La siguiente es una lista de episodios de la franquicia de anime Magical Girls Lyrical Nanoha , que surgió de la serie Triangle Heart eroge . La serie sigue a una niña llamada Nanoha Takamachi que un día se convierte en una niña mágica, enfrentándose a varios otros enemigos mágicos a lo largo de la serie.
La primera temporada, Magical Girl Lyrical Nanoha , fue dirigida por Akiyuki Shinbo en Seven Arcs y se emitió en Japón entre el 1 de octubre de 2004 y el 24 de diciembre de 2004. El tema de apertura es "Innocent Starter" de Nana Mizuki, mientras que el tema final es "Little Deseo ~ paso lírico ~ "por Yukari Tamura . La segunda temporada, Magical Girl Lyrical Nanoha A's , se emitió entre el 1 de octubre de 2005 y el 24 de diciembre de 2005, una vez más producida por Seven Arcs pero ahora dirigida por Keizō Kusakawa . El tema de apertura es "Eternal Blaze" de Mizuki, mientras que el tema final es "Spiritual Garden" de Tamura. Tanto Nanoha como Nanoha A'sfueron lanzados en DVD en Norteamérica por Geneon USA en mayo de 2009. La tercera temporada, Magical Girl Lyrical Nanoha Strikers , se emitió en Japón entre el 1 de abril de 2007 y el 24 de septiembre de 2007, una vez más dirigida por Kusakawa en Seven Arcs. La serie se desarrolla diez años después de los eventos de A's e introduce un nuevo elenco de personajes que se unen al elenco anterior. Los temas de apertura son "Secret Ambition" para los episodios 1-17 y "Massive Wonders" para los episodios 18 en adelante, ambos interpretados por Mizuki. Los temas finales son "Hoshizora no Spica" (星空 の Spica ) para los episodios 1-14 y "Beautiful Amulet" para los episodios 15 en adelante, ambos interpretados por Tamura. Las tres series se agregaron posteriormente para su transmisión en Amazon Video en el Reino Unido en diciembre de 2016. [1]
Un anime basado en la serie de manga Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid escrita por Masaki Tsuzuki se emitió en Japón entre el 3 de abril de 2015 y el 19 de junio de 2015, dirigida por Yuuki Itoh en A-1 Pictures . Ambientada cuatro años después de StrikerS , la serie se centra en la hija adoptiva de Nanoha, Vivio Takamachi, mientras participa en torneos mágicos. El tema de apertura es "Angel Blossom" de Mizuki, mientras que el tema final es "Pleasure Treasure" de Tamura. Una serie derivada titulada ViVid Strike! , dirigida por Junji Nishimura en Seven Arcs, transmitida en Japón entre el 2 de octubre de 2016 y el 17 de diciembre de 2016 y fue transmitida simultáneamente en el Reino Unido por Amazon Video. [2] [3] La serie se centra en una artista marcial llamada Fuuka Reventon mientras entrena para ser más fuerte. El tema de apertura es "Future Strike" de Yui Ogura, mientras que el tema final es "Starry Wish" de Inori Minase .
Serie Magical Girl Lyrical Nanoha
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 13 | 1 de octubre de 2004 | 24 de diciembre de 2004 | ||
2 | 13 | 1 de octubre de 2005 | 24 de diciembre de 2005 | ||
3 | 18 | 1 de abril de 2007 | 23 de septiembre de 2007 | ||
4 | 12 | 3 de abril de 2015 | 19 de junio de 2015 | ||
5 | 12 | 1 de octubre de 2016 | 17 de diciembre de 2016 |
Magical Girl Lyrical Nanoha (2004)
No. en general | No. en temporada | Título [a] | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
01 | 01 | "¿Es esto lo que llamas un" Encuentro Misterioso? "" Transcripción: " Sore wa Fushigi na Deai nano? " ( Japonés :れ れ は 不 思議 な 出 会 い な) ? ) | 1 de octubre de 2004 | |
Nanoha era solo una estudiante ordinaria de tercer grado sin habilidades especiales cuando escuchó una llamada de ayuda. Entonces Nanoha viene al rescate de Yūno, y al hacerlo, se le dio Raising Heart y despertó el poder que había estado latente dentro de ella. | ||||
02 | 02 | "¿Mi encantamiento mágico es" lírico "? Transcripción: " Mahō no Jumon wa Ririkaru nano? " ( Japonés :魔法 の 呪 文 は リ リ カ ル な の? ) | 8 de octubre de 2004 | |
Nanoha derrota a su primer monstruo, mostrando un talento increíble, y se une a Yūno en su búsqueda para encontrar las mágicas semillas de joyas. | ||||
03 | 03 | "¿Esta ciudad está en mucho peligro?" Transcripción: " Machi wa Kiken ga Ippai nano? " ( Japonés :街 は 危 険 が い っ ぱ い な の? ) | 15 de octubre de 2004 | |
Una semilla de joya muta en un árbol gigante, pero Nanoha localiza y sella la semilla. | ||||
04 | 04 | "¿¡Una Rival !? ¡Otra Chica Mágica!" Transcripción: "¡ Raibaru !? Mō Hitori no Mahō Shōjo nano! " ( Japonés :ラ イ バ ル!? も う ひ と り の 魔法 少女 な の! ) | 22 de octubre de 2004 | |
Nanoha se encuentra con Fate, un rival de Jewel Seeds, y es derrotada. | ||||
05 | 05 | "¡Esta es una ciudad de agua caliente, Uminari Hot Springs!" Transcripción: " Koko wa Yu no Machi, Uminari Onsen nano " ( japonés :こ こ は 湯 の ま ち 、 海鳴 温泉 な の) | 29 de octubre de 2004 | |
El destino y su familiar Aruf desafían a Nanoha en una fuente termal. | ||||
06 | 06 | "¿Sentimientos que no se pueden entender?" Transcripción: " Wakariaenai Kimochi nano? " ( Japonés :わ か り あ え な い 気 持 ち な の? ) | 5 de noviembre de 2004 | |
Arisa sospecha que Nanoha está escondiendo algo y se enoja con ella. Nanoha se enfrenta a Fate nuevamente, en un intento de transmitirle sus sentimientos. | ||||
07 | 07 | "¿Es este un tercer mago?" Transcripción: " Sannin me no Mahōtsukai nano? " ( Japonés :三人 目 の 魔法 使 い な の? ) | 12 de noviembre de 2004 | |
Se revela la madre de Fate, el verdadero villano, y ella está buscando las semillas de la joya para ir a Al Hazard. Nanoha y Fate luchan de nuevo, pero los dos son interrumpidos por Chrono Harlaown, un mago de la Oficina de Administración del Espacio-Tiempo. | ||||
08 | 08 | "¿Hay una crisis realmente grande?" Transcripción: " Sore wa Ōinaru Kiki nano? " ( Japonés :そ れ は 大 い な る 危機 な の? ) | 19 de noviembre de 2004 | |
Después de que Fate se escapa, Nanoha se une a la Oficina de Administración del Espacio-Tiempo. Yūno le revela su forma humana a Nanoha. | ||||
09 | 09 | "¡La batalla decisiva sobre el océano!" Transcripción: " Kessen wa Umi no Ue de nano " ( japonés :決 戦 は 海 の 上 で な の) | 26 de noviembre de 2004 | |
