Leicester Square ( / l ɛ s t ər / ( escuchar ) LES -tər ) es una peatonal plaza en el West End de Londres , Inglaterra. Fue diseñado en 1670 como Leicester Fields, que lleva el nombre de la recientemente construida Leicester House , que lleva el nombre de Robert Sidney, segundo conde de Leicester .
Ubicación en el centro de Londres | |
Mantenido por | Ayuntamiento de Westminster |
---|---|
Localización | Ciudad de Westminster , Centro de Londres |
Código Postal | WC2 |
Estación de metro más cercana | Leicester Square |
Coordenadas | 51 ° 30′37 ″ N 0 ° 07′48 ″ O / 51.5104 ° N 0.1301 ° WCoordenadas : 51 ° 30′37 ″ N 0 ° 07′48 ″ O / 51.5104 ° N 0.1301 ° W |
Construcción | |
Inauguración | 1670 |
Otro | |
Diseñador | Robert Sidney, segundo conde de Leicester |
Conocido por |
|
Sitio web | www |
La plaza era originalmente una zona residencial aburguesada , con inquilinos como Frederick, Prince of Wales y los artistas William Hogarth y Joshua Reynolds . Se convirtió en un mercado más a la baja a finales del siglo XVIII cuando se demolió Leicester House y se llevaron a cabo desarrollos minoristas, convirtiéndose en un centro de entretenimiento. Varios teatros importantes se construyeron en el siglo XIX, que se convirtieron en cines hacia mediados del siguiente. Leicester Square alberga varios cines de importancia nacional, como Odeon Leicester Square , Empire, Leicester Square , que a menudo se utilizan para estrenos de películas (y el ahora cerrado Odeon West End ). El cercano Prince Charles Cinema es conocido por sus proyecciones de películas de culto y maratones de películas. La plaza sigue siendo una atracción turística que alberga eventos, incluido el Año Nuevo chino .
La plaza siempre ha tenido un parque en su centro, que originalmente era tierra de Lammas . La suerte del parque ha variado a lo largo de los siglos, llegando casi a la ruina a mediados del siglo XIX después de cambiar de propietario varias veces. Fue restaurado bajo la dirección de Albert Grant , que incluyó la construcción de cuatro nuevas estatuas y una fuente de William Shakespeare . La plaza fue ampliamente renovada y remodelada para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 , a un costo de más de 15 millones de libras esterlinas, lo que llevó más de 17 meses para completarse.
Geografía
La plaza se encuentra dentro de un área delimitada por Lisle Street, al norte; Charing Cross Road , al este; Orange Street, al sur; y Whitcomb Street, al oeste. El parque en el centro de la plaza está delimitado por Cranbourn Street, al norte; Leicester Street, al este; Irving Street, al sur; y una sección de la carretera designada simplemente como Leicester Square, al oeste. Está dentro de la ciudad de Westminster , al norte de Trafalgar Square , al este de Piccadilly Circus , al oeste de Covent Garden y al sur de Cambridge Circus . [1]
La estación de metro más cercana es Leicester Square , que abrió sus puertas en 1906. [2] Las rutas de autobús de Londres 24, 29 y 176 pasan por la cercana Charing Cross Road . [3]
Leicester Square también se ha utilizado como nombre para el área circundante inmediata, que corresponde aproximadamente con Coventry Street , Cranbourn Street , Charing Cross Road y St Martin's Street . [4] Esto incluye Bear Street , [5] Haymarket , [6] Hobhouse Court (llamado así por Sir John Cam Hobhouse ), [7] Hunt's Court (después de Samuel Hunt, carpintero y arrendatario del siglo XVII), [8] Irving Street ( después del actor Henry Irving ), [9] Orange Street (llamada así en honor a Guillermo III , Príncipe de Orange), [10] Oxendon Street (después de Sir Henry Oxenden, 1st Baronet ), [11] Panton Street (después del comerciante de propiedades local Thomas Panton) , [12] y Trafalgar Square . [13]
Historia
Siglos XVI al XVIII
