Los homógrafos son palabras con la misma ortografía pero que tienen más de un significado.
Los homógrafos pueden pronunciarse igual ( homónimos ) o pueden pronunciarse de manera diferente ( heterónimos , también conocidos como heterófonos).
Algunos homógrafos son sustantivos o adjetivos cuando el acento está en la primera sílaba y verbos cuando está en la segunda. Cuando se agrega el prefijo "re" a una palabra monosilábica, la palabra gana vigencia tanto como sustantivo como como verbo.
La mayoría de los pares que se enumeran a continuación están estrechamente relacionados: por ejemplo, "ausente" como sustantivo que significa "faltante" y como verbo que significa "hacerse perder". También hay muchos casos en los que los homógrafos tienen un origen completamente distinto, o cuyos significados han divergido hasta el punto de que los hablantes actuales tienen poca comprensión histórica: por ejemplo, "murciélago". Muchos, aunque no todos, tienen primeras sílabas que evolucionaron del latín . Además, algunas palabras solo presentan alternancia de acento en ciertos dialectos del inglés. Para obtener una lista de homógrafos con diferentes pronunciaciones (heterónimos), consulte Heterónimo (lingüística) .
- ausente
- acento
- acción
- sumador
- habla a
- defensor
- ágape
- alterno
- análisis
- ceniza
- espalda
- equilibrio
- bola
- pelotas
- Banco
- bar
- ladrar
- bajo
- murciélago
- batería
- Bahía
- inclinarse
- abrazadera
- brillante
- dólar
- bufé
- edificio
- lata
- capital
- carpa
- cierto
- personaje
- pecho
- adherirse
- acortar
- cerca
- club
- combate
- combinar
- comuna
- consola
- contacto
- contenido
- concurso
- contrato
- conversar
- convertir
- frio
- grua
- lenguado
- apagador
- fecha
- querido
- disminución
- defecto
- la licenciatura
- deliberar
- Desierto
- morir
- descarga
- descuento
- despedir
- desmontar
- monitor
- Djibouti
- lo hace
- haciendo
- paloma
- abajo
- drenar
- cajón
- doblar
- Pato
- duplicar
- efecto
- elaborar
- comprometerse
- Entrada
- incluso
- noche
- excusa
- explotar
- extraer
- otoño
- ventilador
- equitativamente
- expediente
- Finanzas
- multa
- firma
- flotador
- enjuagar
- volar
- flotador
- pie
- campo de fútbol
- gracioso
- gas
- gay
- Georgia
- ir
- garganta
- tumba
- giroscopio
- puerto
- difícil
- Él w
- colmena
- azada
- impacto
- implante
- importar
- confiscar
- inclinación
- inclinado
- incrementar
- insertar
- insulto
- interceptar
- intercambio
- intestino
- íntimo
- dentro
- intriga
- inválido
- invitación
- mermelada
- sólo
- amable
- tierra
- dirigir
- aprendió
- licencia
- sale de
- Líbano
- izquierda
- letra
- mentir
- luz
- encendedor
- iluminado
- En Vivo
- perder
- Tablas de madera
- Luxemburgo
- manifiesto
- Marcos
- masa
- partido
- mayo
- significar
- mediana
- mente
- menta
- minuto
- modo
- modelo
- ciclomotor
- mortero
- ratón
- asesinato
- clavo
- darse cuenta
- novela
- número
- nuez
- obituario
- objeto
- objetivo
- obtuso
- impar
- ofensa
- uno
- debería
- recuento excesivo
- cubrir
- pasar por alto
- palma
- parque
- paciente
- Perfecto
- perfume
- permiso
- pervertido
- terreno de juego
- alfiler
- llanura
- yeso
- tocar
- polaco
- música pop
- maleta
- libra
- preceder
- regalo
- bonito
- producto
- Progreso
- proyecto
- protesta
- propósito
- poniendo
- codorniz
- cantera
- trimestre
- raqueta
- leer
- rebelde
- recordar
- resumen
- receso
- registro
- compensación
- reembolso
- negar
- regreso
- rechazar
- recaída
- rehacer
- investigar
- resentirse de
- reserva
- reanudar
- volver a tomar
- retardar
- retraer
- revuelta
- derecho
- anillo
- Roca
- rodar
- Rosa
- redondo
- fila
- regla
- San Marino
- Sierra
- escala
- asustado
- colegio
- sello
- segundo
- alcantarilla
- escarpado
- corto
- pantalones cortos
- show
- ducha
- firmar
- lavabo
- esquiado
- sembrar
- espíritu
- habló
- primavera
- Roca
- historia
- derecho
- sujeto
- encuesta
- sospechar
- lágrima
- teoría
- ellos
- Corbata
- peaje
- también
- cima
- entrenar
- transferir
- transformar
- trasplante
- transporte
- transponer
- tipo
- conteo insuficiente
- actualizar
- edificación
- disgustado
- venery
- virus
- Washington
- mirar
- onda
- widget
- viento
- ventana
- herida
- yarda
- usted