La jerga policial se refiere a una gran cantidad de siglas , abreviaturas , códigos y jerga utilizados por el personal policial para proporcionar descripciones rápidas y concisas de personas, lugares, propiedades y situaciones, tanto en la comunicación oral como escrita. Estos varían entre países y, en menor medida, regionalmente. [1]
Reino Unido
Iniciales
- ABH : daño corporal real
- AFO : Oficial autorizado de armas de fuego
- ARU : Unidad de Respuesta Armada
- ARV : Vehículo de respuesta armada
- ASBO : Orden de comportamiento antisocial
- B&E : Rompiendo y entrando
- BIP : Break in Progress
- BOP : Quebrantamiento de la paz
- CAD : Envío asistido por computadora
- CTSFO : Especialista en armas de fuego contra el terrorismo
- D&D : borracho y desordenado
- DIC : Drunk In Charge (de un vehículo)
- DUI : Conducir bajo los efectos (drogas o alcohol) (de un vehículo)
- DIP : borracho en público
- GBH : Daño corporal grave
- IRTC : Lesión por colisión de tráfico
- NFA : Sin más acciones o sin domicilio fijo
- NPAS : Apoyo Aéreo de la Policía Nacional
- PCSO : Oficial de apoyo comunitario de la policía ; un oficial civil uniformado sin autorización. Alternativamente, un oficial de custodia y seguridad policial en Escocia.
- PNC : Computadora Nacional de la Policía
- PWITS : (pronunciado peewits ) Posesión con intención de suministrar; [2] un cargo penal relacionado con el tráfico ilegal de drogas
- RCU : Unidad de Delitos de Carretera
- RTC : colisión de tráfico en la carretera
- SFC : Comandante estratégico de armas de fuego
- SFO : Oficial Especialista en Armas de Fuego
- TAG : Grupo de ayuda táctica
- TDA : llevarse y conducir lejos
- TFU : Unidad táctica de armas de fuego
- TFC : Comandante táctico de armas de fuego
- TWROC : Tomar sin el consentimiento de los propietarios registrados
- VDRS : Plan de rectificación de defectos de vehículos [3]
- VSS : Esquema de apoyo a las víctimas
Abreviaturas
- ACPO : Asociación de Jefes de Policía ahora NPCC
- ACRO : Oficina de antecedentes penales de la ACPO
- ANPR : Reconocimiento automático de matrículas
- CO19 : Comando del Especialista en Operaciones Centrales en Armas de Fuego ; una unidad del Servicio de Policía Metropolitana .
- HOCR : Reglas de recuento del Ministerio del Interior [4]
- HOLMES : Sistema de consultas importantes y grandes para el Ministerio del Interior ; un sistema informático para incidentes importantes
- LEO : Oficial de aplicación de la ley
- PACE : Ley de policía y pruebas penales de 1984 ; Ley del parlamento que proporciona un marco central de poderes policiales en Inglaterra y Gales y salvaguardias en torno a la detención y registro, arresto, detención, investigación, identificación y entrevista a los detenidos.
- NSPIS : Estrategia nacional para sistemas de información policial; un sistema informático para la gestión de los recursos policiales
- NPCC : Consejo de Jefes de Policía Nacional
- SOCO : Oficial de escenas del crimen ; un examinador forense de la escena del crimen
- TFOW : Advertencia de infractor de tarifa de tránsito
- TPAC : persecución táctica y contención
- TWOC : Tomado sin el consentimiento del propietario
Abreviaturas
- AIO : todo en orden
- ATT : En este momento
- MISPER : Persona desaparecida
- MOE : Método de entrada (ariete)
- WOFF : amortizar ; un vehículo u otra propiedad considerada pérdida total a efectos del seguro
- WINQ : Consulta de orden judicial
- NOK : Pariente más cercano
- NRRR : Timbre repetido sin respuesta (teléfono)
- NRRK : Sin respuesta Golpes repetidos (residencia)
- PAAOTCO : Pídale a un oficial que llame a ...
- POLSA : Asesor de búsqueda policial.
- POLSTN : Comisaría de policía
- POLACC : Accidente policial (reemplazado por POLCOL)
- POLCOL : colisión policial
- U / K : Desconocido
- VIW : Víctima / Informante / Testigo
Otro
- Big Red Key : un tipo de ariete. [5] [6]
- DECAMP : Sospechoso que abandonó el vehículo y se escapó a pie. Principalmente se hace cuando un conductor cae por un callejón sin salida (a veces por accidente) cuando intenta sacudir a la policía.
