Muchos autores utilizarán citas de la literatura como título de sus obras. Esto puede hacerse como una alusión consciente a los temas del trabajo anterior o simplemente porque la frase parece memorable. La siguiente es una lista parcial de títulos de libros extraídos de la literatura . No incluye frases modificadas por parodias.
Trabaja | Autor | Referencia literaria |
---|---|---|
¡Absalón, Absalón! | William Faulkner | Biblia : 2 Samuel 19: 4 |
A che punto è la notte (literalmente, "En qué punto es la noche") | Carlo Fruttero yFranco Lucentini | Biblia : Isaías 21:11 |
Después de muchos veranos muere el cisne | Aldous Huxley | Alfred, Lord Tennyson ,"Tithonus" |
¡Ah, desierto! | Eugene O'Neill | Edward FitzGerald (trad.),Rubaiyat de Omar Khayyam |
Alien Corn (jugar) | Sidney Howard | John Keats , "Oda a un ruiseñor" |
"The Alien Corn" (cuento) | W. Somerset Maugham | John Keats , "Oda a un ruiseñor" |
Toda la pasión gastada | Vita Sackville-West | John Milton ,Samson Agonistes |
Todos los hombres del rey | Robert Penn Warren | Luego. , " Humpty Dumpty " |
Solo en un mar ancho, ancho | Michael Morpurgo | Samuel Taylor Coleridge , La escarcha del antiguo marinero |
Un tiempo aceptable | Madeleine L'Engle | Biblia : Salmo 66 : 13 |
Antic Hay | Aldous Huxley | Christopher Marlowe ,Eduardo II |
Armas y el hombre | George Bernard Shaw | Virgilio , Eneida |
Mientras agonizo | William Faulkner | Homero , Odisea |
Observen al hombre | Michael Moorcock | Biblia : Juan 19: 5 |
Debajo del sangrado | Val McDermid | TS Eliot ,East Coker |
Más allá de la bahía de Mexique | Aldous Huxley | Andrew Marvell , "Bermudas" |
Espíritu alegre | Noël Coward | Percy Bysshe Shelley , "A una alondra" |
La sangre es un rover | James Ellroy | AE Housman ,Un muchacho de Shropshire, PoemaIV("Diana") |
Tierra Azul Recordada | Alastair Reynolds | AE Housman ,Un muchacho de Shropshire, PoemaXL |
Colinas Recordadas Azules | Romero sutcliff | AE Housman ,Un muchacho de Shropshire, PoemaXL |
Bonjour Tristesse | Françoise Sagan | Paul Éluard , "À Peine Défigurée" |
Brandy de los condenados | Colin Wilson | George Bernard Shaw ,Hombre y Superman |
Enterrar mi corazón en Wounded Knee | Dee Brown | Stephen Vincent Benét , "Nombres americanos" |
Mantequilla en un plato señorial | Agatha Christie | Biblia : Jueces 5:25 |
Por la estación Grand Central me senté y lloré | Elizabeth Smart | Biblia : Salmo 137 : 1 |
Coles y Reyes | O. Henry | Lewis Carroll , "La morsa y el carpintero" |
Carrion Comfort | Dan Simmons | Gerard Manley Hopkins , "Carrion Comfort" |
Un águila Catskill | Robert B. Parker | Herman Melville ,Moby-Dick |
Los hijos de los hombres | PD James | Biblia : Salmo 90 : 3 |
Nubes de testimonio | Dorothy L. Sayers | Biblia : Hebreos 12: 1 |
Una confederación de tontos | John Kennedy Toole | Jonathan Swift ,Pensamientos sobre diversos temas, moral y desviadores |
Considere Flebas | Iain M. Banks | TS Eliot , La tierra baldía |
Considere los lirios | Iain Crichton Smith | Biblia : Mateo 6:28 |
Cubre su rostro | PD James | John Webster ,la duquesa de Malfi |
El grillo en el hogar | Charles Dickens | John Milton ,Il Penseroso |
El curioso incidente del perro en la noche | Mark Haddon | Arthur Conan Doyle , "La aventura de Silver Blaze" |
El cielo narciso | HE Bates | Alfred, Lord Tennyson ,"Maud" |
Baila Baila Baila | Haruki Murakami | WH Auden , "El eco de la muerte" |
