Leeds - ¡Unidos!


Leeds - ¡Unidos! es una obra de teatro para televisión filmada en 1974 escrita por Colin Welland y dirigida por Roy Battersby . Se mostró el 31 de octubre de 1974 en BBC 1 como el primer episodio de la quintaserie Play for Today .

La película se basa en una huelga no oficial entre trabajadoras textiles en Leeds en febrero de 1970, exigiendo igualdad de salario con los trabajadores masculinos. La suegra del dramaturgo Colin Welland estuvo involucrada en la huelga, y Welland entrevistó a muchos de los involucrados mientras preparaba su guión. [1] Esta fue la primera huelga de los trabajadores textiles en Leeds en 36 años. [2]

El guión fue escrito originalmente para Granada Television , pero inicialmente lo rechazaron por considerar que sería demasiado caro, aunque luego se supo que algunos en Granada estaban preocupados de que el radicalismo político de la obra pudiera molestar a los anunciantes. [2] Welland luego llevó el guión a la BBC y fue producido para la serie Play for Today . [1] Después de ser aceptada en mayo de 1972, la producción de la obra se vio continuamente obstaculizada por las preocupaciones sobre la difamación, que se agudizaron especialmente por el rodaje en Leeds, y algunos aspectos de la obra se cambiaron para oscurecer las identidades de los empleadores en la huelga de 1970. [2]

La obra comienza con un grupo de mujeres que regresan a trabajar en la fábrica textil de John Black después de una huelga, descontentas con el trato negociado por el sindicato. En una reunión de trabajadores, Gridley (comunista) afirma que una conferencia sindical en julio había rechazado la solicitud de las mujeres de un aumento en chelines por hora y ahora había negociado acuerdos separados para trabajadores y trabajadoras para poner fin a la última huelga. Siguiendo el consejo de Gridley, las trabajadoras votan a favor de la huelga. Luego marchan a través de Leeds, cantando una canción sobre "una sacudida por hora". Luego comienzan a protestar contra otras fábricas textiles en Boswell's y Bent's.

El representante sindical Billy Crane se niega a reunirse con los huelguistas y recomienda regresar al trabajo, pero sí se reúne con John Black. Coinciden en que los trabajadores están siendo manipulados por unos pocos activistas políticos.

Los piquetes voladores luego visitan el noreste y la huelga se extiende allí. Siguieron algunos enfrentamientos con los reacios a atacar. Los huelguistas fuerzan la evacuación de los trabajadores de una fábrica quemando papel y asaltan la puerta de otra fábrica. A una mujer que dice que no puede darse el lujo de ir a la huelga porque tiene hijos que alimentar, se le dice que ese es el caso de todos los huelguistas.