De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Se utilizan varios conjuntos de códigos y abreviaturas para representar las divisiones políticas de los Estados Unidos para direcciones postales, procesamiento de datos, abreviaturas generales y otros fines.

Mesa [ editar ]

Esta tabla incluye abreviaturas de tres naciones independientes relacionadas con los Estados Unidos a través de Pactos de Asociación Libre y otras abreviaturas postales comparables, incluidas las que ahora están obsoletas.

Historia [ editar ]

Ya en octubre de 1831, la Oficina de Correos de los Estados Unidos reconoció las abreviaturas comunes para estados y territorios. Sin embargo, solo aceptaron estas abreviaturas debido a su popularidad, y prefirieron que los usuarios deletrearan los nombres en su totalidad para evitar confusiones. [3]

Las abreviaturas tradicionales de los estados y territorios de EE. UU., Ampliamente utilizadas en las direcciones de correo antes de la introducción de abreviaturas postales de EE. UU. De dos letras, todavía se usan comúnmente para otros fines (como citas legales ) y aún son reconocidas (aunque desaconsejadas) por el Servicio Postal. [10]

Los códigos abreviados modernos de dos letras para los estados y territorios se originaron en octubre de 1963, con la publicación de la Publicación 59: Abreviaturas para uso con código postal , tres meses después de que la Oficina de Correos introdujera los códigos postales en julio de 1963. El propósito, en lugar de estandarizar abreviaturas estatales per se , era dejar espacio en una línea de no más de 23 caracteres para la ciudad, el estado y el código postal. [3]

Desde 1963, solo ha cambiado la abreviatura de un estado. Originalmente, Nebraska era "NB"; pero, en noviembre de 1969, la Oficina de Correos lo cambió a "NE" para evitar confusiones con New Brunswick en Canadá. [3]

El sistema de abreviaturas postales de dos letras se complica por el hecho de que varios nombres de estados comienzan con la misma letra (por ejemplo, ocho nombres de estados comienzan con M y ocho comienzan con N , cuatro "Nuevo" y dos "Norte"). Para evitar duplicaciones, algunas abreviaturas no son intuitivas.

Antes de 1987, cuando el Secretario de Comercio de los Estados Unidos aprobó los códigos de dos letras para su uso en documentos gubernamentales, [11] la Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos (GPO) sugirió su propio conjunto de abreviaturas, con algunos estados sin abreviar. Hoy en día, el GPO es compatible con el estándar del Servicio Postal de los Estados Unidos. [12]

Uso actual de abreviaturas tradicionales [ editar ]

Los manuales de citas legales , como The Bluebook y The ALWD Citation Manual , suelen utilizar las "abreviaturas tradicionales" o variantes de las mismas.

Códigos para estados y territorios [ editar ]

Norma ISO 3166 [ editar ]

INCITS 38: 2009 del estándar ANSI [ editar ]

El American National Standards Institute (ANSI) estableció códigos alfabéticos y numéricos para cada estado y áreas periféricas en el estándar ANSI INCITS 38: 2009 . El estándar ANSI INCITS 38: 2009 reemplazó a los estándares FIPS 5-2 , FIPS 6-4 y FIPS 10-4 del Estándar federal de procesamiento de información (FIPS) . El código de estado alfabético ANSI es el mismo que el código de estado de USPS, excepto para las islas periféricas menores de EE. UU., Que tienen un código ANSI "UM" pero no un código de USPS, y las ubicaciones de correo militar de EE. UU., Que tienen códigos de USPS ("AA", "AE "," AP ") pero sin código ANSI.

Códigos postales [ editar ]

WashingtonOregonCaliforniaHawaiiAlaskaIdahoVermontNew HampshireMassachusettsRhode IslandConnecticutNew JerseyDelawareMarylandD.C.MontanaNorth DakotaSouth DakotaNevadaUtahArizonaWyomingColoradoNew MexicoNebraskaKansasOklahomaTexasMinnesotaIowaMissouriArkansasLouisianaMichiganWisconsinIllinoisIndianaOhioWest VirginiaKentuckyTennesseeMississippiAlabamaGeorgiaFloridaSouth CarolinaNorth CarolinaVirginiaMarylandMarylandDistrict of ColumbiaDelawareNew YorkPennsylvaniaNew JerseyConnecticutRhode IslandMassachusettsNew HampshireVermontMaineEstado de EE. UU. Abrev map.png

El Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) ha establecido un conjunto de abreviaturas en mayúsculas para ayudar a procesar el correo con reconocimiento óptico de caracteres y otros equipos automatizados. [13] También hay abreviaturas oficiales de USPS para otras partes de la dirección, como designadores de calles (calle, avenida, camino, etc.).

Estos códigos de dos letras se distinguen de las abreviaturas tradicionales como California, Florida o Texas. El Libro de estilo de Associated Press establece que en contextos distintos de las direcciones postales, se deben utilizar las abreviaturas estatales tradicionales. [14] Sin embargo, el Manual de estilo de Chicago ahora recomienda el uso de abreviaturas de dos letras en mayúsculas, con las formas tradicionales como una opción. [15]

La abreviatura postal es la misma que la del código de subdivisión ISO 3166-2 para cada uno de los cincuenta estados.