Una llanura de Darkling | Philip Reeve | Matthew Arnold , "Dover Beach" |
Muerte no seas orgullosa | John Gunther | John Donne ,santos sonetosX |
Las puertas de la percepción | Aldous Huxley | William Blake , El matrimonio del cielo y el infierno |
Hasta un mar sin sol | Lin Carter | Samuel Taylor Coleridge ,Kubla Khan |
Hasta un mar sin sol | David Graham | Samuel Taylor Coleridge ,Kubla Khan |
" Dulce et Decorum est " | Wilfred Owen | Horacio , Odas iii 2.13 |
Muriendo de la Luz | George RR Martin | Dylan Thomas , "No entres gentilmente en esa buena noche" |
este de Eden | John Steinbeck | Biblia : Génesis 4:16 |
Ego Dominus Tuus | WB Yeats | Dante , La Vita Nuova |
Noche sin fin | Agatha Christie | William Blake ,"Augurios de inocencia" |
Todo está iluminado | Jonathan Safran Foer | Milan Kundera ,La insoportable levedad del ser |
Eyeless en Gaza | Aldous Huxley | John Milton ,Samson Agonistes |
Una cuna malvada | Brian Keenan | Corán 13:18 ( traducción de Arthur John Arberry ) |
Fair Stood the Wind for France | HE Bates | Michael Drayton ,balada de Agincourt |
La fama es el acicate | Howard Spring | John Milton ,"Lycidas" |
Un corazón fanático | Edna O'Brien | WB Yeats , "Remordimiento por el habla intemperante" |
El Oxus lejano | Katharine Hull y Pamela Whitlock | Matthew Arnold ,Sohrab y Rustum |
Adiós a las armas | Ernest Hemingway | George Peele , "Adiós a las armas (a la reina Isabel)" |
Lejos del mundanal ruido | Thomas Hardy | Thomas Gray ,Elegía escrita en un cementerio rural |
Miedo y temblor | Søren Kierkegaard | Biblia : Filipenses 2:12 |
Por un respiro me quedo | Roger Zelazny | AE Housman ,A Shropshire Lad, PoemaXXXII |
Por quién doblan las campanas | Ernest Hemingway | John Donne ,Meditación XVII |
Coches fúnebres frecuentes | Edmund Crispin | Alexander Pope ,"Elegía a la memoria de una desafortunada dama" |
De aquí a la eternidad | James Jones | Rudyard Kipling , "Gentlemen-Rankers" |
Un vaso de bendiciones | Barbara Pym | George Herbert , "La polea" |
La gloria y el sueño | William Manchester | William Wordsworth , "Oda: Intimaciones de la inmortalidad" |
Las manzanas doradas del sol | Ray Bradbury | WB Yeats , "La canción del Angus errante" |
El cuenco dorado | Henry James | Biblia : Eclesiastés 12: 6 |
Lo que el viento se llevó | Margaret Mitchell | Ernest Dowson , "Non sum qualis eram bonae sub regno Cynara" |
Las uvas de ira | John Steinbeck | Julia Ward Howe , "Himno de batalla de la República" |
Gran trabajo de tiempo | John Crowley | Andrew Marvell , "Una oda horaciana al regreso de Cromwell de Irlanda" |
El árbol de Green Bay | Louis Bromfield | Biblia : Salmo 37 : 35 |
Un puñado de polvo | Evelyn Waugh | TS Eliot , La tierra baldía |
Tener su cadáver | Dorothy L. Sayers | Homero , Ilíada ( trad. William Cowper ) |
El corazón es un cazador solitario | Carson McCullers | William Sharp , "El cazador solitario" |
El corazón es engañoso sobre todas las cosas | JT LeRoy | Biblia : Jeremías 17: 9 |
Sus materiales oscuros | Philip Pullman | John Milton ,paraíso perdido |
La casa de la alegría | Edith Wharton | Biblia : Eclesiastés 7: 4 |
Cómo duermen los valientes | HE Bates | William Collins , "Cómo duermen los valientes" |
Cómo duermen los valientes | James H. Hunter | William Collins , "Cómo duermen los valientes" |
Cómo duermen los valientes | John Briley | William Collins , "Cómo duermen los valientes" |
