De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Los campeones de fútbol alemanes son los ganadores anuales de la competición de fútbol de asociación más alta de Alemania . La historia del campeonato de fútbol alemán es compleja y refleja la turbulenta historia del país a lo largo del siglo XX.

Traído al país por expatriados ingleses, el deporte se había arraigado en las ciudades de Berlín , Hamburgo , Stuttgart y Leipzig en la década de 1890, [1] lo que llevó al crecimiento de las ligas urbanas, regionales y académicas, cada una con sus propios campeonatos. . Tras el establecimiento de la Asociación Alemana de Fútbol (Deutscher Fußball Bund) en 1900, [2] la primera final del campeonato nacional reconocida fue organizada por el club Altona 93 de Hamburgo en 1903, en la que el VfB Leipzig derrotó al DFC Prag 7-2. [3] Antes delFormación de la Bundesliga en 1963, el formato del campeonato se basó en una competición eliminatoria, disputada entre los ganadores de cada una de las principales ligas regionales del país. Desde 1963, el primer clasificado de la Bundesliga ha sido reconocido como campeón nacional. [4]

El juego de campeonato se suspendió dos veces; de 1915 a 1919 debido a la Primera Guerra Mundial y nuevamente de 1945 a 1947 debido a la Segunda Guerra Mundial . [4] Después de la Segunda Guerra Mundial, Alemania fue ocupada por los aliados victoriosos y surgieron dos competiciones de fútbol alemanas cuando el país se dividió como resultado. La tradición histórica de la DFB continuó en lo que se conocía como Alemania Occidental , mientras que un segundo campeonato nacional se disputó en la Alemania Oriental controlada por los soviéticos bajo los auspicios de la DFV (Deutscher Fußball-Verband o Federación Alemana de Fútbol). [3] Tras la reunificacióndel país en 1990, las dos competiciones de fútbol separadas se fusionaron en 1991 y se restauró un único campeonato nacional. [3]

El Bayern de Múnich tiene el récord de más campeonatos con 30, todos menos uno de ellos (1932) en competición de la Bundesliga. BFC Dynamo reclamó 10 títulos en la antigua Alemania del Este, ganando estos campeonatos en temporadas consecutivas (1979–88). [4]

Historia [ editar ]

La historia del campeonato de fútbol alemán es compleja y refleja la turbulenta historia del país a lo largo del siglo XX.

Traído al país por expatriados ingleses, el deporte se había arraigado en las ciudades de Berlín , Hamburgo , Stuttgart y Leipzig en la década de 1890, [1] lo que llevó al crecimiento de las ligas urbanas, regionales y académicas, cada una con sus propios campeonatos. . Tras el establecimiento de la Asociación Alemana de Fútbol (Deutscher Fußball Bund) en 1900, [2] el primer partido de campeonato nacional reconocido fue organizado por el club Altona 93 de Hamburgo en 1903 en el que el VfB Leipzig derrotó al DFC Prag 7-2, [3] y fue galardonado con el Viktoria, el trofeo del campeonato de 1903 a 1944. [5] Antes de la formación de la Bundesliga en 1963, el formato del campeonato se basaba en una competición eliminatoria, disputada entre los ganadores de cada una de las principales ligas regionales del país. Desde 1963, el primer clasificado de la Bundesliga ha sido reconocido como campeón nacional. [4]

El juego de campeonato se suspendió dos veces; de 1915 a 1919 debido a la Primera Guerra Mundial y nuevamente de 1945 a 1947 debido a la Segunda Guerra Mundial . [4] Después de la Segunda Guerra Mundial, Alemania fue ocupada por los aliados victoriosos y surgieron dos competiciones de fútbol alemanas cuando el país se dividió como resultado. La tradición histórica de la DFB continuó en lo que se conocía como Alemania Occidental , mientras que un segundo campeonato nacional se disputó en la Alemania Oriental controlada por los soviéticos bajo los auspicios de la DFV (Deutscher Fußball-Verband o Federación Alemana de Fútbol). [3] Tras la reunificacióndel país en 1990, las dos competiciones de fútbol separadas se fusionaron y se restauró un único campeonato nacional. [3]

El Bayern de Múnich tiene el récord de más campeonatos con 30, todos menos uno de ellos (1932) en competición de la Bundesliga. BFC Dynamo reclamó 10 títulos en la antigua Alemania del Este, ganando estos campeonatos en temporadas consecutivas (1979–88). [4]

