leer wikipedia con nuevo diseño

Laurence Sterne

Laurence Sterne (24 de noviembre de 1713 - 18 de marzo de 1768) fue un novelista angloirlandés y clérigo anglicano . Escribió las novelas La vida y opiniones de Tristram Shandy, Caballero y Un viaje sentimental por Francia e Italia , y también publicó muchos sermones , escribió memorias y participó en la política local. Sterne murió en Londres después de años de luchar contra la tuberculosis .

El reverendo Laurence Sterne
Retrato, 1760
Retrato, 1760
Nació( 24/11/1713 )24 de noviembre de 1713
Clonmel , Condado de Tipperary , Irlanda
Fallecido18 de marzo de 1768 (03/18/1768)(54 años)
Londres , Inglaterra
OcupaciónNovelista, clérigo
NacionalidadAngloirlandés
alma materJesus College, Cambridge
Obras notablesLa vida y las opiniones de Tristram Shandy, caballero
Un viaje sentimental por Francia e Italia
Un romance político
CónyugeElizabeth Lumley

Sterne creció en una familia de militares y pasó su primera juventud viajando de un lugar a otro, principalmente en Irlanda pero también (en breves ocasiones) en Inglaterra. El rico tío de Sterne proporcionó los fondos para que Sterne asistiera a la escuela secundaria Hipperholme en el West Riding de Yorkshire, ya que al padre de Sterne se le ordenó ir a Jamaica, donde moriría de malaria unos años más tarde. Sterne asistió a Jesus College, Cambridge en una beca en la que obtuvo una licenciatura y una maestría. Mientras se desempeñaba como vicariato en Sutton-on-the-Forest en Yorkshire, se casó con Elizabeth Lumley en 1741.

A Political Romance , de Sterne , una sátira eclesiástica , recibió duras críticas por parte de la iglesia y fue quemada. Después de haber descubierto su talento para la escritura, Sterne publicó los primeros volúmenes de su novela más conocida, La vida y opiniones de Tristram Shandy, Gentleman . Sterne luchó contra la tuberculosis y viajó a Francia para encontrar alivio de su enfermedad. Sus viajes por Francia quedaron documentados en Un viaje sentimental por Francia e Italia , que se publicó unas semanas antes de su muerte. Publicado póstumamente fue Journal to Eliza , una colección de sus cartas a Eliza Draper , una mujer por la que Sterne tenía sentimientos románticos.

Sterne murió en 1768 y fue enterrado en el cementerio de St George's, Hanover Square . Se ha alegado que el cuerpo de Sterne fue robado después del entierro y vendido a anatomistas de la Universidad de Cambridge . Después de ser reconocido, fue enterrado de nuevo. Su presunto cráneo fue encontrado después de que el cementerio fuera remodelado y trasladado al cementerio de Coxwold en 1969 por Laurence Sterne Trust.

Biografía

Temprana edad y educación

Laurence Sterne por Joseph Nollekens , 1766, National Portrait Gallery, Londres

Sterne nació en Clonmel , condado de Tipperary, el 24 de noviembre de 1713. [1] Su padre, Roger Sterne, era alférez en un regimiento británico que acababa de regresar de Dunkerque . [2] Su bisabuelo Richard Sterne había sido el maestro de Jesus College, Cambridge , así como el arzobispo de York . [3] Roger Sterne era el hijo menor del hijo menor de Richard Sterne y, en consecuencia, Roger Sterne heredó poco de la riqueza de Richard Sterne. [3] Roger Sterne dejó a su familia y se alistó en el ejército a la edad de 25 años; se alistó sin servicio, lo cual era inusual para alguien de una familia de alta posición social. A pesar de haber sido ascendido a oficial, tenía la comisión más baja y carecía de recursos económicos. [4] Roger Sterne se casó con Agnes Hobert, la viuda de un capitán militar. [5] Agnes "nació en Flandes pero ... de hecho era angloirlandesa y vivió gran parte de su vida en Irlanda". [6]

