De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de música latina (género) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La música latina ( portugués y español : música latina ) es un término utilizado por la industria de la música como un género general para varios estilos de música de América Latina , España , Portugal y los Estados Unidos , así como la música cantada en español o Lengua portuguesa . [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Terminología y categorizaciones [ editar ]

El cantante español Julio Iglesias fue reconocido por Guinness World Records en 2013 como el artista latino masculino más vendido de todos los tiempos. [8]

Debido a que la mayoría de los inmigrantes latinos que vivían en la ciudad de Nueva York en la década de 1950 eran de ascendencia puertorriqueña o cubana, la "música latina" había sido estereotipada como música que simplemente se originó en el Caribe español . La popularización de la bossa nova y los sonidos de influencia mexicana de Herb Alpert en la década de 1960 hizo poco para cambiar la imagen percibida de la música latina. Desde entonces, la industria de la música clasifica toda la música cantada en español o portugués como música latina, incluidas las músicas de España y Portugal. [4]

Tras las protestas de los latinos en Nueva York, la Academia Nacional de la Grabación (NARAS) creó una categoría para la música latina para los premios Grammy titulada Mejor grabación latina en 1975. [9] Enrique Fernández escribió en Billboard que la categoría de single para música latina significaba que todos los géneros de la música latina tuvieron que competir entre sí a pesar de los distintos sonidos del género. También señaló que el galardón se otorga principalmente a los intérpretes de música tropical. Ocho años después, la organización debutó en tres categorías nuevas para la música latina: Mejor interpretación de pop latino , Mejor interpretación mexicana / mexicoamericana y Mejor interpretación latina tropical.. [10] El pop latino es un comodín para cualquier música pop cantada en español, mientras que mexicano / mexicano-estadounidense (también conocido como regional mexicano ) se basa en cualquier estilo musical originario de México o influencias de sus inmigrantes en los Estados Unidos. incluyendo la música tejana y tropical enfoca cualquier música del Caribe español . [11]

En 1997, NARAS estableció la Academia Latina de la Grabación (LARAS) en un esfuerzo por expandir sus operaciones tanto en América Latina como en España. [12] En septiembre de 2000, LARAS lanzó los Premios Grammy Latinos , una ceremonia de premiación separada de los Premios Grammy, cuyos organizadores declararon que el universo de la música latina era demasiado grande para caber en estos últimos premios. Michael Greene , exjefe de NARAS, dijo que el proceso de creación de los Premios Grammy Latinos fue complicado debido a los diversos estilos musicales latinos, y señaló que lo único que tenían en común era el idioma. Como resultado, los Premios Grammy Latinos se otorgan a discos interpretados en español o portugués, [13]mientras que la organización se centra en la música de América Latina, España y Portugal. [14]

Desde finales de la década de 1990, Estados Unidos ha tenido una población de "latinos" en aumento sustancial, [15] un término popularizado desde la década de 1960 debido al uso incorrecto y confuso del término " español " y el término más apropiado pero menos popular " Hispano ". [16] La industria de la música en los Estados Unidos comenzó a referirse a cualquier tipo de música con voces en español como "música latina". [17] [18] [19] Según esta definición, el español cantado en cualquier género se clasifica como "latino". [20] A su vez, esto también ha llevado a que los artistas de España sean etiquetados como "latinos" porque cantan en el mismo idioma. [21]

La Recording Industry Association of America (RIAA) y la revista Billboard utilizan esta definición de música latina para rastrear las ventas de discos en español en los Estados Unidos. [22] [23] Billboard, sin embargo, considera que un artista es "latino" si actúa en español o portugués. [24] La RIAA inició los "Premios de Oro y Platino" ("Los Premios de Oro y Platino" en español) en 2000 para certificar las ventas de álbumes y sencillos de música latina por debajo de un umbral diferente al de sus certificaciones estándar. [25] Billboard divide sus listas de música latina en tres subcategorías: pop latino, regional mexicano y tropical. [26]Una cuarta subcategoría se agregó finalmente a mediados de la década de 2000 para abordar el auge de los géneros de música urbana latina como el hip hop latino y el reggaetón . [27]

Historia [ editar ]

Década de 1940 a 1950 [ editar ]

