Un tratado erudito , en el derecho de la prueba , es un texto que tiene suficiente autoridad en su campo para ser admisible como prueba en un tribunal en apoyo de las alegaciones formuladas en el mismo.
Según el derecho consuetudinario , dicha evidencia en un momento se consideró un rumor - una declaración hecha fuera de la corte que se presentó para probar la veracidad de la declaración - y no era admisible excepto para refutar el testimonio de un perito opositor . Había cuatro formas de presentar dicha evidencia: [ cita requerida ]
- Aducir testimonio de que el perito de la oposición realmente utilizó ese texto para llegar a sus conclusiones;
- Aducir el testimonio del perito opositor admitiendo que el texto es una autoridad en el campo;
- Haga que un testigo experto amigable que testifique contra el testigo experto de la oposición dé fe de la autoridad del texto.
- Haga que el juez tome nota judicial del texto, si es lo suficientemente notable como para que la persona promedio sepa que es una autoridad (por ejemplo, Anatomía de Gray [1] [2] ).
Según las Reglas Federales de Prueba 803 (18), cualquiera de las partes puede presentar un tratado aprendido como prueba, independientemente de si se está utilizando para refutar a la parte contraria. Estos textos ahora se consideran una excepción a los rumores, con dos limitaciones: [3]
- Para que se presente el tratado erudito, debe haber un testigo experto en el estrado;
- Al igual que un recuerdo registrado , el tratado erudito real no va al jurado, sino que se convierte en evidencia solo cuando se le lee al jurado.
Referencias
- ^ "Declaración de política de la ADA sobre la respiración con trastornos del sueño desde la perspectiva de un abogado por Ken Berley, DDS, JD, DABDSM" . Práctica del sueño dental. 23 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
Por ejemplo, los tribunales de todo el país han reconocido universalmente el libro de texto de Anatomía de Gray como un tratado erudito.
- ^ Reglas de Evidencia de Ohio (PDF) , Corte Suprema de Ohio, 1 de julio de 1998, Regla 706, p. 66 , consultado el 8 de mayo de 2018
- ^ Reglas Federales de Evidencia , Instituto de Información Legal, 1 de diciembre de 2015, Regla 803 (18) , consultado el 8 de mayo de 2018