De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Los idiomas Kwa , a menudo especificados como New Kwa , son una familia de idiomas propuesta pero aún no demostrada que se habla en la parte sureste de Costa de Marfil , en el sur de Ghana y en el centro de Togo . El nombre fue introducido en 1895 por Gottlob Krause y deriva de la palabra "pueblo" ( Kwa ) en muchos de estos idiomas, como lo ilustran los nombres Akan .

Idiomas [ editar ]

Consulte el cuadro de la derecha para obtener una clasificación actual.

Los diversos grupos de idiomas incluidos en Kwa están, en el mejor de los casos, relacionados de forma lejana, y no se ha demostrado que estén más cerca entre sí que los idiomas vecinos de Níger-Congo. [1]

Stewart [2] distinguió las siguientes ramas principales, que el análisis histórico-comparativo apoya como grupos válidos:

  • Potou – Tano (incluido Akan )
  • Ga – Dangme
  • Na-Togo
  • [anteriormente] Gbe (inclusión dudosa, ya que muestran más características de Kwa cuanto más se acerca uno a Akan)

Los idiomas de la laguna del sur de Costa de Marfil no están particularmente cerca de ninguno de estos, ni entre sí, por lo que no se agrupan:

  • Avikam - Alladian
  • Attié
  • Abé
  • Adjukru
  • Abidji
  • [dudoso] Ega

Una lengua Esuma , extinta ca. 1800, permanece sin clasificar.

Desde Stewart, Ega se ha eliminado tentativamente, los idiomas Gbe reasignados a Volta-Níger , y Apro agregó. Algunas de las lenguas Na-Togo y Ka-Togo se han colocado en ramas separadas de Kwa. [3] Consulte el cuadro de información a la derecha para ver las ramas resultantes.

Ethnologue divide las lenguas Kwa en dos amplios grupos geográficos: Nyo y Left bank , pero esta no es una clasificación genealógica. El grupo Nyo colapsa las ramas Potou-Tano y Ga-Dangme de Stewart y también incluye las lenguas no agrupadas del sur de Costa de Marfil, mientras que las lenguas Ka / Na-Togo y Gbe se denominan margen izquierda porque se hablan al este del río Volta .

Historia de la propuesta [ editar ]

La palabra 'Kwa' fue introducida por Gottlob Krause en 1885 para los idiomas Akan (o quizás Tano ), Gã y Gbe, que tienen kwa o kua como su palabra para 'ser humano'. Desde entonces, la propuesta se ha ampliado drásticamente, solo para volver a algo que se acerca a su concepción inicial.

En 1952 Westermann y Bryan expandieron el kwa a los diversos idiomas de la laguna del sur de Costa de Marfil y a lo que ahora se llaman los idiomas Volta-Níger del sur de Nigeria. Greenberg (1963) añadió las lenguas Kru de Liberia, las lenguas de las montañas Ghana-Togo que Westermann y Bryan habían excluido específicamente, y el Ijaw del delta del Níger; El kwa occidental incluía los idiomas de Liberia a Dahomey (República de Benin) y el kwa oriental los idiomas de Nigeria. Bennett y Sterk (1977) propusieron que las lenguas yoruboide e igboide pertenecían a Benue – Congoen lugar de en Kwa. Stewart (1989) eliminó el kru, el ijaw y el volta-niger (kwa del este), pero mantuvo los idiomas de las montañas y la laguna de Ghana-Togo, además de agregar algunos idiomas oscuros y recientemente descritos. La clasificación de Stewart es la base de concepciones más recientes. Para desambiguar esto de la influyente clasificación de Greenberg, la familia reducida a veces se llama "New Kwa".

Vocabulario comparativo [ editar ]

Muestra de vocabulario básico de Kwa y lenguas relacionadas de Dumestre (1971) y otras fuentes: [4]

Numerales [ editar ]

Comparación de números en idiomas individuales: [13]

Ver también [ editar ]

  • Reconstrucciones Proto-Potou-Akanic (Wikcionario)
  • Idiomas gbe
  • Idiomas kru
  • Idiomas gur

Referencias [ editar ]

Notas al pie [ editar ]

  1. ^ MEK Dakubu (2005). "Idiomas Kwa". En Keith Brown (ed.). Enciclopedia de Lengua y Lingüística (2 ed.). Elsevier. ISBN 0-08-044299-4.:
    "excepto en los niveles inferiores de clasificación, como los grupos Tano, Potou-Tano y Ewe-Fon (Gbe), las relaciones genéticas entre estos lenguajes son bastante distantes. Nunca se ha demostrado adecuadamente con el método comparativo que Akan, Ga , Ewe y los idiomas de la montaña de Togo están más estrechamente relacionados entre sí que con cualquier otro idioma ".
  2. ^ 1989, ligeramente revisado en Blench & Williamson 2000: 29
  3. ^ Williamson y Blench 2000: 29
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n Dumestre, Gérard. 1971. Atlas linguistique de Côte-d'Ivoire: les langues de la région lagunaire. Abidjan: Institut de Linguistique Appliquée (ILA).
  5. ^ Heine, Bernd. 1968. Die Verbreitung und Gliedering der Togorestsprachen (Kölner Beiträge zur Afrikanistik vol. 1). Colonia: Druckerei Wienand.
  6. ↑ a b c Stewart, John M. 2004. Se actualizaron las reconstrucciones de Proto-Potou-Akanic-Bantu . Manuscrito.
  7. ^ Snider, Keith L. 1990. Las consonantes de proto-Guang. Revista de lenguas de África Occidental 20 (1), 3-26.
  8. ^ Blench, Roger. 2004. La lengua Ega de Côte d'Ivoire: etimologías e implicaciones para la clasificación .
  9. ^ Heath, Jeffrey. 2019. Pere léxico [Conjunto de datos] . Zenodo. doi : 10.5281 / zenodo.3354193
  10. ^ Blench, Roger. 2007. Recuperación de datos sobre Mpra [= Mpre], un posible idioma aislado en el centro-norte de Ghana .
  11. ^ Blench, Roger. 2015. El idioma Dompo de Ghana Central y sus afinidades .
  12. ^ Capo, Hounkpati BC 1991. Una fonología comparativa de Gbe . Publicaciones en lenguas y lingüística africanas, 14. Berlín / Nueva York: Foris Publications & Garome, Bénin: Labo Gbe (Int).
  13. ^ Chan, Eugene (2019). "El filo de la lengua Níger-Congo" . Sistemas numéricos de las lenguas del mundo.

Anotaciones [ editar ]

  • Bennett, Patrick R. y Sterk, Jan P. (1977) 'South Central Niger – Congo: A reclasification'. Studies in African Linguistics , 8, 241-273.
  • Hintze, Ursula (1959) Bibliographie der Kwa-Sprachen und der Sprachen der Togo-Restvölker (mit 11 zweifarbigen Sprachenkarten) . Berlín: Akademie-Verlag.
  • Stewart, John M. (1989) 'Kwa'. En: Bendor-Samuel & Hartell (eds.) Las lenguas Niger-Congo . Lanham, MD: The University Press of America.
  • Westermann, Diedrich Hermann (1952) Idiomas de África occidental (Manual de idiomas africanos Parte II). Londres / Nueva York / Toronto: Oxford University Press.
  • Williamson, Kay y Blench, Roger (2000) 'Níger – Congo', en Heine, Bernd y Nurse, Derek (eds) African Languages ​​- Una introducción. Cambridge: Cambridge University Press, págs. 11–42.

Enlaces externos [ editar ]

  • Revista de lenguas de África Occidental: lenguas Kwa