De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde LL.B. )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"LLB" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, consulte LLB (desambiguación) .

Licenciatura en Derecho ( Latín : Legum Baccalaureus ; LL.B. ) es una licenciatura en derecho en el Reino Unido y en la mayoría de las jurisdicciones de derecho consuetudinario, excepto en los Estados Unidos . [1] Históricamente también sirvió para este propósito en América del Norte , pero se eliminó gradualmente a favor del título de Juris Doctor . [2] Licenciatura en Derecho es también el nombre del título de abogado otorgado por universidades de India , Kenia , Ghana , Nigeria , Escocia y Sudáfrica., Israel , Argentina , Brasil y Zambia .

Historia de los grados académicos [ editar ]

Los primeros títulos académicos fueron todos títulos de derecho en universidades medievales, y los primeros títulos de derecho fueron doctorados . [3] [4] [5] Los cimientos de las primeras universidades fueron los glosadores del siglo XI, que también eran escuelas de derecho. [6] La primera universidad, la de Bolonia , fue fundada como escuela de derecho por cuatro famosos juristas en el siglo XII que eran estudiantes de la escuela de glosadores de esa ciudad. La Universidad de Bolonia sirvió de modelo para otras facultades de derecho de la época medieval . [7]Si bien era común que los estudiantes de derecho visitaran y estudiaran escuelas en otros países, este no fue el caso de Inglaterra debido al rechazo inglés del derecho romano (a excepción de ciertas jurisdicciones como el Admiralty Court) y, aunque la Universidad de Oxford y la Universidad de Cambridge sí enseñaron derecho canónico hasta la Reforma inglesa , su importancia siempre fue superior al derecho civil en esas instituciones. [8]

Origen del LL.B. [ editar ]

"LL.B." significa Legum Baccalaureus en latín . El "LL". de la abreviatura del grado es del genitivo plural legum ("de leyes"). La creación de una abreviatura para un plural, especialmente del latín, a menudo se hace doblando la primera letra (por ejemplo, "pp." Para "páginas"). A veces se le llama erróneamente "Licenciatura en Letras Legales" para dar cuenta de la doble "L".

La licenciatura se originó en la Universidad de París, cuyo sistema se implementó en Oxford y Cambridge. [9] La designación de "artes" del título tradicionalmente significa que el estudiante ha realizado una cierta cantidad de estudio de los clásicos. [10] En Europa continental, la licenciatura se eliminó gradualmente en el siglo XVIII o principios del XIX, pero continuó en Oxford y Cambridge.

La enseñanza de derecho en la Universidad de Oxford tenía fines filosóficos o académicos y no tenía la intención de preparar a uno para ejercer la abogacía. [11] La formación profesional para la práctica del derecho consuetudinario en Inglaterra se llevó a cabo en Inns of Court , pero con el tiempo las funciones de formación de las Inns disminuyeron considerablemente y surgieron los aprendizajes con practicantes individuales como el medio principal de preparación. [12] Sin embargo, debido a la falta de estandarización del estudio y de estándares objetivos para la evaluación de estos aprendizajes, el papel de las universidades se convirtió posteriormente en importante para la educación de los abogados en el mundo de habla inglesa. [13]

En Inglaterra en 1292, cuando Edward I solicitó por primera vez que se capacitara a los abogados, los estudiantes simplemente se sentaban en los tribunales y observaban, pero con el tiempo los estudiantes contrataban profesionales para que les dieran lecciones en sus residencias, lo que llevó a la institución del sistema Inns of Court . [14] El método original de la educación en los mesones de la corte era una mezcla de simulacro de tribunal -como la práctica y conferencias, así como la observación procedimientos judiciales. [15] En el siglo XVII, las posadas obtuvieron un estatus como una especie de universidad similar a la Universidad de Oxford y la Universidad de Cambridge , aunque muy especializada en su propósito. [dieciséis]Con la frecuente ausencia de partes en los juicios durante las Cruzadas , la importancia del papel de abogado creció enormemente y la demanda de abogados creció. [17]

Tradicionalmente, Oxford y Cambridge no veían el derecho consuetudinario como digno de estudio, e incluían cursos de derecho solo en el contexto del derecho canónico y civil y solo con el propósito de estudiar filosofía o historia. El programa de aprendizaje para abogados surgió así, estructurado y regido por las mismas reglas que los programas de aprendizaje para los oficios. [18] La formación de abogados mediante el aprendizaje se estableció formalmente por una ley del parlamento en 1729. William Blackstone se convirtió en el primer profesor de derecho consuetudinario inglés en la Universidad de Oxford en 1753, pero la universidad no estableció el programa con el propósito de estudio profesional, y las conferencias eran de naturaleza muy filosófica y teórica. [19]Blackstone insistió en que el estudio del derecho debería basarse en la universidad, donde se pueda concentrar en los principios fundamentales, en lugar de concentrarse en los detalles y los procedimientos a través del aprendizaje y los Inns of Court. [20]

Los Inns of Court continuaron pero se volvieron menos efectivos, y la admisión a la barra todavía no requería ninguna actividad educativa o examen significativo. Por lo tanto, en 1846, el Parlamento examinó la educación y la formación de los posibles abogados y encontró que el sistema era inferior a la educación jurídica proporcionada en los Estados Unidos. Por lo tanto, se pidieron escuelas de derecho formales, pero no se establecieron finalmente hasta finales de siglo, e incluso entonces el colegio de abogados no consideró un título universitario en las decisiones de admisión. [13] Cuando los colegios de abogados de Inglaterra y otros países de derecho consuetudinario exigían títulos de derecho, el LL.B. se convirtió en el título uniforme para abogados en países de derecho anglosajón.

Estructura de LL.B. programas [ editar ]

Históricamente, los estudiantes de derecho estudiaron tanto el derecho canónico y derecho civil . Hoy en día, esto es mucho menos común entre los países de common law, que ahora estudian el sistema de common law derivado del inglés , que incluye el derecho penal de la mayoría de las jurisdicciones. Sin embargo, algunas instituciones continúan ofreciendo alternativas al derecho consuetudinario estrictamente inglés: por ejemplo , el Departamento de Derecho Canónico (Eclesiástico) de la Universidad de Cardiff , o programas combinados en derecho común y derecho civil francés (pertinentes al sistema bijurídico de Canadá) en la Universidad y Universidad McGill. de Ottawa .