Cuando Fate intenta usar un método peligroso para recolectar las seis semillas de joyas en el océano, la TSAB planea emboscarla una vez que haya terminado y debilitado, pero Nanoha interviene para ayudar a Fate a superar el proceso. | ||||
10 | 10 | Transcripción de "Juramentos del corazón" : " Sorezore no Mune no Chikai nano " ( japonés :そ れ ぞ れ の 胸 の 誓 い な の) | 3 de diciembre de 2004 | |
Aruf ataca a Precia con ira por cómo trata a Fate, pero es derrotada y expulsada. Ella se transporta a la Tierra y se une a Nanoha. Nanoha visita a sus amigos y familiares para resolver todo y decide tener una batalla final con Fate. | ||||
11 | 11 | Transcripción de "Memories Beyond Time" : " Omoide wa Toki no Kanata nano " ( japonés :思 い 出 は 時 の 彼方 な の) | 10 de diciembre de 2004 | |
Nanoha y Fate luchan por todas las Jewel Seeds, Nanoha es la vencedora, pero Precia le roba las Jewel Seeds de Fate y le revela a Fate que es un clon de su hija muerta, Alicia. | ||||
12 | 12 | Transcripción de "When Our Fate is Sealed" : " Shukumei ga Tojiru Toki nano " ( japonés :宿命 が 閉 じ る と き な の) | 17 de diciembre de 2004 | |
En la batalla final, la TSAB marcha hacia el Jardín del Tiempo. El destino se une a la batalla para ayudar a Nanoha. | ||||
13 | 13 | Transcripción de "Call My Name" : " Namae o Yonde " ( japonés :な ま え を よ ん で) | 24 de diciembre de 2004 | |
Precia cae al vacío dimensional después de que falla su intento de llegar a Al Hazard, y los héroes evacuan el Jardín del Tiempo antes de que sea destruido. El destino permanece con la TSAB para ser juzgada por sus crímenes, aunque se espera que se le dé indulgencia considerando las circunstancias. Nanoha y Yūno se despiden del TSAB y ambos regresan a casa. El destino se encuentra con Nanoha y los dos se hacen amigos oficialmente. |
Magical Girl Lyrical Nanoha A's (2005)
No. en general | No. en temporada | Título [a] | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
14 | 01 | "El comienzo llega de repente" Transcripción: " Hajimari wa Totsuzen ni nano " ( japonés :は じ ま り は 突然 に な の) | 1 de octubre de 2005 | |
Nanoha, que está esperando el regreso de Fate, es emboscada por Vita y Graf Eisen por su Linker Core. Vita obtiene la ventaja al usar cartuchos mágicos para aumentar el poder de su arma. En el último minuto, cuando todo parece desesperado, Fate, Aruf y Yūno llegan. | ||||
15 | 02 | "The Storm of Battle, Once Again" Transcripción: " Tatakai no Arashi, Futatabi nano " ( japonés :戦 い の 嵐 、 ふ た た び な の) | 8 de octubre de 2005 | |
Nanoha y Fate luchan contra el mucho más fuerte Wolkenritter (Cloud Knights), y al final Nanoha pierde su Linker Core ante el enemigo mientras tanto Raising Heart como Bardiche están en estados severamente dañados. | ||||
dieciséis | 03 | "¡Reunión y mudanza!" Transcripción: " Saikai, Soshite Ohikkoshi nano! " ( Japonés :再 会 、 そ し て お 引 っ 越 し な の! ) | 15 de octubre de 2005 | |
Con lo que le sucedió a Nanoha, a la tripulación de Arthra se le ha asignado la misión de detener a Wolkenritter, y con la actualización de Arthra, el equipo del capitán formado por la almirante Lindy, Chrono, Amy y Fate se mudan al vecindario de Nanoha por el momento. Al final del episodio, Raising Heart y Bardiche exigen una modificación nueva y peligrosa a su diseño. | ||||
17 | 04 | "¡Nuestro Nuevo Poder, Actívate!" Transcripción: " Aratanaru Chikara, Kidō nano! " ( Japonés :新 た な る 力 、 起動 な の! ) | 22 de octubre de 2005 | |
La condición de Hayate empeora, la TSAB acorrala al Wolkenritter en una barrera para que Nanoha y Fate puedan enfrentarse a ellos, para sorpresa de Nanoha y Fate, Raising Heart y Bardiche comienzan una configuración diferente. Amy les dice que sus dispositivos se han actualizado de Raising Heart a Raising Heart Excellion y de Bardiche a Bardiche Assault. | ||||
18 | 05 | "Fue un pequeño deseo (parte 1)" Transcripción: " Sore wa Chiisa na Negai nano (Zenpen) " ( japonés :そ れ は 小 さ な 願 い な の (前 編) ) | 29 de octubre de 2005 | |
Signum irrumpe en la barrera TSAB para ayudar a sus compañeros de equipo con una pelea que pronto seguirá. Nanoha y Fate obtienen la ventaja sobre sus oponentes, pero un hombre misterioso llega para ayudar, y Shamal sacrifica algunas de las páginas del Libro de las Tinieblas para destruir la barrera y permitir que el Wolkenritter escape. Se revela que los Wolkenritter son programas del Libro de las Tinieblas. | ||||
19 | 06 | "Fue un pequeño deseo (parte 2)" Transcripción: " Sore wa Chiisa na Negai nano (Kōhen) " ( japonés :そ れ は 小 さ な 願 い な の (後 編) ) | 5 de noviembre de 2005 | |
Signum y Shamal recuerdan haber estado al servicio de Hayate y cómo el amor que ella les mostró les hizo desarrollar emociones. Si bien ella les pidió que no pelearan, finalmente se dieron cuenta de que, a menos que se completara el Libro, su vida estaría en peligro y decidieron reunir maná para ese propósito. | ||||
20 | 07 | Transcripción de "Con el pasado y el presente rotos" : " Kowareta Kako a Genzai a nano " ( japonés :壊 れ た 過去 と 現在 と な の) | 12 de noviembre de 2005 | |
Fate y Nanoha se enfrentan nuevamente a Signum y Vita, tratando de que revelen sus motivaciones. El hombre misterioso protege a Vita del ataque de Nanoha, y luego interviene en la pelea de Signum con Fate, robando el Linker Core de Fate e incapacitándola. | ||||
21 | 08 | Transcripción de "Una resolución triste y una elección valiente" : " Kanashī Ketsui, Yūki no Sentaku nano " (en japonés :悲 し い 決意 、 勇 気 の 選 択 な の) | 19 de noviembre de 2005 | |
La condición de Hayate empeora y es hospitalizada después de colapsar en su casa. La TSAB se da cuenta de que el Libro de las Tinieblas va a matar a Hayate cuando se complete. Nanoha y Fate visitan a Hayate en el hospital a través de Suzuka, una amiga en común. | ||||
22 | 09 | Transcripción de "Nochebuena" : " Kurisumasu Ibu " ( japonés :ク リ ス マ ス · イ ブ) | 26 de noviembre de 2005 | |
