Laguna Beach ( / l ə del ɡ ü n ə / ) es una localidad costera ciudad situada en el sur del Condado de Orange, California , en los Estados Unidos. Es conocido por un clima templado durante todo el año, calas escénicas, preservación del medio ambiente y una comunidad de artistas. La población en el censo de 2010 era 22.723. Según la estimación de población en julio de 2019, la población total de la ciudad de Laguna Beach era 22,827. [8] [9]
Laguna Beach, California | |
---|---|
Imágenes de arriba, de izquierda a derecha: costa de Laguna Beach, Lifeguard Tower, vista desde Heisler Park, Festival of Arts y estatua de Town Greeter Eiler Larsen . | |
Sello | |
Ubicación de Laguna Beach en el condado de Orange, California. | |
Playa laguna Ubicación en el área metropolitana de Los Ángeles | |
Coordenadas: 33 ° 31′53 ″ N 117 ° 46′9 ″ W / 33.53139 ° N 117.76917 ° WCoordenadas : 33 ° 31′53 ″ N 117 ° 46′9 ″ O / 33.53139 ° N 117.76917 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | California |
condado | naranja |
Fundada (oficina de correos) | 1887 |
Incorporado (ciudad) | 29 de junio de 1927 [1] |
Gobierno | |
• Tipo | Administrador del consejo [2] |
• Alcalde | Bob Whalen ( derecha ) [3] |
Área [4] | |
• Total | 9,86 millas cuadradas (25,55 km 2 ) |
• Tierra | 23,04 km 2 (8,89 millas cuadradas ) |
• Agua | 0,97 millas cuadradas (2,51 km 2 ) 9,89% |
Elevación [5] | 20 pies (6 m) |
Población ( 2010 ) [6] | |
• Total | 22,723 |
• Estimación (2019) [7] | 22,827 |
• Densidad | 2.566,56 / mi2 (990,90 / km 2 ) |
Zona horaria | UTC − 8 ( Pacífico ) |
• Verano ( DST ) | UTC-7 ( PDT ) |
Códigos ZIP | 92651, 92652 |
Codigo de AREA | 949 |
Código FIPS | 06-39178 |
ID de funciones de GNIS | 1660874 , 2411595 |
Sitio web | lagunabeachcity.net |
Históricamente poblado por paleoindios , el pueblo tongva y luego por México, el lugar se convirtió en parte de los Estados Unidos después de la guerra entre México y Estados Unidos . Laguna Beach se instaló en la década de 1870 y se fundó oficialmente en 1887, y en 1927 su actual gobierno se incorporó como ciudad. En 1944, la ciudad adoptó una forma de administrador de consejo para su gobierno. La ciudad se ha mantenido relativamente aislada de la invasión urbana por las colinas circundantes, el acceso limitado a las carreteras y un cinturón verde dedicado . La costa de Laguna Beach está protegida por 5,88 millas (9,46 km) de reserva marina estatal y 1,21 millas (1,95 km) adicionales de área de conservación estatal. [10]
El turismo es la industria principal con un estimado de seis millones [11] de personas que visitan la comunidad anualmente. [12] Los grandes eventos anuales incluyen el Desfile de los Maestros , el Festival de las Artes, el Festival de Arte del Serrín , la Feria de Arte, el Festival de Música Bluewater y el Kelpfest.
Historia
Laguna Beach fue el sitio de una civilización paleoindia prehistórica. [13] En 1933, el primer cráneo fosilizado de un paleoindio encontrado en California fue descubierto durante la construcción en St. Ann's Drive. [14] Conocido como "Mujer Laguna", el cráneo originalmente fue fechado por radiocarbono a más de 17.000 años AP , pero las mediciones revisadas sugieren que se originó durante la era del Holoceno 11.700 años AP. [15] Investigaciones posteriores han encontrado varios campamentos prehistóricos en el área. [dieciséis]
Los indígenas del área de Laguna Beach eran los Tongva. Aliso Creek sirvió como un límite territorial entre los grupos Gabrieleno y Acjachemen , o Juanenos , nombrados por los misioneros españoles que los encontraron por primera vez en el siglo XVI. [17] [18] El área de Laguna Canyon fue nombrada en un mapa de concesión de tierras mexicano de 1841 como Cañada de las Lagunas (Inglés: Glen of the Lagoons). [19] Después de que terminó la guerra entre México y Estados Unidos en 1848, el área de Alta California fue cedida a los Estados Unidos. El tratado disponía que se respetaran las mercedes de tierras mexicanas y que el Rancho San Joaquín , que incluía el norte de Laguna Beach, fue otorgado a José Antonio Andrés Sepúlveda. Tras una sequía en 1864, Sepúlveda vendió la propiedad a James Irvine . [20] La mayor parte de Laguna Beach fue una de las pocas parcelas de tierra costera en el sur de California que nunca se incluyó en ninguna concesión de tierras mexicana. [20]
Los colonos llegaron después de la Guerra Civil estadounidense . Fueron alentados por la Ley de Homestead y la Ley de Cultura de la Madera , que otorgaba hasta 160 acres (65 ha) de tierra a un colono que plantaría al menos 40 acres (16 ha) de árboles. En Laguna Beach, los colonos plantaron arboledas de eucaliptos . [21] En 1871, la primera granja permanente en el área fue ocupada por la familia George y Sarah Thurston de Utah en 152 acres (62 ha) de Aliso Creek Canyon . [22] [23] En 1876, los hermanos William y Lorenzo Nathan "Nate" Brooks compraron terrenos en Bluebird Canyon en la actual Diamond Street. Dividieron sus tierras, construyeron casas e iniciaron la pequeña comunidad de Arch Beach. [24] En su libro, Historia del condado de Orange, California (1921), Samuel Armour citó la propiedad permanente de Nate Brooks como el comienzo de la ciudad moderna y describió a Brooks como el "Padre de Laguna Beach". [25]
La comunidad en Laguna Canyon y alrededor de la playa principal se expandió durante la década de 1880. La ciudad fundó oficialmente una oficina de correos en 1887 con el nombre de Lagona, pero el director de correos en 1904, Nicholas Isch, solicitó con éxito una corrección de nombre en Laguna Beach. [26] Para entonces Laguna Beach ya se había convertido en un destino turístico. [27] Hubbard Goff construyó un gran hotel en Arch Beach en 1886, que luego fue trasladado y agregado al Laguna Beach Hotel de Joseph Yoch construido en 1888 en la playa principal. [28] Los visitantes de las ciudades locales instalaron tiendas de campaña en las playas para pasar las vacaciones durante los cálidos veranos. [29]