Estos códigos no se superponen con las 13 abreviaturas postales subnacionales canadienses . El código de Nebraska cambió de NB a NE en noviembre de 1969 para evitar un conflicto con New Brunswick. [3] Canadá también eligió MB para Manitoba para evitar conflictos con Massachusetts (MA), Michigan (MI), Minnesota (MN), Missouri (MO) o Montana (MT).

Prefijos de buques de la Guardia Costera [ editar ]

La Guardia Costera de los Estados Unidos (USCG) utiliza un conjunto de prefijos de dos letras para los números de embarcación; [16] 39 estados y el Distrito de Columbia tienen las mismas abreviaturas de USPS y USCG. También se han establecido prefijos de la USCG para cinco territorios periféricos; todas son iguales a las abreviaturas de USPS, excepto las Islas Marianas. Los doce casos en los que las abreviaturas de USPS y USCG difieren se enumeran a continuación y están marcados en rojo en negrita en la tabla anterior.

Ver también [ editar ]

  • Sistema de abreviaturas australiano
  • Sistema de abreviaturas canadiense
  • ISO 3166-2: EE. UU.
  • Información de formato de dirección del Servicio Postal de los Estados Unidos

Notas [ editar ]

  1. ^ "Ioa". o (más típicamente) "IOA" que se encuentra en las cancelaciones de la oficina de correos de Iowa desde la década de 1870.
  2. ^ No confundir con Kent , Inglaterra
  3. ^ a b El atolón de Palmyra es un territorio incorporado no organizado de los Estados Unidos que anteriormente formaba parte del Territorio de Hawái .
  4. ^ Las Fuerzas Armadas de EE. UU. - Las Américas incluyen el Mar Caribe y excluyen los Estados Unidos, Canadá y Groenlandia .
  5. ^ Las Fuerzas Armadas de EE. UU. - Europa incluyen el Océano Atlántico , el Mar Mediterráneo , Canadá, Groenlandia, África y el suroeste de Asia .
  6. ^ Las Fuerzas Armadas de EE. UU. - Pacífico incluyen el Océano Índico , Oceanía y Asia, excepto el suroeste de Asia.
  7. ^ El antiguocódigo de USPS "CM" para la Commonwealth de las Islas Marianas del Norte ahora está obsoleto; se cambió a MP en 1988 para que coincida con la norma ISO 3166-1 .
  8. ^ El antiguocódigo de USPS "NB" para Nebraska ahora está obsoleto; se cambió a NE en noviembre de 1969 para evitar confusiones con New Brunswick , Canadá .

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f g Lista consolidada de estaciones de reparación certificadas por la FAA . Departamento de Transporte de EE. UU. 9 de diciembre de 1970 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  2. ^ a b c Registro de los oficiales comisionados y suboficiales de la Armada de los Estados Unidos . Washington, DC: Imprenta del Gobierno de [EE. UU.]. 1 de enero de 1863 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  3. ^ a b c d e Historia postal de USPS: abreviaturas de estado, consultado el 7 de noviembre de 2011.
  4. ^ Arthur, Andy. "Penna. La abreviatura" . AndyArthur.org . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  5. ^ Fisher, Richard S. (1857). Un nomenclátor estadístico nuevo y completo de los Estados Unidos de América . JH Colton and Company . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  6. ^ "buscar en WN" . Digitum.washingtonhistory.org . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  7. ^ "Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte" . www.doi.gov . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  8. ^ a b c d e f g h i "Entidades geopolíticas, nombres y códigos estándar" . Registro de normas NSG . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  9. ^ "Los diplomáticos filipinos ahora usarán PH o PHL en lugar de RP" . Noticias de GMA . 28 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  10. ^ "USPS Postal News," Está bien decir 'No sé', siempre y cuando se entere! "9 de enero de 2009" . About.usps.com. 9 de enero de 2009 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  11. ^ Hawes, Kristi G. (28 de mayo de 1987). "Laboratorio de Tecnología de la Información" . NIST . Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  12. ^ Manual de estilo de la oficina de impresión del gobierno de EE. UU., 30ª edición [1] Consultado el 21 de abril de 2009.
  13. ^ Servicio postal de Estados Unidos (junio de 2020). "Apéndice B. Abreviaturas de estado y posesión de dos letras. Normas de direccionamiento postal" . Explorador postal . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  14. ^ Robbins, Sonia J. (4 de enero de 2004). "Abreviaturas de estado" . Universidad de Nueva York . Archivado desde el original el 24 de abril de 2009.
  15. ^ Harper, Russell David, ed. (2017) [1906]. "10.27 Abreviaturas de estados y territorios de EE. UU.". El manual de estilo de Chicago (17ª ed.). Prensa de la Universidad de Chicago. doi : 10.7208 / cmos17 . ISBN 9780226287058. LCCN  2017020712 . En bibliografías, material tabular, listas y direcciones postales, suelen estar abreviados. En todos estos contextos, Chicago prefiere los códigos postales de dos letras a las abreviaturas convencionales.
  16. ^ 33 CFR 173 , Solicitud. A

Enlaces externos [ editar ]

  • Acrónimos y abreviaturas de USPS
  • Oficina del Censo de EE.UU