Mujercitas es unaadaptación dramática histórica de la televisión británica de la BBC de 2017 de la novela de dos volúmenes de 1868-69 de Louisa May Alcott . Adaptada por Heidi Thomas , la miniserie fue dirigida por Vanessa Caswill . Los tres episodios de una hora se transmitieron por primera vez en BBC One el 26 de julio de 2017 y los dos días siguientes. El reparto incluye a Emily Watson , Michael Gambon y Angela Lansbury . [1] [2] [3] La producción fue apoyada por PBS y la miniserie se mostró como parte de suantología Masterpiece .
Pequeña mujer | |
---|---|
Género | Drama |
Residencia en | |
Escrito por | Heidi Thomas |
Dirigido por | Vanessa Caswill |
Protagonizada | |
Musica por | Stuart Earl Rebecca Dale Andrew Bird |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 1 |
No. de episodios | 3 |
Producción | |
Cinematografía | Piers McGrail |
Editores |
|
Tiempo de ejecución | 57 minutos por episodio |
Compania de produccion | Playground Television Reino Unido |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One PBS Masterpiece |
Formato de imagen | 2: 1 1080p |
Formato de audio | Estéreo |
Lanzamiento original | 26 de diciembre - 28 de diciembre de 2017 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Elenco
- Emily Watson por Marmee March
- Maya hawke - jo marzo
- Willa Fitzgerald por Meg March
- Kathryn Newton por Amy March
- Annes Elwy - Beth March
- Jonah Hauer-King - Laurie Laurence
- Julian Morris por John Brooke
- Dylan Baker - Mr March
- Michael Gambon - Señor Laurence
- Angela Lansbury - tía March
- Patrick Flannery - Soldado
- Fode Simbo - Joven vendado
- Eleanor Methven por Hannah
- Nelly Henrion por Estelle
- Felix Mackenzie-Barrow - Frank Vaughn
- Mei Bignall como Kate Vaughn
- Richard Pepple - Peluquero
- Kathleen Warner Yeates - tía Carroll
- Mark Stanley - Profesor Bhaer
- Ann Skelly como Annie Moffat
Producción
Mujercitas fue comisionado por BBC Drama en mayo de 2017, junto con otros 10 dramas de televisión. [4] La serie de tres partes fue adaptada por Heidi Thomas , quien creó Call the Midwife , y dirigida por Vanessa Caswill. Fue producido por Playground Television UK con PBS Masterpiece . [4]
Little Women está ambientada en Concord, Massachusetts , pero fue filmada en el condado de Wicklow , Irlanda. [5] El rodaje tuvo lugar en la ciudad costera de Bray y en los estudios Ardmore a partir de julio de 2017. [5] [4]
El diseñador de vestuario irlandés Eimer Ní Mhaoldomhnaigh creó la ropa para la miniserie. [6]
Episodios
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Fecha de emisión de EE. UU. | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Parte 1" | Vanessa Caswill | Heidi Thomas | 26 de diciembre de 2017 | 13 de mayo de 2018 | |
Las cuatro hermanas March, Meg, Jo, Beth y Amy, están creciendo durante la Guerra Civil Estadounidense en Concord, Massachusetts, mientras su padre, un pastor, está en la batalla. Su madre, Marmee, intenta continuar con sus obras de caridad mientras su padre no está y en Navidad, al encontrar una familia alemana pobre, convence a sus hijas de que renuncien a la comida navideña. En el camino, Jo conoce a Theodore "Laurie" Laurence, el nieto de su vecino de al lado, que recientemente perdió a su madre. Le cuenta a su abuelo lo que han hecho las niñas y el señor Laurence les ofrece la cena de Navidad. Las dos hermanas mayores trabajan: Meg como institutriz y Jo como compañera de su rica tía March, aunque también alberga la ambición de ser una escritora publicada. La hermana menor Beth abandonó su educación para trabajar como ama de casa, mientras que la menor, Amy, todavía está en la escuela. A pesar de sus diversas ocupaciones, continúan haciendo amistad con Laurie y la familia Laurence con la tutora de Laurie, Brooke, y se interesan especialmente en Meg para angustia de Jo. Marmee recibe un telegrama informándole que su esposo está gravemente enfermo pero que no puede pagar un boleto de tren a Washington para ir a verlo. Marmee le ruega a la tía March que le dé el dinero a su marido, pero sin darse cuenta de la situación, Jo ya ha ido a una modista y le ha vendido el pelo por el precio de la tarifa. Marmee se va a Washington, y Jo, decidida, decide ser valiente ahora que ella y sus hermanas deben llevar la casa solas. | ||||||
