| Idiomas de Alemania | |
|---|---|
| Oficial | Alemán (95%) |
| Regional | Renano bajo ; Limburgués ; Luxemburgués ; Alemannic ; Bávaro ; danesa ; Alto sorabo , bajo sorabo ; Frisón del Norte , Frisón de Saterland ; Romani , bajo alemán |
| Inmigrante | Turco , árabe , ruso , polaco , serbocroata , holandés , italiano , griego , rumano , indostaní , español ; y otros ven también: inmigración a Alemania |
| Extranjero | Inglés (56%) [1] Francés (18%) Holandés (9%) Italiano (7%) Ruso (6%) Español (6%) Danés (2%) |
| Firmado | Lengua de señas alemana |
| Diseño del teclado | |
| Fuente | ebs_243_en.pdf (europa.eu) |
| Parte de una serie sobre el |
| Cultura de Alemania |
|---|
 |
| Festivales |
|
El idioma oficial de Alemania es el alemán estándar , y más del 95 por ciento del país habla alemán estándar o dialectos alemanes como su primer idioma. [2] Esta cifra incluye hablantes del norte de bajo sajón , una minoría reconocida o lengua regional que no se considera por separado del alemán estándar en las estadísticas. Los idiomas minoritarios reconocidos también tienen estatus oficial, generalmente en sus respectivas regiones.
Idioma que se habla en casa [ editar ]
Ni el censo de Alemania Occidental de 1987 ni el censo de 2011 preguntaron sobre el idioma. A partir del microcenso de 2017 (una encuesta con una fracción de muestreo del 1% de las personas y los hogares en Alemania que proporciona datos sociodemográficos básicos y facilita el seguimiento continuo del mercado laboral), se formuló una pregunta: "¿Qué idioma se habla predominantemente en su ¿familiar?" Se agregó, [3] casi ochenta años desde que el Censo de 1939 pidió la lengua materna de la población. [4]
Según una encuesta de Pew Research de 2019 , los idiomas más hablados en el hogar fueron: [5]
- Alemán (90% de los hogares)
- Turco (2% de los hogares)
- Árabe (1% de los hogares)
- Otro (6% de los hogares)
El cuestionario no distinguía el alemán estándar de los dialectos alemanes. [6]
Idiomas minoritarios [ editar ]
Los idiomas minoritarios reconocidos incluyen: [2] [7]
- Alto sorabo y bajo sorabo (0,01%)
- Romaní (0,8%)
- Danés (0,06%)
- Frisón del norte (0,01%) y frisón de Saterland
Carta europea de las lenguas regionales o minoritarias [ editar ]
Alemania ratificó la Carta europea de las lenguas regionales o minoritarias el 16 de septiembre de 1998 para las siguientes lenguas con respecto a Länder específicos : [8]
- Danés (en Schleswig-Holstein )
- Alto sorabo (en el Estado libre de Sajonia )
- Bajo sorabo (en Brandeburgo )
- Frisia septentrional (en Schleswig-Holstein)
- Saterland Frisian (en Baja Sajonia )
- Romani (en toda Alemania)
- Bajo alemán (parte III en Bremen , Hamburgo , Mecklenburg-Vorpommern , Baja Sajonia y Schleswig-Holstein ); (parte II en Brandeburgo , Renania del Norte-Westfalia y Sajonia-Anhalt )
Idiomas de inmigrantes [ editar ]
Idiomas de inmigrantes hablados por comunidades importantes [se necesita aclaración ] de primera y segunda generación (origen dominante de los hablantes entre paréntesis):
- Turco (sur de Europa y Asia occidental) c. 1,8% [2]
- Kurdo (Asia Occidental) c. 0,3% [2]
- Tamil (Asia meridional y Asia sudoriental) [9]
- Ruso (Europa del Este y Norte de Asia) [ cita requerida ]
- Árabe (Asia Occidental y África del Norte) [ cita requerida ]
- Griego (sur de Europa) [ cita requerida ]
- Holandés (Europa occidental) [ cita requerida ]
- Igbo (Nigeria, África occidental) [ cita requerida ]
- Polaco (Europa central) [ cita requerida ]
- Serbocroata (Balcanes occidentales, sur de Europa) [ cita requerida ]
- Italiano (sur de Europa) [ cita requerida ]
- Portugués (sur de Europa)
Segundos idiomas [ editar ]
La mayoría de los alemanes aprenden inglés como primera lengua extranjera en la escuela. Sin embargo, en algunos casos, se enseña primero el francés o el latín ; El francés y el latín también son segundas o terceras lenguas extranjeras comunes. También se ofrecen en las escuelas ruso, italiano, español, polaco, holandés, griego clásico y otros idiomas, según la ubicación geográfica de la escuela y los recursos disponibles.
Durante la existencia de la República Democrática Alemana (Alemania Oriental), el segundo idioma más común que se enseñaba allí era el ruso, mientras que el inglés y el francés eran los segundos idiomas preferidos que se enseñaban en las escuelas de la República Federal de Alemania (Alemania Occidental). [10]
Sin embargo, el inglés de los escolares alemanes no es tan bueno como el de sus compañeros de los países escandinavos. [11]
Existen varios jardines de infancia y escuelas bilingües en Alemania que ofrecen educación en alemán e inglés, francés, español, japonés, turco y otros idiomas. [12]
Ver también [ editar ]
- Idioma bávaro
- Alemán Alemannic
- Limburgués
- Mosa-Renano
- Luxemburgués
- Lengua ripuariana
Referencias [ editar ]
- ^ "Einschätzung der eigenen Englischkenntnissen von 2016 bis 2020" . 2008. Cite journal requiere
|journal=( ayuda ) - ^ a b c d "BBC - Idiomas en Europa" . Bbc.co.uk . Consultado el 17 de enero de 2015 .
- ^ "Mikrozensus 2017 Fragebogen" (PDF) . Statistisches Bundesamt : 46.2017.
- ^ Adler, Astrid (2018). "Microcenso de Alemania de 2017: el regreso de la cuestión del idioma" (PDF) . Institut für Deutsche Sprache .
- ^ "Pew Research- Idiomas hablados en casa" . Pew Research . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ Cuestionario Topline , Pew Research Center, primavera de 2019, Encuesta de actitudes globales, versión del 6 de enero de 2020]
- ^ Minorías nacionales en Alemania . IMC . 2010. p. 44. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de abril de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2014 . Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ).
- ^ "Cuadro de firmas y ratificaciones del Tratado 148" . Consejo Europeo. 5 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "Diáspora Tamil - Alemania - ஜெர்மனி" . Tamilnation.co . Consultado el 31 de enero de 2017 .
- ^ Livingston, Robert Gerald. "Alemania del Este entre Moscú y Bonn" . Relaciones Exteriores . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Hanke, Katja. "Fremdsprachen in deutschen Schulen und Kindergärten" . Goethe Institut . Goethe Institut Online . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ "Informationen zu unserem bilingualen Zweig" . Schuele Lammersieth . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
