Las aventuras de Sherlock Holmes (1984-1985), El regreso de Sherlock Holmes (1986-1988), El libro de casos de Sherlock Holmes (1991-1993) y Las memorias de Sherlock Holmes (1994), conocidos colectivamente como Sherlock Holmes , son una serie de adaptaciones de Arthur Conan Doyle 's Sherlock Holmes historias que fueron producidos por la televisión de Granada y originalmente difundidos por ITV en el Reino Unido. La serie fue protagonizada por Jeremy Brett como Holmes y David Burke (en la serie Adventures ) y Edward Hardwicke ( Return, Case-Book , Memoirs ) como el Dr. Watson .
El programa adaptó 41 de las historias originales en 41 episodios, 36 de los cuales duraron 50 minutos (en un intervalo de tiempo de una hora) y cinco fueron especiales de largometraje. Adventures tuvo dos series con un total de 13 episodios, de abril a junio de 1984 y de agosto a septiembre de 1985. El regreso corrió para dos series de julio a agosto de 1986 y de abril a agosto de 1988, así como los especiales "The Sign of Four" y "The Hound of the Baskerville ", que se emitió el 29 de diciembre de 1987 y el 31 de agosto de 1988, respectivamente. Case-Book se publicó en una serie de febrero a marzo de 1991 y tres especiales que se emitieron el 2 de enero de 1992 y el 27 de enero y el 3 de febrero de 1993. Las memorias se publicaron en una serie de marzo a abril de 1994. [1] [2]También se produjo un episodio corto como parte de "The Four Oaks Mystery", que se emitió durante la ITV Telethon en 1992. Sherlock Holmes apareció en la primera parte, con los elencos de Van der Valk , Taggart e Inspector Wexford apareciendo en la segunda, tercera y cuartas partes respectivamente. [3]
El Rey de Bohemia le pide a Holmes que recupere una fotografía comprometedora de la actriz y cantante Irene Adler , quien demuestra ser una digna oponente. [7]
Hilton Cubitt emplea a Holmes cuando aparecen dibujos de figuras de palo danzantes y aterrorizan a su esposa estadounidense. [8]
3
" El Tratado Naval "
" La Aventura del Tratado Naval "
8 de mayo de 1984 (1984-05-08)
Holmes debe encontrar un tratado naval que le fue robado a un empleado del Ministerio de Relaciones Exteriores y evitar un escándalo internacional. [9]
4
" El ciclista solitario "
" La aventura del ciclista solitario "
15 de mayo de 1984 (1984-05-15)
Violet Smith, una joven profesora de música, se pone en contacto con Holmes cuando la sigue un misterioso ciclista; Holmes conecta esto con la propuesta de matrimonio de su empleador. [10]
5
"El hombre torcido"
" La aventura del hombre torcido "
22 de mayo de 1984 (1984-05-22)
La falta de una llave ayuda a Holmes a probar que la esposa del coronel Barclay es inocente después de que lo encuentran muerto. [11]
6
"La banda moteada"
" La aventura de la banda moteada "
29 de mayo de 1984 (1984-05-29)
Helen Stoner busca la ayuda de Holmes cuando su padrastro la lleva a la habitación en la que su hermana murió misteriosamente. [12]
7
"El carbunclo azul"
" La aventura del carbunco azul "
5 de junio de 1984 (1984-06-05)
Holmes y Watson emprenden una investigación navideña cuando un carbunclo azul único termina en la garganta de un ganso. [13]
8
"Las hayas del cobre"
" La aventura de las hayas del cobre "
25 de agosto de 1985 (1985-08-25)
Violet Hunter contacta a Holmes sobre las extrañas solicitudes de su empleador para que se corte el cabello y use un vestido en particular. [14]
9
"El intérprete griego"
" La aventura del intérprete griego "
1 de septiembre de 1985 (1985-09-01)
Holmes, Watson y el hermano de Holmes, Mycroft, se enteran de un intérprete griego que fue secuestrado y obligado a comunicarse con un secuestrado. [15]
10
"El constructor de Norwood"
" La aventura del constructor de Norwood "
8 de septiembre de 1985 (1985-09-08)
Un abogado a quien un hombre al que nunca había conocido le pidió que redactara un testamento y le dejara la fortuna a sí mismo, consulta a Holmes después de que lo acusan de asesinar al hombre. [dieciséis]
11
"El paciente residente"
" La aventura del paciente residente "
15 de septiembre de 1985 (1985-09-15)
Un médico le pregunta a Holmes sobre el extraño comportamiento del hombre que lo instaló en una prestigiosa práctica a cambio de un porcentaje de sus ingresos. [17]
12
" La Liga de los Pelirrojos "
" La Liga de los Pelirrojos "
22 de septiembre de 1985 (1985-09-22)
Jabez Wilson consulta a Holmes cuando sus empleadores, que le pagaron para copiar una enciclopedia, desaparecen misteriosamente y pronto se descubre su verdadero objetivo. [18]
13
"El problema final"
" El problema final "
29 de septiembre de 1985 (1985-09-29)
Después de frustrar el plan de Moriarty de robar la Mona Lisa, Holmes sobrevive a varios atentados contra su vida por parte de los agentes de Moriarty; los dos se enfrentan por última vez en las cataratas Reichenbach . [19] (Última aparición de David Burke como Dr. Watson)
El regreso de Sherlock Holmes (1986-1988) [ editar ]
No.