El terreno donde ahora se encuentra Leicester Square perteneció al abad y convento de la abadía de Westminster y a la familia Beaumont . En 1536, Enrique VIII tomó el control de 3 acres (1,2 ha) de tierra alrededor de la plaza, y los 4 acres restantes (1,6 ha) se transfirieron al rey al año siguiente. La plaza lleva el nombre de Robert Sidney, segundo conde de Leicester , que compró esta tierra en 1630. [14] En 1635, se había construido una casa grande, Leicester House , en el extremo norte. A continuación, se cerró el área frente a la casa, lo que privó a los habitantes de St Martin en la parroquia de Fields de su derecho a usar la tierra anteriormente común. Los feligreses apelaron al rey Carlos I , quien nombró a tres miembros del consejo privado para arbitrar. Se ordenó a Lord Leicester que mantuviera parte de su tierra (a partir de entonces conocida como Leicester Fields y más tarde como Leicester Square) abierta para los feligreses. [15]
La plaza se dispuso al sur de Leicester House y se desarrolló en la década de 1670. El área originalmente era completamente residencial, con propiedades distribuidas en un estilo similar al cercano Pall Mall . [14] En 1687, la parte norte de la plaza pasó a formar parte de la nueva parroquia de St Anne, Soho . El séptimo conde de Leicester tomó posesión de la propiedad en 1728 y fue brevemente la residencia de Frederick, Príncipe de Gales desde 1742 hasta la muerte de Leicester el año siguiente. [15] El poeta Matthew Prior vivió en lo que ahora es el número 21 alrededor de 1700 y el artista William Hogarth residió en el número 30 entre 1733 y 1764, donde produjo algunas de sus obras más conocidas, incluida Gin Lane . [14] El magistrado Thomas de Veil , que más tarde fundó el Tribunal de Magistrados de Bow Street , vivió en el número 40 entre 1729 y 1737; esta ubicación es ahora el Odeon West End . [4] El pintor Joshua Reynolds vivió en el número 47 desde 1760 hasta su muerte en 1792; esta ubicación es ahora Fanum House, una vez la oficina central de la Asociación del Automóvil . [14]
A finales del siglo XVII, el heredero de Lord Leicester, Philip Sidney, tercer conde de Leicester , permitió una pequeña cantidad de desarrollo minorista en puestos a lo largo del frente de Leicester House. [14] Se construyó una estatua del rey Jorge I en la plaza en 1760 después de la coronación de su bisnieto, Jorge III . [16] La plaza se mantuvo de moda durante la mayor parte del siglo XVIII, con residentes notables como el arquitecto James Stuart en el n. ° 35 de 1766 a 1788 y el pintor John Singleton Copley en el n. ° 28 de 1776 a 1783. [4]
Leicester House estuvo habitada de forma intermitente a mediados del siglo XVIII y finalmente fue vendida al naturalista Ashton Lever en 1775. Lever convirtió la casa en un museo con una cantidad significativa de objetos de historia natural. A su vez, la plaza comenzó a servir como escenario de entretenimientos populares. [15] Los burdeles comenzaron a aparecer alrededor de Leicester Square durante el siglo, y los visitantes podían pagar para ver las cabezas cortadas de los traidores ejecutados en Temple Bar a través de un telescopio . [17] Leicester House se convirtió en el hogar de un museo de curiosidades naturales llamado Holophusikon en la década de 1780. [15] [18] Fue demolido en 1791-1772 debido al aumento de las deudas tras la extinción de la nobleza de Leicester y reemplazado por Leicester Place. Eso a su vez se convirtió en una iglesia en 1865 y ahora es el sitio del Cine Prince Charles. [14]
En 1790, se propuso construir una nueva Royal Opera House en Leicester Square. El plan fue dirigido por el Príncipe de Gales , Francis Russell, quinto duque de Bedford y James Cecil, primer marqués de Salisbury y tenía como objetivo restablecer Londres como un centro para la ópera y el ballet italianos, con un teatro de ópera para rivalizar con los del continente. Europa. El teatro de la ópera nunca se construyó, ya que se rechazó la patente real necesaria en ese momento para licenciar un teatro. [19] Los planos del diseño original se conservan en el Museo de Sir John Soane , mientras que una pintura de 1790 de William Hodges , que muestra el diseño terminado, pertenece al Museo de Londres . [20]