Chrono continúa su investigación sobre el Libro de las Tinieblas. En la víspera de Navidad, Nanoha y Fate le dan a Hayate una visita sorpresa y se encuentran con Wolkenritter en la habitación del hospital, y se enteran de su conexión con ella. Los grupos pelean esa noche en el techo del hospital, pero dos hombres enmascarados intervienen, drenan los núcleos Linker de Wolkenritter y convocan a Hayate al techo mientras se disfraza de Nanoha y Fate, y matan a Vita frente a ella para obligarla a despertar el Libro de las Tinieblas. . | ||||
23 | 10 | Transcripción de "Destiny" : " Unmei " ( japonés :運 命) | 3 de diciembre de 2005 | |
Hayate se ve envuelta por el poder del Libro. Chrono lucha contra los hombres enmascarados y descubre que son los Lieze Twins, los familiares del almirante Graham, y que el almirante Graham había planeado que Hayate completara el Tomo de la Oscuridad para sellarlo y alejarla. Mientras Arisa y Suzuka aprenden la verdad sobre Nanoha y Fate, Fate es absorbida por el Libro de las Tinieblas. | ||||
24 | 11 | Transcripción de "Un regalo para Navidad" : " Seiya no Okurimono " ( japonés :聖 夜 の 贈 り 物) | 10 de diciembre de 2005 | |
El destino está atrapado en un sueño de una vida ideal con Alicia y una Precia cuerda, pero logra liberarse y luego activa su Zanber Blade. Mientras está en el exterior, Nanoha activa su modo Excellion de impulso completo a pesar de que podría destruir Raising Heart. Hayate se acerca al Libro de las Tinieblas, le cambia el nombre por Reforzar y se convierte en la primera persona en despertar cuando se completa el Libro de las Tinieblas. | ||||
25 | 12 | Transcripción de "Evening's End, Journey's End" : " Yoru no Owari, Tabi no Owari " ( japonés :夜 の 終 わ り 、 旅 の 終 わ り) | 17 de diciembre de 2005 | |
Hayate recupera el control de Reinforce y revive el Wolkenritter. Wolkenritter y Hayate se unen al grupo de Nanoha para derrotar al corrupto programa de defensa del Tomo de la Oscuridad. | ||||
26 | 13 | Transcripción "Stand By, Ready" : " Sutanbai redī " ( japonés :ス タ ン バ イ · レ デ ィ) | 24 de diciembre de 2005 | |
Aunque se evita el peligro, la posibilidad de que la corrupción regrese permanece, y Reinforce renuncia a su existencia para evitarlo. Hayate y Wolkenritter se unen a la TSAB, y Nanoha le cuenta a su familia lo que ha estado haciendo como maga. Seis años después, Nanoha, Fate y Hayate están en la escuela secundaria, y Hayate tiene un segundo refuerzo a su lado. |
Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS (2007)
No. en general | No. en temporada | Título [a] | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
27 | 01 | Transcripción de "Wings To The Sky" : " Sora e no Tsubasa " ( japonés :空 へ の 翼) | 1 de abril de 2007 | |
La historia comienza mostrando un aeropuerto en Mid-Childa en llamas. Dentro del aeropuerto, cuando una estatua estaba a punto de aplastar a una niña, Nanoha entra volando y la salva. Cuatro años después, Subaru Nakajima y Teana Lanster están tomando una prueba para aumentar su rango de C a B. Durante la prueba, Nanoha, Fate, Hayate y Rein observan su progreso. Cerca del final de la prueba, Teana se lesiona el tobillo, pero no se rinden y con Teana montada en la espalda de Subaru, Subaru corre hacia la línea de meta. Cruzan la línea de meta pero iban tan rápido que se hubieran estrellado contra una pared si Nanoha no los hubiera salvado. Al final, Subaru se reúne con Nanoha después de cuatro años. | ||||
28 | 02 | Transcripción de "Riot Force 6" : " Kidō Rokka " ( japonés :機動 六 課) | 8 de abril de 2007 | |
Se les informa a Subaru y Teana que no aprobaron su examen de promoción, pero Nanoha y Reinforce les dan otra oportunidad de tomar el examen nuevamente en una semana. Mientras tanto, se les informa sobre la Sexta División Móvil, que es una división especial a punto de ser formada y dirigida por Nanoha, Fate y Hayate y se les pide que se unan. Erio y Caro hacen acto de presencia y se conocen por primera vez. Al final vemos a Vita, Shamal y Zafira destruyendo drones artilugios y hablando sobre la nueva unidad. | ||||
29 | 03 | Transcripción de "Gathering" : " Shūketsu " ( japonés :集結) | 15 de abril de 2007 | |
El sueño de Hayate de esta nueva unidad finalmente se ha hecho realidad y comienza el entrenamiento para los nuevos reclutas. Nos encontramos con caras nuevas como Griffith Lowran, Alto Krauetta, Vice Granscenic, Shario (Shari) Finieno y Lucino Liilie se presentan, lo que da una idea de la trama del nuevo villano que involucra a Lost Logia llamada Relic. | ||||
30 | 04 | Transcripción de la "primera alerta" : " Fāsuto Arāto " ( japonés :フ ァ ー ス ト · ア ラ ー ト) | 22 de abril de 2007 | |
Subaru, Teana, Caro y Erio todavía están soportando un duro entrenamiento con Nanoha, pero pronto su entrenamiento estará completo. Subaru y Teana reciben nuevos dispositivos para ayudarlos y Erio y Caro reciben actualizaciones en sus dispositivos y se les explica la función de limitación de energía. Posteriormente, la Sexta División Móvil debe actuar en su primera misión. | ||||
31 | 05 | Transcripción de "Stars and Lightning" : " Hoshi to Ikazuchi " ( japonés :星 と 雷) | 29 de abril de 2007 | |
Este episodio marca la primera misión de los nuevos equipos, ya que luchan contra varios drones gadget y un nuevo modelo de drone gadget para recuperar una Lost Logia. Subaru y los demás pueden probar sus dispositivos nuevos y / o mejorados. Se revela parte del pasado de Caro, así como su verdadera habilidad para convocar dragones. Alguien los está monitoreando desde un laboratorio, recolectando datos principalmente sobre Fate y Erio, quienes tienen una conexión con el "Proyecto F". | ||||
32 | 06 | Transcripción "Desarrollo" : " Shinten " ( japonés :進展) | 6 de mayo de 2007 | |
Stars y Lightning se someten a un entrenamiento adicional, destinado a mejorar sus fortalezas y habilidades. Mientras tanto, Hayate solicita la ayuda del 108 ° Batallón de Fuerzas Terrestres del Mayor Genya Nakajima para ayudar a la División Móvil 6 en la investigación de rutas de contrabando. Fate y Shari descubren que un Doctor Jail Scaglietti está implantando Jewel Seeds en los dispositivos Type-3. | ||||