Campeones [ editar ]

Primeros campeonatos de fútbol de Alemania (1903-1932) [ editar ]

El nuevo juego de fútbol inglés se popularizó rápidamente en la Alemania de finales del siglo XIX, que anteriormente había sido una nación de gimnastas . El primer intento de organizar algún tipo de campeonato nacional se produjo en 1894 cuando los campeones de la ciudad, el Viktoria 89 Berlín, invitaron al FC Hanau 93 a jugar un partido de desafío. Los Hanauers no pudieron pagar el costo del viaje y, por lo tanto, no pudieron aceptar la invitación. [1] En 2007, se repitió la final de 1894 y Viktoria fue coronada campeona oficial de 1894. [6]

Después de su formación en 1900, la DFB comenzó a establecer su autoridad sobre la gran cantidad de ligas regionales y de ciudades que surgían en todo el país y organizó el primer campeonato nacional oficialmente reconocido en 1903.

El premio del fútbol alemán fue la Viktoria, una estatua trofeo de una diosa romana sentada de la victoria , donada por el comité que organizó la participación alemana en los Juegos Olímpicos de 1900 en París, y originalmente pensada para ser compartida con equipos que juegan la versión de rugby del fútbol. . [2] La formación de la DFB ayudó a establecer por primera vez una clara división entre el fútbol asociación y su primo cercano.

Para clasificarse para la final del campeonato alemán, un club tenía que ganar uno de los campeonatos regionales, que, en algunos casos, es anterior al nacional. Esos fueron:

  • Campeonato de fútbol del sur de Alemania - formado en 1898
  • Campeonato de fútbol de Brandeburgo - formado en 1898
  • Campeonato de fútbol de Alemania Central - formado en 1902
  • Campeonato de fútbol de Alemania Occidental - formado en 1903
  • Campeonato de fútbol del norte de Alemania - formado en 1906
  • Campeonato de fútbol del sudeste de Alemania , formado en 1906
  • Campeonato de fútbol báltico - formado en 1908

Otro campeonato regional existió brevemente:

  • Campeonato de fútbol de marzo - existió desde 1903 hasta 1911

A partir de 1925, los subcampeones de esas competiciones también se clasificaron para la final del campeonato alemán, que se había ampliado a dieciséis clubes. A las dos regiones más fuertes, Sur y Oeste , también se les permitió enviar a su equipo en tercer lugar. Este sistema de campeonatos regionales fue abolido en 1933 y reemplazado por el sistema Gauliga .

Campeonatos de fútbol alemanes bajo el Tercer Reich (1933-1945) [ editar ]

Con el comienzo de la temporada 1933-1934, el fútbol alemán de alto nivel se reorganizó en 16 Gauligen regionales y cada una de estas ligas envió a su campeón a los playoffs nacionales. [4] New Gauligen se creó cuando el Reich expandió su frontera a través del Anschluss con Austria. Esto amplió la competencia del campeonato nacional con la incorporación de campeones regionales de los nuevos circuitos. [4] También introdujo clubes previamente extranjeros en la competencia nacional alemana donde los vienesesLos equipos austriacos causaron una notable impresión. La competencia durante la guerra también se caracterizó por la formación de clubes militares, incluido el LSV Hamburg de la Luftwaffe, que apareció en el último partido por el campeonato nacional de la era al final de la temporada 1943-1944. [4] A diferencia del Reino Unido, donde el juego se suspendió desde el principio, la competición nacional de fútbol continuó en Alemania de alguna forma durante el transcurso de la guerra. El juego finalmente colapsó cuando la guerra llegó a su fin y no se declaró ningún campeón en 1944-1945.