Siglos XIX-XXI
En el siglo XIX, Leicester Square era conocida como un lugar de entretenimiento, con muchas diversiones propias de la época, incluido Wyld's Great Globe , que se construyó para la Gran Exposición de 1851 y albergaba un mapa a escala gigante de la Tierra. [21] [a] La construcción de New Coventry Street facilitó el acceso del tráfico a la plaza, lo que provocó que las residencias privadas fueran reemplazadas por tiendas, museos y centros de exposiciones. Savile House en el n. ° 5-6, construido en 1683 para Thomas Bruce, segundo conde de Ailesbury , se había convertido en un museo en ese momento y finalmente fue destruido por un incendio en 1865. Fue reconstruido como el Empire Theatre. [23] [15]
Se establecieron varios hoteles de propiedad extranjera alrededor de la plaza, lo que la hizo popular entre los visitantes de Londres. El Hôtel de Brunet en el n. ° 25 fue inaugurado por Louis Brunet en 1800, y luego se expandió a los n. ° 24 y 26 durante la década siguiente. Fue comprado por Francis Jaunay en 1815 conocido como Jaunay's Hôtel . El Hôtel Sablonière et de Provence abrió en el n. ° 17-18 en 1845 como Hôtel de Provence, y cambió de nombre en 1869. Cerró en 1919 y se convirtió en una taberna. El Cavour , en el número 20 al sureste de la plaza, se inauguró en 1864. Fue gravemente dañado en la Segunda Guerra Mundial pero posteriormente restaurado. [4] [24]
El Teatro de la Alhambra fue construido en 1854 en el lado este de la plaza, dominando el sitio. Cerró temporalmente dos años más tarde cuando el propietario original, Edward Clarke, se declaró en quiebra, pero luego volvió a abrir en 1858 como el Palacio de la Alhambra. Gozó de un aumento en popularidad después de que la reina Victoria y su familia vinieran a ver "Black Eagle - The Horse of Beauty". Se quemó en 1882, pero volvió a abrir al año siguiente. [25] A principios del siglo XX, el teatro se convirtió en un lugar popular para el ballet. Fue demolido en 1936 y reemplazado por el Cine Odeon . [25] El Empire Theatre of Varieties abrió en 1881 en el antiguo emplazamiento de Savile House, pero tuvo un comienzo problemático, cerrándose por un tiempo, hasta el final de la década. El teatro tenía una notoria reputación entre las prostitutas de clase alta que frecuentaban el teatro, y en 1894 el Ayuntamiento de Londres ordenó remodelar el paseo en el balcón superior. Un joven Winston Churchill , entonces cadete de la Real Academia Militar de Sandhurst , ayudó a destruir las pantallas de lona que se habían erigido para impedir el acceso al balcón. El teatro cerró en 1927, para ser reemplazado por el Empire Cinema . [26]
Durante el invierno del descontento , donde el Partido Laborista en el poder luchó por satisfacer las demandas de los sindicatos y una economía en contracción, los recolectores de basura se declararon en huelga en enero de 1979. Leicester Square se convirtió en un vertedero de facto , lo que le valió el apodo de " Fester Square ". [27] En la década de 1980, la plaza fue peatonalizada , cortando todo el tráfico de vehículos. [28] El acceso a la plaza para mercancías y entregas ahora está controlado por alguaciles especialmente designados. [29]