El término "música latina" se originó en los EE. UU. Debido a la creciente influencia de los hispanos y latinoamericanos en el mercado de la música estadounidense, con pioneros notables como Xavier Cugat (1940) y Tito Puente (1950) y luego se aceleró en décadas posteriores. [2] [3] Como un autor explicó la creciente popularidad de la década de 1940: "América Latina, la única parte del mundo que no se vio envuelta en la Segunda Guerra Mundial , se convirtió en un tema favorito de canciones y películas para los estadounidenses que querían olvidarse momentáneamente de la conflagración ". [28] La propaganda en tiempos de guerra para la " Política del Buen Vecino " de Estados Unidos aumentó aún más el impacto cultural.[29] Pérez Pradoes el compositor de piezas tan famosas como " Mambo No. 5 " y "Mambo No. 8". En el apogeo del movimiento mambo en 1955, Pérez llegó a las listas estadounidenses en el número uno con una versión cha-cha-chá de " Cherry Pink and Apple Blossom White ". [30] El manisero, conocido en inglés como The Peanut Vendor , es un son - pregón cubano compuesto por Moisés Simons . Junto con " Guantanamera ", es posiblemente la pieza musical más famosa creada por un músico cubano. [31] "The Peanut Vendor" se ha grabado más de 160 veces, [32]vendió más de un millón de copias de la partitura y fue el primer sencillo de 78 rpm de música cubana con ventas de un millón .

1960 [ editar ]

La bossa nova brasileña se generalizó en América Latina y luego se convirtió en una tendencia internacional, liderada especialmente por Antônio Carlos Jobim . [33] El rock en español se hizo popular entre la generación más joven de latinos en América Latina, [34] incluyendo en particular bandas argentinas como Almendra . [35] El guitarrista de rock latino mexicano-estadounidense Carlos Santana comenzó sus décadas de popularidad. [36] Finales de los 60, se acercaba el boom del boogaloo y músicos de boogaloo como Pérez Prado , Tito Rodríguez y Tito Puente [37]lanzó singles y álbumes de boogaloo. La mayoría de los otros grupos eran músicos jóvenes como Pucho & His Latin Soul Brothers y Joe Bataan .

Los primeros ejemplos de boogaloo fueron la música de 1966 de Richie Ray y Bobby Cruz . El mayor éxito de boogaloo de los años 60 fue "Bang Bang" del Sexteto de Joe Cuba en 1966. Otros éxitos de otros grupos incluyeron "Boogaloo Blues" de Johnny Colón, " I Like It like That " de Pete Rodríguez (1967). [38]

1970 [ editar ]

La salsa se convirtió en el género dominante de la música tropical en la década de 1970. A Fania Records se le atribuyó la popularización de la música salsa, con actos como Rubén Blades , Héctor Lavoe y Celia Cruz expandiendo la audiencia. [39] A fines de la década de 1970, una afluencia de baladistas de España como Julio Iglesias , Camilo Sesto y Raphael estableció su presencia en las listas de música tanto en América Latina como en el mercado latino de Estados Unidos. [40] En 1972, el Festival OTI fue establecido por la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica.como un concurso de composición para conectar a los países iberoamericanos (Latinoamérica, España y Portugal). Ramiro Burr de Billboard señaló que el concurso fue considerado como el "festival de composición de canciones más grande y prestigioso del mundo de la música latina". [41]

Década de 1980 [ editar ]

En la década de 1980, la balada latina continuó siendo la forma principal de la música pop latina, con Juan Gabriel , José José , Julio Iglesias, Roberto Carlos y José Luis Rodríguez dominando las listas de éxitos. [42] La música salsa perdió algo de tracción y su estilo musical cambió a un ritmo más lento con más énfasis en letras románticas. Esto se conoció como la era de la salsa romantica . [43]

Década de 1990 [ editar ]

Enrique Iglesias , hijo de Julio Iglesias es conocido como el rey moderno del pop latino.

La música bolero vio un resurgimiento de popularidad entre el público más joven. Al cantante mexicano Luis Miguel se le atribuyó el renovado interés debido al éxito de su álbum, Romance (1991), una colección de clásicos cubiertos por el artista. [44] A mediados de la década de 1990, la música pop latina estaba dominada por artistas más jóvenes como el ex alumno de Menudo Ricky Martin , la adolescente colombiana Shakira y el hijo de Julio, Enrique Iglesias . [45] Por la misma época, los artistas de Italia, como Eros Ramazzotti , Laura Pausini y Nek éxitopasó al campo de la música latina grabando versiones en español de sus canciones. [46] En el campo regional mexicano , el tejano se convirtió en el género más destacado. Selena ayudó a impulsar la música tejana al mercado principal con sus álbumes Entre a Mi Mundo (1992) y Amor Prohibido (1994), aunque la popularidad del género disminuyó tras su muerte en 1995. [47] En el campo de la música tropical , el merengue , que ganó atención en la década de 1980, rivalizó con la salsa en popularidad. [48]