La primera década de la vida de Laurence Sterne la pasó moviéndose de un lugar a otro ya que su padre fue reasignado regularmente a una nueva guarnición (generalmente irlandesa). "Aparte de un período de tres años en una casa de Dublín, los Sterne nunca vivieron en ningún lugar durante más de un año entre el nacimiento de Laurence y su partida para un internado en Inglaterra, unos meses antes de su undécimo cumpleaños. Además de Clonmel y Dublín, los Sternes también vivió en Wicklow Town; Annamoe , Co. Wicklow; Drogheda , Co. Louth; Castlepollard , Co. Westmeath; Carrickfergus , Co. Antrim; y Derry City ". [7] En 1724, "poco antes de la llegada de la familia a Derry", [8] Roger llevó a Sterne con su hermano rico, Richard, para que Laurence pudiera asistir a la escuela secundaria Hipperholme cerca de Halifax . [9] Laurence nunca volvió a ver a su padre ya que Roger fue enviado a Jamaica, donde murió de malaria en 1731. [10] Laurence fue admitido en una sizarship en Jesus College, en julio de 1733 a la edad de 20. [11] Se graduó con un título de Licenciado en Artes en enero de 1737 y regresó en el verano de 1740 para obtener su título de Maestría en Artes . [12]

Carrera temprana

Sterne fue ordenado diácono el 6 de marzo de 1737 [13] y sacerdote el 20 de agosto de 1738. [14] Se dice que su religión fue el "anglicanismo centrista de su tiempo", conocido como " latitudinarianismo ". [15] Unos días después de su ordenación como sacerdote, Sterne recibió la vicaría de Sutton-on-the-Forest en Yorkshire. [16] Sterne casó con Elizabeth Lumley el 30 de marzo 1741, a pesar de estar enfermo, tanto con el consumo . [17] En 1743, fue presentada a la vecina vida de Stillington por el Rev. Richard Levett , prebendado de Stillington, que era patrón de los vivos. Posteriormente, Sterne cumplió con su deber tanto allí como en Sutton. [18] También fue un prebendado de York Minster . [19] La vida de Sterne en ese momento estaba estrechamente ligada a la de su tío, Jaques Sterne, el archidiácono de Cleveland y preceptor de York Minster. El tío de Sterne era un ardiente Whig , [20] e instó a Sterne a comenzar una carrera de periodismo político que resultó en algún escándalo para Sterne y, finalmente, en una pelea terminal entre los dos hombres. [21] Esta pelea se produjo después de que Sterne terminó su carrera política en 1742. Anteriormente había escrito propaganda anónima para el York Gazetteer de 1741 a 1742. [22] Laurence vivió en Sutton durante veinte años, durante los cuales mantuvo una intimidad que había comenzado en Cambridge con John Hall-Stevenson , un ingenioso y consumado bon vivant , propietario de Skelton Hall en el distrito de Cleveland en Yorkshire. [23]

Escritura

Shandy Hall , la casa de Sterne en Coxwold , North Yorkshire

Sterne escribió una obra de sátira religiosa llamada A Political Romance en 1759. Se destruyeron muchas copias de su obra. [24] Según una carta anónima de 1760, Sterne "apenas sabía que podía escribir, y mucho menos con humor para hacer reír a su lector". [25] A la edad de 46 años, Sterne se dedicó a escribir por el resto de su vida. Fue mientras vivía en el campo, habiendo fracasado en sus intentos de complementar sus ingresos como agricultor y luchando contra la tuberculosis, que Sterne comenzó a trabajar en su novela más conocida, La vida y opiniones de Tristram Shandy, Caballero , los primeros volúmenes de que se publicaron en 1759. Sterne estaba trabajando en su célebre novela cómica durante el año en que murió su madre, su esposa estaba gravemente enferma y su hija también enfermó de fiebre. [26] Escribió lo más rápido que pudo, componiendo los primeros 18 capítulos entre enero y marzo de 1759. [27] Debido a su mala situación financiera, Sterne se vio obligado a pedir prestado dinero para la impresión de su novela, lo que sugiere que Sterne fue confiado en el posible éxito comercial de su obra y en que la recepción crítica local de la novela fue lo suficientemente favorable como para justificar el préstamo. [28]