La belleza escénica de la costa y las colinas aisladas atrajo a los pintores al aire libre a principios del siglo XX. William Wendt , Frank Cuprien y Edgar Payne, entre otros, se establecieron allí y formaron la Asociación de Arte Laguna Beach. La primera galería de arte abrió en 1918 y luego se convirtió en el Museo de Arte de Laguna Beach . [30] Los precursores del Festival de las Artes y el Desfile de los Maestros comenzaron en 1921, y finalmente fueron establecidos en su forma actual por Roy Ropp en 1936. [31] Debido a su proximidad a Hollywood , Laguna también se convirtió en un favorito localización de la película. A partir de 1913, se hicieron docenas de películas mudas en calas locales con Harold Lloyd , Mary Pickford , Douglas Fairbanks Jr. y otros. Los actores y los equipos de filmación se quedaron durante los largos rodajes de producción en Arch Beach Tavern, en la ladera de la colina sobre Moss Street. [32]
La llegada de pintores, fotógrafos, cineastas y escritores estableció a Laguna Beach como una destacada comunidad de artistas. [29] Aunque solo había aproximadamente 300 residentes en 1920, una gran proporción de ellos trabajaba en campos creativos. [33] El pequeño pueblo permaneció aislado hasta 1926 debido a que el camino largo y sinuoso de Laguna Canyon servía como único acceso. [33] Con la finalización de la Pacific Coast Highway en 1926, se esperaba un auge demográfico. Para proteger la atmósfera de pueblo pequeño de la colonia de arte, los residentes que se llamaban a sí mismos "lagunáticos" presionaron por la incorporación. [33] El gobierno municipal de Laguna Beach se incorporó como ciudad el 29 de junio de 1927. [34] La ciudad ha experimentado un crecimiento poblacional constante desde ese momento, pasando de 1900 residentes en 1927 a más de 10,000 en 1962, y se ha convertido en cuatro veces más grande en área. [33]
Muchas personas creativas, bohemias y ricas han hecho de Laguna Beach su hogar. Se han sumado a la cultura local al proporcionar un tema para la pequeña ciudad. El aventurero Richard Halliburton construyó su Resaca House en las laderas de South Laguna. Hildegarde Hawthorne, nieta del novelista Nathaniel Hawthorne , describió a Laguna "como un hijo de esa búsqueda inmortal, particularmente de personas que dedican su vida a la pintura o la escritura, o por algún lugar donde la belleza, la baratura y un poco de lejanía se juntan en un compañerismo encantador ". [35]
Laguna Beach fue el epicentro del sur de California de la cultura hippie "alternativa" a finales de la década de 1960 y principios de la de 1970. [36] [37] A principios de 1967, John Griggs y otros miembros fundadores de la Hermandad del Amor Eterno se trasladaron de Modjeska Canyon al vecindario Woodland Drive de Laguna Beach, que más tarde rebautizaron como "Dodge City". [36] Timothy Leary vivía en una casa de playa en Gaviota Drive. [38] El Centro de Meditación Utsava Rajneesh estaba ubicado en Laguna Canyon Road y era la última comuna que quedaba en los Estados Unidos para los seguidores del maestro espiritual y gurú Osho, Bhagwan Shree Rajneesh. [39]
1993 fuego
En octubre de 1993, un incendio en Laguna Beach destruyó o dañó 441 viviendas y quemó más de 14.000 acres (5.700 ha). La Asociación Nacional de Protección contra Incendios lo clasificó como el séptimo incendio forestal con pérdidas más grandes en los Estados Unidos. [40] Para evitar el daño a los animales que ocurrió durante el incendio, se está creando un corredor de vida silvestre entre Laguna Beach y el Bosque Nacional de Cleveland para garantizar que los animales puedan retirarse del fuego de manera segura si es necesario. [1]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad de Laguna Beach tiene un área total de 25,4 km 2 (9,8 millas cuadradas), de los cuales 22,9 km 2 (8,8 millas cuadradas) son tierra y 2,5 km 2 (0,97 millas cuadradas) están cubiertos. por agua. Su litoral tiene 11 km de largo e incluye 27 playas y calas. [41] Limita con el Océano Pacífico al suroeste, el Parque Estatal Crystal Cove y la ciudad de Newport Beach al noroeste, Laguna Woods al noreste, Aliso Viejo y Laguna Niguel al este, y Dana Point al sureste.
La tierra en Laguna Beach y sus alrededores se eleva rápidamente desde la costa hacia las colinas y cañones de las colinas de San Joaquín . El punto más alto de la ciudad, a una altura de 1.007 pies (307 m), es Temple Hill en el vecindario Top of the World. [42] Debido a su topografía montañosa y los parques circundantes, pocas carreteras entran o salen de la ciudad; solo la autopista de la costa que conecta con Newport Beach al noroeste y Dana Point al sur, y la ruta estatal 133 que cruza las colinas en dirección noreste a través de Laguna Canyon . Partes de Laguna Beach bordean el Parque Regional Aliso / Wood Canyons .
El paisaje natural de playas, acantilados rocosos y cañones escarpados se ha señalado como fuentes de inspiración para los pintores al aire libre y los fotógrafos de paisajes que se han establecido en Laguna Beach desde principios del siglo XX. [43] [44] Las colinas también son conocidas internacionalmente por el ciclismo de montaña. [45] Laguna Coast Wilderness Park [46] es un área silvestre de 7,000 acres (2,800 ha) en las colinas que rodean Laguna Beach. Este parque cuenta con cañones costeros, vistas de la cordillera y los únicos lagos naturales en el condado de Orange. La vida silvestre que se puede encontrar en Laguna Beach incluye el cangrejo de orilla rayado, los ostreros negros, el lubina barrada, las langostas espinosas y la garceta grande blanca.