Sé por qué canta el pájaro enjaulado | Maya Angelou | Paul Laurence Dunbar , "Simpatía" |
¡Canto el cuerpo eléctrico! | Ray Bradbury | Walt Whitman , "Canto el cuerpo eléctrico" |
No temeré ningún mal | Robert A. Heinlein | Biblia : Salmo 23 : 4 |
Si te olvido Jerusalén | William Faulkner | Biblia : Salmo 137 : 5 |
¿Si no es ahora, cuando? | Primo Levi | Pirkei Avot 1:13 |
En una estación seca | Peter Robinson | TS Eliot ,"Gerontion" |
En un vaso oscuro | Sheridan Le Fanu | Biblia : 1 Corintios 13:12 |
En tierra de la muerte | David Weber ySteve White | Sun Tzu , el arte de la guerra |
En la batalla dudosa | John Steinbeck | John Milton ,paraíso perdido |
Un instante en el viento | André Brink | Hart Crane , "La torre rota" |
Es un campo de batalla | Graham Greene | Alexander William Kinglake ,La invasión de Crimea, vol. 6 |
Jacob he amado | Katherine paterson | Biblia : Romanos 9:13 |
¡Oh Jerusalén! | Dominique Lapierre yLarry Collins | Biblia : Salmo 137 : 5 |
Pilato bromeando | Aldous Huxley | Francis Bacon ,de verdad |
El ultimo enemigo | Richard Hillary | Biblia : 1 Corintios 15:26 |
La última tentación | Val McDermid | TS Eliot ,Asesinato en la catedral |
El Torno del Cielo | Ursula K. Le Guin | Zhuangzi , Libro XXIII, párrafo 7 |
Alabemos ahora a los hombres famosos | James Agee | Biblia : Eclesiástico 44: 1 |
Lirios del campo | William Edmund Barrett | Biblia : Mateo 6:28 |
Esta glorieta del árbol de lima | Conor McPherson | Samuel Taylor Coleridge ,"Esta glorieta de tilos es mi prisión" |
La línea de la belleza | Alan Hollinghurst | William Hogarth ,El análisis de la belleza |
Los pequeños zorros | Lillian Hellman | Biblia : Cantar de los Cantares 2:15 |
Pequeñas manos aplaudiendo | Dan Rhodes | Robert Browning , "El flautista de Hamelín" |
Un poco de aprendizaje | Evelyn Waugh | Alexander Pope , Ensayo sobre la crítica |
Mira hacia casa, ángel | Thomas Wolfe | John Milton ,"Lycidas" |
Mira a Barlovento | Iain M. Banks | TS Eliot , La tierra baldía |
El hombre interior | Graham Greene | Thomas Browne ,Religio Medici |
Muchas aguas | Madeleine L'Engle | Biblia : Cantar de los Cantares 8: 7 |
Una cosa de muchos esplendores | Han Suyin | Francis Thompson , "El Reino de Dios" |
Las sirenas cantando | Val McDermid | TS Eliot ,"La canción de amor de J. Alfred Prufrock" |
La piedra de molino | Margaret Drabble | Biblia : Mateo 18: 6 |
El espejo se rajó de lado a lado | Agatha Christie | Alfred, Lord Tennyson ,"La dama de Shalott" |
Moab es mi lavadero | Stephen Fry | Biblia : Salmo 60 : 8 |
El impermeable del mono | Robert Crais | Matsuo Bashō , Sarumino |
Regimiento monstruoso | Terry Pratchett | John Knox ,el primer toque de trompeta contra el monstruoso regimiento de mujeres |
Un regimiento monstruoso de mujeres | Laurie R. King | John Knox ,el primer toque de trompeta contra el monstruoso regimiento de mujeres |
La luna de noche | Madeleine L'Engle | Biblia : Salmo 121 : 6 |
Noche de la madre | Kurt Vonnegut | Johann Wolfgang von Goethe ,Fausto, Primera parte |
El dedo en movimiento | Agatha Christie | Edward FitzGerald (trad.),Rubaiyat de Omar Khayyam |
La juguetería en movimiento | Edmund Crispin | Alexander Pope , La violación de la cerradura |
Señor Standfast | John Buchan | John Bunyan ,El progreso del peregrino |
Néctar en un colador | Kamala Markandaya | Samuel Taylor Coleridge ,"Trabajar sin esperanza" |