2 | "Parte 2" | Vanessa Caswill | Heidi Thomas | 27 de diciembre de 2017 | 20 de mayo de 2018 | |
Con Marmee lejos, las chicas intentan salir adelante solas. Amy se mete en problemas en la escuela y es azotada, lo que la obliga a dejar la escuela. Meg asiste a su primer baile y le preocupa que sus amigos crean que ella y su madre tienen planes para Laurie. Mientras trataba de cuidar a los Hummel (la pobre familia alemana), Beth contrae escarlatina . Amy es enviada a casa de la tía March mientras Meg y Jo cuidan de Beth. A pesar de su terquedad al tratar de no pedirle a Marmee que regrese a casa, Laurie va a espaldas de Jo y le envía a Marmee un telegrama preguntándole a su casa, por lo que finalmente está agradecida. Él también besa a Jo, pero ella lo rechaza y le pide que siga siendo su amigo. Para Navidad, Beth se ha recuperado, Jo tiene una historia aceptada por un editor y el padre de las niñas regresa de la guerra, débil pero curado. Jo le dice a Marmee que Brooke está enamorada de Meg y se sorprende al descubrir que Marmee no solo lo sabe, sino que espera que Meg le devuelva su amor. Brooke se alista en el ejército y antes de irse le propone matrimonio a Meg, quien lo rechaza. Sin embargo, una vez que la tía March expresa su desdén por Brooke, Meg cambia de opinión y se da cuenta de que, después de todo, ama a Brooke. Va a la guerra, regresa y se casan. En su boda, la tía March se reconcilia con Meg. Mientras tanto, Jo recibe una oferta para publicar su libro por $ 300 y se enoja cuando su padre le sugiere que lo rechace. En la boda de Meg y Brooke, Laurie sugiere una vez más que podría sentirse atraído por Jo, pero ella lo rechaza diciendo que está decidida a ser una solterona. | ||||||
3 | "Parte 3" | Vanessa Caswill | Heidi Thomas | 28 de diciembre de 2017 | 20 de mayo de 2018 | |
Un año después del matrimonio de Meg, Meg está embarazada de gemelos, Jo se ve afectada por un bloqueo de escritor después del fracaso de su novela, Beth continúa luchando con su salud y Amy es invitada a unirse a su tía Carroll y su prima en una gira por Europa. mucho a los celos de Jo. Frustrada por su vida estancada y consciente de que Laurie sigue albergando sentimientos románticos hacia ella, Jo se va a trabajar como institutriz en una pensión en Nueva York. Mientras está allí, conoce a un profesor de alemán, el Sr. Bhaer, y comienza a escribir de nuevo. Jo desarrolla una profunda amistad con el profesor Bhaer, pero regresa a casa para llevar a Beth al océano. En casa, Laurie una vez más deja en claro sus sentimientos por Jo y finalmente le dice de una vez por todas que no lo ama. El Sr. Lawrence logra convencerlo de que viaje a Europa para intentar olvidarse de Jo. Mientras está allí, se encuentra con Amy y renuevan su amistad. En casa, Beth admite que está gravemente enferma y muere. Para superar su dolor, Jo comienza a escribir poesía seria que es bien recibida. En Europa, Amy y Laurie se enteran de la muerte de Beth y se acercan más, y finalmente se enamoran y se casan antes de regresar a casa. Jo se siente frustrada por su vida tranquila y confinada y se lo confiesa a la tía March mientras la cuida hasta que recupera la salud después de un derrame cerebral. De camino a casa, se encuentra con el profesor Bhaer, que ha venido a verla y le presenta a su familia que la aprueba. Años más tarde, Jo se ha casado con Bhaer y lo ayuda a administrar la escuela Bhaer para niños, ubicada en Plumfield, la casa de la tía March, que dejó a Jo después de su muerte. La familia se reúne en la propiedad para hacer un picnic. Meg comenta que las cosas en la vida nunca pueden ser perfectas, pero Jo responde que las cosas pueden ir bien, a lo que Marmee acepta. |
Recepción