Clima
Laguna Beach tiene un clima mediterráneo templado con abundante sol durante todo el año. La temperatura máxima diaria promedio varía de 68 ° F (20 ° C) en enero a 80 ° F (27 ° C) en agosto. La precipitación media anual es relativamente baja a 13,56 pulgadas (344 mm). La temperatura promedio del agua del océano varía de aproximadamente 59 ° F (15 ° C) en febrero a 68 ° F (20 ° C) en agosto, con temperaturas del agua de principios a mediados de septiembre que a menudo alcanzan un máximo de aproximadamente 72 ° F (22 ° C) . [47] Sin embargo, las temperaturas de la superficie del océano a lo largo de las playas de Laguna Beach pueden variar en varios grados del promedio, dependiendo de los vientos marinos, la temperatura del aire y la luz solar. [47]
Datos climáticos de Laguna Beach, California (normales 1981-2010, extremos 1928-presente) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° F (° C) | 89 (32) | 92 (33) | 92 (33) | 97 (36) | 96 (36) | 96 (36) | 100 (38) | 100 (38) | 104 (40) | 100 (38) | 100 (38) | 90 (32) | 104 (40) |
Máximo medio ° F (° C) | 78,8 (26,0) | 78,9 (26,1) | 80,0 (26,7) | 83,2 (28,4) | 80,9 (27,2) | 82,3 (27,9) | 85,7 (29,8) | 88,1 (31,2) | 90,3 (32,4) | 88,3 (31,3) | 82,4 (28,0) | 75,6 (24,2) | 93,6 (34,2) |
Promedio alto ° F (° C) | 67,3 (19,6) | 67,3 (19,6) | 68,5 (20,3) | 70,7 (21,5) | 72,4 (22,4) | 74,6 (23,7) | 78,4 (25,8) | 79,4 (26,3) | 79,3 (26,3) | 76,0 (24,4) | 71,0 (21,7) | 66,5 (19,2) | 72,9 (22,7) |
Media diaria ° F (° C) | 55,6 (13,1) | 56,0 (13,3) | 57,7 (14,3) | 59,9 (15,5) | 63,1 (17,3) | 65,9 (18,8) | 69,3 (20,7) | 69,9 (21,1) | 69,0 (20,6) | 65,1 (18,4) | 59,4 (15,2) | 54,9 (12,7) | 62,6 (17,0) |
Promedio bajo ° F (° C) | 43,8 (6,6) | 44,7 (7,1) | 46,9 (8,3) | 49,2 (9,6) | 54,0 (12,2) | 57,3 (14,1) | 60,2 (15,7) | 60,3 (15,7) | 58,8 (14,9) | 54,3 (12,4) | 47,7 (8,7) | 43,3 (6,3) | 52,3 (11,3) |
Mínimo medio ° F (° C) | 34,7 (1,5) | 36,9 (2,7) | 38,9 (3,8) | 41,7 (5,4) | 46,3 (7,9) | 49,8 (9,9) | 53,2 (11,8) | 53,5 (11,9) | 51,6 (10,9) | 45,8 (7,7) | 39,0 (3,9) | 34,6 (1,4) | 32,7 (0,4) |
Grabar bajo ° F (° C) | 21 (−6) | 27 (−3) | 28 (−2) | 31 (−1) | 33 (1) | 37 (3) | 38 (3) | 38 (3) | 40 (4) | 33 (1) | 28 (−2) | 24 (−4) | 21 (−6) |
Precipitación promedio pulgadas (mm) | 2,35 (60) | 3,30 (84) | 1,99 (51) | 0,93 (24) | 0,22 (5,6) | 0,11 (2,8) | 0,04 (1,0) | 0,03 (0,76) | 0,28 (7,1) | 0,66 (17) | 1,19 (30) | 2,41 (61) | 13,47 (342) |
Días de precipitación promedio (≥ 0.01 pulg.) | 5.2 | 6.4 | 4.5 | 2.9 | 1.2 | 0,9 | 0,5 | 0.4 | 1.0 | 1,9 | 3.4 | 5.1 | 35,3 |
Promedio de horas de sol diarias | 7 | 8 | 9 | 10 | 9 | 9 | 11 | 11 | 9 | 8 | 7 | 7 | 9 |
Horas diurnas medias diarias | 10,2 | 11,0 | 12,0 | 13,0 | 13,9 | 14,4 | 14,1 | 13,4 | 12,4 | 11,3 | 10,4 | 10.0 | 12,2 |
Índice ultravioleta medio | 3 | 4 | 6 | 8 | 9 | 10 | 10 | 10 | 8 | 6 | 4 | 3 | 7 |
Fuente 1: [48] | |||||||||||||
Fuente 2: [49] |
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1930 | 1.981 | - | |
1940 | 4.460 | 125,1% | |
1950 | 6.661 | 49,3% | |
1960 | 9.288 | 39,4% | |
1970 | 14,550 | 56,7% | |
1980 | 17,858 | 22,7% | |
1990 | 23,170 | 29,7% | |
2000 | 23,727 | 2,4% | |
2010 | 22,723 | −4,2% | |
2019 (est.) | 22,827 | [7] | 0,5% |
Censo decenal de EE. UU. [50] |
2010
El censo de Estados Unidos de 2010 [51] informó que 22.723 personas, 10.821 hogares y 5.791 familias residían en la ciudad. La densidad de población era de 2.313,8 habitantes por milla cuadrada (893,4 / km 2 ). Las 12,923 unidades de vivienda promediaron 1,315.9 por milla cuadrada (508.1 / km 2 ). La composición racial de Laguna Beach era 90,9% blanca (85,7% blanca no hispana), 0,8% afroamericana, 0,3% nativa americana, 3,6% asiática, 1,51% de otras razas y 2,9% de dos o más razas. [52] Aproximadamente el 7,3% de la población era hispana o latina de cualquier raza. [52]
El censo informó que el 99,6% de la población vivía en hogares y el 0,4% vivía en alojamientos grupales no institucionalizados. De los 10.821 hogares, el 20,1% tenían hijos menores de 18 años que vivían en ellos, el 43,6% eran parejas casadas del sexo opuesto que vivían juntas, el 6,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 3,6% tenía un hombre sin esposa. regalo. El 5,2% de los hogares eran parejas no casadas del sexo opuesto y el 2,8% eran parejas o parejas casadas del mismo sexo. Aproximadamente el 35,2% de las familias se componían de personas y el 10,4% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era 2,09. El tamaño medio de la familia era 2,72.
La población se distribuyó en 16,1% menores de 18 años, 4,8% de 18 a 24 años, 23,4% de 25 a 44 años, 37,4% de 45 a 64 años y 18,3% de 65 años o más. La mediana de edad fue de 50,6 años. [8] Por cada 100 mujeres, había 100,6 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 99,8 hombres.