33 | 07 | Transcripción de "Hotel Augusta" : " Hoteru Agusuta " ( japonés :ホ テ ル · ア グ ス タ) | 13 de mayo de 2007 | |
La Sexta División Móvil monitorea y brinda seguridad al Hotel Augusta, donde se subastan obras de arte, incluida la logia perdida. Los equipos Stars y Lightning se enfrentan a drones artilugios y a otro invocador que tiene vínculos con el Dr. Scaglietti. Sintiéndose inadecuada en comparación con la fuerza de muchos de los otros miembros de la Sección 6, Teana intenta una táctica peligrosa para demostrar su valía y casi golpea a Subaru. | ||||
34 | 08 | Transcripción de "Un deseo, juntos" : " Negai, Futari de " ( japonés :願 い 、 ふ た り で) | 20 de mayo de 2007 | |
Después del incidente del fuego amigo evitado en el Hotel Augusta, Teana se lanza a un entrenamiento intensivo, y se revela que está luchando por cumplir el sueño que su hermano tuvo una vez de convertirse en un ejecutor. Subaru se une a ella e idean una estrategia peligrosa para su próximo ejercicio de combate con Nanoha. La estrategia falla, y cuando Teana intenta atacar a Nanoha, Nanoha le dispara y la deja inconsciente. | ||||
35 | 09 | Transcripción de "Cosas preciosas" : " Taisetsu na Koto " ( japonés :た い せ つ な こ と) | 27 de mayo de 2007 | |
Teana se despierta en la enfermería muchas horas después de recibir el ataque de Nanoha. Ella y los otros jóvenes reclutas aprenden sobre el pasado de Nanoha y cómo casi muere hace varios años en una misión debido a que se había extendido demasiado, lo que hizo que Teana entendiera los métodos de entrenamiento de Nanoha. | ||||
36 | 10 | "Día libre de Riot Force 6 (Parte 1)" Transcripción: " Kidō Rokka no Aru Kyūjitsu (Zenpen) " ( Japonés :機動 六 課 の あ る 休 日 (前 編) ) | 3 de junio de 2007 | |
Subaru, Teana, Caro y Erio están de vacaciones. De repente, Erio siente una presencia mágica y la sigue. Para sorpresa de Erio y Caro, ven a una niña que sale de las alcantarillas con un estuche de reliquias en la pierna. | ||||
37 | 11 | "Día libre de Riot Force 6 (Parte 2)" Transcripción: " Kidō Rokka no Aru Kyūjitsu (Kōhen) " ( japonés :機動 六 課 の あ る 休 日 (後 編) ) | 10 de junio de 2007 | |
Nanoha, Fate, Shamal, Teana y Subaru vienen a ayudar a Caro y Erio. Erio, Caro, Teana y Subaru bajan por la alcantarilla para investigar. Se encuentran con la hermana de Subaru, Ginga, pero las cosas empeoran cuando Lutecia ataca en las alcantarillas con el poderoso insecto Garyu. | ||||
38 | 12 | Transcripción de "números" : " Nanbāzu " ( japonés :ナ ン バ ー ズ) | 17 de junio de 2007 | |
Todos están bajo ataque y Hayate viene a ayudar. Lutecia y sus compañeros vienen a buscar la reliquia, mientras que Numbers cyborgs Quattro y Dieci atacan el helicóptero con la niña. Los delanteros logran capturar a Lutecia, pero Sein logra rescatarla y recuperar el estuche de la reliquia, solo para descubrir más tarde que los delanteros ya habían eliminado el contenido. | ||||
39 | 13 | Transcripción de "La razón de la vida" : " Inochi no Riyū " ( japonés :命 の 理由) | 24 de junio de 2007 | |
Explicó cómo Agito se unió a Lutecia y la razón por la que Hayate creó Mobile Section Six como una forma de abordar una profecía en la Santa Iglesia. | ||||
40 | 14 | "Madres y niños" ( japonés : madres y niños ) | 1 de julio de 2007 | |
Nanoha decidió ser la guardiana temporal de Vivio y Fate se ofreció como voluntaria para ayudarla. | ||||
41 | 15 | "Sisters & Daughters" ( japonés : Sisters & Daughters ) | 8 de julio de 2007 | |
Ginga se transfiere a la Sección Seis de la División Móvil, donde comienza a entrenar con los delanteros. El episodio también da una idea de los números. | ||||
42 | dieciséis | "Ese día, sección seis (parte 1)" Transcripción: " Sono Hi, Kidō Rokka (Zenpen) " ( japonés :そ の 日 、 機動 六 課 (前 編) ) | 15 de julio de 2007 | |
La Sexta División Móvil tiene la misión de proteger la Conferencia de Prensa Pública de TSAB. Los comandantes, incluidos Nanoha, Fate, Hayate y Signum, están dentro sin sus dispositivos, que confían a los delanteros. Mientras tanto, Jail Scaglietti y sus Números, junto con Lutecia y Zest, están trabajando en su plan. | ||||
43 | 17 | "Ese día, sección seis (parte 2)" Transcripción: " Sono Hi, Kidō Rokka (Kōhen) " ( japonés :そ の 日 、 機動 六 課 (後 編) ) | 22 de julio de 2007 | |
La Sexta División Móvil está luchando contra el grupo de terroristas de Scaglietti. Vita lucha contra Zest y es derrotada. Fate lucha contra Tre y Sette, quienes insinúan crípticamente su conexión con Scaglietti. Ginga está gravemente herido y es capturado por varios de los Números, lo que hace que Subaru se vuelva loco y hiera gravemente a Cinque. Las fuerzas enemigas destruyen el cuartel general de la Sección 6 y capturan a Vivio. | ||||
44 | 18 | Transcripción de "Wings, Once Again" : " Tsubasa, Futatabi " ( japonés :翼 、 ふ た た び) | 29 de julio de 2007 | |
Después del ataque al Cuartel General de la 6ª División, Hayate decide trasladar todas las unidades al Arthra. Se revela que la familia Nakajima había adoptado a Ginga y Subaru hace mucho tiempo, ya que eran Cyborgs experimentales de Tipo 0, los predecesores de los Números. Aunque todavía necesitaban el tratamiento de mantenimiento como los otros cyborgs hasta ahora, todavía eran tratadas amablemente como chicas normales. Nanoha trató de actuar igual que antes frente a todo el escuadrón, pero no pudo ocultarlo cuando Fate le preguntó. Fate trató de consolar a la llorando Nanoha diciendo que definitivamente rescatarían a Vivio. Los números hablan de lo fuerte que era Subaru y el episodio termina con una aterrorizada Vivio llorando por su mamá mientras Scagiletti está a punto de experimentar con ella. | ||||
45 | 19 | Transcripción de "Cradle" : " Yurikago " ( japonés :ゆ り か ご) | 5 de agosto de 2007 | |
Después de que Subaru se recupera de sus heridas, se mueve hacia el plan de que Mach Caliber se encienda para soportar su poder cyborg. En ese momento, Scaglietti y sus compañeros están trabajando en el siguiente paso de su plan que involucra el poder de Vivio. También se muestra que Ginga aparentemente se ha unido a Scaglietti como el número 13. | ||||