Jurisdicciones de common law en general [ editar ]

En la mayoría de los países de derecho consuetudinario (con la excepción de todas las provincias canadienses excepto Quebec y los EE. UU.), El programa de Licenciatura en Derecho generalmente se ingresa directamente después de completar la escuela secundaria. En Inglaterra y Gales también es posible estudiar un programa de conversión a la profesión jurídica tras la finalización de una licenciatura anterior no relacionada con el derecho (el Diploma de Posgrado en Derecho ), que da derecho a los graduados a realizar cursos de formación profesional para acceder a la profesión jurídica. . También se ofrecen cursos de maestría a graduados universitarios; aquellos que se gradúan de dichos cursos tienen derecho a utilizar las iniciales LL.M. (Maestro de leyes).

Australia [ editar ]

Un título de derecho calificado a los efectos de la admisión como abogado en Australia es el LL.B. (Licenciatura en Derecho) en universidades acreditadas reconocidas por la junta de admisión del estado respectivo, o el graduado JD (Juris Doctor). Todas las calificaciones reconocidas de cada junta de admisión se reconocen recíprocamente. Sin embargo, antes de los títulos, existía una alternativa a un título para convertirse en abogado en Australia, que era la Junta de Admisión de Abogados o la Junta de Admisión del Solicitor, cuyos exámenes hicieron que uno fuera elegible para ser admitido respectivamente, el sucesor de estas juntas que todavía opera esta alternativa es la Junta de Admisión de Profesiones Jurídicasque emite el Diploma en Derecho distinto que equivale a un LL.B. o los títulos de JD Law suelen durar 4 años para la admisión de pregrado o 3 años para los graduados universitarios.

Además, de las treinta y ocho facultades de derecho , trece de esas universidades también han comenzado a ofrecer el Juris Doctor (JD) como título de postgrado.

Bangladesh [ editar ]

En Bangladesh, como en otros países de derecho consuetudinario, obtener una licenciatura en derecho (LL.B.) es un requisito previo para ejercer como abogado en un tribunal de justicia. Tanto LL.B. y LL.B. Los títulos (con honores) se ofrecen en universidades públicas y privadas. Solo siete universidades públicas ofrecen LL.B. (Hons.) Grado. Estas universidades también ofrecen LL.M. cursos. Algunas universidades privadas también ofrecen LL.B. (Hons.) Grados y LL.M. de un año cursos. La Universidad Nacional de Bangladesh también ofrece un LL.B. grado a los egresados ​​de materias distintas de la abogacía. Pero sorprendentemente, el departamento de derecho de la Universidad de Rajshahies el primer instituto en el sur de Asia en ofrecer una licenciatura en derecho con honores como B. Jur. (Licenciatura en Jurisprudencia) y M. Jur. (Maestría en Jurisprudencia) desde 1970 (no ofrecida en los años 1971 y 1972). [21]Más tarde fueron reemplazados por LL. B (Hons.) Y LL. M grado respectivamente. Este instituto es considerado el instituto líder para estudiar ciencias jurídicas en Bangladesh y tiene un gran número de ex alumnos y ex miembros de la facultad en todo el mundo, incluidos el ex presidente, presidente del Tribunal Supremo, ministros de varios gobiernos y muchos de los jueces anteriores y actuales de la cúspide. tribunales y los tribunales de la judicatura inferior de Bangladesh y muchas más mentes legales formidables del país. Según el número de participantes en las pruebas de admisión, esta se considera una de las opciones más deseables para los estudiantes de secundaria / universitarios de Bangladesh.

Canadá [ editar ]

Ver también: Juris Doctor § Canadá

Canadá tiene dos sistemas legales. La provincia de Quebec utiliza un sistema de derecho civil. A nivel federal, así como en todas las provincias o territorios, excepto Quebec, se utiliza un sistema de derecho común. Debido a esto, hay dos tipos de títulos de derecho canadiense generalmente en uso.

Derecho consuetudinario [ editar ]

El programa de estudios de derecho consuetudinario ha sido tradicionalmente un LL.B. grado, que ahora ha sido re-designado como un JD en casi todas las escuelas de derecho común canadienses. Los participantes en el programa de JD generalmente tienen un título universitario antes de registrarse en el programa de derecho y un número significativo también tiene un título de posgrado. Sin embargo, la admisión puede otorgarse a solicitantes con dos años de estudios de pregrado para obtener un título. A diferencia de los Estados Unidos, el JD se considera una calificación de nivel de licenciatura, aunque una "segunda entrada". El programa de derecho consuetudinario tiene una duración de tres años. Al graduarse, uno tiene una licenciatura en derecho o un título de Juris Doctor, pero aún no puede ejercer la abogacía. Para ejercer la abogacía, el egresado debe obtener una licencia del Colegio de Abogados de la provincia donde desea ejercer la abogacía, que también requiere un año de articulación . Aquellos graduados en derecho que deseen convertirse en profesores de derecho en lugar de abogados a menudo obtienen un título académico más avanzado, como el Master of Laws (LL.M.) o el Doctor of Laws (LL.D., SJD o DCL).

Derecho civil [ editar ]

El programa de derecho civil en Canadá tiene una duración de tres años. El programa de estudios para el primer grado en derecho civil de Quebec (llamado LL.B., BCL o LL.L.) es un programa de grado de primer ingreso. Al igual que otros programas universitarios de primer ingreso en Quebec, requiere un diploma universitario para ingresar. Escuelas de derecho que ofrecen derecho civil BCL, LL.B. o LL.L. Los títulos incluyen McGill University , Université de Montréal , Université du Québec à Montréal , Université de Sherbrooke , Université Laval y la Universidad de Ottawa .

Bijurídico [ editar ]

Debido al sistema dual de leyes de Canadá, algunas facultades de derecho ofrecen títulos conjuntos o duales en derecho consuetudinario y derecho civil: la Universidad McGill, la Universidad de Montreal, la Universidad de Sherbrooke y la Universidad de Ottawa. El título de abogado ofrecido por la Universidad McGill es un LL.B de derecho común conjunto obligatorio. / Licenciatura en derecho civil de Quebec BCL. El programa tiene una duración de cuatro años. La admisión a ese programa es un programa de primera entrada en el caso de los estudiantes de Quebec (ya que se requiere un diploma universitario) mientras que es un programa de segunda entrada en el caso de estudiantes de otras provincias (ya que se requieren dos años de estudios universitarios) efectivamente un año más de estudios más que para un diploma universitario). La Universidad de Ottawa ofrece un título en derecho civil (LL.L.) por su cuenta.