Título
Residencia en
Fecha de emisión original
14
"La casa vacía"
" La aventura de la casa vacía "
9 de julio de 1986 (1986-07-09)
Holmes regresa a Inglaterra, para sorpresa de Watson, y debe detener a un miembro de la pandilla de Moriarty que está tratando de asesinarlo. [20] (Primera aparición de Edward Hardwicke como Dr. Watson)
15
"La escuela del priorato"
" La aventura de la escuela Priorato "
16 de julio de 1986 (1986-07-16)
Un duque rico permite a regañadientes que Holmes busque a su hijo de diez años que falta en su internado junto con el tutor de alemán. [21] (Este es en realidad el sexto episodio de la temporada / serie y Abbey Grange es el segundo).
dieciséis
"La segunda mancha"
" La aventura de la segunda mancha "
23 de julio de 1986 (1986-07-23)
El primer ministro le pide a Holmes que lo ayude a recuperar una carta robada que podría conducir a la guerra si se la libera. [22]
17
"El ritual de Musgrave"
" La aventura del ritual Musgrave "
30 de julio de 1986 (1986-07-30)
Mientras está de vacaciones en la finca de su antiguo compañero de clase, Sir Reginald Musgrave, Holmes es llamado cuando el erudito mayordomo desaparece después de ser descubierto leyendo un viejo documento sobre un misterioso ritual familiar. [23]
18
"The Abbey Grange"
" La aventura de Abbey Grange "
6 de agosto de 1986 (1986-08-06)
Lord Brackenstall ha sido asesinado y su esposa maltratada dice que un ladrón y sus hijos fueron los culpables: las copas de vino convencen a Holmes de lo contrario. [24]
19
"El hombre del labio torcido"
" El hombre del labio torcido "
13 de agosto de 1986 (1986-08-13)
Watson encuentra a Holmes en un fumadero de opio , donde lo han enviado a buscar a Neville St Clair, de quien se sospecha que fue asesinado por un mendigo. [25]
20
"Los seis Napoleones"
" La aventura de los seis Napoleones "
20 de agosto de 1986 (1986-08-20)
Holmes es contactado por el inspector Lestrade después de que la policía está desconcertada por una serie de robos que solo sirven para robar y destrozar bustos idénticos de Napoleón . [26]
21
"El signo de los cuatro"
El signo de los cuatro
29 de diciembre de 1987 (1987-12-29)
Mary Morstan ha recibido una perla en el correo todos los años desde la desaparición de su padre; esto lleva a Holmes y Watson a la verdad sobre un pacto secreto entre cuatro convictos durante el motín indio de 1857 . [27] [28] [29]
22
"El pie del diablo"
" La aventura del pie del diablo "
6 de abril de 1988 (1988-04-06)
En Cornwall, Holmes investiga cuando una mujer muere misteriosamente con una expresión de horror en su rostro y sus dos hermanos se vuelven locos. [30]
23
"Silver Blaze"
" La aventura de Silver Blaze "
13 de abril de 1988 (1988-04-13)
Holmes investiga cuando un preciado caballo de carreras desaparece y su entrenador es asesinado a golpes. [31] [32] [33]
24
"Wisteria Lodge"
" La aventura de Wisteria Lodge "
20 de abril de 1988 (1988-04-20)
Un cartógrafo aficionado que se quedó con otro aficionado a los mapas busca ayuda cuando su anfitrión desaparece en medio de la noche. [34]
25
"Los planes de Bruce-Partington"
" La aventura de los planes de Bruce-Partington "
27 de abril de 1988 (1988-04-27)
Holmes ayuda a Mycroft cuando se encuentran planos de alto secreto robados para un submarino en el cuerpo de un funcionario que se encuentra muerto en las vías del metro . [35]
26
"El perro de los Baskerville"
El perro de los Baskerville
31 de agosto de 1988 (1988-08-31)
Sir Charles Baskerville fue encontrado muerto con una expresión horrible en su rostro después de ver un misterioso espíritu demoníaco de un perro gigantesco que ha perseguido a su familia. El Dr. Mortimer visita a Sherlock Holmes para salvar a Sir Henry, el heredero de la propiedad de Baskerville, y resolver el misterio de la maldición demoníaca antes de que sea demasiado tarde. [36]
El libro de casos de Sherlock Holmes (1991-1993) [ editar ]
No.