También fue durante este período que se introdujo una competencia de copa nacional; el Tschammerpokal fue nombrado en honor al Reichssportführer (Jefe de Deportes del Reich) Hans von Tschammer und Osten y es el predecesor de la actual DFB-Pokal (Copa de Alemania). La primera competición de copa se celebró en 1935 y ganó el 1. FC Nürnberg. [4]

Clave

Campeonatos de fútbol alemanes desde la posguerra hasta la Bundesliga (1946-1963) [ editar ]

Inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial, el fútbol alemán estaba en completo caos. Las autoridades aliadas de ocupación ordenaron la disolución de la mayoría de las organizaciones del país. [1]

Sin embargo, pronto se restablecieron muchos clubes de fútbol y se formaron nuevos equipos; el juego se reanudó tentativamente. En 1948, una nueva estructura de liga de primera división, la Oberligen, estaba en su lugar en la mayor parte de la zona de ocupación occidental. La competición restaurada mantuvo la práctica histórica del juego alemán en las ligas regionales. Una excepción fue en el Sarre ocupado por Francia, donde los intentos de Francia de anexar el estado se manifestaron en la formación de una competencia de fútbol separada, pero de corta duración, que organizó su propio campeonato. Sarre tuvo brevemente su propia representación bajo la FIFA , formando equipos olímpicos y de la Copa del Mundo, antes de volver a unirse a la competición alemana en 1956. [1]

En la zona Este ocupada por los soviéticos, se produjo una separación más duradera que no se reparó hasta la reunificación de Alemania en 1990. Como resultado, los clubes con sede en el Este no participaron en el campeonato nacional alemán bajo la DFB, compitiendo en cambio por un premio diferente. La ciudad capital del país, Berlín, se dividió de manera similar y los clubes con sede en Berlín Occidental participaron en la competencia occidental. [1]

El Viktoria desapareció al final de la guerra, aunque eventualmente reaparecería y se mantendría en Alemania del Este. Un nuevo trofeo, el Meisterschale, se introdujo en Occidente en 1949. Los primeros campeones de la posguerra fueron el 1. FC Nürnberg (2-1 sobre 1. FC Kaiserslautern en Colonia), que también fueron, casualmente, los primeros campeones después de la Guerra Mundial. I. [4]

Con el tiempo, la noción de profesionalismo, durante mucho tiempo un anatema para los deportes alemanes, se abrió camino en el país. Una consecuencia de esto fue que en 1956, se estableció un campeonato nacional amateur distinto , abierto a equipos que jugaran por debajo del nivel de Oberliga en ligas de segundo y tercer nivel.

Campeonatos de fútbol de Alemania Oriental (1950-1990) [ editar ]

La ocupación de Alemania de la posguerra por los aliados victoriosos finalmente condujo a la partición de facto del país y al surgimiento de dos estados alemanes separados, cada uno con su propio gobierno e instituciones.

Los primeros planes para mantener un campeonato nacional para ser disputado por representantes de las mitades oriental y occidental del país se quedaron rápidamente en el camino en el contexto de la Guerra Fría . Un campeón de Ostzone fue declarado en cada una de las temporadas 1946-1948 y en 1949 la primera división DDR-Oberliga se estableció bajo la DFV ( Deutscher Fußball-Verband der DDR ) como un organismo rector del deporte nacional distinto. Desde 1950 hasta 1990 se declaró campeón de fútbol de Alemania del Este, hasta que la competencia del Este se reintegró a la competencia nacional alemana bajo la DFB. [1]

En el primer campeonato nacional reconocido de Alemania del Este celebrado en 1949, el ZSG Union Halle derrotó al SG Fortuna Erfurt por 4-1. En 1990, el último campeón de Alemania del Este fue SG Dynamo Dresden . La temporada siguiente, la DDR-Oberliga (I) fue redesignada como Nord-Ostdeutscher Fußball Verband Oberliga y se convirtió en una división regional de tercer nivel dentro de la estructura de la liga alemana existente bajo la DFB. El FC Hansa Rostock capturó el título en la temporada de transición 1990-91 y, junto al subcampeón SG Dynamo Dresden, avanzó para jugar en la Bundesliga, integrando así a los ex clubes del Este en un campeonato alemán unificado. [3]


Bundesliga (desde 1963) [ editar ]

La formación de la Bundesliga en 1963 marcó un cambio significativo en el campeonato de fútbol alemán. El formato histórico de la liga regional y los playoffs nacionales se abandonó en favor de una única liga nacional unificada. Dieciséis equipos de los cinco Oberligen existentes en ese momento fueron invitados a formar parte del nuevo circuito, que también por primera vez reconoció formalmente al deporte como profesional en lugar de amateur. [1]

La nueva liga adoptó un formato de todos contra todos en el que cada equipo juega contra todos los demás clubes una vez en casa y una vez fuera. No hay desempate, con el club que tiene el mejor récord al final de la temporada reclamando el campeonato alemán. 1. El FC Köln capturó el primer título de la Bundesliga en la temporada inaugural de la liga 1963–64. Desde entonces, la competición ha estado dominada por el Bayern de Múnich, que se ha llevado el campeonato en 29 de las 57 temporadas de la Bundesliga disputadas hasta 2020.

