De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Esta es una lista de términos oficiales y no oficiales notables que se utilizan para designar a los ciudadanos de estados , distritos federales y territorios específicos de los Estados Unidos de América .

Lista [ editar ]


Distrito
o territorio federal estatal		Oficial
(recomendado por GPO de EE. UU. ) [1]		Alternativas oficiales, no oficiales o informales
 AlabamaAlabamianAlabama [2] [3]
 AlaskaAlaskaRuso : Аляскинский , romanizado :  Alyaskinskiy
 Samoa AmericanaSamoa Americana, Samoa : Amerika Samoa
 ArizonaArizonanoEspañol : Arizoniano
 ArkansasArkansanArkansawyer, [4] Arkie [5]
 CaliforniacalifornianoCaliforniano, recolector de ciruelas, [6] [7] [8] [9] [10] [11] Californio (arcaico)
 ColoradoColoradenseColoradoan (arcaico) [12] [13]
 ConnecticutConnecticuterConnecticotian, [14] [15] Connecticutensian, [14] [15] Nuez moscada, [14] [15] Nuez moscada [14] [15]
 DelawareDelawareanPollo de gallina azul, [16] Rata almizclera [16]
 Distrito de ColumbiaWashingtonian (ver también apodos de personas del estado de Washington)
 FloridaFloridanoCocodrilo, [17] Cracker , [18] Fly-Up-the-Creek, [17] Florida Man [19] Español : Floridano
GeorgiageorgianoBuzzard, Cracker, Goober-grabber [20]
 GuamGuameño, chamorro : Tåotåo Guåhån
 HawaiResidente de HawaiiIsleño, [21] Kamaʻāina . The Associated Press Stylebook restringe el uso de "hawaiano" a personas de ascendencia nativa hawaiana . [22]
 IdahoIdahoanBuscadores de fortuna [23]
 IllinoisIllinoisanIllinoisian, Illinoian, Flatlander, [24] Lechón, Sand-hiller, Egipcio [25]
 IndianaHoosierIndianan (antiguo demonio de GPO reemplazado por Hoosier en 2016), [1] Indian (arcaico) [26]
 IowaIowanOjo de halcón [27]
 KansasKansanGirasol, Jayhawker, Saltamontes [28]
 KentuckyKentuckianCorncracker [29]
 LuisianaLouisianianFrancés : Louisianais , español : Luisiano
 MaineMainerDown Easter o Downeaster, [30] Mainiac, [31] Yankee (raro)
 MarylandMarylander
 MassachusettsMassachusettsanBay Stater (término oficial utilizado por el gobierno estatal) y Citizen of the Commonwealth (identificador utilizado en la ley estatal), [32] Massachusettsian, [33] Massachusite, [34] [35] Masshole (despectivo [36] como exónimo ; sin embargo , puede resultar cariñoso cuando se aplica como endónimo [37] )
 MichiganMichiganianMichigander , [38] Wolverine, [39] [40] Michiganite, Yooper / Troll (para residentes de la península superior y la península inferior, respectivamente), [41] Michigoose (usado específicamente para residentes femeninas, como una obra de teatro en "Michi gander ") [41]
 MinnesotaMinnesotan
 MisisipíMississippian
 MisuriMissourianFrancés : Missourien , español : Misuriano
 MontanaMontañán
 NebraskaNebraskaBugeaters o Cornhuskers [42]
 NevadaNevadan
 New HampshireNew HampshiriteNew Hampshireman o New Hampshirewoman, Granite Stater [43]
 New JerseyNueva JerseyHabitantes de Nueva Jersey
 Nuevo MexicoNuevo mexicanoEspañol : Neomexicano , Neomejicano [44]
Nueva YorkNeoyorquinoKnickerbocker [45] [46]
 Carolina del NorteCarolina del NorteTar Heel , caldera de alquitrán [47]
 Dakota del NorteDakotan del Norte
 Islas Marianas del NorteMariana Islander, Chamorro : Tåotåo Mariånas
 OhioOhioanBuckeye, [48] Ohian (obsoleto) [49]
 OklahomaOklahomanOkie , [50] Tarde [51]
 OregónOregonian
 PensilvaniaPensilvaniaPennamite , [52] Alemán de Pensilvania : Pennsylfaanier
 Puerto RicopuertorriqueñoBoricua [53]
 Rhode IslandRhode IslandYankee del pantano [54]
 Carolina del SurCarolina del SurSandlapper [55]
 Dakota del SurDakotan del Sur
 TennesseTennesseanVoluntario, Big Bender, Butternut [56]
 TexasTejanoTexian (Anglo-Texan - histórico), [57] Tejano (Hispano-tejano), Texican (arcaico)
 UtahUtahn
 VermontVermonter
Islas VirgenesIsleño virgen
 VirginiaVirginiano
WashingtonWashingtonian
 Virginia del OesteVirginia Occidental
 WisconsinWisconsiniteBadger, [58] Cheesehead , [59] [60] Sconnie [61]
 WyomingWyomingitaWyomese [62]


Mapa [ editar ]

Mapa de demonios oficiales según lo recomendado por el GPO de EE. UU.