46 | 20 | Transcripción de "Infinite Greed" : " Mugen no Yokubō " ( japonés :無限 の 欲望) | 12 de agosto de 2007 | |
Jail Scaglietti ha despertado a la Santa Cuna, una antigua arma Belkan controlada por Vivio. La TSAB, con la Sexta División Móvil, lo van a detener. También está el primer movimiento del número 2, Due, como el espía dentro de la TSAB. | ||||
47 | 21 | Transcripción de "Batalla decisiva" : " Kessen " ( japonés :決 戦) | 19 de agosto de 2007 | |
Según la investigación de Yūno, se espera que The Saint's Cradle sea imparable si alcanza la órbita y absorbe el poder de dos lunas. Nanoha y Vita invaden el Cradle, Hayate intenta lidiar con las unidades afuera y Fate ataca el escondite de Scaglietti. Signum y Rein van a luchar contra Knight Zest y Agito, mientras que los delanteros luchan contra los cyborgs y Lutecia en el suelo. | ||||
48 | 22 | Transcripción de "Pain to Pain" : " Itami no Itami " ( japonés :痛 み の 痛 み) | 26 de agosto de 2007 | |
Nanoha se dirige a la sala del trono donde se supone que deben estar Vivio y Quattro. Vita está luchando camino a la sala de máquinas, luchando con aparatos. El destino comienza sus batallas en el cuartel general de Scaglietti con Tre, Sette y el propio Scaglietti. Mientras tanto, Teana está atrapada sola contra los tres Números. Subaru lucha contra Ginga, quien fue reprogramado, y Caro y Erio están luchando contra Garyū y Lutecia. | ||||
49 | 23 | Transcripción de "Stars Strike" : " Sutā Sutoraiku " ( japonés :ス タ ー ス ト ラ イ ク) | 2 de septiembre de 2007 | |
Nanoha llega a Vivio después de derrotar fácilmente a Dieci, pero Quattro se burla de los dos y Vivio activa un escudo arcoíris, que Quattro llama la Armadura del Santo, un escudo extremadamente poderoso. Mientras tanto, la barrera alrededor del edificio donde Teana está luchando se rompe cuando Shamal y Zafira capturan a Otto, y Teana derrota a los tres Números con la ayuda de Vice. Subaru lucha contra su hermana y recuerda su anterior renuencia a luchar, pero decide salvar a Ginga y logra derrotarla. | ||||
50 | 24 | Transcripción "Lightning" : " Raikō " ( japonés :雷光) | 9 de septiembre de 2007 | |
Este episodio revela que las madres de Subaru y Lutecia estuvieron una vez bajo el mando de Zest, pero murieron cuando él fue en contra de las órdenes y atacó el escondite de Scaglietti. Zest le pregunta a Regius quién fue el responsable, pero Due lo mata antes de que pueda responder, y Zest mata a Due. Erio y Caro logran vencer a Lutecia y Garyū. La resolución de Fate se ve inicialmente socavada por la afirmación de Scaglietti de que está usando a Erio y Caro para su propia realización, pero se siente alentada al escuchar a los dos y lo derrota a él, Tre y Sette. | ||||
51 | 25 | Transcripción del "límite final" : " Fainaru Rimitto " ( japonés :フ ァ イ ナ ル · リ ミ ッ ト) | 16 de septiembre de 2007 | |
El Limitador final del peligroso Modo Blaster de Raising Heart es lanzado, y Nanoha dispara a través del Saint Cradle, derrotando a Quattro. Vivio recupera temporalmente el control de sí misma, y Nanoha logra derrotarla y hacer que recupere sus sentidos. Si bien el Cradle perdió a su operador y su principal fuente de energía fue destruida, aún continúa elevándose con Nanoha, Vivio, Hayate y Rein adentro, lo que llevó a la gente en el suelo a rescatarlos. | ||||
52 | 26 | Transcripción de "Toward The Promised Skies" : " Yakusoku no Sora e " ( japonés :約束 の 空 へ) | 23 de septiembre de 2007 | |
Subaru y Tea ayudan a evacuar a Nanoha y a los demás del Cradle, y la flota, bajo el mando de Chrono, destruye la nave. Scaglietti y algunos de los Números mayores están encarcelados, mientras que el resto es enviado a un centro de rehabilitación junto con Lutecia y Agito. Nanoha adopta oficialmente a Vivio como su hija. La Sección 6, habiendo completado su propósito original, se disuelve y todos se separan. Fate regresa a sus deberes como ejecutora con Shari y Teana como sus ayudantes, Erio y Caro continúan con su asociación y regresan al Escuadrón Ambiental de las Tierras Lejanas. Griffith y Lucino regresan a la rama de navegación interestelar de la oficina principal, mientras que Vice vuelve a ser un francotirador y Alto se convierte en piloto de helicóptero del ejército. Hayate regresa para dirigir investigaciones especiales junto con Wolkenritter y su nuevo miembro de la familia, Agito. Vivio se inscribe en la escuela de magia St. Hilde, mientras que Ginga dirige un programa especial de rehabilitación para los números. Lutecia se muda a un planeta deshabitado en busca de cuidados junto con sus bestias convocadas y su madre. Subaru se une al Escuadrón de Prevención de Desastres y trabaja para salvar vidas en las condiciones más duras y, en cuanto a Nanoha, rechazó todas las promociones que se le dieron por el bien de su trabajo actual como instructora de combate de tácticas aéreas en la sede. |
Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid series
Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid (2015)
No. en general | No. en temporada | Título [a] | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
53 | 01 | Transcripción del "Sagrado Corazón" : " Seikuriddo Hāto " ( japonés :セ イ ク リ ッ ド ・ ハ ー ト) | 3 de abril de 2015 | |
En el mundo mágico de Midchilda, Vivio Takamachi es una niña de 10 años que vive con sus padres adoptivos, Nanoha Takamachi y Fate T. Harlown, y va a la escuela con sus amigos Corona Timil y Rio Wesley. Para celebrar que Vivio entra en su cuarto año de la escuela primaria, Nanoha decide darle su propio Dispositivo Inteligente con forma de conejo, al que decide llamar "Sagrado Corazón" o "Chris" para abreviar. Usando su nuevo dispositivo, Vivio se transforma en su forma de maga, tomando la forma adulta de Sankt Kaiser que usó anteriormente durante un incidente hace varios años, lo que sorprende a Fate. Mientras Vivio hace un entrenamiento nocturno con Nanoha, su instructora de Strike Arts, Nove Nakajima, se entera de una chica que se llama Sankt Kaiser Heidi ES Ingvalt y que ha estado atacando a varias personas. Al día siguiente, después de que Nove acompaña a Vivio a visitar a su amiga en coma, Ixpellia, el autoproclamado Ingvalt la desafía. | ||||