De las 12.923 unidades de vivienda, el 60,0% estaban ocupadas por sus propietarios y el 40,0% estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de disponibilidad de propietarios de viviendas fue del 1,7%; la tasa de vacantes de alquiler era del 7.7%, y el 64.6% de la población vivía en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y el 35.0% vivía en unidades de vivienda de alquiler.
Durante 2009–2013, Laguna Beach tuvo un ingreso familiar promedio de $ 94,325, con un 6.3% de la población viviendo por debajo del umbral de pobreza federal. [53]
2000
En el censo [54] de 2000, había 23.727 personas, 11.511 hogares y 5.778 familias que residen en la ciudad. La densidad de población era de 1.035,1 / km 2 (3.000 / milla cuadrada). Había 12,965 unidades de cubierta en una densidad media de 565.6 / km 2 (1,000 / sq mi). La composición racial de la ciudad era 91,99% blanca , 0,80% afroamericana , 0,36% nativa americana , 2,08% asiática , 0,08% isleña del Pacífico , 2,21% de otras razas y 2,47% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran 6,62% de la población.
Había 11.511 hogares, de los cuales el 18,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 40,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 49,8% no eran familias. El 36,7% de todas las familias se componían de individuos y el 8,1% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,05 y el tamaño de la familia promedio era de 2,69.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con 15.8% menores de 18 años, 4.2% de 18 a 24, 32.9% de 25 a 44, 33.9% de 45 a 64, y 13.3% eran de 65 años de edad o mayor. La mediana de edad fue de 43 años. Por cada 100 mujeres, hay 103,7 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, hay 104,0 hombres.
Según una estimación de 2007, la renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 90.017 y la renta mediana para una familia era $ 146.562. [55] Los hombres tenían unos ingresos medios de 66.221 dólares frente a los 46.138 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 58.732. Alrededor del 2,8% de las familias y el 5,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 4,7% de los menores de 18 años y el 4,3% de los 65 años o más.
Arte, música y cultura
El Museo de Arte Laguna tiene sus raíces en el desarrollo de Laguna Beach como una comunidad artística con la creación de la Asociación de Arte Laguna Beach en 1918. [56] Ubicado al lado de la playa principal, el museo se enfoca en el arte de California. El Concurso de Maestros , fundado en 1933, se celebra anualmente durante los meses de verano. El espectáculo único presenta recreaciones de obras de arte famosas utilizando personas reales como modelos. Las organizaciones comunitarias también albergan varios festivales de arte de larga duración durante la temporada de verano. [57]
El Festival of Arts Fine Art Show, que se sometió a una importante renovación en 2017, se originó en la década de 1930. Presenta obras con jurado de 140 artistas del Condado de Orange, y su escenario ofrece un lugar para actuaciones musicales diarias en julio y agosto de cada año. El Festival de Arte Aserrín fue fundado en 1965 como una alternativa de contracultura al Festival de las Artes. Exhibe artesanías y artes sin jurado en un sitio dedicado de 3 acres (1.2 hectáreas). Art-A-Fair comenzó en 1966, construyó un sitio de exhibición en 1977 y exhibe obras juradas de 125 artistas de fuera del área. [58]
El Laguna Playhouse , fundado en 1920, es conocido como el "teatro en funcionamiento continuo más antiguo de la costa oeste". [59] El teatro ofrece producciones teatrales profesionales en su Teatro Moulton de 420 asientos, así como actuaciones del programa del Teatro Juvenil Laguna Playhouse. El Irvine Bowl es un anfiteatro de 2600 asientos que se utiliza para el programa Pageant of the Masters y para conciertos ocasionales.
El Laguna Beach Plein Air Painting Invitational se lleva a cabo anualmente en octubre. [60] Algunos de los pintores de paisajes al aire libre de América del Norte están invitados a participar en los eventos de una semana que incluyen pinturas públicas, encuentros y saludos de artistas y actividades educativas.
La Comisión de Artes de Laguna Beach patrocina una serie semanal de Conciertos de verano en el parque en Bluebird Park y Heisler Park. La Sociedad de Música de Cámara de Laguna Beach celebra un festival anual de música de cámara durante la temporada de invierno. Laguna también alberga el Bluewater Music Festival anual y el Kelpfest que se celebra el Día de la Tierra para crear conciencia sobre la importancia que tienen las algas marinas en el hábitat del océano. [61]
Cultura y deportes del surf
Laguna Beach tiene una rica historia de surf centrada en un tramo de cinco cuadras de arrecifes rocosos entre las calles Brooks y St. Ann. [62] El Brooks Street Surfing Classic, iniciado en 1955, es un "contendiente para la competencia de surf más larga del mundo", según la Encyclopedia of Surfing. [63] La competencia se lleva a cabo solo cuando las condiciones pico de oleaje ocurren durante una ventana de cuatro meses en el verano y se ha realizado 52 veces desde 1955 hasta 2015. La participación está abierta solo a los residentes de Laguna Beach. [64] Entre los participantes notables se encuentran Hobie Alter , Mickey Munoz y Tom Morey . [63]
Iniciado en 1976, el Campeonato Mundial de Skimboarding 'Vic' se lleva a cabo en Aliso Beach en Laguna Beach y es el concurso de skimboarding de mayor duración en el circuito profesional. [sesenta y cinco]
El Torneo Abierto de Voleibol Laguna comenzó en 1955 y, según los directores del torneo, es el segundo torneo de voleibol más antiguo de los Estados Unidos. [66] Los participantes han incluido varios medallistas de oro olímpicos, incluidos Chris Marlowe , Dusty Dvorak , Scott Fortune , Dain Blanton y Gene Selznick , quienes ganaron las primeras siete competiciones. [66]
Los senderos al pie de Laguna son conocidos internacionalmente por el ciclismo de montaña. [45] Hans Rey , leyenda del salón de la fama del ciclismo de montaña , tiene su hogar en Laguna Beach, al igual que los Rads, [67] pioneros del ciclismo de montaña que se remontan a la década de 1970.