La publicación de Tristram Shandy hizo famosa a Sterne en Londres y en el continente. Estaba encantado con la atención y dijo: "Escribí no [para] ser alimentado sino para ser famoso ". [29] Pasó parte de cada año en Londres, siendo festejado a medida que aparecían nuevos volúmenes. Incluso después de la publicación de los volúmenes tres y cuatro de Tristram Shandy , su amor por la atención (especialmente en lo relacionado con el éxito financiero) no disminuyó. En una carta, escribió: "La mitad del pueblo abusa de mi libro con tanta amargura, como la otra mitad lo llora hasta el cielo; lo mejor es que abusan de él y lo compran, y a tal ritmo, que vamos con una segunda edición, lo más rápido posible ". [30] De hecho, el barón Fauconberg recompensó a Sterne nombrándolo coadjutor perpetuo de Coxwold , North Yorkshire en marzo de 1760. [31]

En 1766, en el punto álgido del debate sobre la esclavitud, el compositor y ex esclavo Ignatius Sancho escribió a Sterne [32] animándolo a usar su pluma para presionar por la abolición de la trata de esclavos. [33] En julio de 1766, Sterne recibió la carta de Sancho poco después de haber terminado de escribir una conversación entre sus personajes ficticios, el cabo Trim y su hermano Tom en Tristram Shandy , en la que Tom describía la opresión de un criado negro en una tienda de embutidos en Lisboa que había visitó. [34] La respuesta ampliamente publicitada de Sterne a la carta de Sancho se convirtió en una parte integral de la literatura abolicionista del siglo XVIII. [34]

Viaje al extranjero

Sterne pintado en acuarela por el artista francés Louis Carrogis Carmontelle , ca. 1762

Sterne continuó luchando con su enfermedad y partió de Inglaterra a Francia en 1762 en un esfuerzo por encontrar un clima que aliviaría su sufrimiento. Sterne tuvo la suerte de unirse a un partido diplomático con destino a Turín , ya que Inglaterra y Francia todavía eran adversarios en la Guerra de los Siete Años . Sterne se sintió complacido por su recepción en Francia, donde los informes sobre el genio de Tristram Shandy lo habían convertido en una celebridad. Algunos aspectos de este viaje a Francia se incorporaron a la segunda novela de Sterne, Un viaje sentimental por Francia e Italia . [35]

Eliza

A principios de 1767, Sterne conoció a Eliza Draper , la esposa de un funcionario de la Compañía de las Indias Orientales , que entonces se quedaba sola en Londres. [36] Rápidamente se sintió cautivado por el encanto, la vivacidad y la inteligencia de Eliza, y ella hizo poco por desanimar las atenciones de un hombre tan célebre. [37] [38] Se encontraban con frecuencia, intercambiaban retratos en miniatura y la admiración de Sterne parece haberse convertido en una obsesión que no se molestó en ocultar. Para su gran angustia, Eliza tuvo que regresar a la India tres meses después de su primer encuentro, y murió de tisis un año después sin volver a verla.

A principios de 1768, Sterne presentó su Viaje sentimental, que contiene algunas referencias extravagantes a ella, y la relación, aunque platónica, despertó un interés considerable. También escribió su Diario a Eliza, parte del cual le envió, y el resto salió a la luz cuando fue presentado al Museo Británico en 1894. Después de la muerte de Sterne, Eliza permitió que diez de sus cartas se publicaran bajo el título Cartas de Yorick a Eliza y logró suprimir sus cartas a él, aunque algunas falsificaciones flagrantes fueron producidas, probablemente por William Combe , en un volumen titulado Cartas de Eliza a Yorick . [39]

Muerte

Menos de un mes después de la publicación de Sentimental Journey , a principios de 1768, Sterne murió en su alojamiento en 41 Old Bond Street el 18 de marzo, a la edad de 54 años. [40] Fue enterrado en el cementerio de St George's, Hanover Square en 22 de marzo. [41] Se rumoreaba ampliamente que el cuerpo de Sterne fue robado poco después de ser enterrado y vendido a anatomistas de la Universidad de Cambridge. Circunstancialmente, se dijo que su cuerpo fue reconocido por Charles Collignon , quien lo conocía [42] [43] y discretamente rehundido en St George's, en un complot desconocido. Un año más tarde, un grupo de masones erigió una piedra conmemorativa con un epitafio en rima cerca de su lugar de entierro original. Se erigió una segunda piedra en 1893, corrigiendo algunos errores fácticos en la piedra conmemorativa. Cuando el cementerio de St. George's fue remodelado en 1969, entre 11.500 cráneos desenterrados, varios fueron identificados con cortes drásticos de anatomía o un examen post-mortem. Se identificó que uno era de un tamaño que coincidía con un busto de Sterne fabricado por Nollekens. [44] [45]