A principios del siglo XXI, el Ayuntamiento de Westminster estaba preocupado porque la plaza era demasiado peligrosa por la noche y quería demoler partes de ella para fomentar el crecimiento de teatros y cines y reducir la popularidad de los clubes nocturnos. [30] En 2010, se llevó a cabo una importante remodelación de Leicester Square como parte de un plan Great Outdoors propuesto por el alcalde de Londres , Boris Johnson . [31] Las mejoras incluyeron 12.000 metros cuadrados (130.000 pies cuadrados) de pavimento de granito y una fuente de agua que rodea la estatua de Shakespeare. [32] La plaza volvió a abrir en mayo de 2012 después de 17 meses de trabajo a un costo total de £ 15,3 millones. La Autoridad del Gran Londres dijo que las renovaciones darían cabida a más de 1.000 nuevos puestos de trabajo. [31] La reapertura coincidió con los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 más tarde ese año. [32]
Características
Plaza de los jardines
En el medio de la plaza hay un pequeño parque que originalmente estaba disponible para uso común el día de Lammas (12 de agosto), como lavar ropa y pastorear ganado. El conde de Leicester se vio obligado a preservar estos terrenos, que estaban separados del resto de la plaza con barandillas. En 1808, el Leicester Estate vendió el jardín a Charles Elmes por £ 210 (equivalente a £ 16,498 en 2019), quien se negó a mantenerlo. [b] La propiedad cambió de manos varias veces durante la primera mitad del siglo XIX, incluido Robert Barren después de la muerte de Elmes en 1822, John Inderwick en 1834 y Hyam Hyams y Edward Moxhay en 1839. Se hizo poco mantenimiento y el jardín deteriorado hasta el punto de una dilapidación severa. [33] [4]
En 1848, la tierra fue objeto del importante caso legal de Tulk v Moxhay . El dueño anterior de la parcela, Moxhay, había acordado un convenio de no construir edificios, pero la ley no permitiría que los compradores que no estuvieran "al tanto" del contrato inicial estuvieran obligados por promesas posteriores. El juez, Lord Cottenham , decidió que los futuros propietarios de tierras podrían estar obligados por promesas a abstenerse de la actividad, sujeto a la doctrina del aviso (real o constructivo). De lo contrario, un comprador podría (revender) la tierra a sí mismo para socavar una promesa inicial. [33] [34] James Wyld compró los activos del jardín de las propiedades de muerte de Tulk y Moxhay en 1849 para erigir el Gran Globo, [33] aunque enterró la estatua de Jorge I bajo 12 pies de tierra con el globo pegado en la parte superior. . La estatua fue descubierta después de la desaparición del globo, pero en 1866 se había deteriorado debido al vandalismo y se vendió por £ 16. [16] Continuaron las discusiones sobre el destino del jardín, con los herederos de Charles Augustus Tulk erigiendo una valla de madera alrededor de la propiedad en 1873. Estos fueron retirados rápidamente después de que el Maestro de los Rolls ordenó que la tierra debía conservarse para su propósito original. . [4]
El jardín fue salvado por el miembro del parlamento Albert Grant , quien compró el parque en 1874 por £ 11,060 y lo donó al Metropolitan Board of Works . [35] El título de propiedad de la plaza pasó a los siguientes organismos públicos y ahora es propiedad de la ciudad de Westminster. [36] Después de la compra, el arquitecto James Knowles rediseñó el parque. En el centro se construyó una estatua de William Shakespeare rodeada de delfines . Las cuatro puertas de las esquinas del parque tenían un busto de cada uno de los antiguos residentes famosos de la plaza: el científico Sir Isaac Newton diseñado por W. Calder Marshall; Sir Joshua Reynolds , primer presidente de la Royal Academy por H. Weekes; John Hunter , pionero de la cirugía, por T. Wooler; y William Hogarth , el pintor, de J. Durham. [c] [35] La propiedad se transfirió al Ayuntamiento de Westminster en 1933. [33] La adición más reciente fue una estatua de bronce de la estrella de cine y director Charlie Chaplin , diseñada por el escultor John Doubleday en 1981. [37] En el pavimento se inscribieron las distancias en millas a varios países de la Commonwealth , incluidos Canadá, Kenia y Jamaica. [38] Después de la remodelación de Great Outdoors de la plaza, solo queda la estatua de Shakespeare.