54 | 02 | Transcripción de "Einhart Stratos" : " Ainharuto Sutoratosu " ( japonés :ア イ ン ハ ル ト ・ ス ト ラ ト ス) | 10 de abril de 2015 | |
Después de interrogarla sobre Vivio e Ixpellia, Ingvalt lucha contra Nove, decidida a demostrar su propia fuerza. A pesar de ganar el partido, Ingvalt, quien, como Vivio, es un niño que usa una forma adulta para luchar, se desmaya por el agotamiento. Recuperada por la hermana de Nove, Subaru y su compañera Teana Lanster, Ingvalt, quien se revela como una estudiante de secundaria llamada Einhart Stratos, es examinada por médicos, quienes revelan que posee recuerdos del Sankt Kaiser Claus GS Ingvalt y ha heredado su estilo de lucha Belkan. . A medida que Nove aprende más sobre Einhart y el pasado de su antepasado, Vivio y sus amigos repasan la historia de Sankt Kaiser en preparación para una reunión con Einhart. | ||||
55 | 03 | Transcripción de "True Feelings" : " Honki no Kimochi " ( japonés :本 気 の 気 持 ち) | 17 de abril de 2015 | |
Nove invita a Einhart a unirse a Vivio en su entrenamiento de Strike Arts, haciéndolos participar en un combate cuerpo a cuerpo. Einhart logra enfrentar los ataques de Vivio y vencerla con un solo golpe, y se siente decepcionado de que Vivio no hablara en serio, por lo que Nove organiza un combate adecuado para ellos la semana siguiente. A medida que Vivio se desanima por no poder estar a la altura de las expectativas de Einhart, decide entrenar duro durante la próxima semana para volverse más fuerte. El día del partido, Vivio saca toda su fuerza contra Einhart, pero una vez más pierde ante la asombrosa fuerza de Einhart, no sin antes dejar un contraataque retrasado. A pesar de que todavía siente que no es la chica que su antepasado quería conocer, Einhart se siente atraída por Vivio y decide hacerse amiga de ella. | ||||
56 | 04 | Transcripción de "Brand New Heart" : " Buran Nyū Hāto " ( japonés :ブ ラ ン ニ ュ ー ・ ハ ー ト) | 24 de abril de 2015 | |
Después de los exámenes escolares, se invita a Einhart a unirse a Vivio y a los demás en un viaje de campamento especial a la residencia de Lutecia Alpine en Carnaaji. Las chicas comienzan el viaje nadando en el río, donde Einhart aprende a controlar su fuerza mientras está en el agua. Luego, almuerzan, donde Vivio le cuenta a Einhart cómo Nove se convirtió en su instructor. | ||||
57 | 05 | Transcripción de "Ataque sorpresa" : " Sapuraizu Atakku " ( japonés :サ プ ラ イ ズ ・ ア タ ッ ク) | 1 de mayo de 2015 | |
Einhart comparte con Vivio los recuerdos que le transmitió Klaus, incluidos todos los recuerdos felices que pasó con el antepasado de Vivio, Sankt Kaiser Olivie Segbrecht, cuya muerte llevó a Klaus a intentar obtener la verdadera fuerza. Más tarde, las chicas pueden ver a Nanoha, Fate y los otros magos principales en intensas batallas simuladas, lo que alienta a Vivio y Einhart a reanudar el entrenamiento, mientras que Corona recibe su propio dispositivo inteligente de Lutecia. Luego, todos pueden disfrutar de las aguas termales de la residencia, donde Sein, una de las hermanas de Nove, intenta hacer travesuras, pero se detiene en seco cuando la forma de mago adulto de Rio se activa en defensa propia. Una vez que el asunto está resuelto, Einhart se entusiasma con una batalla simulada conjunta con los mejores magos que tendrá lugar al día siguiente. | ||||
58 | 06 | Transcripción de "Matchup Duel" : " Matchiappu Dyueru " ( japonés :マ ッ チ ア ッ プ ・ デ ュ エ ル) | 8 de mayo de 2015 | |
El simulacro de batalla divide a los magos en dos equipos; el Equipo Azul, con Vivio, Nanoha, Subaru, Rio, Lutecia y Erio Mondial, y el Equipo Rojo, que consiste en Fate, Einhart, Corona, Teana, Nove y Caro Ru Lushe. Mientras todos se enfocan en su oponente elegido, Corona usa su nuevo dispositivo para convocar a un Golem para luchar contra Rio, aunque todavía lucha contra su estilo de lucha. Creyendo que la estrategia del Equipo Azul gira en torno a Nanoha, Teana envía a Einhart quien, a pesar de lograr salir de su atadura con un movimiento que aprendió de Nove, finalmente se ve abrumado por el poder de Nanoha. El Equipo Azul pronto lleva a cabo su plan, enfrentándose al dos contra uno de los miembros del equipo Rojo, mientras Teana prepara un contraataque. | ||||
59 | 07 | "¡Nueva fase!" Transcripción: " Nyū Sutēji! " ( Japonés :ニ ュ ー ・ ス テ ー ジ! ) | 15 de mayo de 2015 | |
Con dos luchadores eliminados en cada lado, Nanoha y Teana lanzan Starlight Breakers el uno al otro, las consecuencias dejan a Vivio y Einhart restantes en el juego, terminando finalmente en un doble nocaut. Después de algunas batallas simuladas más con diferentes enfrentamientos, Lutecia le cuenta a Einhart sobre el Campeonato Intermedio, un torneo para magos jóvenes en el que todos están interesados en participar. Queriendo luchar más con Vivio, Einhart decide participar también en el torneo. Con Einhart necesitando un dispositivo para calificar, Lutecia se pone en contacto con Hayate Yagami, quien se ofrece a hacer un dispositivo que se adapte a su estilo de lucha. Mientras tanto, Nove comienza a entrenar a Vivio y los demás para el torneo, con muchos luchadores fuertes que buscan ingresar. | ||||
60 | 08 | "¡Rival!" Transcripción: " Raibaru! " ( Japonés :ラ イ バ ル! ) | 22 de mayo de 2015 | |
Vivio tiene un combate de sparring contra uno de los otros combatientes del torneo, Chantez Apinion, usando el modo de contacto de Chris para bloquear cada uno de sus ataques, pero la técnica especial de Chantez la toma desprevenida. Mientras tanto, Hayate y su equipo terminan de completar el nuevo dispositivo de Einhart, al que decide llamar Asteon o Teo para abreviar. Luego, cada una de las chicas comienza su entrenamiento individual para el torneo, con Vivio estudiando con Nove, mientras Chris se acerca a Nanoha sobre cómo proteger mejor a Vivio. A medida que llega el día de los clasificatorios del torneo, Vivio conoce a la suplente de Vita y Zafira, Miura Rinaldi, y ambos finalizan sus rondas de clasificación. | ||||