2000 [ editar ]

A mediados de la década de 2000, el reguetón se hizo popular en el mercado principal, con Héctor 'El Father' Tego Calderón , Daddy Yankee , Don Omar y Wisin & Yandel considerados las fronteras del género. [49] En la escena de la música tropical, la bachata se hizo popular en el campo, con artistas como Monchy & Alexandra y Aventura encontrando éxito en las áreas urbanas de América Latina. [50] Banda fue el género dominante en el campo de la música regional mexicana. [51]

Década de 2010 [ editar ]

A principios de la década, el campo de la música latina quedó dominado por ritmos acelerados, incluidos el electropop, reggaeton, urbano , banda y bachata contemporánea, ya que las baladas y los crooners latinos cayeron en desgracia entre los programadores de radio latinos de EE. UU. [52] Streaming se ha convertido en la forma dominante de ingresos en la industria de la música latina en los Estados Unidos, América Latina y España. [53] El trap latino ganó la atención generalizada a mediados de la década de 2010 con artistas notables como Ozuna , Bad Bunny y Anuel AA . [54] En mayo de 2013, Christina Aguilera apareció en el cantante mexicano Alejandro Fernández.Portada de " Hoy Tengo Ganas de Ti " de su disco Confidencias . [55] La música latina representó el 9,4 por ciento de todos los álbumes que se escuchan en los EE. UU. En 2018, superando al género de música country por primera vez.

Crítica [ editar ]

Numerosos expertos en informática y música han informado de un error común en servicios de transmisión como Spotify . Pasar por alto a los artistas principales en términos de géneros generales como la música latina, lo que podría causar una homogeneización categórica de los estilos musicales; categorizar incorrectamente a músicos y canciones de estilos tradicionales, como la música norteña , de Nuevo México , duranguense y tejana , lo que lleva a un bajo rendimiento de estos estilos en sus plataformas. [56] [57] [58] [59]

Ver también [ editar ]

  • Mejores álbumes latinos de Billboard
  • Canciones latinas calientes
  • Lista de álbumes latinos más vendidos en los Estados Unidos
  • Categoría: música latina por año

Referencias [ editar ]