Entretenimiento
Leicester Square es el centro de la tierra del cine de Londres , y uno de los letreros que marca la plaza lleva la leyenda " Theatreland ". [39] Contiene el cine con la pantalla más grande y otro con más asientos (más de 1.600). [40] La plaza es la ubicación privilegiada en Londres para los estrenos de películas y es coanfitrión del Festival de Cine de Londres cada año. [41] Similar al Teatro Chino de Grauman en Hollywood , la plaza estaba rodeada de placas montadas en el piso con nombres de estrellas de cine y huellas de manos. Durante la remodelación de 2010-2012, se quitaron muchas de las placas, lo que confundió a los turistas que aún esperaban encontrarlas allí. [42]
El Leicester Square Theatre tiene su sede en la cercana Leicester Place. Fue construido en 1955 como una iglesia, antes de convertirse en Notre Dame Hall, luego en Cavern in the Town, un popular lugar de música en vivo en la década de 1960. [43] En la década de 1970, se le cambió el nombre a Notre Dame Hall, donde los Sex Pistols tocaron en uno de sus primeros conciertos en el club el 15 de noviembre de 1976. [44] [d] Se convirtió en un teatro en 2002 como el lugar, y renovados, como el teatro de Leicester Square en 2008. [43] en 2014, comenzó una producción de un musical basado en Oscar Wilde 's de Profundis . [46]
The Square ha sido el hogar de TKTS (originalmente conocido como la taquilla oficial de entradas de teatro a mitad de precio de Londres), desde 1980. Las entradas para representaciones teatrales que tienen lugar en el West End ese día y durante la semana se venden en el stand en un importante descuento. [47] La popularidad del puesto ha dado lugar a otros puestos y tiendas alrededor de la plaza que anuncian entradas a mitad de precio para los espectáculos del West End. La Guía oficial de teatros de Londres recomienda evitar estas cabinas, ya que no son oficiales y no contienen el logotipo de la Sociedad de Agentes de Entradas y Minoristas (STAR). [48]
The Square alberga el Hippodrome Casino de 93.000 pies cuadrados (8.600 m 2 ) . Tras una reforma de 40 millones de libras esterlinas en 2012, las instalaciones ahora pueden albergar a 2.000 clientes. [49]
Global Radio tiene su sede en el lado este de Leicester Square en el número 30, cerca del Odeon. El edificio alberga las estaciones de radio capitales , capital Xtra , Classic FM , oro , corazón , LBC , Smooth Radio y Radio X . [50]
Cines
El Odeon Leicester Square , que domina el lado este de la plaza, alberga muchos estrenos de películas. Tiene una capacidad para 1.683 personas, dispuestas en círculo y platea. [40] La última película de 70 mm que se proyectó fue Armageddon en 1998, después de lo cual el teatro comenzó a utilizar tecnología digital. La sala de proyección todavía contiene parte de la decoración original de los años 30 y normalmente alberga dos proyectores. [51] El Empire abrió en 1962. Anteriormente era el cine más grande de la plaza, pero en 2013 se subdividió para albergar una pantalla IMAX . [52] El Odeon West End , en el lado sur, abrió sus puertas en 1930. No se usó generalmente para estrenos y estaba destinado a ser demolido en 2014, para ser reemplazado por un hotel de diez pisos que incluye un cine de dos pantallas. El Ayuntamiento de Westminster informó que 400 nuevos puestos de trabajo estarían disponibles después de la remodelación. [53] Vue West End , en el lado norte, cerca de la esquina noreste, fue el primer cine en Europa en mostrar una película en 3D con Chicken Little en 2006. [54]
A poca distancia del oeste de la plaza, en el lado sur de Panton Street, se encuentra Odeon Panton Street. [55] El Prince Charles Cinema , al norte de la plaza, abrió sus puertas en 1962 con un diseño de "antena parabólica" donde el público mira hacia el escenario. El cine se hizo conocido por mostrar películas eróticas y pornográficas durante la década de 1970, incluida Emmanuelle (1974). Más tarde se convirtió en un lugar favorito para proyectar películas de culto , como The Rocky Horror Picture Show (1975) y una versión cantada de The Sound of Music (1965), y actuaciones maratónicas que incluían las siete películas de los Muppets seguidas . Los precios son considerablemente más baratos que los de los principales cines de la plaza; en 2013, un boleto para un nuevo lanzamiento en el Prince Charles costó £ 10, en comparación con £ 24 en el Odeon. [56]
Otras atracciones
