Guangxi )
- Ecun 峨 村 (hablado en Ecun, condado de Funing, Yunnan a lo largo de la frontera de Guangxi)
- Yalang 雅 郎 (Yalhong; hablado en Rongtun 荣 屯, condado de Napo , Guangxi)
- Qabiao (Pubiao 普 标, Pu Péo) - 700
- En (Nùng Vên; hablado en el norte de Vietnam) - 250
- Grupo de dialectos Buyang布 央 - 2,000
Numerales
Idioma | Uno | Dos | Tres | Cuatro | Cinco | Seis | Siete | Ocho | Nueve | Diez |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Proto-austronesio) | *es un | * duSa | * telu | * Sepat | * Lima | * enem | * pitu | * walu | * Siwa | * sa-puluq |
Proto-Kra | * tʂəm C | * sa A | * tu A | * pə A | * r-ma A | * x-nəm A | * t-ru A | * m-ru A | * s-ɣwa B | * pwlot D |
Buyang, Baha | tɕam45 | θa322 | tu322 | pa322 | m̥a33 | nam31 | ðu33 | mu31 | dʱa33 | pʷat55 |
Buyang, Ecun | pi53 | θa24 | tu24 | pa24 | ma44 | nam24 | tu44 | ma0 ðu44 | va55 | put55 |
Buyang, Langjia | am35 | ɕa54 | tu54 | pa54 | ma312 | nam54 | ðu312 | ma0 ðu312 | va11 | put55 |
Buyang, Yerong | ɔm55 | θau53 | taːi53 | po53 | mo43 | naːm53 | təu31 | ɬəu43 | vo55 | pɔt55 |
En (Nung Ven) | ʔam332 | θa243 | tu243 | pa33 | ma243 | nəm243 | ʔam332 tu243 | me332 ru33 | wa54 | θət33 |
Qabiao | tɕia33 | ɕe53 | tau53 | pe53 | ma33 | ma33 nam35 | ma33 tu53 | ma33 ʐɯ33 | ma33 ɕia31 | pət31 |
Laha, Mojado | tɕɐm31 | sa343 | tu343 | pɑ343 | mɑ33 | dɐm343 | tʰo343 | ma33 hu33 | so33 wa24 | pɤt23 |
Lachi | tɕa33 | su11 | te11 | pu11 | m̩11 | ȵiã11 | te24 | ŋuɛ11 | liu24 | pɛ11 |
Gelao, Bigong | sɿ55 təɯ33 | səɯ31 təɯ33 | tɔ31 | pɔ31 | mɔ31 | nai31 | tʰɔ31 | ʑɔ31 | ʑɔu31 | hui13 |
Gelao, Moji | tsɿ53 | səu31 | ta31 | pu31 | mlau31 | tɕʰau31 | xei31 | xe31 | kəu31 | tsʰei53 |
Gelao, Puding | se55 | so55 | tua55 | pu45 | mu53 | naŋ53 | ɕi33 | vra53 | su33 | paɯ33 |
Gelao, Pudi | sɪ55 | səɯ42 | tji42 | pau42 | mau31 | mjaŋ31 | te42 | ɣe31 | sau13 | ɕye13 |
Gelao, rojo | tsə44 | se33 | tua44 | pu44 | maŋ44 | ɬoŋ44 | te44 | wu35 | ʂe35 | la51 kwe44 |
Gelao, blanco [13] | tsɿ33 | sɯn35 | tau55 | pu55 | mlən35 | tɕʰau55 | hola55 | ɕiau55 | ku55 | tɕʰiu33 |
Gelao, Sanchong | ʂɿ43 | ʂa45 | tau45 | pu45 | mei21 | ȵaŋ21 | tʂau45 | ʑau21 | ʂo43 | sɿ43 pie43 |
Mulao [14] | tsɿ53 | ɬu24 | ta24 | pʰu24 | mu31 | ȵe31 | sau31 | ɣau31 | so24 | ve53 |
Gelao (Heijiaoyan) [15] | sɿ44 | sɑ44 | tuu44 | pu44 | - | - | - | - | - | - |
Gelao (Jianshan) [15] | 42 | sw42 | tuɑ42 | pu44 | - | - | - | - | - | - |
Gelao (Banliwan) [15] | i53 | ɑ53 | ɑ53 muŋ53 | ɑŋ44 | - | - | - | - | - | - |
Gelao (Zunyi) [15] | 失 (shi) | 沙 (sha) | 刀 (dao) | 波 (bo) | 媒 (mei) | 娘 召 (niangshao) | 召 (shao) | 饶 (rao) | 署 (shu) | 失 不 (shibu) |
Gelao (Renhuai) [15] | 思 (shi) | 沙 (sha) | 刀 (dao) | 波 (bo) | 差 (cha) | 良 (liang) | - | 绕 (rao) | 素 (su) | 死 比 (sibi) |
Notas
- ^ Nota: El superíndice C es un tono reconstruido.
