Londinium

Asentamiento establecido en el sitio actual de la ciudad de Londres alrededor del 47-50 d.C.

Para otros usos, consulte Londinium (desambiguación) .

Un esquema general del Londres romano en la antigüedad tardía, con las orillas modernas del Támesis. ^[1] Carreteras descubiertas dibujadas como líneas dobles; caminos conjeturales, líneas simples.

Londinium , también conocido como el Londres romano , fue la capital de la Gran Bretaña romana durante la mayor parte del período del dominio romano. Originalmente fue un asentamiento establecido en el sitio actual de la ciudad de Londres alrededor del 47-50 d. C. ^{[2] [3]} Se sentó en un punto de cruce clave sobre el río Támesis , que convirtió la ciudad en un nexo de carreteras y gran puerto , que sirve como un importante centro comercial en Gran Bretaña romana hasta su abandono durante el siglo quinto .

Tras la fundación de la ciudad a mediados del siglo I, los primeros Londinium ocuparon el área relativamente pequeña de 1,4 km ² (0,5 millas cuadradas), aproximadamente equivalente al tamaño del actual Hyde Park . En el año 60 o 61, la rebelión de los Iceni bajo Boudica obligó a las autoridades romanas a abandonar el asentamiento, que luego fue arrasado. Tras la derrota de Boudica por el gobernador romano Cayo Suetonio Paulino se estableció una instalación militar ^[4] y la ciudad fue reconstruida. Probablemente se había recuperado en gran medida en aproximadamente una década. Durante las últimas décadas del siglo I, Londinium se expandió rápidamente, convirtiéndose en la ciudad más grande de Britannia , y estaba provista de grandes edificios públicos como un foro ^[5] y un anfiteatro. ^[6] Hacia el cambio de siglo, Londinium había crecido a quizás 30.000 o 60.000 personas, casi con certeza reemplazando a Camulodunum ( Colchester ) como la capital provincial ya mediados del siglo II , Londinium estaba en su apogeo. Su foro-basílica era una de las estructuras más grandes al norte de los Alpes cuando el emperador Adrianovisitó Londinium en 122. Las excavaciones han descubierto evidencia de un gran incendio que destruyó gran parte de la ciudad poco después, pero la ciudad fue reconstruida nuevamente. En la segunda mitad del siglo II, Londinium parece haberse reducido tanto en tamaño como en población.

Aunque Londinium siguió siendo importante durante el resto del período romano, no se produjo ninguna expansión adicional. Londinium mantenía una población de asentamientos más pequeña pero estable, ya que los arqueólogos han descubierto que gran parte de la ciudad después de esta fecha estaba cubierta de tierra oscura , el subproducto de los desechos domésticos urbanos, el estiércol, las baldosas de cerámica y los escombros no agrícolas de la ocupación de asentamientos, que acumulado relativamente inalterado durante siglos. En algún momento entre 190 y 225, los romanos construyeron un muro defensivo alrededor del lado terrestre de la ciudad. Junto con el Muro de Adriano y la red de carreteras , este muro fue uno de los mayores proyectos de construcción llevados a cabo en la Gran Bretaña romana. El muro de Londressobrevivió durante otros 1.600 años y definió ampliamente el perímetro de la antigua ciudad de Londres .

Parte de una serie sobre el
Historia de Londres
Londres romano Londres anglosajón Londres normando y medieval Tudor Londres Stuart Londres Londres del siglo XVIII Londres del siglo XIX Londres 1900-1939 Londres en la Segunda Guerra Mundial Londres moderno (desde 1945) Londres en la década de 1960
Ver también
Cronología
Portal de Londres
v t mi