Varias facultades de derecho canadienses ofrecen a los estudiantes la oportunidad de obtener, además de sus primeros títulos de tres años en derecho consuetudinario, programas de derecho consuetudinario para titulares de títulos de licenciatura en derecho civil de Quebec que permiten a esas personas obtener el título de LL.B. en derecho consuetudinario en dos o tres semestres, dependiendo del programa de la universidad ofertante. Del mismo modo, la Universidad de Ottawa ofrece, además de su LL.L. de tres años. programa en derecho civil de Quebec, un LL.L de un año. programa en derecho civil de Quebec para titulares de un LL.B. o título de JD en derecho común de una escuela de derecho canadiense.

Además, algunas universidades canadienses con facultades de derecho consuetudinario tienen un acuerdo con una universidad canadiense con una facultad de derecho civil de Quebec que permite a los estudiantes obtener el título de derecho de la escuela de origen en tres años y el título de derecho de la escuela de intercambio en el cuarto año.

Hong Kong [ editar ]

En Hong Kong, tres universidades, incluida la Universidad de Hong Kong , la Universidad China de Hong Kong y la Universidad de la Ciudad de Hong Kong , ofrecen estudios jurídicos con LL.B. grado o grado de JD, donde el primero es para los estudiantes inmediatamente después de la escuela secundaria y el segundo es para los titulados. LL.B. tiene 4 años de duración, mientras que JD tiene 2 años. Los estudiantes que tenían un LL.B. o el título de JD, ya sea otorgado por universidades locales o las universidades acreditadas en el extranjero, sería elegible para solicitar la admisión a PCLL , el programa de calificación legal en Hong Kong.

Además de LL.B., la Universidad de Hong Kong ofrece una variedad de programas de titulación mixta que permiten a los estudiantes obtener un primer título y luego tener la opción de obtener un título de derecho conjunto, incluida la Licenciatura en Administración de Empresas (Derecho) (abreviado como "BBA (Derecho) y LLB", o como BLaw), Licenciatura en Ciencias Sociales (Gobierno y Leyes) ("BSocSc (Gobierno y Leyes) y LLB", o como GLaws), y Licenciatura en Artes (Estudios Literarios) ("BA & LLB", o como ALaw). El programa de grado mixto anterior también incluye Licenciatura en Ingeniería (Ingeniería Civil).

India [ editar ]

Artículo principal: Educación jurídica en India
Ver también: Escuelas de derecho autónomas en India y Prueba de admisión al derecho consuetudinario

En la India , la educación jurídica se ofrece tradicionalmente como un título de posgrado de tres años que confiere el título de Licenciatura en Derecho (LL.B./BL), lo que requiere que los futuros estudiantes tengan una licenciatura en cualquier materia de una institución reconocida.

Sin embargo, las universidades especializadas en derecho conocidas como Escuelas de Derecho Nacionales dedicadas exclusivamente a la educación jurídica ofrecen un curso de derecho de cinco años para estudiantes que hayan completado la Clase XII de una junta de educación reconocida en la India. El curso de derecho de cinco años conduce a un título de honores integrado que combina el LL.B. título con otra licenciatura, como Licenciatura en Artes , Licenciatura en Ciencias , Licenciatura en Administración de Empresas , Licenciatura en Comercio y Licenciatura en Trabajo Social. En estos programas, a los estudiantes se les enseñan materias asociadas con la licenciatura adicional que no es de derecho durante los primeros dos años, además de materias legales estándar como agravios, contratos y derecho constitucional, como ciencias sociales para la licenciatura en artes y una combinación de Ciencias Físicas, de la Vida y Aplicadas para la Licenciatura en Ciencias. En los últimos tres años de todos estos programas, las materias legales dominan el plan de estudios.

La primera Facultad de Derecho Nacional fue la Facultad de Derecho Nacional de la Universidad de India . A esto le siguieron otras, como la Universidad de Derecho de Nalsar y la Universidad Nacional de Ciencias Jurídicas de Bengala Occidental . Hoy en día, muchas universidades indias ofrecen BA LL.B. integrada de cinco años. programas similares a los de las Escuelas Nacionales de Derecho de la India, mientras que otros continúan ofreciendo un programa tradicional de tres años. Tanto los tipos integrados como los tradicionales de títulos de derecho de tres años son reconocidos por el Consejo de Abogados de la India para calificar para la inscripción en el Colegio de Abogados. Sin embargo, es necesario tener un título en derecho a tiempo completo para ejercer como abogado en la India. Consejo de Abogados de la Indiaconsidera solo programas de licenciatura en derecho a tiempo completo. Por lo tanto, las opciones de educación a distancia o en línea están disponibles para convertirse en un abogado en ejercicio en la India.

Malasia [ editar ]

Artículo principal: Educación jurídica en Malasia

Malasia heredó un sistema de derecho consuetudinario del período colonial británico. Sin embargo, a diferencia del Reino Unido y algunos otros países de la Commonwealth , Malasia adoptó la profesión jurídica fusionada con profesionales del derecho que actúan como abogados y, en cierto modo, "abogados" . Por lo tanto, todos son abogados elegibles y pueden ser admitidos en el Tribunal Superior, ya que un profesional del derecho tiene derecho a recibir el título de "abogado y procurador". Esto se aplica tanto a los abogados que ejercen en Malasia peninsular (Malaya) como a los estados de Sabah y Sarawak .

Según la Ley de Profesión Jurídica de 1976 , se considera que una persona es una persona calificada para ser admitida como Abogado y Abogado si completó y aprobó el curso del Curso Vocacional de Abogados en el Reino Unido y Gales de cualquier Inns of Court, aprobó el Certificado en Legal Practique o completó un LL.B de 4 años. Curso (de honores) de cualquiera de las siguientes universidades: -

  • Universidad de Malaya
  • Universidad Nacional de Malasia
  • Universiti Teknologi MARA
  • Universidad Islámica Internacional de Malasia
  • Universiti Utara Malasia
  • Universiti Sultan Zainal Abidin
  • Universidad Multimedia de Malasia

Nueva Zelanda [ editar ]

Un LL.B. es necesario para poder ejercer la abogacía en Nueva Zelanda. Un LL.B. Por lo general, toma cuatro años para completarse después de la escuela secundaria y, a menudo, se combina con otro programa de grado, como una Licenciatura en Comercio (B.Com.) o una Licenciatura en Artes (BA). La mayoría de las universidades de Nueva Zelanda permiten que los graduados de otros títulos completen un LL.B. en tres años. Seis universidades de Nueva Zelanda ofrecen LL.B. programas: [22]

  • Universidad de Auckland
  • Universidad de Tecnología de Auckland
  • Universidad de Waikato
  • Universidad Victoria de Wellington
  • Universidad de Canterbury
  • Universidad de Otago

Pakistán [ editar ]

Pakistán es un país de derecho consuetudinario y para convertirse en abogado en Pakistán, se necesita un título en derecho, generalmente llamado LL.B. de una universidad paquistaní o extranjera de un país de derecho consuetudinario reconocido por el Consejo de Abogados de Pakistán . [23] Los abogados en Pakistán se denominan defensores . Un abogado tiene que ser miembro de uno de los colegios de abogados provinciales, es decir, Punjab Bar Council , Sindh Bar Council , Khyber Pakhtunkhwa Bar Council , Baluchistán Bar Council o Consejo de la Abogacía de Islamabad.