- ^ Liang Min 梁敏. 1990 " Geyang yuqun de xishu wenti 仡 央 语 群 的 系 属 问题/ Sobre la afiliación del grupo de idiomas Ge-Yang". En Minzu Yuwen民族 语文 1990 (6): 1-8.
- ^ Sagart, Laurent. 2004. La filogenia superior del austronesio y la posición de Tai-Kadai .
- ^ Norquest, Peter Kristian (2007). Una reconstrucción fonológica de Proto-Hlai (tesis doctoral). Universidad de Arizona. hdl : 10150/194203 .
- ^ a b c Diller, Anthony, Jerold A. Edmondson y Yongxian Luo ed. Las lenguas tai-kadai . Serie de familias lingüísticas de Routledge. Prensa de psicología, 2008.
- ^ a b Edmondson, Jerold. 2011. Notas sobre las subdivisiones en Kra . Publicado como Geyang yuyan fenlei buyi 仡 央 语言 分类 补 议 en Journal of Guangxi University for Nationalities. 广西 民族 大学 学报. 33.2.8-14.
- ^ Hsiu, Andrew. 2014. Notas de Kra-Dai .
- ^ Hsiu, Andrew. 2013. Variedades "Shui" del oeste de Guizhou y Yunnan . Presentado en la 46a Conferencia Internacional sobre Lenguas y Lingüística Sino-Tibetana (ICSTLL 46), Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, Estados Unidos, del 7 al 10 de agosto de 2013 (Sesión: Taller de Tai-Kadai).
- ^ Hsiu, Andrew. 2014. " Mondzish: un nuevo subgrupo de Lolo-Burmese ". En Actas del XIV Simposio Internacional sobre Lenguas y Lingüística Chinas (IsCLL-14) . Taipei: Academia Sinica.
- ^ Li Jinfang (1999). Estudios en lengua Buyang . Beijing: Prensa de la Universidad Central de Nacionalidades.
- ^ 李锦芳 / Li, Jinfang y 周 国 炎 / Guoyan Zhou. 仡 央 语言 探索 / Geyang yu yan tan suo. Beijing, China: 中央 民族 大学 出版社 / Zhong yang min zu da xue chu ban she, 1999.
- ^ http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/
- ^ Los números del 1 al 9 tienen el sufijo du35 .
- ^ Nota: Mulao aquí es unavariedad de idioma Red Gelao que se habla en Guizhou, y no es lo mismo que Mulam , un idioma Kam-Sui de Guangxi.
- ^ a b c d e 遵义 地区 志 : 民族 志 (1999)
Otras lecturas
- Ostapirat, Weera (2000). " Proto-Kra ". Lingüística del área tibeto-birmana 23 (1): 1-251
- Edmondson, Jerold A. (2002). El idioma Laha y su posición en Proto-Kra .
- Sagart, Laurent. (2004) La alta filogenia del austronesio y la posición de Tai-Kadai . Lingüística oceánica 43,2: 411-444.
enlaces externos
- Reconstrucciones de Proto-Kra a partir de la base de datos de vocabulario básico austronesio
- Base de datos de palabras básicas en varios idiomas Kra