Nombre

Artículo principal: Etimología de Londres

Se desconoce la etimología del nombre Londinium . Siguiendo la pseudohistórica Historia de los reyes de Gran Bretaña de Godofredo de Monmouth , ^{[7] [8]} se publicó durante mucho tiempo como derivado de un fundador epónimo llamado Lud , hijo de Heli . No hay evidencia de que tal figura haya existido. En cambio, el nombre latino probablemente se basó en un topónimo británico nativo reconstruido como * Londinion . ^[10] Morfológicamente, esto apunta a una estructura de dos sufijos: -in-jo- . Sin embargo, el romano Londinium no era la fuente inmediata del inglés "London" ( inglés antiguo : Lunden ), ya que i -mutation habría provocado que el nombre fuera Lyndon . Esto sugiere una forma británica alternativa Londonion ; ^[13] alternativamente, la pronunciación local en latín británico puede haber cambiado la pronunciación de Londinium a Lundeiniu o Lundein , lo que también habría evitado la mutación i en inglés antiguo. ^[14] La lista de las 28 ciudades de Gran Bretañaincluido en la Historia de los británicos del siglo IX señala precisamente Londres ^[15] en galés antiguo como Cair Lundem ^[16] o Lundein . ^{[15] [18]}

Ubicación

Un mapa de la Bretaña romana ^[19]

El sitio protegía la cabeza de puente de los romanos en la orilla norte del Támesis y un importante nexo de carreteras poco después de la invasión. Estaba centrado en Cornhill y el río Walbrook , pero se extendía al oeste hasta Ludgate Hill y al este hasta Tower Hill . Justo antes de la conquista romana, el área había sido disputada por los Catuvellauni basados ​​en el oeste y los Trinovantes basados ​​en el este; Limitaba con el reino de Cantiaci en la orilla sur del Támesis.

La ciudad romana finalmente cubrió al menos el área de la City de Londres , cuyos límites están definidos en gran parte por su antigua muralla . El paseo marítimo de Londinium en el Támesis se extendía desde los alrededores de Ludgate Hill en el oeste hasta el sitio actual de la Torre en el este, alrededor de 1,5 kilómetros (0,93 millas). El muro norte llegaba a Bishopsgate y Cripplegate cerca del Museo de Londres , un curso ahora marcado por la calle "London Wall". Existían cementerios y suburbios fuera de la ciudad propiamente dicha. Se ha ubicado un templo redondo al oeste de la ciudad, aunque su dedicación no está clara. Existían suburbios sustanciales en St Martin-in-the-Fields enWestminster y alrededor del extremo sur del puente del Támesis en Southwark , donde las inscripciones sugieren que se ubicó un templo de Isis . ^[20]

Estado

Londinium creció como vicus y pronto se convirtió en un importante puerto para el comercio entre Gran Bretaña y las provincias romanas del continente. Tácito escribió que, en el momento del levantamiento de Boudica , "Londinium ... aunque no se distinguía por el nombre de ' colonia ', era muy frecuentado por varios comerciantes y barcos comerciales". ^{[22] [23]}

Dependiendo del momento de su creación, la modestia del primer foro de Londonium puede haber reflejado su elevación temprana al estatus de ciudad ( municipium ) o puede haber reflejado una concesión administrativa a un asentamiento romano-británico de bajo rango pero importante . ^[24] Es casi seguro que se le había otorgado el estatus de colonia ( colonia ) antes de la replanificación completa del plano de calles de la ciudad que asistió a la erección del gran segundo foro alrededor del año 120. ^[25]

En ese momento, la administración provincial de Gran Bretaña también se había trasladado casi con certeza a Londinium desde Camulodunum ( Colchester en Essex ). Se desconoce la fecha exacta de este cambio y ninguna fuente sobreviviente afirma explícitamente que Londinium era "la capital de Gran Bretaña", pero hay varios indicios sólidos de este estado: se han encontrado tejas del siglo II marcadas por el " Procurador " o " Publican de la provincia de Gran Bretaña en Londinium ", ^[27] los restos de un gobernadorSe han descubierto el palacio y las lápidas pertenecientes al personal del gobernador, y la ciudad estaba bien defendida y armada, con un nuevo campamento militar erigido a principios del siglo II en un fuerte en el extremo noroeste de la ciudad, a pesar de estar lejos de cualquier frontera. ^[28] A pesar de cierta corrupción del texto, la lista de obispos del 314 Concilio de Arles indica que Restitutus o Adelphius vinieron de Londinium. ^[31] La ciudad parece haber sido la sede del vicario diocesano y uno de los gobernadores provinciales después de las Reformas de Diocleciano alrededor del año 300; había sido rebautizado como Augusta—Un epíteto común de las capitales de provincia — por 368. ^[32]