Ver también [ editar ]

  • Demonym
    • Lista de formas adjetivas y demonímicas de nombres de lugares
      • Lista de adjetivos y demonios para cuerpos astronómicos
      • Lista de adjetivos y demonios para regiones continentales
        • Lista de adjetivos y demonios para regiones subcontinentales
      • Lista de formas adjetivas y demonímicas para países y naciones
        • Lista de adjetivos y demonios para Australia
        • Lista de adjetivos y demonios para Canadá
        • Lista de adjetivos y demonios para Cuba
        • Lista de adjetivos y demonios para la India
        • Lista de adjetivos y demonios para Malasia
        • Lista de adjetivos y demonios para México
        • Lista de adjetivos y demonios para Nueva Zelanda
        • Lista de adjetivos y demonios para Filipinas
      • Lista de adjetivos y demonios para ciudades
      • Lista de adjetivos y demonios para regiones anteriores
        • Lista de adjetivos y demonios de la antigüedad grecorromana
      • Lista de adjetivos y demonios para regiones ficticias

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b Manual de estilo de la oficina de publicaciones del gobierno de EE. UU . 2016. §5.23.
  2. ^ Safire, William (26 de junio de 1994). "Sobre el idioma: espuma cayó en Alabama" . The New York Times .Safire informa que después de usar la palabra "Alabaman" en una columna, recibió una carta de Vic Gold que decía en parte: "Los nativos, he aprendido para mi pesar, prefieren Alabamian".
  3. ^ "El estado de Alabama" . Netstate .
  4. ^ Definición de Arkansawyer - Diccionario - MSN Encarta . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009.
  5. ^ "Ar • kie" . Dictionary.infoplease.com . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  6. ^ Kincheloe, Joe L. (2000). White Reign: Despliegue de la blancura en América . Nueva York: St. Martin's Press. pag. 239. ISBN 9780312224752.
  7. ^ Trombley, William (12 de agosto de 1985). "Eslabón perdido del área de auge - trabajos: la falta de empleo local es un problema importante para 'Inland Empire ' " . Los Angeles Times .
  8. ^ King, Susan (6 de diciembre de 2007). "¿Vaquero, motociclista ... conejo?" . Los Angeles Times .
  9. ^ Armstrong, Bill (20 de mayo de 2014). Recolectores de surf, sol y ciruelas pasas . ISBN 978-1499629552.
  10. ^ "ODISEA DE CALIFORNIA: La migración de la década de 1930 al sur del Valle de San Joaquín" (PDF) . Universidad de California Bakersfield. 19 de enero de 1981 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  11. ^ Hadden, B .; Luce, HR (1991). "Revista Time" . Hora: 2003 . Vol. 138. Time Incorporated. ISSN 0040-781X . LCCN 25011669 .  
  12. ^ Guía de estilo de escritores . Universidad Estatal de Colorado. pag. 62 . Consultado el 2 de enero de 2009 . El nombre correcto para una persona de Colorado es Coloradan (no Coloradoan).
  13. ^ Quillen, Ed (18 de marzo de 2007). "¿Coloradense o Coloradoan?" . The Denver Post .
  14. ^ a b c d "Apodos de Connecticut" . Biblioteca del estado de Connecticut. 20 de abril de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  15. ^ a b c d "El estado de Connecticut - una introducción al estado constitucional de" . Netstate.Com . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  16. ^ a b "El estado de Delaware: una introducción al primer estado de" . Netstate.Com . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  17. ^ a b "El estado de Florida" . Netstate .
  18. ^ " ' Cracker' significa algo completamente diferente en Florida: una fuente de 'orgullo ' " . Mediaite. 27 de junio de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  19. ^ " ' Florida Man' en Twitter recopila titulares reales sobre el peor superhéroe del mundo" . NPR.org . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  20. ^ "El estado de Georgia" . Netstate . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  21. ^ "El estado de Hawaii - una introducción al estado de Aloha de" . Netstate.Com . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  22. ^ Christian, Darrel; Jacobsen, Sally A .; Minthorn, David, eds. (2013). The Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law . Nueva York, NY: Basic Books. pag. 112. ISBN 9780465082995.
  23. ^ "El estado de Idaho" . Netstate .
  24. ^ Jim Fitzgerald (6 de octubre de 1987). "Un amigo se escapa a Illinois ... ¡y ahora es un llanero!" . ChicagoTribune.com.
  25. ^ "El estado de Illinois - una introducción al estado de la pradera de" . Netstate.Com . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  26. ^ "Indio" . Diccionarios de Oxford.
  27. ^ "El estado de Iowa" . Netstate.com.
  28. ^ "El estado de Kansas - una introducción al estado de girasol de" . Netstate.Com . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  29. ^ Corncracker, - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster
  30. ^ El Almanaque Mundial y Libro de Hechos 2007 . Nueva York: World Almanac Books. 2006. ISBN 978-0-88687-995-2.