La Licenciatura en Derecho obtenida de las universidades en Pakistán consiste en un BA -LL.B de 5 años . calificación. Esta regla fue establecida por el Consejo de Abogados de Pakistán en 2016 que requiere 5 años de educación para obtener una licenciatura en derecho. [24] Este cambio en las reglas de educación legal llevó a la abolición del LL.B de 3 años. programas ofrecidos por universidades en Pakistán. Sin embargo, esta regla no afecta el reconocimiento de LL.B. títulos de menos de 5 años obtenidos de universidades extranjeras reconocidas por el Pakistan Bar Council con el fin de matricularse como defensor en Pakistán.

Singapur [ editar ]

En Singapur, el LL.B. es un título universitario otorgado por la Universidad Nacional de Singapur (NUS), la Universidad de Gestión de Singapur (SMU) o la Universidad de Ciencias Sociales de Singapur después de cuatro años de estudio. NUS también ofrece títulos de posgrado de tres años con su LL.B. (Honores) y SMU con un curso de Juris Doctor (JD). En septiembre de 2020, NUS anunció que están reemplazando su Graduate LLB con un programa de JD. [25]El JD será un programa de tres años para candidatos que no tengan un título en derecho, o un programa de dos años para candidatos internacionales que deseen ejercer la abogacía en Singapur y ya tengan un título básico en derecho. Para ser llamados al Colegio de Abogados de Singapur, los graduados deben poseer como mínimo un LLB con honores de segunda clase más bajos de NUS [26] o un promedio de calificaciones de 3.00 de SMU. [27]

Sudáfrica [ editar ]

Ver también: Educación jurídica en Sudáfrica y Lista de facultades de derecho en Sudáfrica
Facultad de Derecho de la Universidad de Pretoria

En Sudáfrica, el LL.B. se ofrece tanto a nivel de pregrado como de posgrado . [28] [29] [30] A partir de 1996 es la calificación legal universal y única para el ejercicio de la abogacía, reemplazando a los grados B.Juris y B.Proc existentes. [31] El programa de pregrado, que se ofrece desde 1998, requiere cuatro años de estudio. A nivel de posgrado, el programa generalmente requiere tres años. Varias universidades sudafricanas ofrecen títulos de BA y BCom con una especializaciónen "Derecho", y estos graduados luego emprenden un programa de posgrado de dos años. Algunas universidades también ofrecen un programa de un año para los titulares del título BProc. [32]

El plan de estudios se estructura típicamente en torno a cursos preliminares, básicos y avanzados, [33] y la mayoría de las universidades también ofrecen cursos electivos. Los cursos preliminares familiarizan a los estudiantes con los antecedentes y los fundamentos del sistema legal sudafricano , y con el pensamiento y análisis legales en general. Las materias troncales son las que se requieren habitualmente para la práctica jurídica. [31]Los cursos avanzados (generalmente) comprenden estudios adicionales en estas materias básicas, profundizando y / o ampliando el conocimiento del estudiante según corresponda. Las optativas, que a menudo comprenden estos cursos avanzados, entre otros, permiten a los estudiantes especializarse en un área particular del derecho, hasta cierto punto, eligiendo entre una variedad de cursos opcionales. Algunas universidades también requieren que los estudiantes completen un curso basado en la experiencia ("Estudios Legales Prácticos" / " Clínica de Derecho "); un crédito que comprende investigación independiente exclusivamente se ofrece a menudo como una materia optativa, y en algunas universidades es un requisito de grado. [ cita requerida ]

El licenciado LL.B. puede apartarse de esta estructura. Dependiendo de la universidad, el plan de estudios comprenderá exclusivamente asignaturas jurídicas [34] o puede incluir asignaturas de humanidades para preparar a los graduados con una educación jurídica de "base amplia". [33] Algunos programas de pregrado no ofrecen cursos opcionales. También se suelen incluir créditos en inglés y afrikáans . [34] Junto con el latín , estos eran, pero ya no son, "materias obligatorias por ley", [35] y eran típicamente requisitos de ingreso para el LL.B., habiendo sido estudiado como módulos de pregrado. Del mismo modo, el derecho romanoAnteriormente era un curso preliminar, mientras que, tanto en el posgrado como en la licenciatura, ahora se ofrece como una asignatura optativa.

Tenga en cuenta que se está revisando la estructura del programa de pregrado. Los problemas señalados son: se considera que los graduados de estos programas están menos preparados para la profesión en comparación con los que cursan estudios de licenciatura en derecho; solo el 20% de los participantes completan el programa en cuatro años; sólo alrededor del 50% de los graduados aquí ingresan a la profesión legal. [36] Además, hay quienes cuestionan el nivel académico de la nueva titulación. [37] Algunas universidades han interrumpido el programa; [38] en otros casos, los estudiantes de pregrado deben registrarse inicialmente como estudiantes de Artes, Comercio o Ciencias, con asignaturas de derecho de primer año, y, en el segundo año de estudio, solo aquellos que cumplan con los criterios especificados pueden optar por seguir el LLB de cuatro años. . [39]

Abogados [ editar ]

Ver también: Educación jurídica y Educación jurídica en el Reino Unido

Al finalizar el LL.B. grado (o su equivalente), los graduados generalmente están calificados para solicitar la membresía de la barra o la sociedad de abogados . La elegibilidad de membresía otorgada puede estar sujeta a la finalización de exámenes profesionales. Un estudiante puede tener que obtener una calificación adicional a nivel de posgrado, por ejemplo, un período de prácticas y el curso de práctica legal o el curso vocacional para abogados en Inglaterra y Gales o el certificado de posgrado en derecho en Hong Kong .

