Lady Adela Jaff o Adela Khanem , llamada Princesa de los Valientes por los británicos, fue una gobernante kurda de la tribu Jaff y una de las primeras mujeres líderes famosas en la historia de Kurdistán . [2] La tribu Jaff es la tribu más grande de Kurdistán y es nativa del área de Zagros , que se divide entre Irán e Irak . Adela Khanem pertenecía a la famosa familia aristocrática Sahibqeran, que se casó con los jefes tribales de Jaff. [3] Lady Adela ejerció una gran influencia en los asuntos de la tribu Jaff en la llanura de Sharazor .
Nació en 1847, la familia gobernante en Sanandaj , la segunda ciudad más grande del Kurdistán iraní . Se casó con el rey kurdo Osman Pasha Jaff , cuya sede estaba en Halabja . Su esposo Osman Pasha Jaff, era un Pasha y ella gobernó en su lugar en ausencia de su esposo. Su padre fue el gran visir de Persia y sus tíos fueron grandes visires del Imperio Otomano y Arabia Saudita. Adela Jaff fue una de las pocas gobernantes que eran mujeres en la región. Los británicos invadieron el Iraq otomano alemán durante la Primera Guerra Mundial y lo conquistaron con el tratado de Mudros en 1917. Querían dar autonomía a los kurdos estableciendo la comisión de Mosul en 1918. Le dieron a Mahmud Barzanjipoder, pero se rebeló y lanzó una campaña para asesinar a todos los oficiales políticos británicos asignados a cada tribu en 1919. Incluso fue venerada por los británicos debido a sus actos de misericordia hacia los cautivos británicos, que fueron parte de la invasión mesopotámica durante la Guerra Mundial. Yo . Adela Khanum Jaff dio refugio a todos los oficiales políticos británicos dentro de sus casas. Fue entonces cuando Adela Khanum defendió, apoyó, alimentó y le dio refugio a los británicos. Luego, finalmente le dieron el título de Khan-Bahadur por el mayor Fraser, llamada su Princesa de los Valientes, y reinaría con los británicos mucho más allá de la muerte. de Osman Pasha Jaff en 1909. [4]
El dialecto Jaff (llamado Jaffi) es parte de Sorani , una rama sur-sureste de la familia lingüística kurda. La región habitada por esta tribu se encuentra al suroeste de Sanandaj hasta Javanroud , y también áreas alrededor de la ciudad de Sulaimaniyah en el sur de Kurdistán . Una vez nómadas, los jaff se han asentado más recientemente en una forma de vida predominantemente agrícola y, a menudo, se les conoce como la tribu más educada e intelectual de los kurdos. [5]
Gertrude Bell , política y escritora británica, describe a Adela Khanem en una carta en 1921 de la siguiente manera: " [6]La característica de Halabja es 'Adlah Khanum, la gran dama Jaff Beg Zadah, madre de Ahmad Beg. Ella es la viuda del rey kurdo Osman Pasha Jaff, muerta en algún momento, y continúa gobernando el Jaff tanto como puede e intriga más de lo que uno pensaría que podría hacerlo, y en general se comporta como las grandes damas kurdas. A menudo me ha escrito, sintiendo, no tengo ninguna duda, que debemos ser pájaros del mismo plumaje, y me apresuré a visitarla después del almuerzo. Ella es una figura llamativa con su hermosa ropa kurda con rizos negro azabache (teñidos, supongo) que caen por sus mejillas pintadas debajo de su enorme tocado. Continuamos en persa, una charla muy elogiosa en el transcurso de la cual logré decirles lo bien que 'le estaba yendo a Irak bajo Faisal y asegurarles que todo lo que deseábamos era que nuestros dos hijos,' Irak y Kurdistán,conviene vivir en paz y amistad unos con otros ".Vladimir Minorsky ha informado de su encuentro con Lady Adela en la región de Halabja en 1913.
El Mayor Soane escribió sobre ella en su libro To Mesopotamia and Kurdistan in Disguise : "una mujer única en el Islam, por el poder que posee y la eficacia con la que usa las armas en sus manos ... El Imperio turco, que decae y retrocede, es un pequeño lugar que, bajo el gobierno de una mujer kurda, ha surgido de un pueblo para convertirse en una ciudad, y una ladera, una vez estéril, ahora salpicada de jardines; y estos están en una medida de renovaciones del antiguo estado de estas partes ". [ cita requerida ]