  1. ^ Morales, Ed (2003). El ritmo latino: Los ritmos y las raíces de la música latina De Bossa Nova a Salsa y más allá (1. Da Capo Press ed.). Cambridge, MA: Da Capo Press . pag. xiii. ISBN 978-0-306-81018-3. Consultado el 10 de septiembre de 2015 . Incluyendo España, hay veintidós países predominantemente hispanohablantes, y hay muchos más estilos de música latina.
  2. ↑ a b Stavans, llan (2014). Música latina: músicos, géneros y temas . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO . pag. xviii, 838. ISBN 978-0-313-34396-4. Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  3. ^ a b Lawrence, Larry; Wright, Tom (26 de enero de 1985). "¡Viva Latino!" . Cartelera . 97 (4): 53, 62. ISSN 0006-2510 . Consultado el 9 de abril de 2015 . 
  4. ^ a b Flores, Juan; Rosaldo, Renato (2007). Un compañero de estudios latinos . Oxford: Pub Blackwell. pag. 50. ISBN 978-0-470-65826-0. Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  5. ^ Llewellyn, Howell (25 de noviembre de 1995). "ShowMarket se enfocará en el desarrollo de la música latina" . Cartelera . 107 (47): 72. ISSN 0006-2510 . Consultado el 30 de julio de 2015 . 
  6. ^ Arenas, Fernando (2011). África lusófona: más allá de la independencia . Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. pag. 220. ISBN 978-0-8166-6983-7. Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  7. ^ Stavans, Ilan; Augenbraum, Harold (2005). Enciclopedia Latina: historia, cultura y sociedad en los Estados Unidos . Danbury, Connecticut: Grolier Academic Reference. pag. 201 . ISBN 978-0-7172-5818-5. El término música latina identifica una amplia gama de géneros y estilos generados en América Latina y la Península Ibérica.
  8. ^ "Julio Iglesias recibe certificado de récord mundial en Beijing" . Récord mundial Guinness. 2 de abril de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  9. ^ Gebesmair, Andreas (2001). Repertorios globales: música popular dentro y más allá de la industria musical transnacional . Taylor y Francis. pag. 63. ISBN 9781138275201. Consultado el 17 de julio de 2019 .
  10. Fernandez, Enrique (18 de junio de 1983). "NARAS da un paso de bienvenida". Cartelera : 73. ISSN 0006-2510 . 
  11. Fernandez, Enrique (1 de noviembre de 1986). "Notas latinas" . Cartelera . 98 (44): 40A . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  12. ^ Lannert, John (21 de junio de 1997). "Se formó LARAS para expandir la obra latina de NARAS" . Cartelera . 109 (25): 6, 92 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  13. ^ Valdés-Rodríguez, Alisa (12 de septiembre de 2000). "Una pequeña palabra, sin embargo, significa mucho" . Los Angeles Times . Tribune Company . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  14. ^ Fernandez, Enrique (5 de marzo de 2000). "Después de los dolores de parto, los Latin Grammy deberían fortalecerse" . Sun-Sentinel . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  15. ^ Suárez-Orozco, Marcelo (2008). Latinos: Rehaciendo América . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-25827-3.
  16. ^ González, Juan (2011). Cosecha del imperio: una historia de los latinos en Estados Unidos . Libros de pingüinos. ISBN 978-0-14-311928-9.
  17. ^ Avant-Mier, Roberto (2010). Rock the Nation: identidades latinas y la diáspora del rock latino . Continuum Publishing Corporation.
  18. ^ Edwards, Bob (13 de septiembre de 2000). "Perfil: Latin Grammy en el Staples Center de Los Ángeles" . NPR . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  19. ^ Barkley, Elizabeth F. (2007). Encrucijada: las raíces multiculturales de la música popular estadounidense (2ª ed.). Upper Saddle River, Nueva Jersey: Pearson Prentice Hall. pag. 232. ISBN 978-0-13-193073-5. La industria discográfica de Estados Unidos define la música latina simplemente como cualquier lanzamiento con letras en su mayoría en español.
  20. ^ Valdés-Rodríguez, Alisa (26 de diciembre de 1999). "Las explosiones ruidosas y silenciosas" . Los Angeles Times . Tribune Company . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  21. ^ Cobo, Leila (18 de abril de 2019). "¿Qué significa 'latín' ahora, en la música y más allá" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  22. ^ "Informe de datos de envíos y ventas latinas de fin de año 2015 de RIAA" . RIAA . 2015 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  23. ^ Cobo, Leila (5 de enero de 2012). "Las ventas latinas bajaron levemente en 2011, las ventas latinas digitales subieron" . Cartelera . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  24. ^ "Nominación al mejor artista nuevo de Rosalía: lo que significa para la música latina" . Cartelera . Prometheus Global Media. 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2020 . Nota: estamos considerando a Rosalía como una artista que cae en la categoría “latina” porque actúa en español o portugués.
  25. ^ "RIAA actualiza el programa Latin Gold & Platinum" . RIAA . 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  26. ^ "Las listas latinas de Billboard cambian a SoundScan" . Cartelera . Prometheus Global Media: 4, 71. 10 de julio de 1993 . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  27. ^ Cobo, Leila (21 de mayo de 2005). "Nuevo arco de cartas latinas" . Cartelera . Nielsen Business Media. 117 (21): 10. ISSN 0006-2510 . 
  28. ^ Furia, Philip (2004). Skylark: La vida y los tiempos de Johnny Mercer . Macmillan. pag. 263. ISBN 978-1-4668-1923-8.
  29. ^ O'Neil, Brian (2005). "Carmen Miranda: El alto precio de la fama y los plátanos". En Ruiz, Vicki L .; Sánchez Korrol, Virginia (eds.). Legados latinos . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 195 . ISBN 978-0-19-515398-9. el poder que las películas de Hollywood podrían ejercer en la campaña de dos frentes para ganar los corazones y las mentes de los latinoamericanos y para convencer a los estadounidenses de los beneficios de la amistad panamericana