- Equipado : Se dice que un oficial está "equipado" para hablar por radio si tiene armas de fuego.
- Acoso Equivocado : Cuando un denunciante que alega acoso se equivoca sobre el comportamiento de otra persona porque ha leído más sobre ese comportamiento de lo que era razonable. [7]
Estados Unidos
Códigos numéricos y alfanuméricos
Los diez códigos se utilizan sólo para comunicaciones de voz, generalmente transmisiones de radio y denotan frases de uso común; por ejemplo, 10-16 significa disturbios domésticos para algunas agencias. El uso de diez códigos está destinado a la comunicación clara, rápida y concisa entre los agentes del orden.
Los códigos de respuesta constan de la palabra "Código" seguida de un número; por ejemplo, "Código 3" significa luces y sirenas .
Los números y combinaciones alfanuméricas que se refieren a delitos y acciones cubiertos por los códigos legales se utilizan a menudo como sustantivos y verbos tanto en la comunicación oral como escrita. Dado que cada estado tiene su propio sistema legal, este uso varía ampliamente de un estado a otro. Por ejemplo, en California, si un sospechoso es 849B'd, significa que es liberado de la custodia después de ser arrestado (en lugar de ser ingresado en la cárcel del condado ) y se refiere a la sección 849 (b) del Código Penal de California .
Iniciales de la descripción del tema
Las abreviaturas de tres letras se utilizan comúnmente para describir los temas mencionados en los informes de incidentes. La primera letra denota raza / etnia aparente ; las letras más utilizadas son: A - Asiático , B - Negro , H - Hispano , O - Otro, W - Blanco . Las letras PI se utilizan ocasionalmente para denotar las islas del Pacífico, lo que resulta en una abreviatura de cuatro letras. [8] La segunda letra denota género: F —Mujer, M — Masculino. La letra final indica si el sujeto es legalmente un adulto: A —Adulto, J - Juvenil . Así, el inicialismo WFJ (o wfj) que aparece después del nombre de un sujeto en un registro policial denotaría a una joven blanca .
Violaciones de código
* Nota: Los nombres de los delitos varían según la jurisdicción; en consecuencia, varios acrónimos pueden significar lo mismo
- ADW : asalto con un arma mortal
- B&E : Rompiendo y entrando
- BFMV : Robo de vehículo de motor
- BFW : orden de decomiso de fianza
- DIP : borracho en público
- DOC : Departamento de Correcciones
- DUI : Conducir bajo la influencia [de alcohol o drogas]
- DWI : Conducir en estado de ebriedad
- DWS : Conducir suspendido
- DWLS / DWLR : Conducir con licencia suspendida / revocada
- DUS : conducción bajo suspensión
- TLC : No comparecencia
- GTA : Grand Theft Auto
- HS : Código de salud y seguridad
- LFA : Hurto de automóvil
- MIC / MIP : menor en consumo / posesión [de alcohol]
- PC : Causa probable
- PI : Intoxicación pública / Lesiones personales (accidente)
- UDAA : Conducir ilegalmente un automóvil [9]
- UUMV : uso no autorizado de un vehículo de motor
- VC : código de vehículo
- WI : Código de Bienestar e Instituciones
- Fel. : Delito
- Misd. : Delito menor
- Inf. : Infracción
Iniciales que describen situaciones o ubicaciones.