Se sostuvo que el cráneo era suyo, aunque con "cierta área de duda". [46] Junto con los huesos esqueléticos cercanos, estos restos fueron transferidos al cementerio de Coxwold en 1969 por Laurence Sterne Trust. [47] [48] [49] La historia del entierro del cráneo de Sterne en Coxwold se menciona en la novela de Malcolm Bradbury To the Hermitage . [50]

Obras

Primeras ediciones de Tristram Shandy , parte de la colección de Laurence Sterne Trust en Shandy Hall

Las obras de Laurence Sterne son pocas en comparación con otros autores del siglo XVIII de talla comparable. [51] Las primeras obras de Sterne fueron cartas; hizo publicar dos sermones (en 1747 y 1750) y probó suerte con la sátira. [52] Participó en la política local y escribió sobre ella en 1742. [52] Su principal publicación antes de Tristram Shandy fue la sátira A Political Romance (1759), dirigida a los conflictos de intereses dentro de la catedral de York . [52] Un artículo publicado póstumamente sobre el arte de la predicación, Un fragmento a la manera de Rabelais , parece haber sido escrito en 1759. [53] Rabelais fue, con mucho, el autor favorito de Sterne, y en su correspondencia dejó en claro que consideraba él mismo como sucesor de Rabelais en la escritura de humor, distanciándose de Jonathan Swift . [54] [55]

La novela de Sterne La vida y opiniones de Tristram Shandy, Gentleman se vendió ampliamente en Inglaterra y en toda Europa. [56] Las traducciones de la obra comenzaron a aparecer en todos los principales idiomas europeos casi después de su publicación, y Sterne influyó en escritores europeos tan diversos como Denis Diderot [57] y los románticos alemanes . [58] Su obra también tuvo una influencia notable sobre el autor brasileño Machado de Assis , quien hizo uso de la técnica digresiva en la novela Las memorias póstumas de Bras Cubas . [59]

El veredicto del escritor y crítico literario inglés Samuel Johnson en 1776 fue que "Nada extraño durará mucho tiempo. Tristram Shandy no duró mucho". [60] Esto es sorprendentemente diferente de las opiniones de los críticos europeos de la época, que elogiaron a Sterne y Tristram Shandy como innovadores y superiores. Voltaire lo llamó "claramente superior a Rabelais ", y más tarde Goethe elogió a Sterne como "el espíritu más hermoso que jamás haya existido". [52] traductor sueco Johan Rundahl describe Sterne como un arco-sentimental . [61] La portada del volumen uno incluye un breve epígrafe griego, que en inglés dice: "No cosas, sino opiniones sobre cosas, hombres problemáticos". [62] Antes de que la novela comience correctamente, Sterne también ofrece una dedicatoria a Lord William Pitt. [63] Insta a Pitt a retirarse con el libro de las preocupaciones del arte de gobernar. [64]

La novela en sí comienza con la narración, por Tristram, de su propia concepción. Procede principalmente por lo que Sterne llama "digresiones progresivas" para que no lleguemos al nacimiento de Tristram antes del tercer volumen. [65] [66] La novela es rica en personajes y humor, y las influencias de Rabelais y Miguel de Cervantes están presentes en todas partes. La novela termina después de 9 volúmenes, publicados a lo largo de una década, pero sin nada que pueda considerarse una conclusión tradicional. Sterne inserta sermones, ensayos y documentos legales en las páginas de su novela; y explora los límites de la tipografía y el diseño de impresión al incluir páginas de mármol y una página completamente negra dentro de la narrativa. [52] Muchas de las innovaciones que introdujo Sterne, adaptaciones en la forma que eran una exploración de lo que constituye la novela, fueron muy influyentes para escritores modernistas como James Joyce y Virginia Woolf , y escritores más contemporáneos como Thomas Pynchon y David Foster Wallace . [67] Italo Calvino se refirió a Tristram Shandy como el "indudable progenitor de todas las novelas de vanguardia de nuestro siglo". [67] El escritor formalista ruso Viktor Shklovsky consideraba a Tristram Shandy como la novela arquetípica y por excelencia, "la novela más típica de la literatura mundial". [68]