  31. ^ "Mainiac" . Tiempo . 20 de junio de 1938.(término utilizado en referencia al autor de Maine Kenneth Roberts )
  32. ^ "Leyes generales de Massachusetts, capítulo 2, sección 35: designación de ciudadanos de la Commonwealth" . La Commonwealth de Massachusetts . Consultado el 29 de febrero de 2008 .: "Bay Staters será la designación oficial de los ciudadanos de la Commonwealth".
  33. ^ Safire, William (6 de junio de 1982). "Sobre el idioma" . The New York Times .
  34. ^ Colecciones . Boston: Sociedad histórica de Massachusetts . 1877. p. 435 .
  35. ^ Jones, Thomas (1879). DeLancey, Edward Floyd (ed.). Historia de Nueva York durante la Guerra Revolucionaria . Nueva York: Sociedad Histórica de Nueva York . pag. 465 .
  36. ^ Nagy, Naomi; Irwin, Patricia (julio de 2010). "Boston (r): Neighbo (r) s nea (r) y fa (r)". Variación y cambio de idioma . 22 (2): 270. doi : 10.1017 / S0954394510000062 .
  37. ^ " ' Masshole' entre las palabras más recientes agregadas al diccionario de inglés de Oxford" . masslive.com . 25 de junio de 2015 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  38. ^ "El estado de Michigan - una introducción al estado de los Grandes Lagos de" . Netstate.Com . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  39. ^ Marckwardt, Albert H. (1952). "Wolverine y Michigander". Revisión trimestral de alumnos de Michigan . LVIII : 203–8.
  40. ^ Sperber, Hans (febrero de 1954). "Palabras y frases en la política estadounidense: Michigander". Discurso americano . 29 (1): 21–7. doi : 10.2307 / 453592 . JSTOR 453592 . 
  41. ^ a b "MDE - Glosario de Michigan" . Michigan.gov. 30 de enero de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  42. ^ "Jugadores de fútbol para comer maíz, no insectos" . Historia de Nebraska . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  43. ^ "El estado de New Hampshire - una introducción al estado de granito de" . Netstate.Com. 13 de abril de 2009 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  44. ^ Definición de neomexicano por la Real Academia Española (Real Academia Española)
  45. ^ Diccionario Merriam-Webster
  46. ^ New York Knicks, ¿Qué es un Knickerbocker?
  47. ^ Powell, William S. (marzo de 1982). "¿Qué hay en un nombre ?: Por qué todos nos llaman Tar Heels" . Tar Heel . Revista Tar Heel, Inc. OCLC 005457348 . Consultado el 17 de julio de 2009 . 
  48. ^ "El estado de Ohio: una introducción al estado de Buckeye" . Netstate.Com . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  49. ^ "Ohian" . Diccionario en línea Merriam-Webster .
  50. ^ Stewart, Roy P. (20 de diciembre de 1968). "Tarjeta postal demuestra que los primeros eran 'okies' en 1907". El diario Oklahoman . pag. 9, col. 2. Ahora llega la Sra. Agness Hooks de Thomas con una tarjeta postal enviada por correo a Newcastle, Indiana en 1907, dirección a la señorita Agness Kirkbridge, con el saludo: "Hola Okie. Nos vemos el próximo lunes por la noche". Firmado: Myrtle M. Pence. La señora Hooks dice que Agness Kirkbridge era tía suya. La familia Kirkbridge llegó al Territorio de Oklahoma en 1904 y se estableció al sur de Custer City.
  51. ^ "El estado de Oklahoma - una introducción al estado de Sooner" . Netstate.Com . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  52. ^ "Historia de" . Condado de Luzerne. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  53. ^ "Estado Libre Asociado de Puerto Rico" . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  54. ^ "The Providence Journal | Rhode Island noticias de última hora, deportes, política, negocios, entretenimiento, clima y tráfico - providencejournal.com - Providence Journal" . Projo.com. 17 de julio de 2012. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  55. ^ "Carolina del Sur - origen de los términos Sandlapper, Sandlapper y Sand Lapper" .
  56. ^ "El estado de Tennessee - una introducción al estado voluntario de" . Netstate.Com . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  57. ↑ de la Teja, Jesus F. (1997). "La colonización y la independencia de Texas: una perspectiva tejana". En Rodríguez O., Jaime E .; Vincent, Kathryn (eds.). Mitos, fechorías y malentendidos: las raíces del conflicto en las relaciones entre Estados Unidos y México . Wilmington, DE: Scholarly Resources Inc. pág. 79. ISBN 0-8420-2662-2.
  58. ^ "¿Quieres ser un tejón?" . Departamento de Recursos Naturales de Wisconsin.
  59. ^ Kapler, Joseph, Jr. (primavera de 2002). Sobre los iconos de Wisconsin: cuando dices "Wisconsin", ¿qué dices? . Sociedad histórica de Wisconsin . págs. 18–31 . Consultado el 29 de abril de 2009 .
  60. ^ Foamation: Acerca de nosotros . Espuma. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2009 .
  61. ^ Perdiz, Eric (2006). The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English: JZ . Taylor y Francis . pag. 1678. ISBN 9780415259385. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  62. ^ "Chicago Daily Tribune" . 2 de junio de 1903. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )

Enlaces externos [ editar ]