- ATL : intento de localizar
- BOLO : Be On Lookout (pronunciado como Bo-Low)
- DB : cadáver
- DID : Conductor en la zanja
- DOA : Muerto a la llegada
- DOT / LKDOT : Dirección de desplazamiento / Última dirección de desplazamiento conocida
- DRT : Muerto justo ahí
- EDP : Persona emocionalmente perturbada
- GOA : Ido a la llegada
- IFO : Delante de
- LKA : última dirección conocida
- LNU : Apellido desconocido
- LSW : Last Seen Wearing
- PARCELA : Estacionamiento
- PNB : No respirador sin pulso
- QOA : Silencio al llegar
- UNK : Desconocido [utilizado como descriptor, es decir, UNK REG]
- UTL : No se puede localizar
- GSR : Residuos de disparos
- GSW : Herida de bala
- REG : Vehículo reg placa tración / licencia
- TOT : Entregado a (otra agencia)
- VCB : contacto visual roto
Términos de jerga para la mala conducta policial
- Tribunal callejero: Intentar ilegalmente obligar a un prisionero a hacer una confesión. [10]
- Testilying : Perjurio policial . [11]
Abreviaturas diversas y términos descriptivos
- Adam Henry (AH, es decir, "idiota") : individuo ignorante; jerga [ver también HUA]
- AKA : también conocido como (la persona ha asumido el nombre, alias)
- APB : boletín de todos los puntos
- APC : condado de todos los puntos
- ATL : intento de localizar
- AVL : localización automática del vehículo; permite que el despacho vea exactamente dónde se encuentra una patrulla determinada [12]
- BOLO : esté atento [a]; similar a APB
- BI : Investigador de antecedentes / Investigación
- CDS : sustancia controlada o peligrosa (narcótica)
- CJ : cárcel del condado
- Civvies : término que describe la ropa que no es uniforme, incluidas las que se usan en operaciones encubiertas
- CompStat o comp-stat : estadísticas comparativas, un método de seguimiento de la actividad delictiva y aplicación posterior [13]
- Condición : problema o inquietud que necesita atención policial
- DA : fiscal de distrito
- DisCon o dis-con : conducta desordenada
- DL : licencia de conducir
- DOC : Departamento de Correcciones
- Fecha de nacimiento : Fecha de nacimiento
- DOJ : Departamento de Justicia
- DV : violencia doméstica
- EC : contacto de emergencia
- ETOH : intoxicado (alcohol etílico)
- FD : departamento de bomberos
- FTO : oficial de entrenamiento de campo
- GAT : arma de fuego ilegal
- GOA : se fue a la llegada
- GSW : herida de bala
- HBO : manejado por oficial
- Ratón doméstico : un oficial de policía que rara vez sale de la comisaría
- HP : patrulla de carreteras
- HUA : "cabeza al culo", es decir, ignorante; jerga [ver también AH o "Adam Henry"]
- KA : asociado conocido
- LEDS / LEADS : sistema de datos [agencias] de aplicación de la ley
- LUDS : detalles de uso local , un registro detallado de las llamadas realizadas y recibidas desde un número de teléfono en particular.
- MDT : terminal de datos móviles, que se refiere a los sistemas informáticos del automóvil.
- MHO : oficial de salud mental
- Mutt : un personaje extremadamente desagradable
- MVA : accidente automovilístico
- NAT : acción necesaria tomada
- NORP : persona normal, ordinaria y responsable.
- OIS : tiroteo involucrado por un oficial
- OLN : número de licencia de operador
- PA : fiscal
- PC : causa probable , un estándar legal para la recopilación de pruebas que es mayor que la sospecha razonable
- PD : departamento de policía o jefatura de policía
- PMVA : accidente de peatones y vehículos de motor
- PR : persona [o partido] que informa (utilizado por LAPD y varios otros)
- Vómito : un peyorativo para un recluso de la cárcel del condado o la prisión estatal.
- RDO : día libre regular
- Responsable (resp) : presunto autor de una violación
- RO : propietario registrado
- RP : denunciante / partido
- SA : fiscal del estado
- Skell : carácter desagradable, particularmente en el sentido de estar sucio, sucio o maloliente (término utilizado a menudo por los agentes de policía de Nueva York); del esqueleto .
- Gel Skell : Loción antibacteriana utilizada por los oficiales después del contacto con un skell.
- SNEU : unidad de control de narcóticos callejeros
- SO : Sheriff Office Uso formal, generalmente con una "'s". Término coloquial y regional que se refiere al Departamento del Sheriff del condado o al Departamento del Sheriff de la parroquia (LA)
- Soc : Número de seguro social
- SOR : registro de delincuentes sexuales / registrante / Firma de rechazo
- SRO : oficial de recursos escolares
- Tune up : una paliza administrada a un preso
- UTL : no se puede localizar
- Champú para madera : usar una barra de noche (originalmente hecha de madera) en la cabeza de alguien.
Acrónimos varios
- AFIS : sistema automatizado de identificación de huellas dactilares
- CODIS : Sistema de índice de ADN combinado
- UNSUB : sujeto desconocido (de una investigación)
- IAFIS : Sistema de identificación de huellas dactilares automatizado integrado
- NCIC : Centro Nacional de Información sobre Delitos
- SWAT : Unidad especial de armas y tácticas del departamento de policía.