Sin embargo, las principales opiniones críticas de Tristram Shandy tienden a estar marcadamente polarizadas en sus evaluaciones de su importancia. Desde la década de 1950, siguiendo el ejemplo de DW Jefferson, hay quienes argumentan que, cualquiera que sea su legado de influencia, Tristram Shandy en su contexto original en realidad representa un resurgimiento de una tradición renacentista mucho más antigua de "ingenio erudito". una deuda con influencias como el enfoque Scriblerian . [69] Un viaje sentimental por Francia e Italia tiene muchos paralelismos estilísticos con Tristram Shandy y, de hecho, el narrador es uno de los personajes secundarios de la novela anterior. [70] Aunque la historia es más sencilla, los críticos interpretan A Sentimental Journey como parte del mismo proyecto artístico al que pertenece Tristram Shandy . [71] Durante su vida se publicaron dos volúmenes de los sermones de Sterne ; Se vendieron más copias de sus Sermones en su vida que copias de Tristram Shandy . [72] Los sermones, sin embargo, son convencionales en sustancia. [73] Se publicaron varios volúmenes de cartas después de su muerte, al igual que Journal to Eliza . [74] Estas colecciones de cartas, más sentimentales que humorísticas, hablan de la relación de Sterne con Eliza Draper. [75]

Publicaciones

  • 1743 - "El mundo desconocido: Versos ocasionados por escuchar una campana de paso" (disputado, posiblemente escrito por Hubert Stogdon [76] )
  • 1747 - "El caso de Elías y la viuda de Zerepta"
  • 1750 - "Los abusos de la conciencia"
  • 1759 - Un romance político
  • 1759 - Tristram Shandy vol. 1 y 2
  • 1760 - Los sermones del Sr. Yorick vol. 1 y 2
  • 1761 - Tristram Shandy vol. 3-6
  • 1765 - Tristram Shandy vol. 7 y 8
  • 1766 - Los sermones del Sr. Yorick vol. 3 y 4
  • 1767 - Tristram Shandy vol. 9
  • 1768 - Un viaje sentimental por Francia e Italia

( Los Sermones del Sr. Yorick, volúmenes 5-7, se publicaron en 1769). Fuente [77]