Clave

Actuaciones [ editar ]

A lo largo de la historia del campeonato de fútbol alemán, 29 clubes diferentes han ganado el título. El club más exitoso es el FC Bayern de Múnich, con 30 títulos en su haber, 29 de ellos en competición de la Bundesliga. El club pre-Bundesliga más exitoso es el 1. FC Nürnberg, que ganó 8 títulos en la era de los juegos eliminatorios entre los campeones regionales.

Los ex campeones alemanes son reconocidos a través del sistema Verdiente Meistervereine que permite mostrar una estrella o estrellas en la camiseta de un club. Este sistema permite el reconocimiento de títulos alemanes y de Alemania Oriental , aunque en la tabla siguiente solo se enumeran los títulos alemanes.

Los clubes en negrita juegan actualmente en la primera división.

Actuación del club [ editar ]

Títulos ganados por club (%)

  Bayern de Múnich - 30 (30%)
  1. FC Nürnberg - 9 (9%)
  Borussia Dortmund - 8 (8%)
  Schalke 04 - 7 (7%)
  Hamburguesa SV - 6 (6%)
  VfB Stuttgart - 5 (5%)
  Borussia Mönchengladbach - 5 (5%)
  Otros clubes - 36 (34%)

Notas :

  • A. ^ El VfB Leipzig se habría enfrentado al Berliner TuFC , pero no se celebró una final.
  • B. a b c d e El campeonato de fútbol alemán no se celebró entre 1915 y 1919 debido a la Primera Guerra Mundial .
  • C. ^ La final de 1922 entre el Hamburger SV y el 1. FC Nürnberg terminó 2-2. El partido fue cancelado por oscuridad tras 189 minutos de juego. La repetición terminó 1-1 cuando el árbitro canceló el juego mientras estaba en la prórroga debido a que Nuremberg solo tenía siete jugadores restantes en el juego. Hamburgo fue galardonado con el campeonato, pero luego declinó.
  • D. a b c El campeonato de fútbol alemán no se celebró entre 1945 y 1947 debido a la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas.
  • E. E VfB Leipzig ahora se conoce como Lokomotive Leipzig .
  • F. F Vienna era parte de Alemania cuando Rapid Wien ganó el campeonato en 1941.

Actuación por asociación estatal y regional [ editar ]

A partir de 2020, los campeones de fútbol alemanes proceden de 11 de los 16 estados alemanes. El estado más exitoso es Baviera con 43 campeonatos. Bavaria también es el hogar de los dos clubes más exitosos individualmente, Bayern Munich y 1. FC Nürnberg. Le sigue Renania del Norte-Westfalia con 25 campeonatos. El estado alberga el tercer y cuarto clubes más exitosos, Borussia Dortmund y Schalke 04. Ningún club de Saarland, Thuringia, Sajonia-Anhalt, Brandeburgo y Mecklenburg-Vorpommern ha ganado aún el campeonato.

En la mayoría de los casos, las asociaciones regionales de la DFB se alinean con las fronteras estatales en Alemania. Sin embargo, la DFB tiene dos asociaciones regionales en Renania-Palatinado y tres en Renania del Norte-Westfalia y Baden-Württemberg. Para los campeones de estos estados también se mencionan las asociaciones regionales. De 1938 a 1945, Austria formó parte de Alemania y, por lo tanto, se permitió a los clubes austriacos competir en el campeonato de fútbol alemán. Rapid Wien ganó un campeonato en ese período.

Campeonatos no declarados [ editar ]

En más de un siglo de competición de fútbol alemán, los campeones no fueron declarados en varias temporadas por diversas razones. Ningún campeón fue declarado en 1904 debido a la incapacidad de la DFB para resolver una protesta presentada por Karlsruher FV sobre su derrota 1-6 semifinal ante Britannia Berlin para determinar cuál de estos equipos se enfrentaría al campeón defensor Leipzig en la final de ese año. La protesta de Karlsruhe fue por no jugar el partido en una sede neutral.