En Australia algunos LL.B. los graduados ejercen como procuradores o abogados , mientras que otros trabajan en la academia, para el gobierno o para una empresa privada (es decir, no como procuradores o abogados en ejercicio). Para LL.B. graduados que eligen ejercer la abogacía, en algunos estados de Australia (a saber, Victoria y Nueva Gales del Sur ), LL.B. Los graduados deben realizar una pasantía articulada de 1 año o el Curso de práctica legal (comúnmente Capacitación legal práctica o PLT) antes de solicitar el registro como abogado . En otros estados (a saber, Australia del Sur) un LL.B. Se requiere que el graduado realice un curso PLT de 6 semanas antes de postularse para ser admitido en el colegio de abogados como abogado y procurador. Dependiendo del estado donde un abogado esté admitido para ejercer, la membresía en el Colegio de Abogados puede estar restringida a abogados o abierta tanto a abogados como a abogados. En los estados que mantienen un sistema de barra dividido, los abogados son una profesión separada y distinta a la de un abogado, y la entrada se logra mediante la finalización con éxito de un examen y un período de lectura de 9 meses (en otras palabras, tutela) bajo un abogado senior.

En Canadá , el proceso de licenciamiento de abogados generalmente requiere que el graduado en derecho (1) tome más cursos de derecho en el aula impartidos por la propia Sociedad de Abogados y apruebe un conjunto relacionado de exámenes escritos, conocidos como exámenes de abogados , y (2) realice una pasantía articulada, comúnmente conocido como articling , bajo la supervisión de un abogado establecido llamado director . La gran mayoría de los graduados en derecho trabajan (es decir, trabajan y aprenden) en un bufete de abogados, un departamento legal del gobierno, un departamento legal interno de una corporación comercial, una clínica legal comunitaria o algún otro tipo de organización sin fines de lucro involucrada en asuntos legales. trabaja. Sin embargo, una pequeña minoría de los licenciados en derecho (con registros académicos excepcionales) llevar a cabo una vez judicialpasantía con un tribunal específico y bajo la supervisión de un juez en lugar de trabajar en un "entorno más tipo abogado". Ya sea en articulación o pasantía, existe la expectativa de que el graduado de derecho trabaje en una variedad de campos legales y esté expuesto a las realidades de la práctica legal que están ausentes del ambiente académico de la facultad de derecho.

Por ejemplo, el proceso de concesión de licencias para la Law Society of Ontario (la sociedad jurídica que gobierna la provincia) consta de tres componentes obligatorios: El Programa de Habilidades y Responsabilidad Profesional con asignaciones y evaluaciones, Exámenes de Licencia (un Examen de Licencia de Abogado y un Examen de Licencia de Abogado), y un plazo de Articling de 10 meses. [40] Al concluir el proceso de concesión de licencias, el graduado en derecho es "llamado al colegio de abogados", mediante el cual firma su nombre en los Rolls del Tribunal de Apelación de Ontario y el Tribunal Superior de Justicia [41]y hace juramentos relacionados con los abogados en una ceremonia formal en la que deben presentarse con una bata de abogado completa y hacer una reverencia ante los jueces del tribunal superior local y los jueces de la sociedad legal de licencias. Después de la ceremonia de convocatoria, pueden designarse como "Abogado y Procurador", y pueden ejercer la abogacía en esa provincia.

Los abogados con licencia también pueden ejercer los poderes de un Comisionado de Juramentos. En la provincia de Columbia Británica , los abogados con licencia están automáticamente calificados para ejercer como notario público sujeto a nombramiento. En Ontario y otras provincias, un abogado con licencia debe enviar un formulario y pagar una tarifa única al fiscal general provincial antes de ser nombrado notario público.

Aunque no es un requisito del proceso de licencia, muchos estudiantes de derecho de primer y segundo año trabajan en bufetes de abogados durante la temporada de verano fuera de la escuela para ganar dinero extra y para garantizarse un puesto de articulación (con los mismos bufetes de abogados) al graduarse de la facultad de derecho, porque siempre existe una competencia feroz para articular puestos, especialmente para aquellos en grandes bufetes de abogados que ofrecen una remuneración y prestigio atractivos, y un graduado en derecho no puede convertirse en abogado con licencia en Canadá si no ha pasado por una pasantía especializada. [ cita requerida ]

Títulos y formatos alternativos [ editar ]

Irish BCL y LL.B. [ editar ]

Las cuatro universidades bajo el paraguas de la Universidad Nacional de Irlanda (NUI), otorgan el título de Licenciado en Derecho Civil (BCL). Estos son University College Cork , University College Dublin , NUI Maynooth y NUIG . Cuatro universidades irlandesas y dos universidades de Irlanda del Norte (la Universidad de Dublín ; NUIG ; Queen's University Belfast ; la Universidad de Limerick ; la Universidad Nacional de Irlanda, Maynooth [42] y la Universidad de Ulster) otorgar un LL.B. NUIG ofrece el LL.B. como un curso de posgrado de 1 año para titulares de la B.Corp. (Licenciatura en Derecho Corporativo) o Licenciatura en Derecho.

University College Cork y la Universidad de Limerick ofrecen un posgrado LL.B. grado a destacados graduados no jurídicos. Estos cursos están aprobados por King's Inns.

El Instituto de Tecnología, Carlow , el Instituto de Tecnología, Waterford y el Instituto de Tecnología, Letterkenny también ofrecen un LL.B. Programa de grado. Dos universidades inglesas ( University of the West of England y Nottingham Trent University ) y una universidad galesa ( University of Wales ) otorgan el título de LL.B. en Irlanda como un título profesional en derecho (los tres últimos se gestionan a través de universidades privadas locales). ( Independent Colleges LL.B. (Hons) en Derecho Irlandés es otorgado por la Universidad del Oeste de Inglaterra , LL.B. (Hons) en Derecho Irlandés en Dublin Business School está validado conjuntamente por HETAC y elUniversidad de Gales y el LL.B. en Griffith College Dublin y Griffith College Cork está validado conjuntamente por HETAC y Nottingham Trent University ).

Irlanda es una jurisdicción de derecho consuetudinario (de hecho, hay dos jurisdicciones de derecho consuetudinario en la isla) y la expresión "derecho civil" se utiliza para diferenciar el derecho consuetudinario del derecho eclesiástico o derecho canónico en la república.

En el siglo XIX, la Universidad de Londres otorgó títulos de LL.B. sobre estudiantes clericales y laicos en St. Patrick's College, Carlow desde 1840 en adelante. [43]

El título de Abogado BL de King's Inns es un título de posgrado y se requiere para ejercer como abogado en Irlanda.