Historia

Fundación

Véase también: conquista romana de Gran Bretaña

A diferencia de muchas ciudades de la Gran Bretaña romana, Londinium no se colocó en el sitio de un oppidum celta . ^[33] Antes de la llegada de los romanos legiones , el área fue casi con toda seguridad a la ligera rodando campo abierto atravesado por numerosos arroyos ahora bajo tierra. Ptolomeo la enumera como una de las ciudades de los Cantiacs , ^[34] pero Durovernum ( Canterbury romano ) era su capital tribal ( civitas ). Es posible que la ciudad fuera precedida por un campamento militar romano de corta duración, pero la evidencia es limitada y este tema sigue siendo un tema de debate. ^[35][36]

La arqueóloga Lacey Wallace señala que "debido a que no se han encontrado asentamientos de LPRIA o desechos domésticos significativos en Londres, a pesar de las extensas excavaciones arqueológicas, los argumentos a favor de una fundación puramente romana de Londres son ahora comunes y no controvertidos". ^[37] El nombre latino de la ciudad parece haber derivado de uno originalmente británico y de importantes hallazgos prerromanos en el Támesis, especialmente el Escudo de Battersea ( Puente de Chelsea , quizás del siglo IV a. C.) y el Escudo de Wandsworth.(quizás del siglo I a. C.), que se supone que son ofrendas votivas depositadas a un par de millas río arriba de Londinium, sugieren que el área general estaba ocupada y era significativa. Se ha sugerido que el área era donde se encontraban varios territorios. ^[38] Probablemente había un vado en esa parte del río; otros hallazgos romanos y celtas sugieren que quizás fue aquí donde tuvo lugar el cruce opuesto que describe Julio César en el 54 a . C.

Londinium creció alrededor del punto en el río Támesis, lo suficientemente angosto para la construcción de un puente romano, pero lo suficientemente profundo para manejar los barcos de la época. ^[39] Su ubicación en el Tideway permitió un acceso más fácil para los barcos que navegaban río arriba. ^{[39] [40]} Los restos de una enorme base de muelle para un puente de este tipo se encontraron en 1981 cerca del moderno Puente de Londres .

Algunos Claudios -era campamento zanjas han sido descubiertos, ^[41] pero las excavaciones arqueológicas llevadas a cabo desde la década de 1970 por el Departamento de Arqueología Urbana en el Museo de Londres (ahora MOLAS ) han sugerido el establecimiento temprano era en gran parte el producto de la empresa privada . ^[42] Un drenaje de madera al lado de la principal calzada romana excavado en el número 1 de aves de corral ha sido fechado por dendrocronología en el 47 d. C., que probablemente sea la fecha de fundación. ^[43]

Después de su fundación a mediados del siglo I, el Londres romano temprano ocupó un área relativamente pequeña, alrededor de 350 acres (1.4 km ² ) o aproximadamente el área del actual Hyde Park . Los arqueólogos han descubierto numerosos bienes importados de todo el Imperio Romano en este período, lo que sugiere que el Londres romano temprano era una comunidad altamente cosmopolita de comerciantes de todo el Imperio y que existían mercados locales para tales objetos.

Carreteras

Artículo principal: calzadas romanas en Gran Bretaña

Un mapa de la conocida red de carreteras romanas , destacando las rutas incluidas en el Itinerario de Antonine.

De las quince rutas británicas registradas en el Itinerario Antonine de los siglos II o III , siete iban o salían de Londinium. ^{[32] [45]} Se ha demostrado que la mayoría de estas carreteras se construyeron inicialmente cerca de la época de la fundación de la ciudad alrededor del 47 d. C. ^[46] Las carreteras ahora se conocen con nombres en galés o inglés antiguo , ya que sus nombres romanos originales se han totalmente perdido debido a la falta de fuentes escritas e inscritas. (En otros lugares se acostumbraba nombrar las carreteras en honor al emperador durante cuyo principado se completaron, pero el número y la proximidad de las rutas completadas durante la época de Claudio parecían haberlo hecho impracticable en el caso de Gran Bretaña).