Título
Residencia en
Fecha de emisión original
27
"La desaparición de Lady Frances Carfax"
" La desaparición de Lady Frances Carfax "
21 de febrero de 1991 (1991-02-21)
Holmes debe salvar a una sufragista después de que Watson la conozca y se dé cuenta de que está preocupada por un misterioso hombre barbudo. [37]
28
"El problema del puente Thor"
" El problema del puente Thor "
28 de febrero de 1991 (1991-02-28)
Cuando arrestan a una institutriz por disparar y matar a Maria Gibson, el marido de la mujer muerta necesita la ayuda de Holmes para demostrar su inocencia. [38]
29
"Shoscombe Old Place"
" La aventura de Shoscombe Old Place "
7 de marzo de 1991 (1991-03-07)
El entrenador de caballos de un aristócrata endeudado consulta a Holmes sobre el comportamiento de su empleador. [39]
30
"El misterio del valle de Boscombe"
" El misterio del valle de Boscombe "
14 de marzo de 1991 (1991-03-14)
Holmes debe ayudar a James McCarthy cuando su padre es asesinado después de una discusión (cuyo tema no revelará) y el joven McCarthy es acusado del crimen. [40]
31
"El cliente ilustre"
" La aventura del cliente ilustre "
21 de marzo de 1991 (1991-03-21)
Sir James Damery le pide a Holmes que impida que la hija de un general se case con un asesino mujeriego pero seductoramente atractivo. [41]
32
"El hombre rastrero"
" La aventura del hombre rastrero "
28 de marzo de 1991 (1991-03-28)
La hija del científico Profesor Presbury ve el rostro de su padre en la ventana del segundo piso; Holmes conecta esto con robos recientes en zoológicos. [42]
33
"El maestro chantajista"
" La aventura de Charles Augustus Milverton "
2 de enero de 1992 (1992-01-02)
Holmes y Watson intentan frustrar los planes del infame chantajista Charles Augustus Milverton de chantajear a Lady Eva Blackwell. Pero las cosas no parecen tan fáciles como parecen y Holmes debe sacrificar su moralidad y su honorable carrera para evitar que Milverton arruine su matrimonio. [43]
34
"El último vampiro"
" La aventura del vampiro de Sussex "
27 de enero de 1993 (1993-01-27)
Sherlock Holmes es llamado a investigar una serie de muertes que parecen estar relacionadas con John Stockton, quien se rumorea que es descendiente de una familia de vampiros. [44]
35
"El soltero elegible"
" La aventura del noble soltero " y " La aventura del inquilino con velo "
3 de febrero de 1993 (1993-02-03)
Holmes sufre de sueños perturbadores mientras ayuda a encontrar a la esposa desaparecida de Lord Robert St. Simon. [45]
Las memorias de Sherlock Holmes (1994) [ editar ]
No.