Zimbabwe BL y LL.B. [ editar ]

En la Universidad de Zimbabwe , el primer título en derecho consuetudinario es el Bachelor of Laws (BL), que equivale al LL.B. en otras jurisdicciones de derecho consuetudinario. Es seguido por un programa de un año en la universidad (análogo a los programas vocacionales post-LL.B. En otras jurisdicciones de derecho anglosajón) al final del cual un segundo grado, la Licenciatura en Derecho (LL.B.), es galardonado. Desde entonces, el plan de estudios ha cambiado y ahora solo se ofrece un título con honores de cuatro años abreviado como LL.B. [44]

Variaciones sobre el LL.B. [ editar ]

Algunas universidades del Reino Unido y Nueva Zelanda ofrecen variaciones, que generalmente tardan cuatro años en completarse e incluyen una gama más amplia de temas, así como algún grado de especialización o el estudio de múltiples jurisdicciones, como el LL.B. Derecho con derecho e idioma franceses ofrecido por la Universidad de East Anglia . [ cita requerida ]

Varias universidades en el Reino Unido y Australia permitirán un título que combine el estudio con una disciplina no jurídica. Por ejemplo, algunas universidades en el Reino Unido ofrecen un estudio combinado de derecho e historia que conduce a una licenciatura que es aceptada por la Law Society and Inns of Court como equivalente a un LL.B. [ cita requerida ]

El Programa Externo de Derecho de la Universidad de Londres (LL.B.) ha otorgado su título de abogado a través de la educación a distancia desde 1858.

En varias universidades del Reino Unido, como Oxford , Nottingham y Cambridge, el título de abogado principal suele ser un BA , ya sea en Jurisprudencia o Derecho. El BCL y el LL.M son títulos de segundo ingreso y de posgrado. La Universidad de Cambridge ha reemplazado recientemente su LL.B. grado con un LL.M. [ cita requerida ]

Algunas universidades del Reino Unido, incluida la Universidad de Bournemouth, tienen un LL.B. curso, que consiste en una práctica laboral industrial de 40 semanas. [45] La Universidad de Staffordshire también ofrece un LL.B a tiempo completo de dos años. curso. [46]

La Universidad Islámica Internacional de Islamabad ha introducido un título único de LL.B. (Hons) Sharia and Law. La característica distintiva de este curso es el estudio comparativo tanto del derecho islámico como del derecho consuetudinario. Se puede encontrar un programa similar en Malasia ofrecido por la Universidad Islámica Internacional de Malasia [47] y la Universiti Sains Islam Malaysia . [48]

Estados Unidos [ editar ]

Estados Unidos ya no ofrece el LL.B., aunque algunas universidades han introducido títulos de Licenciatura en Ciencias en estudios jurídicos con planes de estudio que incluyen cursos de derecho constitucional, derecho de responsabilidad civil y derecho penal. El Master of Science of Laws (MSL) también se ofrece en algunas universidades acreditadas por la American Bar Association. Mientras que el LL.B. fue conferido hasta 1971 en la Universidad de Yale , desde entonces, todas las universidades en los Estados Unidos han otorgado el doctorado profesional JD , [49] [50] que luego se convirtió en el título generalmente estandarizado en la mayoría de los estados como requisito previo obligatorio para presentarse a la barra examen previo al ejercicio de la abogacía. [51]Muchas facultades de derecho convirtieron sus programas de grado básico en derecho de LL.B. a JD en la década de 1960, y se le permitió un LL.B. graduados para recibir retroactivamente los nuevos títulos de doctorado al devolver su LL.B. a cambio de un título de JD. [52] [53] Graduados de Yale que recibieron un LL.B. Los grados anteriores a 1971 también se les permitió cambiar su título a un JD, aunque muchos no tomaron la opción y optaron por conservar su LL.B. grados. [50]

Antes de que el programa fuera eliminado, los destinatarios notables del LL.B. incluyen a los ex presidentes de Estados Unidos Richard Nixon y Gerald Ford , los ex jueces de la Corte Suprema de los Estados Unidos Earl Warren , Anthony Kennedy , William Rehnquist , Ruth Bader Ginsburg , el ex juez de la Corte Suprema Stephen Breyer , el ex director del FBI J. Edgar Hoover , el juez y jurista estadounidense Richard Allen Posner , así como la primera mujer comisionada de la Comisión Federal de Comunicaciones , Frieda B. Hennock .

En 2014, la Universidad de Arizona estableció la Licenciatura en Derecho (BA en Derecho), en la que los estudiantes de pregrado toman clases de derecho básicas impartidas por profesores de la facultad de derecho en materias como propiedad, contratos, agravios, derecho administrativo y penal y civil. procedimiento. [54] La licenciatura en derecho también brinda la oportunidad de un camino acelerado a la escuela de derecho, lo que permite a los estudiantes calificados comenzar a obtener un doctorado en la Universidad de Arizona James E. Rogers College of Law después de su tercer año, obteniendo así una licenciatura Artes en Derecho y Doctorado en Jurisprudencia en siete años.

Elegibilidad de graduados extranjeros en los EE . UU. [ Editar ]

En su mayor parte, los graduados en derecho extranjeros que buscan ser admitidos en el colegio de abogados en los Estados Unidos encontrarán su LL.B. El título de abogado no cumple por sí mismo con los requisitos básicos de admisión de la mayoría de los estados, por lo que no les permite tomar el examen de la barra.

La principal excepción a esto es Nueva York , donde aquellos graduados extranjeros que han cumplido con los requisitos educativos para ejercer la abogacía en otro país de derecho consuetudinario a través de estudios en una institución educativa aprobada, similar en duración y contenido a la enseñanza equivalente en una ley estadounidense aprobada. escuela, se les permite rendir el examen de barra. [55] Además, tanto Nueva York como Massachusetts permiten Canadian LL.B. titulares para tomar el examen de la barra. [56]Los requisitos de cada uno de los estados varían y, en algunos estados, suficientes años de práctica en el país de origen de una persona pueden permitir que aquellos que de otra manera quedarían excluidos se presenten al examen de la barra. Los solicitantes interesados ​​deben verificar cuidadosamente los requisitos de cada asociación de abogados estatal, ya que los requisitos varían notablemente.

La mayoría de los estados requieren la obtención de un título en derecho de una facultad de derecho acreditada por la American Bar Association . Como resultado, las facultades de derecho estadounidenses suelen ofrecer un LL.M. programas para abogados extranjeros; muchas de estas facultades de derecho pueden no tener otro LL.M. programas. Clases incluidas en estos "Derecho Americano", "Derecho Comparado" entre otros LL.M. Los programas se seleccionan para introducir a los abogados extranjeros en la práctica del derecho consuetudinario al estilo estadounidense, como los cursos de primer año de JD sobre procedimiento civil, derecho constitucional, derecho penal, investigación y análisis legales y jurisprudencia.