La carretera desde los puertos de Kent de Rutupiae ( Richborough ), Dubris ( Dover ) y Lemanis ( Lympne ) a través de Durovernum ( Canterbury ) parece haber cruzado primero el Támesis en un vado natural cerca de Westminster antes de desviarse hacia el norte hacia el nuevo puente de Londres. . ^[53] Los romanos permitieron que el camino cruzara el terreno pantanoso sin hundirse colocando sustratos de una a tres capas de troncos de roble. ^{[46] [52]} Esta ruta, ahora conocida como Watling Street, luego pasó por la ciudad desde la cabeza de puente en línea recta para volver a conectar con su extensión norte hacia Viroconium ( Wroxeter ) y la base legionaria en Deva Victrix ( Chester ). El Great Road corría hacia el noreste a través de Old Ford hasta Camulodunum ( Colchester ) y desde allí hacia el noreste a lo largo de Pye Road hasta Venta Icenorum ( Caistor St Edmund ). Ermine Street corría hacia el norte desde la ciudad hasta Lindum ( Lincoln ) y Eboracum ( York ). ElDevil's Highway conectaba Londinium con Calleva ( Silchester ) y sus caminos hacia el oeste sobre los puentes cerca de la moderna Staines . Una carretera secundaria conducía al sudoeste hasta el cementerio principal de la ciudad y las antiguas rutas hacia el vado de Westminster. Stane Street a Noviomagus ( Chichester ) no llegaba a Londinium propiamente dicho, sino que corría desde la cabeza de puente en el suburbio sur de Southwark . Estos caminos variaban de 12 a 20 m (39 a 66 pies) de ancho. ^[46]

Después de su reconstrucción en los años 60 d.C. , las calles se adhirieron en gran parte a una cuadrícula. Las calles principales tenían de 9 a 10 m (30 a 33 pies) de ancho, mientras que las calles laterales tenían generalmente alrededor de 5 m (16 pies) de ancho. ^[46]

Boudica

Artículo principal: Revuelta de Boudica

El redescubrimiento de las obras de Tácito revivió el interés de los ingleses por Boudica , particularmente durante el siglo XIX , cuando fue utilizada como símbolo de la reina Victoria y el Imperio Británico . ( Boadicea y sus hijas de Thomas Thornycroft , década de 1860, emitida por su hijo en 1902.)

En el año 60 o 61, poco más de diez años después de la fundación de Londinium, murió el rey de los Iceni . Posiblemente había sido instalado por los romanos después de la fallida rebelión de Iceni contra el desarme de las tribus aliadas por P. Ostorius Scapula en el 47 d. C. ^[54] o pudo haber ayudado a los romanos contra los miembros de su tribu durante esa revuelta. Su testamento había dividido sus riquezas y tierras entre Roma y sus dos hijas, pero la ley romana prohibía la herencia femenina y se había convertido en una práctica común tratar a los reinos aliados como propiedades vitalicias que fueron anexadas tras la muerte del gobernante, como había ocurrido en Bitinia ^[55]. y Galacia . ^[56] Los financieros romanos, incluido Séneca, solicitaron todos los préstamos pendientes del rey a la vez ^[57] y el procurador provincial confiscó las propiedades tanto del rey como de sus nobles. Tácito registra que, cuando la esposa del rey, Boudica , se opuso, los romanos la azotaron, violaron a sus dos hijas y esclavizaron a sus nobles y parientes. ^[58] Boudica luego lideró una rebelión fallida contra el dominio romano.