Ver también

  • Lista de precursores abolicionistas
  • Lista de escritores irlandeses

Citas

  1. ^ Keymer 2009 , p. xii.
  2. ^ Ross 2001 , págs. 20-21.
  3. ↑ a b Ross , 2001 , págs. 22-23.
  4. ^ Ross 2001 , págs. 23-24.
  5. ^ Ross 2001 , p. 24.
  6. ^ Clare 2016 , págs.16.
  7. ^ Clare , 2016 , págs. 16-17.
  8. ^ Clare 2016 , págs.17.
  9. ^ Ross 2001 , p. 33.
  10. ^ Ross 2001 , págs. 29-30.
  11. ^ Ross 2001 , págs. 36-37.
  12. ^ Ross 2001 , págs. 43–44.
  13. ^ "Órdenes sagradas de Laurence Sterne" . Biblioteca Británica . Biblioteca Británica . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  14. ↑ Sichel , 1971 , p. 27.
  15. ^ "Laurence Sterne" . www.oxforddnb.com . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  16. ^ Ross 2001 , págs. 48-49.
  17. ^ Ross 2001 , págs. 58-60.
  18. ^ Cruz 1909 , p. 54.
  19. ^ Cruz 1909 , p. 37.
  20. ^ Ross 2001 , págs. 45-47.
  21. ^ Ross 2001 , págs. 64-70, 168-174.
  22. ^ Keymer 2009 , págs. 6-7.
  23. ^ Ross 2001 , págs. 41-42; Vapereau 1876 , pág. 1915
  24. ^ Ross 2001 , págs. 190-196.
  25. ^ Howes 1971 , p. 60.
  26. ^ "Cross (1908), cap. 8, La publicación de Tristram Shandy: Volúmenes I y II, p.197
  27. ↑ Cross (1908), cap. 8, La publicación de Tristram Shandy: Volúmenes I y II , p.178
  28. ^ Ross 2001 , p. 213.
  29. ^ Fanning, Christopher. "Sterne y cultura impresa". El compañero de Cambridge de Laurence Sterne : 125-141.
  30. ^ Las cartas de Laurence Sterne: Primera parte, 1739-1764 . Prensa de la Universidad de Florida. 2009. págs. 129–130. ISBN 978-0813032368.
  31. ^ Howes 1971 , p. 55.
  32. ^ Carey, Brycchan (marzo de 2003). "El negro extraordinario ': Ignatius Sancho, Joseph Jekyll y el problema de la biografía" (PDF) . Revista de estudios del siglo XVIII . 26 (1): 1–13. doi : 10.1111 / j.1754-0208.2003.tb00257.x . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  33. ^ Phillips, Caryl (diciembre de 1996). "Adelante del director". Ignacio Sancho: un hombre de letras africano . Londres: Galería Nacional de Retratos. pag. 12.
  34. ^ a b "Ignatius Sancho y Laurence Sterne" (PDF) . Norton.
  35. ^ La nueva enciclopedia británica . Chicago: Enciclopedia Británica. 1985. págs. 256-257. ISBN 0852294239.
  36. ^ Ross 2001 , p. 360.
  37. ^ Ross 2001 , p. 361
  38. ^ Sterne, Laurence. "El EBook del Proyecto Gutenberg del Diario a Eliza y varias cartas" . Proyecto Gutenberg . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  39. ^ Sclater, William Lutley (1922). Eliza de Sterne; algún relato de su vida en la India: con sus cartas escritas entre 1757 y 1774 . Londres: W. Heinemann. págs. 45–58.
  40. ^ Ross 2001 , p. 415.
  41. ^ Ross 2001 , p. 419.
  42. ^ Arnold, Catherine (2008). Necrópolis: Londres y sus muertos . pag. contenido. ISBN 978-1847394934. Consultado el 11 de noviembre de 2014 , a través de Google Books.
  43. ^ Ross 2001 , págs. 419–420
  44. ^ "¿Es este el cráneo de Sterne?". The Times . 5 de junio de 1969.
  45. ^ Loftis, Kellar y Ulevich 2018 , págs. 220, 227
  46. ^ Loftis, Kellar y Ulevich 2018 , p. 220.
  47. ^ Green, Carole (13 de marzo de 2009). "Laurence Sterne" . BBC . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  48. ^ "Laurence Sterne y Laurence Sterne Trust" . El Laurence Sterne Trust . Laurence Sterne Trust . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  49. ^ Ay, pobre Yorick , Letters, The Times, 16 de junio de 1969, Kenneth Monkman, Laurence Sterne Trust. "Si hemos vuelto a enterrar al equivocado, creo que nadie, más allá de toda duda razonable, disfrutaría de la situación más que Sterne".
  50. ^ Suciu, Andreia Irina (2009). "El sentido de la historia en la obra de Malcolm Bradbury". Cognición de la transdisciplinariedad económica (2): 152–160. ProQuest  757935757 .
  51. ^ Nuevo 1972 , p. 1083.
  52. ↑ a b c d e Washington , 2017 , p. 333.
  53. ^ Nuevo 1972 , págs. 1083-1091.
  54. ^ Brown, Huntington (1967) Rabelais en la literatura inglesa pp.190-1
  55. ↑ Cross (1908), cap. 8, La publicación de Tristram Shandy: Volúmenes I y II , p.179
  56. ^ Efectivo 1975 , p. 296.
  57. ^ Efectivo 1975 , p. 139.
  58. ↑ Large 2017 , p. 294.
  59. ^ Barbosa 1992 , p. 28.
  60. ^ James Boswell, La vida de Samuel Johnson… , ed. Malone, vol. II (Londres: 1824) pág. 422.
  61. ↑ de Voogd y Neubauer 2004 , p. 118.
  62. ^ Pierce y de Voogd 1996 , p. 15.
  63. ^ Rey 1995 , p. 293.
  64. ^ Harvard de 2014 , p. 586.
  65. ^ Descargues-Grant 2006
  66. ^ Graham, Thomas (17 de junio de 2019). "¿La mejor novela cómica jamás escrita?" . BBC . BBC . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  67. ↑ a b Washington , 2017 , pág. 334.
  68. ^ Gratchev y Mancing 2019 , p. 139.
  69. ^ Jefferson 1951 ; Keymer 2002 , págs. 4–11
  70. ^ Viviès 1994 , págs. 246–247.
  71. ^ Línea, Anne. "Dos ingleses en Francia: una comparación del libro 7 de Laurence Sterne de" Tristram Shandy "y" Un viaje sentimental " " . Archivo de Investigación de la Universidad de Oslo . Universidad de oslo . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  72. ^ Ross 2001 , p. 245.
  73. ^ Pfister 2001 , p. 26.
  74. ^ Keymer 2009 , p. xv.
  75. ^ Pfister 2001 , p. 15.
  76. ^ Nuevo, Melvyn (2011). " ' El mundo desconocido': el poema que Laurence Sterne no escribió". Biblioteca Huntington trimestral . 74 (1): 85–98. doi : 10.1525 / hlq.2011.74.1.85 . JSTOR  10.1525 / hlq.2011.74.1.85 .
  77. ^ Sterne, Laurence (1851). Obras de Laurence Sterne . Bohn.