El US Open for Lawnbowling se lleva a cabo anualmente, en la cancha de bolos sobre césped en Heisler Park. [68]
Gobierno
Año | Democrático | Republicano | Terceros |
---|---|---|---|
2020 [69] | 63,47% 10.377 | 34,68% 5.670 | 1,85% 303 |
2016 [70] | 59,92% 8.337 | 34,10% 4.744 | 5,98% 832 |
2012 [71] | 54,78% 7.669 | 42,84% 5.998 | 2,39% 334 |
2008 [72] | 62,48% 8.983 | 35,39% 5.088 | 2,13% 306 |
2004 [73] | 57,15% 8.168 | 41,66% 5.954 | 1,19% 170 |
2000 [74] | 52,53% 6.874 | 42,06% 5.504 | 5,41% 708 |
1996 [75] | 48,24% 5.999 | 39,12% 4.864 | 12,64% 1.572 |
1992 [76] | 45,68% 6.905 | 29,61% 4.476 | 24,70% 3.734 |
1988 [77] | 46,62% 6.053 | 52,01% 6.752 | 1,37% 178 |
1984 [78] | 41,34% 3.654 | 57,13% 5.049 | 1,53% 135 |
1980 [79] | 31,51% 2.849 | 51,52% 4.658 | 16,97% 1.534 |
Laguna Beach se estableció por primera vez en la década de 1870, pero se fundó oficialmente en 1887 y, en 1927, se incorporó como ciudad. A partir de 1944, se adoptó una forma de gobierno de administrador de consejo . [2] Los residentes de Laguna Beach eligen cinco miembros del consejo no partidistas que sirven términos escalonados de cuatro años, con elecciones que ocurren cada dos años. El cargo de alcalde no es electo y se elige anualmente entre los miembros del consejo de la ciudad. El consejo sirve para aprobar ordenanzas, aprobar un presupuesto y contratar al administrador de la ciudad y al abogado de la ciudad. El administrador de la ciudad supervisa las operaciones administrativas y el nombramiento de los jefes de departamento. En 2011, John Pietig fue contratado como administrador de la ciudad tras la jubilación de su jefe, Ken Frank, quien, después de 31 años, era uno de los administradores de la ciudad con más años de servicio en la historia del condado de Orange.
El secretario de la ciudad y el tesorero de la ciudad son elegidos por voto popular y sirven términos de cuatro años. [80] [81]
Representación federal, estatal y del condado
Laguna Beach está ubicada en el Quinto Distrito de la Junta de Supervisores del Condado de Orange y actualmente está representada por la republicana Lisa Bartlett.
En la Legislatura del Estado de California , la ciudad está en el 37 ° Distrito Senatorial , representada por el demócrata Dave Min , y en el 74 ° Distrito de la Asamblea , representada por la demócrata Cottie Petrie-Norris . [82]
En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Laguna Beach está en el distrito 48 del Congreso de California , representada por la republicana Michelle Steel . [83]
Según el Secretario de Estado de California , al 10 de febrero de 2019, Laguna Beach tiene 17.064 votantes registrados. De ellos, 6.509 (38,12%) son demócratas registrados, 5.042 (29,55%) son republicanos registrados y 4.620 (27,07%) se han negado a declarar un partido político / son independientes. [84]
Laguna Beach es un bastión demócrata en las elecciones presidenciales debido a su liberalismo cultural y comunidad LGBTQ +, ya que ningún republicano ha ganado la ciudad desde George HW Bush en 1988. En 2008, Laguna Beach fue una de las cuatro únicas ciudades incorporadas en el condado de Orange (junto con Aliso Viejo, Costa Mesa e Irvine) para rechazar la Proposición 8 , la iniciativa de votación que revocó los derechos matrimoniales de las parejas del mismo sexo en California. [85] Ese mismo año durante las primarias de preferencia presidencial demócrata , Laguna Beach fue una de las tres ciudades en el condado de Orange donde los demócratas favorecieron a Barack Obama sobre Hillary Rodham Clinton . [86]
Tasa de criminalidad
Según un análisis de NeighborhoodScout.com, Laguna Beach tiene una tasa de criminalidad más alta que el promedio nacional de comunidades de todos los tamaños de población en los Estados Unidos. La probabilidad de convertirse en víctima de un delito violento es de 1 en 200 y de un delito contra la propiedad es de 1 en 36. [87]
Crímenes de Laguna Beach [87] | ||||
Violento | Propiedad | Total | ||
Número de crímenes | 116 | 647 | 763 | |
Tasa de delincuencia (por cada 1000 habitantes) | 5,0 | 27,9 | 32,9 | |
Crímenes violentos de Laguna Beach | ||||
Población: 23.190 | ||||
Asesinato | Violación | Robo | Asalto | |
Total del informe | 0 | 15 | 17 | 84 |
Tasa por 1000 | 0 | 0,65 | 0,73 | 3,62 |
Crímenes violentos de Estados Unidos | ||||
Población: 323,127,513 | ||||
Asesinato | Violación | Robo | Asalto | |
Total del informe | 17.250 | 130,603 | 332.198 | 803,007 |
Tasa por 1.000 habitantes | 0,05 | 0.4 | 1.03 | 2,49 |
Conservación y medio ambiente
Laguna Beach tiene una historia de gestión ambiental y preservación histórica. Laguna Beach es la única ciudad del condado de Orange protegida por un cinturón verde dedicado al interior y un cinturón azul hacia el mar. En 1968, los conservacionistas locales fundaron Laguna Greenbelt y comenzaron una campaña para conservar una herradura de colinas y cañones que rodean Laguna Beach. [88] En 2011, más de 20.000 acres (8.100 ha) de zonas silvestres contiguas constituían el Parque Natural Laguna Coast, la Reserva Jim Dilley, el Parque Estatal Crystal Cove y el Parque Silvestre Aliso-Wood Canyons. [89]
La creación del Laguna Coast Wilderness Park de 7,000 acres (2,800 ha) como área protegida comenzó a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, cuando artistas, activistas y políticos locales se unieron para preservar Laguna Canyon . Con el Proyecto Laguna Canyon enfocado en el medio ambiente y su mural fotográfico, "The Tell", [90] como telón de fondo y estímulo, los ciudadanos de Laguna forjaron una asociación para evitar la construcción de un proyecto de viviendas de 3.200 acres (1.300 ha) en el cañón. Una exposición sobre el Proyecto del Cañón de Laguna, titulada "El Proyecto del Cañón: Artivismo", se llevó a cabo en el Museo de Arte de Laguna en 2015-16. [91] [92] Hoy en día, el Wilderness Park y el Laguna Canyon dentro de él están designados como espacios abiertos a perpetuidad. [46]
La Reserva Marina Estatal de Laguna Beach (LBSMR), que se extiende desde Irvine Cove hasta Treasure Island Beach, se estableció en 2012 para convertir la mayor parte de la zona costera en una zona de exclusión. [93] Docentes de la Fundación Laguna Ocean brindan monitoreo y educación en pozas de marea dentro de la LBSMR. [93] Además, el Parque Estatal Crystal Cove de 3,2 millas de largo colinda con la frontera norte de Laguna Beach.