Se enviaron doscientos hombres mal equipados para defender la capital provincial y la colonia romana de Camulodunum, probablemente de la guarnición de Londinium. ^[59] Los Iceni y sus aliados los derrotaron y arrasaron la ciudad. La 9ª Legión bajo el mando de Q. Petillius Cerialis , que venía al sur de Fosse Way , fue emboscada y aniquilada . El procurador , mientras tanto, escapó con su tesoro a la Galia , probablemente vía Londinium. ^[59] G. Suetonius Paulinus había estado al frente de las legiones 14 y 20 en la invasión de Anglesey ahora conocida como laMasacre de Menai ; Al enterarse del levantamiento, regresó inmediatamente por Watling Street con la caballería de las legiones. ^[59] Un registro histórico temprano de Londres aparece en el relato de Tácito de sus acciones al llegar y encontrar el estado de la Novena Legión: ^{[21] [23]}

Al principio, [Paulinus] dudó si debía pararse y luchar allí. Finalmente, su inferioridad numérica —y el precio que claramente pagó la imprudencia del comandante de la división— lo decidió a sacrificar la única ciudad de Londinium para salvar la provincia en su conjunto. Sin inmutarse por los lamentos y las súplicas, Suetonio dio la señal de marcha. A los habitantes se les permitió acompañarlo. Pero los que se quedaron porque eran mujeres, o viejos, o apegados al lugar, fueron masacrados por el enemigo.

La excavación ha revelado una extensa evidencia de destrucción por fuego en forma de una capa de ceniza roja debajo de la ciudad en esta fecha. Suetonio luego regresó a la infantería más lenta de las legiones, que se enfrentó y derrotó al ejército británico, matando hasta 70.000 hombres y seguidores del campamento. Existe una creencia popular de larga data de que esta batalla tuvo lugar en King's Cross , simplemente porque como aldea medieval se la conocía como Battle Bridge. La huida de Suetonio de regreso a sus hombres, la demolición de Verulamium ( St Albans ) y la batalla poco después en "un lugar con mandíbulas estrechas, respaldado por un bosque", ^{[21] [23]} habla en contra de la tradición y sin evidencia arqueológica de apoyo. aún se ha descubierto.^[60]

Siglo I

Un modelo de Londres en 85-90 en exhibición en el Museo de Londres , que representa el primer puente sobre el Támesis

Después de ser saqueada, la ciudad fue reconstruida como una ciudad romana planificada , sus calles generalmente se adhirieron a una cuadrícula sesgada por las principales carreteras que pasan desde la cabeza de puente y por los cambios de alineación producidos por los cruces sobre los arroyos locales. ^[61] Se recuperó después de aproximadamente una década. ^{[ cita requerida ]} Se erigió un recinto fortificado en Plantation Place en Cornhill . El primer foro fue construido en los años 70 u 80 ^[24] y ha sido excavado, mostrando que tenía un patio abierto con una basílica y varias tiendas a su alrededor, midiendo en total unos 100 m × 50 m (330 pies × 160 pies). ^[62]La basílica habría funcionado como el corazón administrativo de la ciudad, escuchando casos legales y sentando al senado local de la ciudad. Formaba el lado norte del foro, cuya entrada sur estaba ubicada a lo largo del lado norte de la intersección de las actuales calles Gracechurch , Lombard y Fenchurch . ^{[63] Los} foros en otros lugares generalmente tenían un templo cívico construido dentro del área del mercado cerrado; Los sitios británicos generalmente no lo hacían, sino que colocaban un santuario más pequeño para los servicios romanos en algún lugar dentro de la basílica. El primer foro en Londinium parece haber tenido un templo completo, pero ubicado justo al oeste del foro. ^[64]

Durante las últimas décadas del siglo I, Londinium se expandió rápidamente y se convirtió rápidamente en la ciudad romana más grande de Gran Bretaña, aunque la mayoría de sus casas continuaron siendo de madera. Hacia el cambio de siglo, Londinium era quizás tan grande como 60.000 personas, ^{[65] [66]} y había reemplazado a Camulodunum (Colchester) como la capital provincial. Un gran edificio descubierto cerca de la estación de Cannon Street tiene su fundación fechada en esta época y se supone que fue el palacio del gobernador. Contaba con un jardín, piscinas y varios salones grandes, algunos de los cuales estaban decorados con pisos de mosaico . ^[67] Se encontraba en la orilla este del Walbrook ahora cubierto , cerca de donde se une al Támesis. London Stone pudo haber sido originalmente parte de la entrada principal del palacio. Otro sitio que data de esta época es la casa de baños ( termas ) en Huggin Hill , que permaneció en uso antes de su demolición alrededor del año 200. Los burdeles eran legales pero estaban sujetos a impuestos. ^[68]

Puerto

Un diagrama de las estructuras romanas del puerto de Londinium ( c.  100  d . C. ) excavadas a lo largo de la orilla del Támesis.