Referencias

  • Barbosa, Maria José Somerlate (mayo de 1992). "Sterne y Machado: juego paródico e intertextual en" Tristram Shandy "y" Memorias " ". El comparatista . 16 : 24–48. doi : 10.1353 / com.1992.0014 . JSTOR  44366842 .
  • Efectivo, Arthur H. (1975). Laurence Sterne: Los primeros y medianos años . Londres: Methuen & Co. ISBN 041682210X.
  • Clare, David (2016). "Raíces infravaloradas: las referencias irlandesas en Tristram Shandy de Sterne". The Irish Review . 52 (1): 15-26. ISBN 9781782050629.
  • Cruz, Wilbur L. (1909). La vida y la época de Laurence Sterne . Nueva York: The Macmillan Company. pag. 53 . Consultado el 10 de febrero de 2020 . Laurence Sterne Stillington Rev. Richard Levett.
  • Descargues-Grant, Madeleine (2006). "La obstetricia de Tristram Shandy". Études anglaises . 59 (4): 401–413. doi : 10.3917 / etan.594.0401 .
  • de Voogd, Peter; Neubauer, John, eds. (2004). La recepción de Laurence Sterne en Europa . Londres: Thoemmes Continuum. ISBN 0826461344. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  • Gratchev, Slav N .; Mancing, Howard, eds. (2019). Herencia de Viktor Shklovsky en literatura, artes y filosofía . Lanham: Libros de Lexington. ISBN 9781498597937. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  • Havard, John Owen (verano de 2014). "Gobierno arbitrario:" Tristram Shandy "y la crisis de la historia Whig". ELH . 81 (2): 585–613. doi : 10.1353 / elh.2014.0015 . JSTOR  24475634 . S2CID  154424358 .
  • Howes, Alan B., ed. (1971). Laurence Sterne: La herencia crítica . Londres: Routledge. ISBN 0415134250. Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  • Jefferson, DW (julio de 1951). "Tristram Shandy y la tradición del ingenio erudito" . Ensayos de crítica . I (3): 225–248. doi : 10.1093 / eic / I.3.225 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  • Keymer, Thomas (2009). El compañero de Cambridge de Laurence Sterne . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521849722.
  • Keymer, Thomas (2002). Sterne, los modernos y la novela . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0199245924.
  • King, Ross (verano de 1995). " " Tristram Shandy "y la herida del lenguaje". Estudios de Filosofía . 92 (3): 291–310. JSTOR  4174520 .
  • Grande, Duncan (2017). " ' Lorenz Sterne' entre los filósofos alemanes: recepción e influencia" (PDF) . Práctica textual . 31 (2): 283-297. doi : 10.1080 / 0950236X.2016.1228847 . S2CID  171978531 .
  • Loftis, Sonya Freeman; Kellar, Allison; Ulevich, Lisa, eds. (2018). Hamlet de Shakespeare en una era de agotamiento textual . Nueva York: Routledge. ISBN 9781315265537. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  • New, Melvyn (octubre de 1972). "Fragmento rabelaisiano de Sterne: un texto del manuscrito holográfico". PMLA . 87 (5): 1083–1092. doi : 10.2307 / 461185 . JSTOR  461185 .
  • Pfister, Manfred (2001). Laurence Sterne . Devon: Editores de Northcote House. ISBN 074630837X.
  • Pierce, David; de Voogd, Peter, eds. (1996). Laurence Sterne en Modernismo y posmodernismo . Ámsterdam: Rodopi. ISBN 9042000023. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  • Ross, Ian Campbell (2001). Laurence Sterne: una vida . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0192122355.
  • Sichel, Walter (1971). Sterne: un estudio . Nueva York: Haskell House Publishers . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  • Vapereau, Gustave (1876). Dictionnaire universal des littératures . París: Librairie Hachette. pag. 1915 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  • Venn, John; Venn, JA, eds. (1927). Alumni Cantabrigienses . Londres: Cambridge University Press . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  • Viviès, Jean (1994). "Un viaje sentimental o lectura recompensada" (PDF) . Bulletin de la société d'études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles . 38 . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  • Washington, Ellis (2017). La revolución progresiva: historia del fascismo liberal a través de las edades . Lanham: Libros de Hamilton. ISBN 9780761868507. Consultado el 26 de febrero de 2020 .