Como resultado de las "zonas de prohibición de pesca" del Área Marina Protegida de Laguna, las aguas locales están repletas de peces, incluidos los sheepshead y los grandes lubinas. [2]
American Craftsman Bungalows de principios de 1900 salpican el centro y las áreas de South Laguna. Entre 1980 y 1981, la ciudad realizó el Estudio Histórico de Laguna Beach, un estudio cuadra por cuadra en toda la ciudad que observó la ubicación de los edificios anteriores a 1940 y determinó cuáles tenían importancia histórica. [94] 706 casas y estructuras en Laguna Beach se clasificaron como históricamente significativas. [95]
Laguna Beach es la décima ciudad en transición oficial en los EE. UU. En febrero de 2007, el ayuntamiento de Laguna votó unánimemente para unirse a la Iniciativa climática de los alcaldes de EE. UU . Y en abril de 2013 se convirtió en la primera ciudad del condado de Orange en solicitar formalmente que no se reiniciara el reactor nuclear de San Onofre después de su cierre en enero de 2012. La instalación de recuperación de agua de Aliso Creek entró en funcionamiento en 2014. Elimina la escorrentía contaminada en Aliso Creek, mejora la calidad del agua del océano y crea agua reciclada local. [96] Con una subvención de Cal Trans, la ciudad está emprendiendo un plan de transición para implementar Complete Streets para todos los usuarios. En 2014 se completó una ruta ciclista norte-sur con letreros y flechas cruzadas a través de la ciudad. Laguna Beach aprobó una 'Parada de Idaho' [97] en toda la ciudad para ciclistas, una ordenanza de no bolsas de plástico y una política de compra de botellas de plástico para su gobierno. Después de las fuertes lluvias en enero de 2021, se avistó un gran arco iris. [3]
Lugar libre de humo
La ciudad fue considerada un lugar libre de humo por el Ayuntamiento de Laguna Beach el 23 de mayo de 2017. El Consejo de la Playa impuso la ordenanza 1624 para dejar de fumar en todos los lugares públicos de la ciudad. [98]
Educación
Primaria y secundaria
El Distrito Escolar Unificado de Laguna Beach administra la educación pública para los residentes de la ciudad. El distrito incluye una escuela secundaria ( Escuela secundaria Laguna Beach ), una escuela intermedia (Escuela secundaria Thurston) y dos escuelas primarias (Escuela primaria El Morro y Escuela primaria Top of the World). Una escuela primaria privada, la escuela parroquial de Santa Catalina de Siena, está supervisada por la Diócesis Católica Romana de Orange .
Educación más alta
El Colegio de Laguna de Arte y Diseño (LCAD) es una pequeña universidad privada ubicada en Laguna Canyon. Fue fundada en 1961 por el Festival de Artes y el Museo de Arte Laguna como Escuela de Arte Laguna Beach. LCAD ofrece títulos de licenciatura en dibujo y pintura, ilustración, animación, diseño gráfico y arte de juegos, y maestría en bellas artes en pintura y dibujo. En 2013, la matrícula fue de aproximadamente 450 estudiantes. [99]
Medios de comunicación
Laguna Beach tiene su propia estación de radio comunitaria FM, KXRN-LP . [100] La comunidad es atendida por un periódico en línea, Stu News Laguna , [101] y un periódico impreso semanal, Laguna Beach Independent . [102]
Infraestructura
La protección contra incendios en Laguna Beach es proporcionada por el Departamento de Bomberos de Laguna Beach y la aplicación de la ley por el Departamento de Policía de Laguna Beach . [103] Los servicios de seguridad marítima son proporcionados conjuntamente por los socorristas de la ciudad de Laguna Beach en el norte de Laguna Beach y por los socorristas del condado de Orange en el sur de Laguna Beach.
Laguna Beach ha utilizado cabras para su programa de reducción de combustible y manejo de la vegetación desde principios de la década de 1990. [104]
En la cultura popular
En 2004, MTV creó un reality show de televisión titulado Laguna Beach: The Real Orange County , que se emitió durante tres temporadas.
Laguna Beach es el escenario de la serie de televisión de Netflix Dead to Me .
Gente notable
Ciudades hermanas
Laguna Beach tiene tres ciudades hermanas: [105]
- Menton , Francia
- San José del Cabo , México
- St Ives , Reino Unido
Ver también
- Lista de playas en California
Referencias
- ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
- ^ a b "Perfil de la ciudad" . Ciudad de Laguna Beach . lagunabeach.net. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Bob Whalen" . Ballotpedia . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ^ "Laguna Beach" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "QuickFacts de Laguna Beach (ciudad)" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
- ^ a b "Estimaciones de población y unidades habitacionales" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
- ^ "QuickFacts de la Oficina del Censo de Estados Unidos: ciudad de Laguna Beach, California" . QuickFacts de la Oficina del Censo . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
- ^ Carlton, Carisa (18 de noviembre de 2013). "El acuario gigante: área de conservación y reserva marina estatal de Laguna Beach" . Gaceta de Laguna Beach . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
- ^ "Ciudad de Laguna Beach - Acerca de Laguna Beach" . lagunabeachcity.net . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
- ^ Turnbull, Karen (2004). "Laguna Beach y Laguna Sur". En Esther Cramer (ed.). Cien años de ayer . II . Comisión Histórica del Condado de Orange. págs. 161–67.
- ^ McManamon, Francis P .; Cordell, Linda S .; Lightfoot, Kent G .; Milner, George R. (diciembre de 2008). "Los primeros habitantes y sitios". Arqueología en América: una enciclopedia . Grupo editorial de Greenwood . pag. 22. ISBN 978-0-313-33184-8.
- ^ Driscoll, Marjie (4 de noviembre de 1971). "Su romance de 38 años con 'Mujer Laguna'; Arqueólogo aficionado cuenta romance con 'Mujer Laguna ' ". Los Angeles Times . pag. H4.
- ^ Pollard, A. Mark; Garza, Carl (2008). Química arqueológica . Real Sociedad de Química . págs. 281 –84. ISBN 978-0-85404-262-3.