61 | 09 | Transcripción del "Campeonato Intermedio" : " Intāmidoru Chanpionshippu " ( japonés :イ ン タ ー ミ ド ル ・ チ ャ ン ピ オ ン シ ッ プ) | 29 de mayo de 2015 | |
Los jugadores estrella pronto tendrán sus partidos de clasificación, con Els Tasmin enfrentándose al ex campeón Harry Tribeca. Els golpea a Harry con sus cadenas, pero Harry logra liberar su brazo y, a cambio, inflige un gran daño. Els intenta un contraataque, pero Harry usa sus propias cadenas contra ella para ganar el combate. Después de que todo el equipo Nakajima supera las rondas de clasificación, Miura se enfrenta a Mikaya Chevelle, quien entrenó a Einhart para el torneo. A pesar de recibir mucho daño de los ataques de espada de Mikaya, Miura saca todo el poder de su dispositivo Star Saber para derrotar a Mikaya con una poderosa patada. | ||||
62 | 10 | "¡Por la victoria!" Transcripción: " Shōri no Tame ni! " ( Japonés :勝利 の た め に! ) | 5 de junio de 2015 | |
Con la tercera ronda acercándose, Vivio está programado para luchar contra Miura, mientras que Einhart y Corona deben enfrentarse entre sí. Antes de eso, Chantez se enfrenta a Victoria Dahlgrun, logrando lanzar algunos ataques con su magia clon. Sin embargo, Victoria se mantiene resistente y supera a los clones de Chantez, ganando el partido. Mientras tanto, Corona se prepara para enfrentarse a Einhart, preparando una técnica arriesgada que Nove sugiere que solo use como último recurso. Cuando comienza el partido, Corona usa una técnica contra Einhart para crear una oportunidad para convertir a su golem. | ||||
63 | 11 | Transcripción de "Hegemon's Fist, Creator's Desire" : " Haō no Ken, Sō-nushi no Negai " ( japonés :覇王 の 拳 ・ 創 主 の 願 い) | 12 de junio de 2015 | |
Después de una feroz batalla, Einhart derrota a Corona. | ||||
64 | 12 | Transcripción "Significado de terminar una partida" : " Ketchaku no Imi " ( japonés :決 着 の 意味) | 19 de junio de 2015 | |
Einhart se siente mal después de derrotar a Corona y a sus oponentes anteriores, pero Nove le enseña el significado de ganar y perder en una competencia. En otra parte, Vivio y sus amigos se preparan para sus propios próximos partidos. |
¡ViVid Strike! (2016)
No. en general | No. en temporada | Título [a] | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
sesenta y cinco | 01 | Transcripción de "Fuuka Reventon" : " Fūka Reventon " ( japonés :フ ー カ ・ レ ヴ ェ ン ト ン) | 1 de octubre de 2016 | |
Después de recibir algunas lesiones después de una pelea con algunos punks, Einhart ayuda a la huérfana Fuuka Reventon, quien la invita a venir al gimnasio Nakajima después. Al darse cuenta del potencial de Fuuka como artista marcial, Einhart le ofrece un trabajo a tiempo parcial en el gimnasio. A pesar de tener odio por las artes marciales después de perder con su ex amiga, Rinne Berlinetta, Fuuka acepta el trabajo y comienza como una compañera de entrenamiento para Vivio y sus amigos, sorprendiéndose por lo fuertes que son. Al escuchar que Vivio es quien rompió la racha ganadora de Rinne, Fuuka se enfrenta a ella en otro combate de entrenamiento, decidiendo dejar de huir y apuntar a volverse más fuerte. | ||||
66 | 02 | Transcripción de "Nakajima Gym" : " Nakajima Jimu " ( japonés :ナ カ ジ マ ジ ム) | 8 de octubre de 2016 | |
Fuuka se acostumbra a trabajar en el gimnasio Nakajima mientras recibe entrenamiento en artes marciales de Einhart y sus amigos. Las chicas pronto comienzan a entrenar usando el Modo Poder, que les permite transformarse en adultas, descubriendo que Fuuka posee un alto nivel de magia. Después de recibir invitaciones para ver el partido de semifinales de Rinne, Nove muestra a Fuuka imágenes de las batallas anteriores de Rinne, con Fuuka revelando su enemistad con Rinne generada por ella insultando la habilidad de uno de sus oponentes. | ||||
67 | 03 | Transcripción "Challenge" : " Chōsen " ( japonés :挑 戦) | 15 de octubre de 2016 | |
Las chicas se reúnen en la arena para ver la semifinal de Rinne contra Carrie Tercel, que termina tan pronto como comienza debido al implacable estilo de batalla de Rinne. Después de su partido, cuando Rinne declara su determinación de vencer a Einhart, Vivio y Miura en lo que ella afirma será su último torneo Sub 15, se sorprende cuando Fuuka anuncia su intención de unirse al torneo también. Posteriormente, Fuuka y Vivio le preguntan a Rinne por qué se está esforzando por realizar artes marciales, a lo que responde violentamente, manifestando su determinación de demostrar su fuerza en el torneo. | ||||
68 | 04 | Transcripción de "Rinne Berlinetta" : " Rinne Berurinetta " ( japonés :リ ン ネ ・ ベ ル リ ネ ッ タ) | 22 de octubre de 2016 | |
La amiga de Einhart, Yumina Englave, informa a Fuuka sobre las circunstancias que llevaron al comportamiento actual de Rinne. Hace cuatro años, Rinne fue adoptada por la familia Berlinetta y recibió el dispositivo que Scuderia fabricó por su abuelo adoptivo. Sin embargo, a medida que Rinne se hizo popular en su nueva escuela debido a su potencial atlético, se convirtió en el objetivo de la intimidación. Entonces, un día, los matones se volvieron más violentos con Rinne, maltrataron su dispositivo e impidieron que respondiera una llamada de emergencia cuando su abuelo terminó falleciendo. Culpándose a sí misma por la muerte de su abuelo, Rinne se vengó brutalmente de sus matones, decidiéndose a volverse más fuerte. | ||||
69 | 05 | Transcripción de "Huracan" : " Urakan " ( japonés :ウ ラ カ ン) | 29 de octubre de 2016 | |
Después del incidente, que se resolvió fuera del tribunal, Rinne se escapó de su casa pero fue secuestrada por matones, encabezados por el hermano de uno de los matones a los que había golpeado. En ese momento, fue rescatada por una mujer llamada Jill Stolas, quien se convirtió en su entrenadora de artes marciales, ayudándola a fortalecerse. Habiendo escuchado todo de Yumina, Fuuka, satisfecha de que las circunstancias de Rinne son las suyas pero aún queriendo encontrar una manera de ayudarla, decide que quiere golpearla y enderezarla. Unos días después, Fuuka finalmente recibe su dispositivo, Huracan, y comienza un combate más avanzado contra varios luchadores con experiencia en torneos. | ||||