El ojo de la aguja | Margaret Drabble | Biblia : Mateo 19:24 |
Nueve entrenadores esperando | María Stewart | Cyril Tourneur ,La tragedia del vengador |
No es país para viejos | Cormac McCarthy | WB Yeats , "Navegando a Bizancio" |
Sin autopista | Nevil Shute | John Masefield ,el vagabundo |
Noli me tangere | José Rizal | Biblia : Juan 20:17 |
Ya no es fácil | Chinua Achebe | TS Eliot ,Viaje de los magos |
Ahora duerme el pétalo carmesí | HE Bates | Alfred, Lord Tennyson ,"Ahora duerme el pétalo carmesí" |
Numerar las estrellas | Lois Lowry | Biblia : Salmo 147 : 4 |
De la esclavitud humana | W. Somerset Maugham | Baruch Spinoza ,Ética |
De ratones y hombres | John Steinbeck | Robert Burns , "To a Mouse" |
¡Oh! Estar en inglaterra | HE Bates | Robert Browning , "Pensamientos caseros del extranjero" |
El otro lado del silencio | André Brink | George Eliot ,Middlemarch |
El velo pintado | W. Somerset Maugham | Percy Bysshe Shelley , "No levantes el velo pintado que los que viven" |
Reyes y príncipes pálidos | Robert B. Parker | John Keats , "La Belle Dame sin Merci" |
El parlamento del hombre | Paul Kennedy | Alfred, Lord Tennyson ,"Locksley Hall" |
Senderos de gloria | Humphrey Cobb | Thomas Gray ,Elegía escrita en un cementerio rural |
Un pasaje a la India | EM Forster | Walt Whitman , "Passage to India" |
¡Oh pioneros! | Willa Cather | Walt Whitman , "¡Pioneros! ¡Oh, pioneros!" |
Postern del destino | Agatha Christie | James Elroy Flecker , "Las puertas de Damasco" |
Precious Bane | María Webb | John Milton ,paraíso perdido |
El estudio adecuado | Isaac Asimov | Alexander Pope , Ensayo sobre el hombre |
Quo Vadis | Henryk Sienkiewicz | Biblia : Juan 13:36 ( traducción Vulgata ) |
Devuelto a la vida | Reginald Hill | Charles Dickens ,Historia de dos ciudades |
Devuelto a la vida | Robert Silverberg | Charles Dickens ,Historia de dos ciudades |
Anillo de agua brillante | Gavin Maxwell | Kathleen Raine , "El matrimonio de la psique" |
El camino menos transitado | M. Scott Peck | Robert Frost , "El camino no tomado" |
Un escáner en la oscuridad | Philip K. Dick | Biblia : 1 Corintios 13:12 |
"No perecerá" | William Faulkner | Abraham Lincoln ,Discurso de Gettysburg |
El cráneo debajo de la piel | PD James | TS Eliot ,"Susurros de inmortalidad" |
El arte del soldado | Anthony Powell | | Robert Browning , "Childe Roland to the Dark Tower Came" |
Algunos César Enterrados | Rex Stout | Edward FitzGerald (trad.),Rubaiyat de Omar Khayyam |
Días de muestra | Michael Cunningham | La prosa de Walt Whitman |
Pelotas de tenis de las estrellas | Stephen Fry | John Webster ,la duquesa de Malfi |
Extraño en tierra desconocida | Robert A. Heinlein | Biblia : Éxodo 2:22 |
" Tales, tales eran las alegrías " | George Orwell | William Blake ,"El verde resonante" |
Una jaula de pájaros de verano | Margaret Drabble | John Webster ,el diablo blanco |
El sol también se eleva | Ernest Hemingway | Biblia : Eclesiastés 1: 5 |
Sorprendido por la alegría | C. S. Lewis | William Wordsworth , "Sorprendido por la alegría" |
Un planeta que se inclina rápidamente | Madeleine L'Engle | Conrad Aiken , "Canción matutina de Senlin" |
Domesticar un caballito de mar | Robert B. Parker | Robert Browning , "Mi última duquesa" |
Tierna es la noche | F. Scott Fitzgerald | John Keats ,"Oda a un ruiseñor" |