Otras lecturas

  • René Bosch, Laberinto de digresiones: Tristram Shandy percibido e influenciado por los primeros imitadores de Sterne (Amsterdam, 2007)
  • WM Thackeray , en humoristas ingleses del siglo XVIII (Londres, 1853; nueva edición, Nueva York, 1911)
  • Percy Fitzgerald , Life of Laurence Sterne (Londres, 1864; segunda edición, Londres, 1896)
  • Paul Stapfer , Laurence Sterne, sa personne et ses ouvrages (segunda edición, París, 1882)
  • HD Traill , Laurence Sterne , " Hombres ingleses de letras ", (Londres, 1882)
  • HD Traill. "Sterne" . Editores de Harper & Brothers . Consultado el 22 de marzo de 2018 , a través de Internet Archive.
  • Texte, Rousseau et le cosmopolitisme littôraire au XVIIIème siècle (París, 1895)
  • HW Thayer, Laurence Sterne en Alemania (Nueva York, 1905)
  • PE More , Shelburne Essays (tercera serie, Nueva York, 1905)
  • LS Benjamin , Life and Letters (dos volúmenes, 1912)
  • Rousseau, George S. (2004). Actos nerviosos: ensayos sobre literatura, cultura y sensibilidad. Basingstoke: Palgrave Macmillan. ISBN  1-4039-3454-1

enlaces externos

  • Obras de Laurence Sterne en Project Gutenberg
  • Obras de o sobre Laurence Sterne en Internet Archive
  • Obras de Laurence Sterne en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • Tristram Shandy ( beta ) En nuestro tiempo - BBC Radio 4
  • Laurence Sterne en la Búsqueda de libros de Google
  • Laurence Sterne en Curlie
  • "Tristram Shandy". Anotado, con bibliografía, crítica.
  • Trucos de salón de Ron Schuler: La mente del álbum de recortes de Laurence Sterne
  • La vida y opiniones de Tristram Shandy y un viaje sentimental . Munich: Editado por Günter Jürgensmeier, 2005
  • The Shandean: una revista dedicada a las obras de Laurence Sterne (tablas de contenido disponibles en línea)
  • Laurence Sterne en la National Portrait Gallery, Londres
  • La Fundación Laurence Sterne
  • Laurence Sterne en la Biblioteca del Congreso de Autoridades, con 182 registros del catálogo
  • Parodias anónimas de los tipos de cartas escritas por Elizabeth Draper a Laurence Sterne (como Yorick) , MSS SC 4, L. Tom Perry Special Collections , Harold B. Lee Library , Brigham Young University

This page is based on a Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.

  • Terms of Use
  • Privacy Policy