Leicester Square es uno de los varios lugares del West End que organiza eventos relacionados con el Año Nuevo chino . Las celebraciones están organizadas por la Asociación China de Chinatown de Londres y se llevan a cabo el primer domingo durante el período de año nuevo. Los eventos incluyen música, acrobacias y baile. En 2015, las celebraciones atrajeron a más de 1.000 participantes, convirtiéndose en las más grandes de su tipo en el Reino Unido. Estos incluyeron danzas de leones, un espectáculo de las culturas de China y un espectáculo de tambores. Un desfile se llevó a cabo cerca de Charing Cross Road y Shaftesbury Avenue . [57] [58]
La Escuela de Inglés operó en Leicester Square desde 1992 hasta su cierre en 2015. Enseñó a más de 25.000 estudiantes durante sus años de funcionamiento. [59]
La tienda de Lego más grande del mundo abrió en el número 3 de Swiss Court, Leicester Square, en noviembre de 2016. La inauguración se marcó con la presentación de un modelo de Big Ben de 6 metros (20 pies) de altura hecho con 200.000 ladrillos Lego. [60] [61]
Infraestructura
La principal subestación eléctrica del West End se encuentra debajo de la plaza. Los cables eléctricos a la subestación se encuentran en un gran túnel que termina en Leicester Square y se origina en Wimbledon , en Plough Lane, detrás del antiguo campo de fútbol de Wimbledon FC , antes del cual los cables están por encima del suelo. [62]
Referencias culturales
En 1726, el anatomista Nathaniel St André afirmó haber dado a luz conejos de Mary Toft , una mujer que vivía en el número 27 de Leicester Square. El evento fue ampliamente difundido en Londres, atrayendo el interés del rey Jorge I y del presidente de la Royal Society , Hans Sloane . Poco después, la mujer fue atrapada tratando de comprar un conejo en secreto y el incidente fue descubierto como un engaño. [4]
Leicester Square se conmemora en la letra de la canción del music hall " It's a Long Way to Tipperary " junto con la cercana Piccadilly , que se hizo popular entre los soldados durante la Primera Guerra Mundial . [4] Durante la guerra, los presos británicos del campo de prisioneros de guerra de Ruhleben mencionaron la plaza en una canción: "Grita este coro todo lo que puedas. Queremos que la gente de allí, escuche en Leicester Square, que somos los chicos que nunca desanimarse ". [63] Se menciona en la letra de varias pistas de bandas de rock y pop , incluida la famosa " Cocksucker Blues " de los Rolling Stones , (1970) [64] "Jeffrey Goes To Leicester Square" en el álbum de Jethro Tull Stand Up ( 1969), [65] "Emit Remmus" en el álbum Californication de Red Hot Chili Peppers (1999), [66] It's on the Phone (1995) de Saint Etienne [67] y "Leicester Square" en Rancid 's Life No esperaré (1998). [68] Un verso en "Something About England" en el álbum de 1980 de The Clash , Sandinista! hace referencia a "It's a Long Way to Tipperary", incluida una referencia a Leicester Square. [69]
Leicester Square es uno de un grupo de tres en el tablero del Monopolio Británico junto con Coventry Street y Piccadilly. El tablero fue creado por los diseñadores Victor Watson y Marge Phillips en el orden de entretenimiento un sábado por la noche: película en Leicester Square, comida en Coventry Street y hotel en Piccadilly. [70]
Pronunciación
La palabra Leicester presenta la terminación cester que, con raras excepciones, se pronuncia como una pronunciación simplificada, por lo que es contraria a la intuición, una peculiaridad del inglés británico. Un informe de Premier Inn dijo Leicester Square era el lugar más mal pronunciadas en el Reino Unido por los turistas, por lo general como " / l aɪ tʃ ɛ s t ər / " ( "Lie-chester") Square. [71]
Ver también
- Lista de carreteras del mismo nombre en Londres
- 1 Leicester Square
- Swiss Centre, Londres
Referencias
Notas
- ↑ El globo ofrecía una visión completa del mundo a una escala de diez millas / pulgada. James Wyld construyó el globo terráqueo como creía que mostraría la importancia de Gran Bretaña y revitalizaría Leicester Square, que estaba siendo oprimida en la década de 1850. [22]
- ↑ A la muerte de Elmes, sus albaceas fueron demandados por negligencia.
- ↑ Las estatuas fueron diseñadas para representar a antiguos residentes de Leicester Square, pero Newton vivía en St. Martin's Street.
- ^ El concierto ocurrió un poco más de dos semanas antes de que los Sex Pistols alcanzaran notoriedad nacional al aparecer enel programa Today de ITV con Bill Grundy . [45]
Citas
- ^ "Leicester Square" . Google Maps . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
- ^ Follenfant, HG (1975). Reconstruyendo el metro de Londres . Ejecutivo de Transporte de Londres. pag. 45. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
- ^ "Mapa del metro del centro de Londres" (PDF) . Transporte para Londres. Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ↑ a b c d e f g h Weinreb et al 2008 , p. 480.