La recepción del programa por los medios de comunicación del Reino Unido fue muy positiva. Euan Ferguson en The Observer dijo: "El valor y el dolor de las luchas de las niñas por definirse a sí mismas, en esa época que cambia rápidamente, en ese país todavía joven, sonó completamente fresco y creíble ... en general, un triunfo". [7] Ben Lawrence de The Daily Telegraph lo describió como: "lo mejor de la televisión en Navidad ... un placer de principio a fin: una versión conmovedora y divertida de la novela de Louisa May Alcott de 1869 que hizo que las cuatro hermanas March parecieran como nuevas creaciones emocionantes y viejos amigos ", [8] mientras que Alex O'Connell en The Times dijo:" la escritora Heidi Thomas (Call the Midwife, Cranford) nos recuerda por qué nos encanta y nos muestra el clásico bajo una nueva luz brillante . " [9] Mike Hale de The New York Times tuvo una crítica más negativa del programa diciendo que: "Lo que obtenemos es una interpretación bastante fiel de los eventos del libro que carece de la calidez y profundidad de sentimiento que hacen que valga la pena leer el libro". [10] Ben Allen del Radio Times sintió que la recepción en línea entre el público fue más mixta, con algunos espectadores prefiriendo la interpretación de adaptaciones filmadas anteriormente, [11] mientras que otros se quedaron conmovidos pero en conflicto por la descripción precisa de la conclusión de la novela. . [12] El Episodio 1 fue visto por 5,17 millones de espectadores y el Episodio 3 por 4,38 millones según los datos de visualización consolidados de BARB; mientras que el episodio 2 fue visto por menos de 4,31 millones de espectadores y, por lo tanto, no apareció en los 30 programas más vistos de BBC1 durante la semana que finalizó el 31 de diciembre de 2017. [13]
Referencias
- ^ "Episodio 1, Serie 1, Mujercitas - Créditos - BBC One" . BBC .
- ^ Ellis, Samantha (22 de diciembre de 2017). "El gran problema con Mujercitas" . The Guardian . Consultado el 26 de diciembre de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Clarke, Stewart (26 de diciembre de 2017). "Nueva adaptación de BBC, PBS de 'Mujercitas' pone a las mujeres delante y detrás de la cámara" . Variedad . Consultado el 26 de diciembre de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b c Mitchell, Robert (4 de mayo de 2017). "BBC anuncia nuevas adaptaciones de 'Guerra de los mundos', 'Mujercitas ' " . Variedad . Consultado el 27 de diciembre de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b Bley Griffiths, Eleanor (26 de diciembre de 2017). "¿Dónde se filma Mujercitas?" . Radio Times . Consultado el 27 de diciembre de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Cronin, Emily (26 de diciembre de 2017). "Mujercitas: la historia detrás de los disfraces 'caseros' y por qué Maya Hawke todavía usa su abrigo victoriano en Nueva York" . El Daily Telegraph . Consultado el 27 de diciembre de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Ferguson, Euan (2 de enero de 2018). "La semana en TV: Mujercitas, El Miniaturista, Eric, Ernie y yo y más" . The Guardian . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ Lawrence, Ben (29 de diciembre de 2017). "Mujercitas, revisión del episodio 3: conmovedor, divertido y lo mejor de la televisión esta Navidad" . El Daily Telegraph . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ O'Connell, Alex (27 de diciembre de 2017). "Reseña de TV: Mujercitas" . The Times . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ Hale, Mike (11 de mayo de 2018). "Revisión: 'Mujercitas' a través de ojos británicos (publicado en 2018)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Allen, Ben (27 de diciembre de 2017). "Los espectadores de Little Women divididos sobre la adaptación del Boxing Day de la BBC" . Radio Times . Consultado el 27 de diciembre de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Bley Griffiths, Eleanor (29 de diciembre de 2017). "Los fans de Little Women están desconsolados por ESE final: 'Siempre me atrapa ' " . Radio Times . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ http://www.barb.co.uk/viewing-data/weekly-top-30/
enlaces externos
- Mujercitas en BBC Online
- Mujercitas en IMDb