Situación dentro de la Unión Europea [ editar ]

La ley de la Unión Europea permite a los ciudadanos de la Unión Europea con LL.B. títulos de un Estado miembro de la UE, por ejemplo, Irlanda , Francia, Alemania o España, que ejercen la abogacía y que son abogados calificados en uno de estos países durante tres o más años, para ejercer también en todos los demás Estados miembros. El procedimiento real para recibir la licencia nacional respectiva está regulado por el estado miembro y, por lo tanto, difiere de un país a otro, y pueden existir restricciones temporales en ciertos casos, pero cada miembro de la UE tiene que aplicar las Directivas de la UE pertinentes a su propia legislación nacional.

Como consecuencia del Proceso de Bolonia , recientemente muchas universidades de ciencias aplicadas y algunas universidades tradicionales en Alemania han introducido LL.B. programas, en sustitución del título de jurista Diplom-Wirtschafts . El LL.B. es un título de abogado de tiempo completo de tres o cuatro años. A diferencia de los cursos de estudio que conducen al examen estatal , el título de maestría en derecho profesional en Alemania, la mayoría de los LL.B. Los programas de grado se concentran en derecho privado y pueden incluir un componente de educación en administración de empresas . Graduados de LL.B. Los cursos pueden continuar LL.M. estudios y en algunos casos se presentan al primer examen estatal después de uno o más años de estudios de derecho adicionales para poder ejercer la abogacía en Alemania.

En Malta, el título de Licenciado en Derecho (LL.B.), que ofrece la Universidad de Malta , es un título universitario que por sí solo no es suficiente para la admisión en ninguna de las profesiones jurídicas.

En Dinamarca, las universidades ahora ofrecen LL.B. programas, aunque esto no es suficiente para ejercer la abogacía. Los estudiantes que deseen ejercer la abogacía deben continuar con un programa de Maestría en Derecho, que les llevará al título de cand.jur. Alternativamente, los estudiantes pueden optar por utilizar el LL.B. como base para otros cursos dentro de las ciencias sociales o humanidades.

Ruta alternativa de grado en el Reino Unido [ editar ]

También hay cursos de conversión disponibles para quienes no son licenciados en derecho, disponibles como una alternativa al LL.B. curso de grado. Un ejemplo de un curso de conversión en Inglaterra y Gales es el GDL ( Diploma de Posgrado en Derecho ), que tarda un año en completarse.

En el Reino Unido, así como en otras jurisdicciones de derecho común, el enfoque principal es el Licenciado Entrada (de grado) LL grado, donde los graduados de otra disciplina pueden completar el LL.B. como segundo grado, aunque esto puede requerir ocasionalmente tomar cursos de derecho calificados dentro del primer grado para cumplir con los requisitos profesionales en su totalidad. Por lo tanto, no es del todo correcto considerarlo como un grado "acelerado".

Este sistema de 'doble titulación' fue, en un momento, una ruta alternativa al antiguo título de BL (ahora obsoleto), pero se requería que los estudiantes tuvieran medios independientes para completar el segundo grado. El actual Scots LL.B. grado, una licenciatura de ingreso directo, cumple con todos los requisitos profesionales cuando se combina con el Diploma en Práctica Jurídica. El Diploma se introdujo alrededor de 1980; antes de esto, todos los exámenes profesionales se tomaban dentro del título en sí (o como parte de un título anterior que no era de derecho), lo que limita el alcance del estudio académico.

Por lo tanto, la búsqueda de la doble titulación hoy en día, al menos para los que abandonan la escuela, es principalmente para indicar que uno puede ser experto en dos disciplinas. A diferencia de los honores conjuntos, un segundo grado se lleva a cabo por separado, dentro del plazo prescrito. Rara vez, el principio del doble grado se encuentra al revés; Así como un título en artes o ciencias puede proporcionar una exención de los requisitos académicos completos (no profesionales) de un título de derecho posterior, de manera similar, un título de derecho puede proporcionar una exención de los requisitos académicos completos de un título de artes o ciencias posterior. [ cita requerida ] En este caso, es más probable que el segundo grado se tome como un estudiante maduro autofinanciado, posiblemente a tiempo parcial.

Ver también [ editar ]

  • Admisión al bar
  • Admisión al bar en Estados Unidos
  • Escuelas de derecho autónomas en la India
  • Llamar al bar
  • Doctor en Ciencias Jurídicas
  • Doctor en derecho
  • Juris Doctor
  • Educación jurídica
  • Lista de facultades de derecho
  • Maestro de leyes

Fuentes [ editar ]

  • Reed, Alfred Zantzinger (1921). Formación para la profesión pública de la abogacía: desarrollo histórico y principales problemas contemporáneos de la educación jurídica en los Estados Unidos, con alguna relación de las condiciones en Inglaterra y Canadá . Nueva York: Fundación Carnegie. OCLC  60738310 .
  • Stein, Ralph Michael (1981). "El camino de la educación jurídica de Eduardo I a Langdell: una historia de reacción insular" . Revisión de la ley de Chicago-Kent . 57 (2): 429–454. OCLC  8092906761 .

Referencias [ editar ]