  30. ^ http://www.allmusic.com/artist/pérez-prado-mn0000310383
  31. ^ Giro, Radamés 2007. Diccionario enciclopédico de la música en Cuba . La Habana. vol 4, p147
  32. ^ Incluido en Díaz Ayala, Cristóbal 1988. Si te quieres por el pico divertir: historia del pregón musical latinoamericano . Cubanacan, San Juan PR p317–322. [lista bastante completa hasta 1988]
  33. ^ Taffet, Jeffrey; Vigilante, Dustin (2011). América Latina y Estados Unidos: una historia documental (2ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-538568-7. Consultado el 7 de junio de 2017 .
  34. ^ Candelaria, Cordelia (2004). Candelaria, Cordelia; García, Peter J .; Aldama, Arturo J. (eds.). Enciclopedia de la cultura popular latina en los Estados Unidos . 2 . Westport, CT: Greenwood Press. pag. 690. ISBN 978-0-313-32215-0.
  35. ^ Olsen, Dale; Sheehy, Daniel E. (2008). El manual Garland de música latinoamericana (2ª ed.). Nueva York: Routledge. pag. 458. ISBN 978-0-415-96101-1. Consultado el 7 de junio de 2017 .
  36. ^ Ruhlmann, William (2003). "Carlos Santana: biografía" . AllMusic . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  37. ^ "Biografía de Tito Puente" . BookRags.com . Consultado el 14 de febrero de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  38. ^ Más tarde Esta canción se usó en la banda sonora de la película Chef de 2014
  39. ^ Bernstein, Arthur; Sekine, Naoki; Weismann, Dick (2013). Las tres perspectivas de la industria musical mundial . Hoboken: Taylor y Francis. pag. 78. ISBN 978-1-135-92248-1. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  40. ^ Salaverri, Fernando (3 de noviembre de 1979). "España estableciendo el vínculo latino-europeo" . Cartelera . 91 (44). ISSN 0006-2510 . Consultado el 24 de marzo de 2017 . 
  41. ^ Burr, Ramiro (5 de enero de 1991). "Cuarteto Mexicano Captura Máximo Premio OTI". Cartelera : 61.
  42. ^ Cobo, Leila (29 de noviembre de 2003). "Reinado de 40 años del príncipe: una cartelera de preguntas y respuestas" . Cartelera . 115 (48): 28.
  43. ^ Pietrobruno, Sheenagh (2006). Salsa y sus movimientos transnacionales . Lanham: Libros de Lexington. ISBN 978-0-7391-6058-9.
  44. ^ Holston, Mark (1 de septiembre de 1995). "Romance sin edad con Bolero" . Américas . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  45. ^ Powell, John (2005). Enciclopedia de la inmigración norteamericana . Nueva York: hechos registrados. pag. 92. ISBN 978-1-4381-1012-7.
  46. ^ Obejas, Achy (4 de abril de 1999). "Artistas italianos conquistan las listas de música latina" . Chicago Tribune . Tribune Company . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  47. ^ Saldana, Hector (16 de agosto de 2015). "La música tejana disfrutó de una década de oro" . San Antonio Express-News . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  48. ^ Rodríguez, Nelson (1 de septiembre de 1998). "Una mirada al merengue contemporáneo. - Biblioteca en línea gratuita" . Revista Latin Beat . thefreelibrary.com . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  49. ^ Resto-Montero, Gabriela (25 de enero de 2016). "El imparable ascenso del reguetón" . Fusion . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  50. ^ Cobo, Leila (15 de agosto de 2009). "Paraíso tropical" . Cartelera . 121 (32): 31. ISSN 0006-2510 . Consultado el 19 de mayo de 2017 . 
  51. ^ Henderson, Alex. "Yo Cambiaste la Vida - Rogelio Martinez" . AllMusic . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  52. ^ Cobo, Leila (10 de septiembre de 2014). "Latin Noise: queremos nuestras baladas" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  53. ^ Meléndez, Angel (25 de abril de 2017). "¿Por qué las canciones en español son más populares en YouTube? Leila Cobo de Billboard lo sabe" . Miami New Times . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  54. ^ "Adquisición latinoamericana de Trap" . El Fader . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  55. ^ "Hoy tengo ganas de ti [hazaña. Christina Aguilera]: Alejandro Fernández" . Amazon.es (España). 14 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  56. ^ "Spotify Pivots en la iniciativa de culturas globales, alarmante industria musical" . Rolling Stone . 4 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  57. ^ Hepworth, Shelley (1 de enero de 2020). "La transmisión supone el fin de la era de la 'propiedad' de la música, pero ¿estamos listos para dejarlo ir?" . The Guardian . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  58. ^ Lucero, Mario J. (3 de enero de 2020). "El problema de cómo la industria del streaming de música maneja los datos" . Cuarzo . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  59. ^ "Spotify y los servicios de transmisión están rompiendo la música cultural en un escenario mundial" . Blog de RouteNote . 6 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Stavans, Ilan (2014). Música latina: músicos, géneros y temas . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO . ISBN 978-0-313-34396-4.
  • Morales, Ed (2003). El ritmo latino . Prensa Da Capo. ISBN 978-0-306-81018-3.
  • "Guía del comprador internacional de música latina de 1992". Cartelera . 1992. ISSN  1074-746X .

Enlaces externos [ editar ]

  • ¿Qué es la música latina? About.com
  • Descripción general del género de música latina AllMusic
  • Cartelera de música latina
  • Grammy latino
  • Música Latina EE. UU. PBS
  • Salón de la Fama de los Compositores Latinos
  • Sabor americano