70 | 06 | Transcripción de "Winter Cup" : " Wintā Kappu " ( japonés :ウ ィ ン タ ー カ ッ プ) | 5 de noviembre de 2016 | |
Después de que Fuuka logra ubicarse en primer lugar en sus clasificatorios, se anuncian las ubicaciones del torneo, en el que Miura está programada para luchar contra Rinne durante la primera ronda. La noche antes del torneo, Miura pasa la noche en el lugar de Fuuka, declarando su deseo de pelear una vez más con Vivio antes de graduarse de la categoría Sub 15. Cuando comienza el torneo, tanto Vivio como Fuuka ganan sus partidos de primera ronda con rápidos nocauts. Durante el próximo partido, Miura obtiene una ventaja temprana contra Rinne, derribándola dos veces con una serie de golpes y contragolpes. Sin embargo, mientras Miura saca a relucir su técnica Sword Draw con la esperanza de conseguir un golpe de gracia, Vivio se da cuenta de que tras su derrota en la Copa de Verano, Rinne ha estado fortaleciendo su defensa. Rinne logra resistir los ataques de Miura y lanza un poderoso golpe que rompe las costillas de Miura, lo que obliga a Nove a tirar la toalla. | ||||
71 | 07 | Transcripción de "Vivio Takamachi" : " Takamachi Vivio " ( japonés :高 町 ヴ ィ ヴ ィ オ) | 12 de noviembre de 2016 | |
Después de que Einhart gana rápidamente su partido de primera ronda, las chicas revisan a Miura, quien está secretamente molesta por su fracaso. Cuando Vivio decide pasar la noche entrenando, ella y los demás recuerdan cómo ella y Nove comenzaron a entrenar y todo lo que había sucedido desde entonces. Al día siguiente del torneo, Vivio se enfrenta a Rinne, dando varios golpes rápidos. Rinne pronto comienza a lanzar un poderoso contraataque, pero Vivio logra liberarse, manifestando su determinación de ganar y quizás hacerse amiga de ella. | ||||
72 | 88 | Transcripción de "Victor and Loser" : " Shōsha to Haisha " ( japonés :勝者 と 敗者) | 19 de noviembre de 2016 | |
Vivio continúa tomando el control del partido durante la segunda ronda, con Rinne luchando por mantener el ritmo. En el tercer asalto, sin embargo, Rinne recibe un golpe directo en la cara para poder contraatacar brutalmente, causando un gran daño a Vivio. A pesar del daño recibido, Vivio logra ponerse de pie nuevamente para reanudar la pelea. Cambiando su postura, Vivio derrota a Rinne con un bombardeo de nocaut, aunque sufriendo suficiente daño que ella misma tendrá que abandonar la final. Mientras Rinne y Jill están angustiados por su pérdida, Fuuka se prepara para su próximo combate. | ||||
73 | 09 | Transcripción de "Reunion" : " Saikai " ( japonés :再 会) | 26 de noviembre de 2016 | |
Tanto Fuuka como Einhart logran ganar sus partidos y llegar a la final, donde están programados para luchar entre sí. Mientras tanto, Rinne se ha escondido dentro de su habitación luego de su derrota contra Vivio. Cuando Nove se encuentra con Jill en el hospital, se enteran de Victoria que Rinne planea dejar las artes marciales. Al escuchar la determinación de Fuuka de seguir luchando contra Rinne, Einhart le ofrece a Rinne la oportunidad de tener una pelea por el título contra ella si puede derrotar a Fuuka. Aceptando la propuesta de Einhart, Rinne llega al campo de entrenamiento de Lutecia para un combate sin límites contra Fuuka. | ||||
74 | 10 | Transcripción de "Rain" : " Ame " ( japonés :雨) | 3 de diciembre de 2016 | |
Con las dos chicas intercambiando golpes constantemente, Fuuka gana ventaja mediante el uso de técnicas que había aprendido al entrenar con sus amigas. A pesar de que Jill quiere tirar la toalla, Rinne sigue decidido a luchar. Mientras Rinne permanece concentrada en su obsesión por ganar fuerza, Fuuka intenta razonar con ella, recordando cuando los dos pasaron tiempo juntos en el orfanato. Sintiendo que su mayor enemigo es ella misma, Rinne afirma que si gana, Fuuka debe dejar de entrometerse en sus asuntos. | ||||
75 | 11 | Transcripción de "The Strike" : " Uchinuku Sutoraiku " ( japonés :打 ち 抜 く 一 撃) | 10 de diciembre de 2016 | |
A medida que continúa el partido, Jill recuerda cuando comenzó a entrenar a Rinne, lamentando no poder salvarla de su tortura autoinfligida. A pesar de estar abrumada por la fuerza de Fuuka y su propio corazón vacilante, Rinne recuerda todo su entrenamiento intenso con Jill y contraataca con un uppercut increíblemente poderoso que sobrepasa la configuración de seguridad del campo. Dado que ambos luchadores ya no tienen amargura hacia el otro, las chicas deciden arreglar las cosas con una pelea a puñetazos totalmente ofensiva. Cuando Rinne finalmente acepta que se le permite ser feliz, Fuuka gana el combate por nocaut, feliz de que la luz haya regresado a los ojos de Rinne. | ||||
76 | 12 | Transcripción "Within the Peace" : " Tsunaida Te no Naka ni " ( japonés :繋 い だ 手 の 中 に) | 17 de diciembre de 2016 | |
Después del combate, Rinne habla con Jill y le dice que tiene la intención de seguir compitiendo mientras entrena con ella. Más tarde, Fuuka y Rinne pasan un tiempo juntos, reciben mensajes de quienes vieron su partido y reavivan su amistad. Luego, mientras Fuuka y Einhart se preparan para su partido juntos, Jill se disculpa con Nove, llegando a comprender más sobre la forma en que entrena a sus estudiantes. El día de la final de la Copa de Invierno, Rinne y Jill vienen a apoyar a Fuuka mientras se enfrenta a Einhart. |
Notas
- ^ a b c d e Los títulos de los episodios en inglés están tomados de Amazon Video .
Referencias
- ^ "Amazon Prime UK agrega tres series Nanoha" . Anime News Network . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ "Amazon Video transmite ViVid Strike este otoño" . Red de anime del Reino Unido. 1 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ "Amazon EE. UU. Confirma la transmisión de Great Passage, ViVid Strike !, el anime Sweet Adventure de Chi" . Anime News Network . 27 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .