Lista de ciudades del Reino Unido

Artículo de la lista de Wikipedia

Para obtener una lista de las áreas urbanas más grandes del Reino Unido, incluidas las conurbaciones , consulte la Lista de áreas urbanas del Reino Unido .

Esta es una lista de ciudades en el Reino Unido que están oficialmente designadas como en 2015. ^[1] Enumera los lugares a los que se les ha otorgado el estatus de ciudad mediante cartas de patente o estatuto real . Actualmente hay un total de 69 ciudades de este tipo en el Reino Unido : 51 en Inglaterra, siete en Escocia, seis en Gales y cinco en Irlanda del Norte. ^[1] De estos, 23 en Inglaterra , dos en Gales y uno en Irlanda del Norte tienen Lord Mayors y cuatro en Escocia tienen Lord Provosts.. En algunos casos, el área que ostenta el estatus de ciudad no coincide con el área urbanizada o conurbación de la que forma parte. En el Gran Londres , por ejemplo, la City de Londres y la de Westminster tienen el estatus de ciudad por separado, pero a ningún otro barrio se le ha otorgado el estatus de ciudad, ni al Gran Londres en su conjunto. En otros casos, como las ciudades de Canterbury y Lancaster , el estado se aplica a un distrito de gobierno local que se extiende sobre varias ciudades y áreas rurales fuera del asentamiento principal propiamente dicho. ^[2]

La lista no incluye asentamientos como Luton , Milton Keynes , Northampton y Reading que, a pesar de tener una población de más de 200.000 habitantes, no han recibido el estatus de ciudad y, por lo tanto, permanecen formalmente como ciudades .

Historia

Artículos detallados: Estado de la ciudad en Reino Unido e Irlanda .

Las ciudades iniciales (en latín : civitas ) de Gran Bretaña fueron los asentamientos fortificados organizados por los romanos como las capitales de las tribus celtas bajo el dominio romano . Los clérigos británicos de la Alta Edad Media más tarde conservaron una lista tradicional de las " 28 ciudades " ( galés antiguo : cair ) que fue mencionada por Gildas ^[4] y listada por Nennius . ^[5]

El título de ciudad fue inicialmente informal y, en el siglo XX, se consideró que las cartas reales reconocen el estatus de ciudad en lugar de otorgarlo. ^[7] El criterio habitual en la Gran Bretaña moderna temprana era la presencia de una catedral , particularmente después de que el rey Enrique VIII concediera cartas de patente estableciendo seis nuevas ciudades cuando estableció una serie de nuevas diócesis en la década de 1540 como parte de la Reforma inglesa . ^[8] No se crearon nuevas ciudades entre los siglos XVI y XIX, pero después de la Revolución Industrial y el boom demográfico que la acompañó.y el crecimiento de la urbanización , se establecieron nuevas sedes en Ripon (1836) y Manchester (1847); sus consejos empezaron a darles el estilo de ciudades de inmediato. A Inverness en Escocia se le negó incluso una carta en el momento de los honores del Jubileo de 1897, en parte porque habría atraído más atención a las otras "ciudades" tradicionales que aún no están formalmente autorizadas como tales. ^[2]

Sin embargo, a partir de mediados del siglo XIX, el proceso se volvió más formal. Una visita de la reina Victoria en 1851 llevó a Manchester a solicitar al Parlamento el reconocimiento de su estatus. Ripon siguió en la década de 1860, y una serie de "ciudades" hasta ahora informales fueron reconocidas formalmente en las décadas de 1880 y 1890. Sobre la base de su tamaño, importancia y gobierno regular, Belfast se elevó a pesar de la falta de una catedral en 1888; siguieron otros grandes municipios, mientras que los solicitantes más pequeños comenzaron a ser rechazados. El rey Eduardo VII y el Ministerio del Interior establecieron tres criterios para los futuros solicitantes en 1907: una población mínima de 300.000, un buen historial de gobierno local y un "carácter metropolitano local".^[2] - pero estos criterios no se hicieron públicos, y luegode la exitosa elevación de Leicester en 1919 se hicieron una serie de excepciones. La Ley de Gobierno Local de 1972eliminó efectivamente a todas las autoridades que tenían el estatus de ciudad fuera del Gran Londres el 1 de abril de 1974; la mayoría de sus reemplazos fueron confirmados en el estado de su predecesor, incluso en casos como el de la ciudad de Carlisle , donde gran parte del área de la autoridad local es un campo sin desarrollar, pero no se le permitió al municipio de Medway continuar con el título de Rochester . En los últimos tiempos ha habido competicionespara nuevas concesiones de estatus de ciudad. Se sabe que las ciudades o los consejos que reclaman el estatus de ciudad o agregan "ciudad" a su nombre han sido reprendidos por la Autoridad de Normas de Publicidad . ^[9]

Las ciudades de Escocia e Irlanda se trataron por separado. Las ciudades escocesas aplicaban la descripción a sí mismas de manera irregular, pero estaban organizadas formalmente como burgos reales ; los derechos especiales de estos fueron preservados por el Artículo XXI del Tratado de Unión que estableció el estado único de Gran Bretaña en 1707. ^[10] Edimburgo y Glasgow fueron confirmadas como ciudades "por uso antiguo" en el siglo XVIII, ^[11] como era Aberdeen , y esto se reconfirmó más tarde en la Ley de ampliación del burgo en 1891. A Dundee se le concedió la patente de las cartas en 1889 yElgin y Perth fueron reconocidas como ciudades por el Ministerio del Interior en 1972, antes de que el privilegio fuera eliminado por la Ley de Gobierno Local de Escocia de 1973. ^[12]

En Irlanda, solo la sede del primate en Armagh recibió el estatus de ciudad por el uso antiguo, y este estatus fue abolido por la Ley de Corporaciones Municipales de Irlanda de 1840. Todas las demás ciudades han sido reconocidas explícitamente como tales.

Lista de ciudades

En la columna de la Catedral de la tabla, solo las diócesis de la Iglesia de Inglaterra y la Iglesia de Gales creadas hasta 1888 tuvieron un efecto en el estado de la ciudad .

Ciudad [1]	Año concedido o confirmado	Catedral (solo Inglaterra y Gales anteriores a 1889)	Ayuntamiento	Nación / Región	Imagen	Población
Aberdeen 32 ( escocés : Aiberdeen ) ( gaélico escocés : Obar Dheathain )	1891 31 ( Burgh : 1179)	no aplica	Distrito del gobierno local (área del Ayuntamiento) Mapa	Escocia		189.120 38
Armagh 11 ( irlandés : Ard Mhacha ) ( Ulster-Scots : Airmagh )	1994	no aplica	Ninguno. Representado en Armagh City, Banbridge y Craigavon ​​Borough Council Mapa	Irlanda del Norte		14 777 (2011) [13]
Bangor 1	tiempos inmemoriales	Iglesia Catedral de St Deiniol	Comunidad Mapa	Gales		18.808 (2011) [14]
Baño 1	1090	Iglesia de la abadía de San Pedro y San Pablo 4	Fideicomisarios constituidos Mapa	Suroeste , Inglaterra		88.859 ( 2011 ) [15] 97.311 (área urbana, 2010) [16]
Belfast ( irlandés : Béal Feirste ) ( Ulster-Scots : Bilfawst )	1888	no aplica	Distrito de gobierno local Mapa	Irlanda del Norte		333.871 (2011) [17]
Birmingham 2	1889 33	no aplica	Distrito de gobierno local ( distrito metropolitano) Mapa	West Midlands , Inglaterra		1.092.330 (2013) [18]
Bradford 1	1897	no aplica	Distrito de gobierno local ( distrito metropolitano) Mapa	Yorkshire y Humber , Inglaterra		522 452 (2011) [19]
Brighton y Hove 15	2000	no aplica	Distrito de gobierno local (Unitario) Mapa	Sudeste , Inglaterra		273 369 (2011) [19]
Bristol 1	1542	Iglesia Catedral de la Santísima e Indivisa Trinidad	Distrito de gobierno local (Unitario y comarcal ) Mapa	Suroeste , Inglaterra		428.234 (2011) [19]
Cambridge 3	1951 25	no aplica	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	Este , Inglaterra		123.867 (2011) [19]
Canterbury 3	tiempos inmemoriales	Catedral e Iglesia Metropolítica de Cristo	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	Sudeste , Inglaterra		151.145 (2011) [19]
Cardiff 9 ( galés : Caerdydd )	1905 29	no aplica	Distrito del gobierno local (área principal) Mapa	Gales		346 090 (2011) [19]
Carlisle 1	1133	Iglesia Catedral de la Santísima e Indivisa Trinidad	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	Noroeste , Inglaterra		107.524 (2011) [19]
Chelmsford 37	2012	no aplica	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	Este , Inglaterra		168.310 (2011) [19]
Chester 3	1541	Iglesia Catedral de Cristo y la Santísima Virgen María	Fideicomisarios constituidos ‡ Mapa	Noroeste , Inglaterra		91.733 (zona urbana, 2010) [16]
Chichester 1	1075	Iglesia Catedral de la Santísima Trinidad	Parroquia civil Mapa	Sudeste , Inglaterra		26.795 (2011) [20]
Coventry 1	1102	Catedral de San Miguel 5	Distrito de gobierno local ( distrito metropolitano) Mapa	West Midlands , Inglaterra		316.915 (2011) [19]
Derby 13	1977	no aplica	Distrito de gobierno local (Unitario) Mapa	East Midlands , Inglaterra		248.752 (2011) [19]
Derry 39 ( irlandés : Doire ) ( escoceses del Ulster : Derrie )	1604 [21]	no aplica	Ninguno. Representado en Derry City y Strabane District Council Mapa	Irlanda del Norte		107.877 (2011) [13]
Dundee 32 ( gaélico escocés : Dùn Dèagh )	1889 30 ( Burgh : 1191)	no aplica	Distrito del gobierno local (área del Ayuntamiento) Mapa	Escocia		153,990 38
Durham 1	995	Iglesia Catedral de Cristo, Santa María la Virgen y San Cuthbert	Fideicomisarios constituidos ‡ Mapa	Noreste , Inglaterra		94 375 (2011) [22]
Edimburgo 32 ( gaélico escocés : Dùn Èideann )	Siglo XVIII [11] ( Burgh : 1329)	no aplica	Distrito del gobierno local (área del Ayuntamiento) Mapa	Escocia		468,720 38
Ely 1	1109	Iglesia Catedral de la Santísima e Indivisa Trinidad	Parroquia civil Mapa	Este , Inglaterra		20.256 (2011) [23]
Exeter 1	tiempos inmemoriales	Iglesia Catedral de San Pedro	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	Suroeste , Inglaterra		117.773 (2011) [19]
Glasgow 32 ( escocés : Glesga ) ( gaélico escocés : Glaschu )	Siglo XVIII [11] ( Burgh : 1492)	no aplica	Distrito del gobierno local (área del Ayuntamiento) Mapa	Escocia		603.080 38
Gloucester 1	1541	Iglesia Catedral de San Pedro y la Santísima e Indivisible Trinidad	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	Suroeste , Inglaterra		121.688 (2011) [19]
Hereford 1 19	tiempos inmemoriales	Iglesia Catedral de SS María la Virgen y Ethelbert el Rey	Parroquia civil Mapa	West Midlands , Inglaterra		58.896 (2011) [24]
Inverness ( escocés : Inerness ) ( gaélico escocés : Inbhir Nis )	2000	no aplica	Ninguno Mapa	Escocia		79.415 [25]
Kingston upon Hull 12	1897	no aplica	Distrito de gobierno local (Unitario) Mapa	Yorkshire y Humber , Inglaterra		256,406 (2011) [19]
Lancaster 1	1937 26	no aplica	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	Noroeste , Inglaterra		138 375 (2011) [19]
Leeds 1	1893	no aplica	Distrito de gobierno local ( distrito metropolitano) Mapa	Yorkshire y Humber , Inglaterra		751 485 (2011) [19]
Leicester 1	1919 22	no aplica	Distrito de gobierno local (Unitario) Mapa	East Midlands , Inglaterra		329.839 (2011) [19]
Lichfield 17	tiempos inmemoriales	Iglesia Catedral de SS Mary y Chad	Parroquia civil Mapa	West Midlands , Inglaterra		32.219 (2011) [26]
Lincoln 3	1072	Iglesia Catedral de Santa María	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	East Midlands , Inglaterra		93 541 (2011) [19]
Lisburn ( irlandés : Lios na gCearrbhach )	2002	no aplica	Ninguno. Representado en el Ayuntamiento de Lisburn y Castlereagh Mapa	Irlanda del Norte		120.165 (2011) [13]
Liverpool 2	1880	Iglesia Catedral de Cristo	Distrito de gobierno local ( distrito metropolitano) Mapa	Noroeste , Inglaterra		466.415 (2011) [19]
Ciudad de Londres 6	tiempos inmemoriales	Catedral de San Pablo	Distrito de gobierno local ( sui generis y condado) Mapa	Londres		7.375 (2011) [19]
Manchester 1	1853 34	Catedral de Manchester	Distrito de gobierno local ( distrito metropolitano) Mapa	Noroeste , Inglaterra		503.127 (2011) [19]
Newcastle upon Tyne 1	1882	Iglesia Catedral de San Nicolás	Distrito de gobierno local ( distrito metropolitano) Mapa	Noreste , Inglaterra		280.177 (2011) [19]
Newport 14 ( galés : Casnewydd )	2002	no aplica	Distrito del gobierno local (área principal) Mapa	Gales		145.736 (2011) [19]
Newry ( irlandés : Iúr Cinn Trá ) ( Ulster-Scots : Newrie )	2002	no aplica	Ninguno. Representado en el consejo de distrito de Newry, Morne y Down Mapa	Irlanda del Norte		29.946 (2008, población de asentamientos) [27]
Norwich 1	1094	Iglesia Catedral de la Santísima e Indivisa Trinidad	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	Este , Inglaterra		132.512 (2011) [19]
Nottingham 1	1897	no aplica	Distrito de gobierno local (Unitario) Mapa	East Midlands , Inglaterra		305.680 (2011) [19]
Oxford 1	1542	Iglesia Catedral de Cristo	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	Sudeste , Inglaterra		151.906 (2011) [19]
Perth ( escocés : Pairth ) ( gaélico escocés : Peairt )	2012 [28] ( Burgh : siglo XII) [30]	no aplica	Ninguno Mapa	Escocia		45.770 38
Peterborough 2	1541	Iglesia Catedral de San Pedro, San Pablo y San Andrés	Distrito de gobierno local (Unitario) Mapa	Este , Inglaterra		183.631 (2011) [19]
Plymouth 1	1928 27	no aplica	Distrito de gobierno local (Unitario) Mapa	Suroeste , Inglaterra		256 384 (2011) [19]
Portsmouth 1	1926 24	no aplica	Distrito de gobierno local (Unitario) Mapa	Sudeste , Inglaterra		205.056 (2011) [19]
Preston 14	2002	no aplica	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	Noroeste , Inglaterra		140.202 (2011) [19]
Ripon 1	1836	Iglesia Catedral de San Pedro y Wilfrid	Parroquia civil Mapa	Yorkshire y Humber , Inglaterra		16,702 (2011) [31]
St Albans 7	1877 36	Catedral e iglesia de la abadía de St Alban	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	Este , Inglaterra		140.644 (2011) [19]
St Asaph 37 ( galés : Llanelwy )	2012	no aplica	Comunidad Mapa	Gales		3.355 (2011) [32]
St Davids 20 ( galés : Tyddewi )	1994	St Davids	Comunidad Mapa	Gales		1.841 (2011) [33]
Salford 1	1926 24	no aplica	Distrito de gobierno local ( distrito metropolitano) Mapa	Noroeste , Inglaterra		233,933 (2011) [19]
Salisbury 35	1227	Iglesia Catedral de Santa María	Parroquia civil ‡ Mapa	Suroeste , Inglaterra		40.302 (2011) [34]
Sheffield 3	1893	no aplica	Distrito de gobierno local ( distrito metropolitano) Mapa	Yorkshire y Humber , Inglaterra		552.698 (2011) [19]
Southampton 1	1964	no aplica	Distrito de gobierno local (Unitario) Mapa	Sudeste , Inglaterra		236.882 (2011) [19]
Stirling ( escocés : Stirlin ) ( gaélico escocés : Sruighlea )	2002	no aplica	Ninguno Mapa	Escocia		34.790 38
Stoke-on-Trent 3	1925 28	no aplica	Distrito de gobierno local (Unitario) Mapa	West Midlands , Inglaterra		249 008 (2011) [19]
Sunderland 18	1992	no aplica	Distrito de gobierno local ( distrito metropolitano) Mapa	Noreste , Inglaterra		275.506 (2011) [19]
Swansea 9 ( galés : Abertawe )	1969 23	no aplica	Distrito del gobierno local (área principal) Mapa	Gales		239.023 (2011) [19]
Truro 1 ( Cornualles : Truru )	1877	Iglesia Catedral de Santa María	Parroquia civil Mapa	Suroeste , Inglaterra		18.766 (2011) [35]
Wakefield 3	1888	Iglesia Catedral de Todos los Santos	Distrito de gobierno local ( distrito metropolitano) Mapa	Yorkshire y Humber , Inglaterra		325.837 (2011) [19]
Pozos 1	tiempos inmemoriales	Iglesia Catedral de San Andrés	Parroquia civil Mapa	Suroeste , Inglaterra		10.536 (2011) [36]
Westminster 21	1540	Abadía de Westminster 4 (aunque esto fue solo una catedral durante 10 años hasta 1550, la ciudad no perdió su estatus)	Distrito de gobierno local ( distrito de Londres) Mapa	Londres		219 396 (2011) [19]
Winchester 1	tiempos inmemoriales	Iglesia Catedral de la Santísima Trinidad	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	Sudeste , Inglaterra		116.595 (2011) [19]
Wolverhampton 16	2000	no aplica	Distrito de gobierno local ( distrito metropolitano) Mapa	West Midlands , Inglaterra		249 470 (2011) [19]
Worcester 3	tiempos inmemoriales	Iglesia Catedral de Cristo y Santa María	Distrito del gobierno local ( distrito no metropolitano) Mapa	West Midlands , Inglaterra		98.768 (2011) [19]
York 1 8	tiempos inmemoriales	Catedral e Iglesia Metropolítica de San Pedro	Distrito de gobierno local (Unitario) Mapa	Yorkshire y Humber , Inglaterra		198.051 (2011) [19]

Mapa de las ciudades

Baño

Birmingham

Bradford

Brighton y Hove

Bristol

Cambridge

Canterbury

Carlisle

Chelmsford

Chester

    Chichester

Coventry

derby   

Durham

Ely

Exeter

Gloucester

Hereford

Kingston upon Hull

Lancaster

Leeds

Leicester

Lichfield

Lincoln

Liverpool

Ciudad de Londres

Manchester

Newcastle upon Tyne

Norwich

Nottingham

Oxford

Peterborough

Plymouth

Portsmouth

Preston

Ripon

Salford

Salisbury

Sheffield

Southampton

St Albans

Stoke on Trent

Sunderland

Truro

Wakefield

Wells

Westminster

Winchester

Wolverhampton

Worcester

York

Aberdeen

Dundee

Edimburgo

Glasgow

Inverness

Perth

Stirling

Bangor

Cardiff

Newport

San Asaf   

St Davids

Swansea

Armagh

Belfast

Lisburn

Newry

Derry

Ubicación de las ciudades del Reino Unido

Territorios británicos de ultramar

Hay varias ciudades en los Territorios Británicos de Ultramar , como la Ciudad de James Town en Santa Helena . ^[37]

Ver también

• Estado de la ciudad en el Reino Unido
• Centro de ciudades
• Lista de alcaldías y alcaldías señoriales en el Reino Unido
• Lista de ciudades del Reino Unido
• Lista de áreas urbanas del Reino Unido
• Lista de ciudades de Irlanda
• Lista de ciudades más pequeñas del Reino Unido
• Lista de los burgos reales de Escocia

Notas

• ^ ‡ Los portadores de estatus de estas ciudades cambiaron el 1 de abril de 2009 debido alas reformas del gobierno local. Salisbury se convirtió en una parroquia civil, mientras que se formaron fideicomisarios para las antiguas áreas del consejo de distrito deChesteryDurhamen las nuevas autoridades unitarias deCheshire West y Chestery elcondado de Durham,respectivamente. ^{[38] [39]}
• ^ 1 Estatus de ciudad confirmado por Cartas Patentes emitidas bajo elGran Sello defecha 1 de abril de 1974. ^[40]
• ^ 2 Estatus de ciudad confirmado por Cartas Patentes emitidas bajo el Gran Sello de fecha 25 de junio de 1974. ^[41]
• ^ 3 Estatus de ciudad confirmado por Cartas Patentes emitidas bajo elGran Sello defecha 28 de mayo de 1974. ^[42]
• ^ 4 La Abadía de Bath y la Abadía de Westminster ya no son catedrales.
• ^ 5 Coventry ha tenido tres catedrales: la primera, St Mary's, de 1043 a 1539 (se convirtió en catedral en 1102); el segundo, St Michael's, de 1918 a 1940, cuando fue destruido por el bombardeo alemán; y su reemplazo, también San Miguel, construido junto a la antigua catedral, consagrada en 1962.
• ^ 6 Tenga en cuenta que la ciudad de Londres cubre solo la "milla cuadrada" y, por lo general, se la denomina simplemente "la ciudad". La conurbación más grande delGran Londresno tiene estatutos de ciudad y está formada por la City de Londres, laCity de Westminstery otros 31distritos de Londres. Esto se puede comparar con laciudad de Bruselas, dentro deBruselas.
• ↑ 7 El estatus de ciudad fue confirmado por Cartas Patentes de fecha 9 de julio de 1974. ^[43] El estatus de ciudad se extiende a todo el distrito, aunque el consejo de distrito se llama a sí mismo "Consejo de Distrito de St Albans" o "Ciudad y Distrito de St Albans".
• ^ 8 Cartas Patentes bajo elGran Sello queotorga el estatus de ciudad se emitieron a la autoridad unitaria de York el 1 de abril de 1996, confirmando el derecho del alcalde a ser llamado "Muy Honorable", en continuación a los otorgados al anterior Ayuntamiento abolido 31 de marzo de 1996. ^[44]
• ^ 9 Cartas Patentes bajo elGran Sellose emitieron el 29 de marzo de 1996 ordenando que los condados de Swansea y Cardiff deberían tener el estatus de ciudades a partir del 1 de abril de 1996. Los condados reemplazaron a los consejos de distrito anteriores que habían disfrutado del estatus de ciudad. ^[44]
• ↑ 10 Según elAnuario Municipal de 1972,losburgos realesde Perth y Elgin gozaron oficialmente del estatus de ciudad. Los burgos reales deBrechin,DunfermlineyKirkwalltambién se habían descrito oficialmente como "ciudades". Como todos los burgos fueron abolidos en 1975, estas áreas ahora se denominan a menudo "antiguas ciudades". Aunque Brechin no tiene el estatus de ciudad, elconsejo comunitarioformado para el área usa el título "Ciudad de Brechin y Distrito".
• ^ 11 Armagh había disfrutado anteriormente del estatus de ciudad, conla Catedral de San Patriciola sede delprimadometropolitanode toda Irlanda. El estatus de ciudad se perdió en 1840 cuando se abolió la corporación de la ciudad. Sin embargo, elconsejo dedistrito urbanosucesory elconsejo de distrito solían utilizar el título de ciudad sin autorización oficial antes de 1994.
• ^ 12 Estado de ciudad confirmado por Cartas Patentes emitidas bajo elGran Sello defecha 18 de marzo de 1975. ^[45]
• ^ 13 Estado de ciudad otorgado por patente de cartas de fecha 7 de junio de 1977. ^[46]
• ^ 14 Estatus de ciudad otorgado a la "Ciudad de Newport en el condado de Newport" y la "Ciudad de Preston" por Cartas de Patente de fecha 15 de mayo de 2002. ^[47]
• ^ La patente de 15 cartas de fecha 31 de enero de 2001 ordenó que "las ciudades de Brighton y Hove tendrán el estatus de una ciudad". ^[48]
• ^ La patente de 16 cartas fechada el 31 de enero de 2001 ordenó que "la ciudad de Wolverhampton tendrá el estatus de una ciudad". ^[48]
• ^ 17 Cartas Patentes de fecha 4 de noviembre de 1980 ordenaron que la "Ciudad de Lichfield tendrá el estatus de Ciudad". En 1980 se había constituido un ayuntamiento que condujo a la disolución de losFideicomisariosde la Ciudad de Lichfield. ^{[49] [50]}
• ^ 18 Estado de ciudad otorgado por patente de cartas de fecha 23 de marzo de 1992. ^[51]
• ^ 19 El estado de ciudad fue conferido al Ayuntamiento de Hereford el 11 de octubre de 2000. ^[52] El estado había sido previamente confirmado al consejo de distrito formado en 1974. Cuando ese consejo fue abolido en 1996,se formaronfideicomisariospara la ciudad de Hereford. Tras la formación de un ayuntamiento para Hereford en abril de 2000, los fideicomisarios constituidos se disolvieron y el estatus de ciudad caducó temporalmente.
• ↑ 20 St David's ha tenido históricamente el estatus de ciudad debido a la presencia dela CatedraldeSt David. En 1849 se observó que la ciudad no tenía corporación municipal: sin embargo, había una "ciudad" reconocida en la que un alcalde tenía jurisdicción limitada. ^[53] Una Comisión Real nombrada en 1876 informó que la corporación se había extinguido durante mucho tiempo, y la ciudad fue abolida formalmente en 1886 bajo las disposiciones de laLey de Corporaciones Municipales de 1883. ^[54] Cartas Patentes de fecha 16 de septiembre de 1994 ordenaron que la "Ciudad de St. David's tendrá el estatus de Ciudad". ^[55]
• ↑ 21 El título de Ciudad se usó "por cortesía" después de 1550, cuando Westminster dejó de ser la sede de un obispo. Mediante cartas, la patente con fecha del 27 de octubre de 1900 se confirió a la recién creadaciudad metropolitana de Westminster apartir del 1 de noviembre. ^[56] Este estado continuó con la creación de laciudad de Westminstercomo undistrito de Londresen 1965.
• ^ 22 Una carta delMinistrodelInterioralalcalde de Leicesterfechada el 14 de junio de 1919, confirmando que se le otorgaría el estatus de ciudad, señaló que se trataba de una "restauración a su antigua ciudad de su antiguo estatus de ciudad". ^{[57] [58] [59]}
• ^ 23 Cartas de patente de fecha 10 de diciembre de 1969. ^[60]
• ^ Patente de 24 cartas fechada el 21 de abril de 1926. ^[61]
• ^ Patente de 25 cartas fechada el 21 de marzo de 1951. ^[62]
• ^ Patente de 26 cartas fechada el 14 de mayo de 1937. ^[63]
• ^ Patente de 27 cartas fechada el 18 de octubre de 1928. ^[64]
• ^ Patente de 28 cartas de fecha 5 de junio de 1925. ^[65]
• ↑ Patente de 29 cartas fechada el 28 de octubre de 1905, que también otorgó el título de Lord Mayor. ^[66]
• ↑ 30 Orden emitida el 28 de enero de 1889 para que las Cartas Patentes se expidan bajo el Sello designado por el tratado de unión para ser utilizado en lugar del Gran Sello de Escocia, ordenando y declarando que Burgh of Dundee será una Ciudad, y se llamará y con el estilo "La ciudad de Dundee" ^[67]
• ^ 31 Burghs of Old Aberdeen y Woodside y el distrito de Torry incorporados como la ciudad y el Royal Burgh of Aberdeen por la Ley de Corporaciones de Aberdeen de 1891 (1891 c.cxxiv)
• ^ 32 Las áreas del consejo actual se designan "ciudades" en virtud de laLey de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994, que también reserva el puesto deLord Provostpara el convocante de los cuatro consejos. Los distritos de gobierno local anteriores y los consejos de distrito creados por laLey de gobierno local (Escocia) de 1973disfrutaban de los mismos privilegios.
• ^ Patente de 33 cartas de fecha 14 de enero de 1889 ^[68]
• ^ Patente de 34 cartas de fecha 29 de marzo de 1853 ^[69]
• ^ Patente de 35 cartas fechada el 1 de abril de 2009. ^[70] El estatus de ciudad se había mantenido antes de esta fecha (y desde 1974) por losFideicomisarios de la Ciudad de New Sarum. El nombre formal de la ciudad de Salisbury fue New Sarum (ver también:Old Sarum) desde 1227 hasta 2009.
• ^ Patente de 36 cartas fechada el 28 de agosto de 1877. ^[71]
• ^ Patente de 37 cartas de fecha 1 de junio de 2012 "para ordenar que la ciudad de Chelmsford en el condado de Essex y la ciudad de St Asaph en el condado de Denbighshire tengan el estado de una ciudad". ^[72]
• ^ 38 [2015] Localidades (Glasgow) ^[73]
• ^ 39 Legalmente, la ciudad y el condado se llaman "Londonderry", mientras que el distrito del gobierno local se llama "Derry". Consulte ladisputa del nombre Derry / Londonderry. ^[74]

Referencias

1. Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte . " Concurso de honores cívicos: ciudades del Reino Unido ". The National Archives (Reino Unido) , 18 de enero de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2018.
2. Beckett (2005).
3. "JTK". "Civitas" en la cultura celta: una enciclopedia histórica , vol. Yo, p. 451 . ABC-CLIO ( Sta. Barbara ), 2006.
4. De Excidio Britanniae , §3. (en latín) Citado en la entrada "Civitas" de Cultura celta . ^[3]
5. Nennius ( atributo ). Theodor Mommsen ( ed. ). Historia Brittonum , VI. Compuesto después del 830 d.C. (en latín) Alojado en Latin Wikisource .
6. Encyclopædia Britannica , 11ª ed. 1911.
7. La undécima edición de la Encyclopædia Britannica , por ejemplo, enumeró a St Asaph y Southwell como ciudades sobre la base de sus catedrales a pesar de su falta de estatutos o, en el caso de Southwell, del gobierno local. ^[6]
8. Beckett (2005), p. 22.
9. "Adjudicación de la ASA sobre el Consejo de Medway" . Asa.org.uk. 16 de marzo de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
10. Reinos de Inglaterra y Escocia. "Acto de unión", §XXI . 16 de enero de 1707.
11. Beckett, JV City Status in the British Isles, 1830-2002 , págs. 16 y siguientes. Ashgate Publishing, 2005.
12. Clark, M. Lynda y col. "Segundo informe del Comité de Privilegios", Apéndice 3, art . 58 . Parlamento del Reino Unido (Londres), 1999.
13. "Población residente habitual: KS101NI (geografías administrativas)" . Censo 2011 . Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
14. Oficina de censo de 2011 de estadísticas nacionales - Bangor C
15. "Baño" . Perfiles de distrito del censo de BANES 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .(Poblaciones combinadas de los 16 distritos que componen la ciudad).
16. "Estimaciones de área urbana de mediados de 2010 Inglaterra y Gales" . Oficina de Estadísticas Nacionales . 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
17. "Población residente habitual: KS101NI (geografías administrativas)" . Censo 2011 . Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 13 de junio de 2015 .
18. "Estimaciones de población del Reino Unido" Archivado el 10 de agosto de 2014 en la Wayback Machine . ( ONS ). Consultado el 28 de junio de 2014.
19. "Censo de 2011: KS101EW Residente habitual población, autoridades locales en Inglaterra y Gales " . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 8 de enero de 2013 .
20. Oficina de censo de 2011 de estadísticas nacionales - Chichester CP
21. ciudad conmemora el 400 aniversario de la primera carta constitutiva de la ciudad, comunicado de prensa del Ayuntamiento de Derry de fecha 7 de julio de 2004 (consultado el 15 de diciembre de 2007). Archivado el 2 de junio de 2008 en Wayback Machine.
22. El estado de la ciudad se extiende al área del antiguo distrito de Durham "Fideicomiso de la carta y alcalde de la ciudad de Durham" . Consejo del condado de Durham. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2013 . "Perfil estadístico del censo 2011" . Consejo del condado de Durham . Consultado el 2 de febrero de 2013 .^{[ enlace muerto permanente ]}
23. Oficina de censo de 2011 de estadísticas nacionales - CP de Ely (Cambs)
24. "Censo de 2011: estimaciones de población residente habitual por amplio grupo de edad para barrios y ciudades de mercado en Herefordshire" . Consejo de Herefordshire. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2013 .
25. "Perfil de las tierras altas" . Highland Council.
26. Oficina de censo de 2011 de estadísticas nacionales - Lichfield CP
27. "Inicio" .
28. Patente de cartas de fecha 21 de mayo de 2012 "Noticias: los registros nacionales de Escocia sella el estado de la ciudad de Perth" . Archivos Nacionales de Escocia . 6 de julio de 2012. " ' Realmente nos sentimos parte de la historia que se está haciendo' - Letters Patent hace oficial el estatus de ciudad de Perth" . El mensajero (Dundee) . 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
29. AAM Duncan (24 de marzo de 1973). "Perth. El primer siglo del Burgh" (PDF) . Transacciones de la Sociedad de Ciencias Naturales de Perthshire . Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2013.
30. Creó un burgo real en algún momento bajo el rey David I (1124–53), aunque las primeras cartas que se conservan datan de 1209 o 1210; el estatus fue abolido en 1975. ^{[11] [29]}
31. Oficina de censo de 2011 de estadísticas nacionales - Ripon CP
32. Oficina de censo de 2011 de estadísticas nacionales - St. Asaph C
33. Censo de la Oficina de Estadísticas Nacionales de 2011 - St. David's y la Catedral Close C
34. Oficina de censo de 2011 de estadísticas nacionales - Salisbury CP
35. Oficina de censo de 2011 de estadísticas nacionales - Truro CP
36. "Wells CP - población residente habitual, 2011" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
37. El gobierno del Reino Unido. " Orden constitucional de Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha de 2009 ". Archivos Nacionales del Reino Unido (Londres), 2009.
38. "Orden de 2009 del gobierno local (cambios estructurales) (enmiendas varias y otra disposición)" . Tow . Oficina de Información del Sector Público . 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
39. "Nuevo consejo parroquial de la ciudad de Salisbury" . Hacia un consejo . Consejo del condado de Wiltshire . Consultado el 27 de febrero de 2009 .^{[ enlace muerto permanente ]}
40. "No. 46255" . The London Gazette . 4 de abril de 1974. p. 4400.
41. "No. 46303" . The London Gazette . 28 de junio de 1974. págs. 6485–6486.
42. "No. 46334" . The London Gazette . 31 de mayo de 1974. p. 7419.
43. "No. 46352" . The London Gazette . 24 de septiembre de 1974. p. 7920.
44. "Nº 54363" . The London Gazette . 4 de abril de 1996. pág. 4925.
45. "No. 46522" . The London Gazette . 20 de marzo de 1975. p. 3729.
46. "No. 47246" . The London Gazette . 14 de junio de 1977. p. 7656.
47. "Nº 56573" . The London Gazette . 21 de mayo de 2002. p. 6160.
48. "Nº 56109" . The London Gazette . 2 de mayo de 2001. p. 1431.
49. "No. 48364" . The London Gazette . 7 de noviembre de 1980. p. 15451.
50. "Sitio web del Ayuntamiento de Lichfield" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
51. "No. 52874" . The London Gazette . 26 de marzo de 1992. pág. 5413.
52. Cartas del Ayuntamiento de Hereford Archivadas el 6 de julio de 2008 en la Wayback Machine.
53. Lewis, Samuel (1849). " " Dale - St. David's " " . Un diccionario topográfico de Gales . Londres: Historia británica en línea . págs. 278–288 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
54. Ley de Corporaciones Municipales de 1883 (c.19), S.3 y Sch II, parte I
55. "No. 53798" . The London Gazette . 23 de septiembre de 1994. p. 13403.
56. "No. 27242" . The London Gazette . 30 de octubre de 1900. p. 6613.
57. The Times: Leicester, a City: Secuela de la reciente visita real, 17 de junio de 1919
58. " Historia cívica: la creación de una ciudad , (Ayuntamiento de Leicester), consultado el 14 de febrero de 2008" . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008.
59. Leicester: The Dignity of a City 655-1926, el estatus de ciudad de Leicester, su pérdida y su recuperación durante trece siglos por Daniel Williams
60. "No. 44986" . The London Gazette . 12 de diciembre de 1969. p. 12450.
61. "No. 33154" . The London Gazette . 23 de abril de 1926. págs. 2776–2777.
62. London Gazette, número 39201, 13 de abril de 1951
63. London Gazette, número 34400, 21 de mayo de 1937
64. London Gazette, número 33433, 26 de octubre de 1928
65. London Gazette, número 33063, 3 de julio de 1925
66. "No. 27849" . The London Gazette . 31 de octubre de 1905. p. 7249.
67. London Gazette, 29 de enero de 1889
68. De la Gaceta de Londres, 18 de enero de 1889 , The Times, 19 de enero de 1889
69. London Gazette Issue 21426, p.950, 1 de abril de 1853
70. "No. 59250" . The London Gazette . 24 de noviembre de 2009. p. 20329.
71. "No. 24502" . The London Gazette . 11 de septiembre de 1877. p. 5185. para ordenar y declarar que el municipio de Saint Albans, en el condado de Hertford, será una ciudad, y se llamará y denominará "La ciudad de Saint Albans, en el condado de Hertford".
72. "No. 60167" . The London Gazette . 11 de junio de 2012. p. 11125.
73. "Escocia (Reino Unido): áreas y localidades del consejo - estadísticas de población, gráficos y mapa" . citypopulation.de .
74. Solicitud del Ayuntamiento de Derry para revisión judicial [2007] NIQB 5 Ref WEAF5707