- ^ Chace, Paul G. (1965). "Una historia de la arqueología en el condado de Orange". Sociedad Arqueológica de la Costa del Pacífico Trimestral . 1 (3): 3–23. ISSN 0552-7252 .
- ^ Cameron, Constance (1999). "Determinación de los límites tribales a través de tiestos: una perspectiva arqueológica" (PDF) . Sociedad Arqueológica de la Costa del Pacífico Trimestral . 35 (2/3): 96–126. ISSN 0552-7252 .
- ^ McManamon, Francis P .; Cordell, Linda S .; Lightfoot, Kent G .; Milner, George R. (diciembre de 2008). Arqueología en América: una enciclopedia . Grupo editorial de Greenwood . pag. 97. ISBN 978-0-313-33184-8.
- ^ Gudde, Erwin Gustav (1969). Nombres de lugares de California: el origen y la etimología de los nombres geográficos actuales (3ª ed.). Berkeley y Los Ángeles, California: University of California Press. pag. 170 .
- ^ a b Comisión Costera de California (6 de noviembre de 1987). La Guía de recursos costeros de California . Prensa de la Universidad de California. págs. 324-25 . ISBN 978-0-520-06186-6.
- ^ Vogel, Claire Marie (31 de marzo de 2009). Laguna Beach . Imágenes de América. Publicaciones de Arcadia. pag. 36. ISBN 978-0-7385-6997-0.
- ^ Boyd, Michelle (31 de marzo de 2011). "Los primeros días de una familia pionera de Laguna" . Independiente de Laguna Beach . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ Thurston, José Smith (1947). Laguna Beach de los primeros días . Murray y Gee. OCLC 3512568 .
- ^ Turnbull, Karen (1 de enero de 1988). Ester R. Cramer (ed.). Cien años de ayer: historia centenaria de la gente del condado de Orange y sus comunidades . Santa Ana: Condado de Orange Centennial Inc. OCLC 18979450 .
- ^ Armor, Samuel (1921). Historia del condado de Orange, California . Los Ángeles: Compañía discográfica histórica. págs. 478 –81.
- ^ Talber, Thomas B .; MacAuthur, Mildred Yorba; Meadows, Don C. (1963). El volumen histórico y las obras de referencia: Condado de Orange . Editores históricos. pag. 241.
- ^ Clemence, Sara (23 de mayo de 2005). "Lavish Laguna Living" . Revista Forbes .
- ^ Vogel, Claire Marie (31 de marzo de 2009). Laguna Beach . Imágenes de América. Publicaciones de Arcadia. pag. 17. ISBN 978-0-7385-6997-0.
- ^ a b Neisser, JaPatmes (12 de abril de 1979). "Laguna Beach: pueblo ecléctico del condado de Orange" . Revista Orange Coast . 5 (4): 10–16 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ "Historia" . Acerca de nosotros . Museo de Arte Laguna. 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ Vogel, Claire Marie (31 de marzo de 2009). "4 Arte, Festivales y Cine". Laguna Beach . Imágenes de América. Publicaciones de Arcadia. págs. 77–86. ISBN 978-0-7385-6997-0.
- ^ Durmiente, Jim (1980). Grandes películas filmadas en el condado de Orange que vivirán para siempre (o al menos hasta 1934) . Trabuco Canyon, CA: Clásicos de California.
- ^ a b c d Talber, Thomas B .; MacAuthur, Mildred Yorba; Meadows, Don C. (1963). El volumen histórico y las obras de referencia: Condado de Orange . Editores históricos. págs. 249–50.
- ^ "Ciudad de Laguna Beach. Resumen" . Ciudad de Laguna Beach. Archivado desde el original el 16 de abril de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2009 .
- ^ Gerry Max, Cazadores de horizonte: Las vidas y aventuras de Richard Halliburton y Paul Mooney (McFarland, 2007), p. 67 y 258n9 para referencias.
- ^ a b Schou, Jonathan (16 de marzo de 2010). Orange Sunshine: La hermandad del amor eterno y su búsqueda de difundir la paz, el amor y el ácido en el mundo . Nueva York: St. Martin's Press. págs. 2–8.
- ^ Liz Goldner. "Laguna Beach en los años sesenta: una colonia para las artes" , KCET Artbound, 25 de enero de 2016.
- ^ Schou, Jonathan (16 de marzo de 2010). Orange Sunshine: La hermandad del amor eterno y su búsqueda de difundir la paz, el amor y el ácido en el mundo . Nueva York: St. Martin's Press. pag. 69.
- ^ EMMONS, STEVE (19 de octubre de 1986). "Centro de meditación Rajneesh dando paso a guardería infantil" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
- ^ "Recordando el día en que se quemó Laguna Beach". Registro del Condado de Orange . 27 de octubre de 2013. p. Noticias 1.
- ^ "Playas" . Visita Laguna Beach . Centro de visitantes de Laguna Beach . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
- ^ "Temple Hill" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos .
- ^ Harris, Eleanor (2 de noviembre de 2006). Quick Escapes Los Ángeles, 7: 20 escapadas de fin de semana desde el área metropolitana . Quick Escapes (7a ed.). Viajes GPP. pag. 11 . ISBN 978-0762742196.
- ^ Vogel, Claire Marie (31 de marzo de 2009). Laguna Beach . Imágenes de América. Publicaciones de Arcadia. pag. 7. ISBN 978-0738569970.
- ^ a b "Asociación Internacional de Ciclismo de Montaña" .
- ^ a b Adam Maya. "Laguna Coast Wilderness Park" , Registro del Condado de Orange, 23 de septiembre de 2012.
- ^ a b "Temperatura histórica de la superficie del mar para Laguna Beach" . Guía de temperatura del agua y traje de neopreno de Laguna Beach (Condado de Orange, EE . UU . ) . surf-forecast.com. 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
- ^ "NOWData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . NOAA . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "Previsión meteorológica mensual y clima Laguna Beach, CA" . Atlas meteorológico . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ "Búsqueda de población interactiva del censo 2010: CA - ciudad de Laguna Beach" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ a b "Laguna Beach (ciudad), California" . Hechos breves . Oficina del censo de Estados Unidos. 27 de junio de 2013. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "American FactFinder" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ American FactFinder Archivado el 11 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos
- ^ Vogel, Claire Marie (2009). Imágenes de Laguna Beach . Publicaciones de Arcadia. pag. 100. ISBN 978-0-7385-6997-0.
- ^ Change, Richard (27 de junio de 2010). "El verano es tiempo de festivales" . Registro del Condado de Orange . pag. Arte y entretenimiento 3 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
- ^ Clay, Joanna (24 de junio de 2011). "Conexión a través de Art-A-Fair" . Piloto de la costa de Laguna Beach . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ Allard, Maurice (julio de 1989). "Spotlight: Laguna Beach" . Revista Orange Coast . 15 (7): 22-24 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
- ^ Asociación de Pintores de Laguna Plein Air - 15a Invitación Anual de Pintura de Laguna Beach Plein Air
- ^ "Kelpfest 2014" .
- ^ Carroll, Corky (11 de octubre de 2013). "Corky: Laguna disfrutó de la escena del surf por su cuenta" . Registro del Condado de Orange . pag. Inicio . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
- ^ a b Warshaw, Matt; Finegan, William (7 de noviembre de 2005). La enciclopedia del surf . Libros Mariner. pag. 86. ISBN 9780156032513.
- ^ Kane, Rich (10 de junio de 2013). "Brooks Street Surf Classic finalmente sucede después de una espera de dos veranos" . Parche de Laguna Beach . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ Connelly, Laylan. "Los mejores skimboarders del mundo en llegar a Laguna Beach" . Registro del Condado de Orange .
- ^ a b Rizk, Gabriel (21 de agosto de 2013). "Laguna Beach Open vuelve a Main Beach" . Registro del Condado de Orange . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
- ^ "Miembros del Salón de la Fama" . Archivado desde el original el 6 de julio de 2014.
- ^ "US Open 2014" ..
- ^ "Votos emitidos" (PDF) . www.ocvote.com . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ https://www.ocvote.com/fileadmin/live/gen2016/sov.pdf
- ^ https://www.ocvote.com/fileadmin/live/gen2012/sov-for-web.pdf
- ^ https://www.ocvote.com/fileadmin/user_upload/sov/gen2008/sov.pdf
- ^ https://www.ocvote.com/fileadmin/user_upload/sov/e13/sov1.pdf
- ^ https://www.ocvote.com/fileadmin/user_upload/sov/gen2000/gen2000-SOV.pdf
- ^ California. Secretario de Estado (30 de marzo de 1968). "Declaración de voto" . Sacramento, California: The Secretary, a través de Internet Archive.
- ^ California. Secretario de Estado (30 de marzo de 1968). "Declaración de voto" . Sacramento, California: The Secretary, a través de Internet Archive.
- ^ Declaración del voto . Sacramento, Calif.: El Secretario. 1968.
- ^ Declaración del voto . Sacramento, Calif.: El Secretario. 1968.
- ^ Declaración del voto . Sacramento, Calif.: El Secretario. 1968.
- ^ "Secretario de la ciudad" . Laguna Beach, CA . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Tesorero de la ciudad" . Laguna Beach, CA . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Representantes federales, estatales y del condado" . Ciudad de Laguna Beach . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ "Distrito 48 del Congreso de California - Representantes y mapa del distrito" . Civic Impulse, LLC.
- ^ "Secretario de Estado de CA - Informe de registro - 10 de febrero de 2019" (PDF) . ca.gov . Consultado el 26 de junio de 2019 .
- ^ "Declaración de votos del condado de Orange - 8: Elimina el derecho de las parejas del mismo sexo a casarse - 4 de noviembre de 2008" (PDF) . ocvote.com . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ "Declaración de votos del condado de Orange - Demócrata: Presidente de los Estados Unidos - 5 de febrero de 2008" (PDF) . ocvote.com . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Laguna Beach, 92651 tasas de delincuencia y estadísticas de delincuencia - NeighborhoodScout" . www.neighborhoodscout.com . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
- ^ Fetherling, Dale (19 de septiembre de 1976). "Laguna Greenbelt: una idea que se convirtió en una cruzada". Los Angeles Times . pag. OC1.
- ^ "Historia de Laguna Greenbelt" . Acerca de . Lagunagreenbelt.org. 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
- ^ Cathy Curtis. " The Tell Does Indeed entrega su mensaje de protesta", Los Angeles Times, 21 de agosto de 1989.
- ^ Dave Barton. "" La exhibición del Museo de Arte Laguna celebra la característica definitoria de la ciudad, no, no es la playa " OC Weekly, 29 de octubre de 2015.
- ^ Antoine Boessenkool. "" Nueva exhibición en Laguna recuerda 'The Canyon Project' " Registro del Condado de Orange, 17 de octubre de 2015.
- ^ a b Reckas, Ted (30 de diciembre de 2011). "Nuevas protecciones oceánicas llegan a tierra" . Independiente de Laguna Beach . Archivado desde el original el 24 de julio de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
- ^ Colecciones especiales de UC Irvine. "Guía de registros de la Junta de Estudios Históricos de Laguna Beach, 1980-1981" .
- ^ Rollinger, Verna; Ayuntamiento de Laguna Beach (21 de diciembre de 1982). "Encuesta de recursos históricos de Laguna Beach" . Lagunabeachcity.net . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
- ^ Proyecto de agua de Laguna Beach
- ^ Parada de Idaho
- ^ "Ciudad de Laguna Beach - Lugares públicos libres de humo" . lagunabeachcity.net . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
- ^ "Escuela de Arte y Diseño Laguna" . Colegios . US News & World Report . 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ La única estación de radio FM de Laguna http://kx935.com Consultado el 30 de septiembre de 2014
- ^ "Portada" . Stu News Laguna . Shaena Stabler . Consultado el 2 de julio de 2021 .
Periódico en línea y foro comunitario de Laguna Beach. Publicamos nuevas ediciones en línea dos veces por semana
- ^ "Feed de noticias locales de Laguna Beach" . Independiente de Laguna Beach . Firebrand Media LLC . Consultado el 2 de julio de 2021 .
- ^ Pinho, Faith E. (14 de abril de 2019). "Poner banderas estadounidenses en los coches de la policía provoca una reacción violenta en Laguna Beach" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ FEMA: Cartera de mejores prácticas de mitigación
- ^ "Ciudades hermanas de Laguna Beach" . Ciudad de Laguna Beach . Consultado el 20 de junio de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Oficina de visitantes y conferencias de Laguna Beach - Turismo