Título
Residencia en
Fecha de emisión original
36
"Los tres frontones"
" La aventura de los tres frontones "
7 de marzo de 1994 (1994-03-07)
Tras la muerte de su nieto, una anciana consulta a Holmes, tras rechazar una extraña oferta para comprar su casa, incluido todo su contenido. [46]
37
"El detective moribundo"
" La aventura del detective moribundo "
14 de marzo de 1994 (1994-03-14)
Cuando Victor Savage comienza a consumir opio y se comporta de manera extraña, su esposa consulta a Holmes. Víctor muere y Holmes sospecha que su primo, conocedor de enfermedades raras. [47]
38
"El Golden Pince-Nez"
" La aventura de los Golden Pince-Nez "
21 de marzo de 1994 (1994-03-21)
Holmes y Mycroft investigan el asesinato del asistente de un profesor que murió agarrando las gafas de una mujer . [48]
39
"El círculo rojo"
" La aventura del círculo rojo "
28 de marzo de 1994 (1994-03-28)
La Sra. Hudson le pide a Holmes que ayude a su amiga con un inquilino que insiste en que nadie ingrese a su habitación, y se descubre su pasado secreto. [49]
40
"La Piedra Mazarin"
" La aventura de la piedra Mazarin " y " La aventura de los tres Garridebs "
4 de abril de 1994 (1994-04-04)
Mycroft investiga cuando la Piedra Mazarin es robada de un museo, y Watson se ocupa de la promesa de una gran herencia si se puede encontrar una tercera persona con el apellido de Garrideb. [50]
41
"La caja de cartón"
" La aventura de la caja de cartón "
11 de abril de 1994 (1994-04-11)
Cuando Susan Cushing recibe dos orejas cortadas, Holmes conecta el caso con su hermana desaparecida. [51]
El misterio de los cuatro robles [ editar ]
En 1992, Brett y Hardwicke aparecieron en un mini episodio (de unos diez minutos de duración) como parte de The Four Oaks Mystery , que se muestra como parte del teletón benéfico Telethon 92 de la cadena ITV . Este episodio formó una de una secuencia de cuatro partes de historias con las estrellas de cuatro programas de detectives de ITV de la época, todos trabajando por separado para resolver el mismo misterio, transmitidos en dos episodios por noche durante un fin de semana. Los otros programas que produjeron mini episodios para el especial fueron Taggart , Van der Valk e Inspector Wexford .
Historias no adaptadas [ editar ]
Aunque la serie Granada es una de las adaptaciones cinematográficas más completas del canon de Holmes , [nota 1] , sin embargo, dejó sin adaptar diecinueve historias después de la repentina muerte del actor de Sherlock Holmes Jeremy Brett en 1995. Estas historias comprenden dos de las novelas y diecisiete del corto cuentos. Estos son:
Un estudio en escarlata
" Un caso de identidad "
" Las cinco pepitas de naranja "
" La aventura del pulgar del ingeniero "
" La aventura de la corona de berilo "
" La aventura de la cara amarilla "
" La aventura del secretario del corredor de bolsa "
" La aventura del Gloria Scott "
" La aventura del escudero de Reigate "
" La aventura de Black Peter "
" La aventura de los tres estudiantes "
" La aventura de los tres cuartos desaparecidos "
El Valle del Miedo
" Su último arco "
" La aventura del soldado blanqueado "
" La aventura de los tres Garrideb " (aunque el tema principal de esta historia está presente en "La piedra de Mazarin")
" La aventura de la melena del león "
" La aventura del inquilino con velo " (aunque los elementos de esta historia están presentes en "The Eligible Bachelor")
" La aventura del colorista jubilado "
Notas [ editar ]
↑ Véase la serie de películas de Sherlock Holmes Stoll (1921-1923), para la que se adaptaron 47 de las historias.
Referencias [ editar ]
^ Sherlock Holmes en epguides.com
^ Campbell, Mark (2007). Sherlock Holmes . Harpenden, Herts .: Pocket Essentials. págs. 118-119. ISBN 1842432338.
^ "El misterio de los cuatro robles" . El Daily Mirror . 7 de mayo de 1992 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
^ "Sherlock Holmes: la serie completa de televisión de Granada (2007)" . Amazon.com . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ "Sherlock Holmes - colección completa [DVD]" . Amazon.es . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ "Sherlock Holmes Collectors Ed: Vol 1" . JB Hi-Fi . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ "Un escándalo en Bohemia" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "Los hombres que bailan" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "El Tratado Naval" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "El ciclista solitario" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "El hombre torcido" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "The Speckled Band" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "El carbunco azul" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "The Copper Beeches" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "El intérprete griego" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "El constructor de Norwood" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "El paciente residente" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "La Liga de los Pelirrojos" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "El problema final" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "La casa vacía" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "La escuela del priorato" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "La segunda mancha" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "El ritual de Musgrave" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "The Abbey Grange" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "El hombre del labio torcido" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "Los seis Napoleones" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "El signo de los cuatro" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ https://www.imdb.com/title/tt0685628/
^ https://www.youtube.com/watch?v=HvbnmBEgAEE
^ "El pie del diablo" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
^ "Silver Blaze" en TV.com . Consultado el 23 de septiembre de 2012.