El campeonato nacional se suspendió en octubre de 1915 debido a la Primera Guerra Mundial. El juego limitado continuó a nivel regional en muchas partes del país, mientras que la competencia se abandonó en otras áreas. Varias ligas regionales continuaron declarando campeones o copas. El campeonato nacional se restableció con la temporada 1919-20 que concluyó con una victoria por 2-0 del 1. FC Nürnberg sobre el SpVgg Fürth en Frankfurt . [3]

La final de 1922 fue disputada por el 1. FC Nürnberg y el Hamburger SV , pero nunca llegó a una conclusión sobre el terreno de juego. El partido fue cancelado debido a la oscuridad después de tres horas y diez minutos de juego, empatado en 2-2. La reanudación también entró en la prórroga, y en una época que no permitía sustituciones, el partido se suspendió en el 1-1 cuando Nürnberg se redujo a sólo siete jugadores y el árbitro dictaminó que no podían continuar. Siguió una discusión considerable sobre la decisión. La DFB otorgó la victoria a Hamburgo con la condición de que renunciaran al título en nombre de la "buena deportividad", lo que hicieron a regañadientes. Al final, el trofeo del campeonato no se presentó oficialmente ese año. [11]

La competencia por el título nacional se mantuvo durante la mayor parte de la Segunda Guerra Mundial y fue apoyada por el régimen para mantener la moral. El juego se volvió cada vez más difícil a medida que la guerra llegaba a su fin debido a la escasez de mano de obra, los estadios bombardeados y las dificultades y los gastos de viaje. En el último partido de campeonato de la era, el Dresdner SC venció al club militar LSV Hamburg 4-0 el 18 de junio de 1944 en el Olympiastadion de Berlín . La temporada 1944-1945 comenzó antes de lo previsto en noviembre; sin embargo, en marzo de 1945 el juego se había derrumbado en toda Alemania cuando los ejércitos aliados invadieron el país. [1] El juego se reanudó tentativamente en varias partes del país ahora ocupado a principios de 1946 y la Oberliga de posguerra.la estructura comenzó a tomar forma en la temporada 1946-1947; no se declaró ningún campeón nacional entre 1945 y 1947. En 1947-1948, se llevó a cabo un juego de clasificación para determinar que los representantes de Westzonen (zonas de ocupación occidental) y Ostzone (zona de ocupación oriental) se enfrentarían en una final nacional que nunca tuvo lugar. El 1. FC Nürnberg es reconocido como el primer campeón nacional alemán de posguerra por su victoria por 2-1 sobre el 1. FC Kaiserslautern en la final de Westzonen celebrada el 8 de agosto de 1948 en Mannheim . [4] En el Ostzone, SG Planitz venció al SG Freiimfelde Halle 1-0 el 4 de julio de 1948 en Leipzig para clasificarse para la final nacional programada, pero las autoridades soviéticas le negaron el permiso de viaje para jugar el partido.[1]

Otros campeonatos nacionales [ editar ]

Ligas obreras y religiosas [ editar ]

A raíz de la Primera Guerra Mundial, varias competiciones de fútbol nacionales menores surgieron como consecuencia de la tumultuosa situación política alemana. Estos incluían el ATSB (Arbeiter-Turn- und Sport-Bund) de los trabajadores de izquierda , el DJK (Deutschen Jugendkraft) patrocinado por católicos , el DT (Deutsche Turnerschaft) respaldado por los protestantes y el KG comunista (Kampfgemeinschaft für Rote Sporteinheit) . Durante las décadas de 1920 y 1930, cada una de estas ligas organizó sus propios campeonatos nacionales o alineó equipos nacionales. Debido a las ideologías que representaban, el régimen los consideraba políticamente desagradables y desaparecieron en la reorganización del fútbol alemán de 1933 bajo el Tercer Reich que consolidó la competencia en ligas autorizadas por el estado.[3] Estos clubes se vieron obligados a fusionarse con otras partes principales o vieron sus activos incautados por el estado.

Arbeiter-Turn- und Sportbund (1920-1933) [ editar ]

Clave

Deutsche Jugendkraft (1921-1932) [ editar ]

Deutsche Turnerschaft (1925-1930) [ editar ]

Después de la temporada 1930, la mayoría de los equipos de DT se convirtieron en parte de la DFB convencional.