- ^ Fairfield 1983 , p. 25.
- ^ Fairfield 1983 , p. 156.
- ^ "Placa: Hobhouse Court - denominación" . 8 de julio de 2016. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
- ^ Fairfield 1983 , p. 168.
- ^ Fairfield 1983 , p. 170.
- ^ Fairfield 1983 , p. 235.
- ^ Fairfield 1983 , p. 237.
- ^ Fairfield 1983 , p. 239.
- ^ Fairfield 1983 , p. 319.
- ↑ a b c d e f g Weinreb et al 2008 , p. 479.
- ^ a b c d e "Leicester Square, North Side y Lisle Street Area: Leicester Estate: Leicester House y Leicester Square North Side (Nos 1-16)" . Encuesta de Londres . 33–34: St Anne Soho: 441–472. 1966. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ↑ a b Moore , 2003 , p. 89.
- ^ Moore 2003 , págs. 87,89.
- ^ Weinreb et al 2008 , págs. 478–479.
- ^ Price, Curtis; Milhous, Judith; Hume, Robert D. (marzo de 1990). "Una Royal Opera House en Leicester Square (1790)". Cambridge Opera Journal . 1. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. 2 : 1–28.
- ^ "Leicester Square, Londres, con el diseño de una nueva ópera propuesta" . Art UK . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
- ^ "Un viaje alrededor del mundo" . Puñetazo . 1851. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ Black 2000 , págs. 29-31.
- ^ Weinreb et al 2008 , págs.480, 822.
- ^ FHW Sheppard, ed. (1966). "Leicester Square, East Side: Leicester Estate, Nos 17-30 Leicester Square e Irving Street (antes Green Street)" . Encuesta de Londres . Londres. 33–34: St Anne Soho: 448–503. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ↑ a b Weinreb et al , 2008 , págs. 16-17.
- ^ Weinreb et al 2008 , p. 272.
- ^ "Entonces fue el invierno de nuestro descontento" . BBC Radio 4 . 5 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ "Jardines de Leicester Square" . Ayuntamiento de Westminster. 2010. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ "Mariscales" . Ayuntamiento de Westminster. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ "Esperanza de estiramiento facial para Leicester Square" . BBC News . 18 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 13 de enero de 2004 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ a b "Transformed Leicester Square trae nuevos empleos e impulso al West End" . Autoridad del Gran Londres. 23 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ a b "Reapertura de Leicester Square de nueva apariencia" . The Independent . 23 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ a b c d FHW Sheppard, ed. (1966). "Área de Leicester Square: Leicester Estate" . Encuesta de Londres . Londres. 33–34, St Anne Soho: 416–440. Archivado desde el original el 11 de enero de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ Tulk v. Moxhay (1848) 41 ER 1143 ( Rol de la corte)
- ↑ a b Weinreb et al 2008 , p. 481.
- ^ "Área de Leicester Square: Leicester Estate" . Encuesta de Londres . 33–34: St Anne Soho: 416–440. 1966. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ^ Piper y Jervis 2000 , p. 53.
- ^ Fullman , 2008 , p. 72.
- ^ "Leicester Square" . Google Maps . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ↑ a b Wheeler , 2009 , p. 40.
- ^ Steffan Laugharne, Ken Roe. "Tesoros del cine - Odeon Leicester Square" . Tesoros del cine . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
- ^ "Colección de huellas de manos de estrellas de cine de Hollywood preparada para el regreso de West End después de la desaparición" . Estándar de la tarde de Londres . 22 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ a b "Teatro de Leicester Square" . Theatre Trust. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- ^ "Archivo de conciertos 1975-2008" . Sex Pistols (sitio web oficial). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ Brown, Jonathan (1 de diciembre de 2012). "No importa las palabras de cuatro letras ... aquí están los Sex Pistols: cuando la televisión se encontró con el punk rock" . The Independent . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ "La producción de Oscar Wilde gana el nuevo proyecto musical del Leicester Square Theatre" . El escenario . 17 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- ^ "TKTS" . Guía oficial de teatros de Londres. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ Una ruta sin escalones desde la columna de Nelson hasta el stand de TKTS (PDF) (Informe). Guía oficial de teatros de Londres. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ "Bienvenido al Pleasure Dome - El hipódromo de Leicester Square se abre como casino después de 40 millones de libras esterlinas #" . Estándar de la tarde de Londres . 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- ^ "Quiénes somos" . Radio global. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
- ^ "Interestelar: los secretos de la sala de proyección" . El Daily Telegraph . 14 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
- ^ Smith, Duncan (14 de diciembre de 2014). "Leicester Square: ¿Los cines de Londres se enfrentan a una lucha por la supervivencia?" . BBC News . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
- ^ "El cine Odeon de Leicester Square para ser demolido" . BBC News . 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
- ^ "Quiénes somos" . Vue. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011.