- VIN : Número de identificación del vehículo
Abreviaturas diversas
- B&R : reservado y liberado (de la cárcel del condado)
- BKD : reservado (en la cárcel del condado)
- BLK : bloque de calles
- BTWN : Entre
- AUTOBÚS : Ambulancia
- COMPL : Reclamante
- Copia : afirmativa
- DESC : Descripción
- JUV : Juvenil
- K9 : (o K-9), unidad manipuladora y canina
- MOD : Modelo (de vehículo, por ejemplo)
- M / N : Número de modelo (del artículo, por ejemplo)
- P&P : Libertad condicional y libertad condicional
- PROP : Propiedad
- PERP : Perpetrador
- R&I : registros e información
- REG : Registro de vehículos
- RELD / RLSD : lanzado
- RPTS : Informes (verbo)
- SER : Número de serie
- S / N : número de serie
- S / H : Casa de la estación
- SUSP : Sospechoso
- S / V : Vehículo sospechoso
- TKN : Tomado
- TANGO : Gracias
- UNK : Desconocido
- UTL : No se puede localizar
- VEH : Vehículo
- VIC : Víctima
- V / C : Víctima / Denunciante
- WARR : Orden
Cultura popular
La jerga policial se usa mucho en procedimientos policiales y programas similares. CSI: Crime Scene Investigation , una serie de televisión sobre científicos forenses , utiliza muchas siglas como AFIS , CODIS y DB .
Algunos programas, como " Adam-12 " y CSI, utilizarán el código penal, donde se basa el programa, para describir un crimen. Esto lo entenderían las personas de ese estado u otros que lo conozcan, pero sería una tontería para los demás.
El código numérico 187 de la sección que se ocupa Código Penal de California con el asesinato ha sido presentado en numerosas canciones, incluyendo el gangsta rap canción sucia de la ley por el Dr. Dre y Big Pun y el rap alternativo - Ska canción 29 de de abril de 1992 (Miami) por Sublime . También sirve como título de la película One Eight Seven . Un programa de drama policial llamado " Detroit 1-8-7 " se emitió en los EE. UU. En la cadena ABC en 2010 - 2011, a pesar de que 187 no denota asesinato según la ley de Michigan.
Referencias
- ^ "Términos de aplicación de la ley" .
- ^ Evidencia en casos de drogas . Suelta .
- ^ Informe de desempeño de la policía de Dorset 2011-2012 Archivado el 13 de julio de 2014 en la Wayback Machine .
- ^ Beggs y Davies. Mala conducta policial, quejas y regulación pública. Prensa de la Universidad de Oxford. 2009. Párr. 1.39 en pág . 13 .
- ^ Video: Policías exhaustos no se rinden con la Gran Llave Roja . El eco del norte.
- ^ La policía abre las puertas para los niños necesitados. Archivado el 19 de febrero de 2015 en la Wayback Machine . Policía de North Yorkshire.
- ^ Harris, Jessica. Una evaluación del uso y la eficacia de la Ley de protección contra el acoso de 1997 . Estudio de investigación 203 del Ministerio del Interior. Dirección de Investigación, Desarrollo y Estadística. Oficina en casa. ISBN 1 84082499 9 . Página 42.
- ^ "GLOSARIO DIARIO DE LA POLICÍA DEL PARQUE MENLO" . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ Enciclopedia de la ley y la práctica de Michigan. 2ª Ed. Publicación de leyes LEXIS. 2007. Volumen 4. Página 424. Google Books .
- ^ Widick, B J. Detroit: Ciudad de la violencia racial y de clase. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. 1989. Página 181 .
- ^ Kenworthy Bilz, "Reseña del libro: La caída de la era de la confesión" (2005) 96 La revista de derecho penal y criminología 367 JSTOR ; Pitts, Giacopassi y Turner, "El legado del juicio de OJ Simpson" (2008) 10 Revista Loyola de Interés Público Ley 199 Hein ; Phillip Walters, "¿Haría esto un policía? Poner fin a la práctica del muestreo sexual en las picaduras de prostitución" (2011) 29 Ley y desigualdad 451 Hein .
- ^ "Uniformes de policía y jerga" . Archivo de transporte oculto
- ^ https://www1.nyc.gov/site/nypd/stats/stats.page
enlaces externos
- Página de jerga policial de Killeen (el departamento de policía local en Killeen, Texas )
- Glosario de registros diarios de la policía de Menlo Park (PDF) (el departamento de policía local en Menlo Park, California )
- La jerga de la policía de Staffordshire (la fuerza policial de Staffordshire , Inglaterra) [ enlace muerto ]
- Argot y acrónimos de la policía del Reino Unido (una lista grande y creciente de argot de la policía enviada por los miembros del foro de la policía)
- Glosario de jerga legal (una gran lista de términos legales y jerga utilizada por los abogados)
- Glosario policial (una gran lista de términos y jerga policial relacionados con los arrestos)