Espada Espada Terrible | Bruce Catton | Julia Ward Howe , "Himno de batalla de la República" |
Esa buena noche | NJ Crisp | Dylan Thomas , "No entres gentilmente en esa buena noche" |
Esa horrible fuerza | C. S. Lewis | David Lyndsay ,Ane Diálogo |
Las cosas se desmoronan | Chinua Achebe | WB Yeats , "La segunda venida" |
Este lado del paraiso | F. Scott Fitzgerald | Rupert Brooke , "Tiare Tahiti" |
Esas hojas estériles | Aldous Huxley | William Wordsworth , "Las tablas volteadas" |
Tronos, Dominaciones | Dorothy L. Sayers | John Milton ,paraíso perdido |
¡Tigre! ¡Tigre! (título alternativo de Las estrellas, mi destino ) | Alfred Bester | William Blake ,"El Tyger" |
" ¡Tigre! ¡Tigre! " | Rudyard Kipling | William Blake ,"El Tyger" |
Un tiempo de regalos | Patrick Leigh Fermor | Louis MacNeice , "Noche de Reyes" |
Tiempo de nuestra oscuridad | Stephen Gray | Lawrence Binyon , "Para los caídos" |
Tiempo de matar | John Grisham | Biblia : Eclesiastés 3: 3 |
Hora de asesinar y crear | Lawrence Block | TS Eliot ,"La canción de amor de J. Alfred Prufrock" |
Tirra Lirra por el río | Jessica Anderson | Alfred, Lord Tennyson ,"La dama de Shalott" |
A un dios desconocido | John Steinbeck | Libro Rigveda X |
Navegar más allá del atardecer | Robert A. Heinlein | Alfred, Lord Tennyson ,"Ulises" |
No decir nada del perro | Connie Willis | Jerome K.Jerome ,Tres hombres en un barco |
A tus cuerpos dispersos, ve | Philip José Farmer | John Donne ,santos sonetosVIII |
El tormento de los demás | Val McDermid | TS Eliot , Los rescates secos |
Destejiendo el arcoíris | Richard Dawkins | John Keats , "Lamia" |
Feria de la vanidad | William Makepeace Thackeray | John Bunyan ,El progreso del peregrino |
Cuerpos viles | Evelyn Waugh | Biblia : Filipenses 3:21 |
El Violent Bear It Away | Flannery O'Connor | Biblia : Mateo 11:12 ( traducción de Douay ) |
Esperando a los bárbaros | JM Coetzee | Constantine P. Cavafy , "Esperando a los bárbaros" |
Recuerdos errantes de una vida algo ocupada | John Neal | Horace Greeley ,Recuerdos de una vida ocupada[1] |
La tierra de residuos | TS Eliot | Jessie Weston , delritual al romance |
El camino de toda carne | Samuel Butler | Biblia : Josué 23:14 (como se reformula en las Notas explicativas de John Wesley ) |
El camino a través del bosque | Colin Dexter | Rudyard Kipling , "El camino a través del bosque" |
La riqueza de las naciones | Adam Smith | Biblia : Isaías 61: 6 |
¿Qué ha sido de Waring? | Anthony Powell | Robert Browning , "Waring" |
Cuando se ríen los bosques verdes | HE Bates | William Blake ,"Canción de risa" |
Donde los ángeles temen pisar | EM Forster | Alexander Pope , Ensayo sobre la crítica |
El giro que se ensancha | Robert B. Parker | WB Yeats , "La segunda venida" |
Incendio forestal a medianoche | María Stewart | Cyril Tourneur ,La tragedia del vengador |
Los doce cuartos del viento | Ursula K. Le Guin | AE Housman ,A Shropshire Lad, PoemaXXXII |
Las alas de la paloma | Henry James | Biblia : Salmo 55 : 6 |
Las esposas de Bath | Susan Swan | Geoffrey Chaucer ,Prólogo y cuento de la esposa de Bath |
El mundo, la carne y el diablo | Mary Elizabeth Braddon | Libro de oración común |
Las praderas amarillas de Asphodel | HE Bates | Alexander Pope ,"Oda en el día de Santa Cecilia" |
Referencias
- ^ Richards, Irving T. (1933). La vida y obra de John Neal (PhD). Universidad Harvard. pag. 1250, n. 3. OCLC 7588473 .