- ^ "Calle Odeón Panton" . Tiempo muerto . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
- ^ "Cine-files: The Prince Charles Cinema" . The Guardian . 15 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
- ^ "Miles celebran el año nuevo chino en Londres" . BBC News . 22 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
- ^ "Año nuevo chino 2015 en Londres: la guía rápida" . London 24. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ "Cierra la Leicester Square School of English de Londres" . Asociación de enlace internacional de universidades británicas. 17 de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ "La tienda de LEGO más grande del mundo abre en Leicester Square" . El Daily Telegraph . 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ "La tienda de Lego - London Leicester Square" . Lego (sitio web oficial). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ Un túnel debajo de Londres: Los avances en el diseño del túnel de cable proporciona una solución económica y ambiental para el refuerzo del sistema John Mathews (London Electricity, 1996) Archivo de 31 de octubre de 2007 en la Wayback Machine tenido acceso 6 de noviembre de de 2007
- ^ "Los prisioneros de guerra que hicieron Little Britain en Berlín" . BBC News . 29 de julio de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ "Rolling Stones - Cocksucker Blues" . MetroLyrics. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
- ^ "Jethro Tull - Jeffrey va a Leicester Square" . MetroLyrics. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
- ^ "Red Hot Chili Peppers: Emit Remmus" . MetroLyrics. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Rancio: Leicester Square" . MetroLyrics. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
- ^ "Algo sobre Inglaterra: The Clash" . MetroLyrics. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
- ^ Moore 2003 , p. 86.
- ^ "Leicester Square nombre del lugar más mal pronunciado - clases para turistas que se ofrecen" . Londres 24 . 24 de julio de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
Bibliografía
- Negro, Barbara J (2000). En exhibición: victorianos y sus museos . Prensa de la Universidad de Virginia. ISBN 978-0-813-91897-6.
- Fairfield, Sheila (1983). Las calles de Londres: un diccionario de los nombres y sus orígenes . Papermac. ISBN 978-0-333-28649-4.
- Fullman, Joseph (2008). Toma el Kids London . Editores de New Holland. ISBN 978-1-86011-398-7.
- Moore, Tim (2003). No pase, vaya . Clásico. ISBN 978-0-09-943386-6.
- Piper, David; Jervis, Fionnuala (2000). La guía complementaria de Londres . Guías complementarias. ISBN 978-1-900-63936-1.
- Weinreb, Ben; Hibbert, Christopher; Keay, Julia; Keay, John (2008). La enciclopedia de Londres . Pan MacMillan. ISBN 978-1-4050-4924-5.
- Wheeler, Paul (2009). Cinematografía de alta definición . Taylor y Francis. ISBN 978-1-136-05449-5.
Otras lecturas
- John Timbs (1867), "Leicester Square" , Curiosities of London (2ª ed.), Londres: JC Hotten, OCLC 12878129
enlaces externos
- Medios relacionados con Leicester Square en Wikimedia Commons
- Guía de viaje de Londres / Leicester Square de Wikivoyage
- Historia de Leicester Square
- Cámara web de Leicester Square: 8 vistas preestablecidas desde el hotel Radisson Edwardian Hampshire Archivado el 10 de junio de 2007 en Wayback Machine.
- Información detallada sobre la historia y los edificios de Leicester Square del Survey of London
- Cámara web de Leicester Square
- Más sobre la historia de Leicester Square en www.VictorianLondon.org
- Televisión de Leicester Square
- Estrenos de películas de Leicester Square en Londres
- Historia de los teatros y cines de Leicester Square