Kampfgemeinschaft für Rote Sporteinheit (1931-1933) [ editar ]

Participación de clubes no alemanes [ editar ]

Los campeonatos alemanes han incluido clubes de países distintos a Alemania. [4] DFC Prag , subcampeón de la primera final nacional y miembro fundador de la DFB, era un club étnicamente alemán de Bohemia en el Imperio Austro-Húngaro (hoy parte de la República Checa ) que no lo hizo en ese momento. tiene su propia federación nacional de fútbol.

Después del Anschluss , que unió a Alemania y Austria en el Tercer Reich en 1938, los clubes austríacos se convirtieron en parte de la competición alemana; Admira Wien hizo una aparición perdedora en la final nacional alemana en 1939, Rapid Wien ganó el campeonato en 1941 y First Vienna también perdió en 1942. En cada caso, su oposición fue el Schalke 04 . Durante el transcurso de la Segunda Guerra Mundial, los clubes de los territorios ocupados por los alemanes formaron parte de la competencia alemana en el Gauligen y participaron en las rondas clasificatorias regionales del campeonato nacional, pero sin el mismo éxito que los equipos austriacos.

Trofeos [ editar ]

Réplica del Viktoria en el museo del FC Schalke 04

Se han utilizado dos trofeos para el alemán oficial y, durante la era de la Alemania dividida, el campeón de Alemania Occidental. El trofeo anterior a la Segunda Guerra Mundial , el Viktoria , se entregó de 1903 a 1944, lo que convirtió a los clubes sajones VfB Leipzig en el primero y al Dresdner SC en el último en recibirlo. El trofeo desapareció durante las etapas finales de la guerra y no volvería a aparecer hasta después de la reunificación alemana . Un nuevo trofeo, el Meisterschale , se encargó después de la guerra, pero no estaba listo para los primeros campeones de la posguerra en 1948. En su lugar, se otorgó por primera vez a VfR Mannheim.en 1949. Mientras que el trofeo original sólo tiene los campeones de 1903 a 1944, la nueva lista de todos los campeones alemanes desde 1903 y tuvo que ser ampliada en ocasiones. [5] [12]

Ver también [ editar ]

  • Lista de campeones de fútbol de Alemania del Este
  • Campeonato de fútbol del sur de Alemania
  • Lista de campeonas de fútbol femenino de Alemania
  • Lista de máximos goleadores de la Bundesliga

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c d e f g h i j Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2003). ¡Colina! La historia del fútbol alemán . WSC Books Limited. ISBN 0-9540134-5-X. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  2. ^ a b c "Die DFB-Geschichte" (en alemán). DFB . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009 . Consultado el 10 de enero de 2009 .
  3. ↑ a b c d e f g h i Grüne, Hardy (2003) 100 Jahre Deutsche Meisterschaft. Die Geschicte des Fußballs en Deutschland. ISBN 3-89533-410-3 
  4. ↑ a b c d e f g h i j k l m Grüne, Hardy (1996). Vom Kronprinzen bis zur Bundesliga. Kassel: AGON Sportverlag ISBN 3-928562-85-1 
  5. ^ a b "Muere" Viktoria " " . DFB (en alemán). 11 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  6. ^ "Soccer-Viktoria Berlin gana la final alemana de 1894 - 113 años tarde" . Reuters . 28 de julio de 2007 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m "Alemania (occidental) - Lista de campeones" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 31 de julio de 2008 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  8. ^ "Campeones de la Bundesliga desde 1963" . Reuters . 4 de mayo de 2008 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  9. ^ Hesse-Lichtenberger , 2003 , p. 293
  10. ^ a b "Alemania (Occidental) - Máximos goleadores" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 7 de noviembre de 2008 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  11. ^ Andreas Bock (8 de marzo de 2008). "Geschichtsstunde - Kameraden fürs Leben" (en alemán). 11freunde.de . Consultado el 5 de enero de 2009 .
  12. ^ "Meisterschale" . DFB (en alemán). 29 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .

Bibliografía [ editar ]

  • Andreff, Wladimir; Stefan Szymanski (2006). Manual de economía del deporte . Edward Elgar Publishing. ISBN 1-84376-608-6.
  • Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2003). ¡Colina! La historia del fútbol alemán . WSC Books Limited. ISBN 0-9540134-5-X.