  1. ^ Objetivos profesionales en la educación jurídica: tendencias estadounidenses y comparaciones en inglés, "Problemas urgentes en el derecho, volumen 2: ¿Para qué son las escuelas de derecho? Oxford University Press, 1996".
  2. ^ Históricamente, en Canadá , Licenciatura en Derecho era el nombre del primer título en derecho consuetudinario, pero también es el nombre del primer título en derecho civil de Quebec otorgado por varias universidades de Quebec. Derecho consuetudinario canadiense LL.B. Los programas eran, en la práctica, títulos profesionales de segunda entrada , lo que significa que la gran mayoría de los admitidos en un LL.B. programa eran ya titulares de uno o más títulos, o, como mínimo (con muy pocas excepciones), habían completado dos años de estudio en una licenciatura de primer ingreso en otra disciplina.
  3. ^ Verger, J. (1999). "Licentia". Lexikon des Mittelalters . 5 . Stuttgart: JB Metzler. 1957-1958.
  4. ^ Verger, J. (1999). "Doctor, doctoratus". Lexikon des Mittelalters . 3 . Stuttgart: JB Metzler. 1155-1156.
  5. ^ de Ridder-Symoens, Hilde: Una historia de la Universidad en Europa: Volumen 1, Universidades en la Edad Media , Cambridge University Press, 1992, ISBN 0-521-36105-2 
  6. ^ Herbermann, et al. (1915). Enciclopedia católica . Nueva York: Encyclopedia Press. Consultado el 26 de mayo de 2008.
  7. ^ García y García, A. (1992). "Las facultades de derecho", una historia de la Universidad en Europa , Londres: Cambridge University Press. Consultado el 26 de mayo de 2008.
  8. ↑ García y García (1992), 390.
  9. ^ Reed (1921) , pág. 160.
  10. ^ Reed (1921) , pág. 161.
  11. ^ Stein (1981) , pág. 434, 435.
  12. ^ Stein (1981) , pág. 434, 436.
  13. ↑ a b Stein (1981) , pág. 436.
  14. ^ Stein (1981) , pág. 430.
  15. ^ Stein (1981) , pág. 431.
  16. ^ Stein (1981) , pág. 432.
  17. ^ Stein (1981) , pág. 433.
  18. ^ Stein (1981) , pág. 434.
  19. ^ Stein (1981) , pág. 435.
  20. ^ Moline, Brian J., Educación jurídica estadounidense temprana , 42 Washburn Law Journal 775, 793 (2003).
  21. ^ https://forum.daffodilvarsity.edu.bd/index.php?topic=26376.0
  22. ^ "¿Pensando en una carrera en derecho?" . lawsociety.org.nz .
  23. ^ "Lista de universidades reconocidas" . pakistanbarcouncil.org . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  24. ^ "Licenciatura en derecho para requerir cinco años de educación" . El Express Tribune . 25 de enero de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  25. ^ "Ley NUS lanza programa Juris Doctor" .
  26. ^ "Me gradué de la Universidad Nacional de Singapur (NUS) o uno de sus predecesores - Ministerio de Derecho" . mlaw.gov.sg . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013.
  27. ^ "Me gradué de la Universidad de Gestión de Singapur (SMU)" . mlaw.gov.sg . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013.
  28. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de julio de 2010 . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  29. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  30. ^ [1] Archivado el 24 de abril de 2010 en Wayback Machine.
  31. ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  32. ^ "Los Tudor" . ufh.ac.za . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013.
  33. ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  34. ^ a b "Calificaciones de pregrado y honores" . unisa.ac.za .
  35. ^ "Microsoft Word - Law_DoL_Report.doc" (PDF) . Labour.gov.za . Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  36. ^ Véase, por ejemplo: el declive de Sudáfrica LLB , finweek.com; Abogados poco calificados impulsan los llamados a reformar los títulos de derecho , University World News.
  37. ^ Título de LLB de 4 años de chatarra - Ngoepe , news24.com.
  38. ^ Universidad de Witwatersrand : cambios a licenciatura LLB . Archivado el 18 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , wits.ac.za
  39. ^ Universidad de Rhodes : Estructura del título de derecho: BACHILLERATO EN DERECHO (LLB) Archivado el 29 de octubre de 2014 en Wayback Machine , ru.ac.za.
  40. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  41. ^ "Llamar a la barra" . lsuc.on.ca . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011.
  42. ^ "Oficina de marketing y comunicaciones de la Universidad de Maynooth" . nuim.ie .
  43. ^ Actas del Senado ...: Con índices. 1837-1850 - Universidad de Londres . 16 de septiembre de 2008 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  44. ^ "facultad de derecho: breve historia" . 2006. Archivado desde el original el 24 de abril de 2010.
  45. ^ "Ley LLB (honores)" . Universidad de Bournemouth. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  46. ^ "Derecho (título de dos años)" . Universidad de Staffordshire. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  47. ^ "Universidad Islámica Internacional de Malasia" . iium.edu.my .
  48. ^ "En. Muhammad Haizuan Rozali, Pendaftar Usim" . Usim.edu . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  49. ^ "Glosario de términos para la educación de posgrado" . Asociación de Intercambio de Datos de Universidades Americanas. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009.. Fundación Nacional de Ciencias (2006). " Time to Degree of US Research Doctorate Recipients Archived March 8, 2016, at the Wayback Machine ", '' InfoBrief, Science Resource Statistics NSF 06-312, 2006, p. 7. (en "Notas de datos" se menciona que el JD es un doctorado profesional); Colegio de Abogados del Condado de San Diego (1969). '' Bufete de abogados Chicago Archivado el 8 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 26 de mayo de 2008. (bajo "otras referencias" se analizan las diferencias entre doctorado académico y profesional, y se afirma que el JD es un doctorado profesional); Universidad de Utah (2006). Universidad de Utah - The Graduate School - Manual de graduados archivado26 de junio de 2008 en la Wayback Machine . Consultado el 28 de mayo de 2008. (el título de JD está incluido en los títulos de doctorado); "Educación superior de Estados Unidos / Evaluación del Almanac Chronicle of Higher Education" (PDF) . Ministerio Federal de Educación de Alemania. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009. (informe del Ministerio Federal de Educación de Alemania que analiza la Crónica de la Educación Superior de Estados Unidos y afirma que el JD es un doctorado profesional); Encyclopædia Britannica. (2002). Encyclopædia Britannica , 3: 962: 1a. (el JD figura entre otros doctorados).
  50. ↑ a b Lattman, Peter (28 de septiembre de 2007). "¿Por qué las facultades de derecho cambiaron de LLB a JD?" . Wall Street Journal . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  51. ^ Schoenfeld, Marcus, "JD o LL.B. como Licenciatura en Derecho Básico", Cleveland-Marshall Law Review, vol. 4, 1963, págs. 573-579, citado en Joanna Lombard, LL.B. a JD y al Grado Profesional en Arquitectura , Actas de la 85ª Reunión Anual de ACSA, Conferencia Arquitectura: Material e Imaginado y Tecnología, 1997. pp. 585-591.
  52. ^ Hylton, J. Gordon. "Por qué la licenciatura en derecho se llama JD y no LL.B." Blog de la facultad de la Facultad de Derecho de la Universidad de Marquette . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  53. ^ Maher, Kathleen (24 de noviembre de 2006). "Los abogados también son médicos" . Consultado el 17 de septiembre de 2013 . (Señala que para 1969 muchas facultades de derecho estaban eliminando gradualmente el LL.B. a favor del JD)
  54. ^ "Universidad de Arizona para ofrecer la primera licenciatura en derecho de la nación | Facultad de derecho" . law.arizona.edu . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  55. ^ "Educación jurídica extranjera" . La Junta de Examinadores de Leyes del Estado de Nueva York.
  56. ^ Graduados extranjeros de la escuela de derecho de la regla VI de la Junta de examinadores de la barra . La Junta de Examinadores de Abogados de Massachusetts.