La mayor parte del puerto romano se reconstruyó rápidamente después de la rebelión de Boudicca ^[69] cuando se amplió el paseo marítimo con grava para permitir la construcción de un muelle sólido perpendicular a la costa. El puerto se construyó en cuatro secciones, comenzando aguas arriba del Puente de Londres y avanzando hacia Walbrook en el centro de Londinium. La expansión del puerto floreciente continuó hasta el siglo III. Trozos de armadura , correas de cuero y sellos militares en las vigas de los edificios sugieren que el sitio fue construido por los legionarios de la ciudad . ^{[70] Las} principales importaciones incluyeron cerámica fina , joyería y vino . ^[71]Solo se conocen dos grandes almacenes, lo que implica que Londinium funcionaba como un bullicioso centro comercial en lugar de un depósito de suministros y un centro de distribución como Ostia, cerca de Roma . ^[70]

Siglo segundo

Una cabeza de bronce de Adriano encontrada en Londres ( Museo Británico )

El emperador Adriano lo visitó en 122. Los impresionantes edificios públicos de este período pueden haber sido construidos inicialmente como preparación para su visita o durante la reconstrucción que siguió al "Incendio Adriano". El llamado 'Fuego Adriano' no se menciona en ninguna fuente histórica, pero se ha deducido de la evidencia de quema a gran escala identificada por arqueólogos en varios sitios de excavación alrededor de la ciudad de Londres . ^[72] La mejor evidencia de datación para este evento (s) proviene de las existencias quemadas de cerámica de Terra Sigilatta sin vender , que se puede fechar alrededor del 120-125 d. C. Estos fueron encontrados en almacenes destruidos o edificios comerciales en Regis House y Bucklersbury. ^[73]Los horizontes de fuego de Adriano tienden a datarse alrededor de los años 120-130 d.C., pero es difícil probar que sean precisamente contemporáneos y existe cierta incertidumbre en cuanto a si indican un solo gran incendio o una serie de conflagraciones más pequeñas. ^{[72] El} fuego destruyó áreas sustanciales de la ciudad en el área al norte del Támesis, pero no parece haber dañado muchos edificios públicos importantes. Hay muy poca evidencia que sugiera una quema similar en el asentamiento adyacente de Southwark. Normalmente se ha asumido que el incendio (o incendios) de Adriano fue accidental ^[72], pero también se ha sugerido que podría estar relacionado con un episodio de turbulencia política. ^[74]

Un modelo del foro ampliado en el Museo de Londres

Estela mencionando a los Londiniensi ('londinenses')

Dibujo de reconstrucción de Londinium c. 120 d.C.

A principios del siglo II, Londinium estaba en su apogeo, recuperándose del fuego y nuevamente tenía entre 45.000 y 60.000 habitantes alrededor del año 140, con muchas más casas de piedra y edificios públicos erigidos. Algunas áreas estaban repletas de casas adosadas ( domus ). La ciudad tenía agua corriente ^[75] y un sistema de drenaje "bastante sofisticado". ^[76] El palacio del gobernador fue reconstruido ^[67] y se construyó un foro ampliado alrededor del anterior durante un período de 30 años desde alrededor de 90 a 120 en un cuadrado casi perfecto que mide 168 m × 167 m (551 pies × 548 pies) . ^[62] Su basílica de tres pisosprobablemente era visible a través de la ciudad y era el más grande del imperio al norte de los Alpes ; ^{[62] [77]} el mercado en sí rivalizaba con los de Roma y era el más grande del norte antes de que Augusta Treverorum ( Trier , Alemania) se convirtiera en una capital imperial. ^[78] El templo de Júpiter de la ciudad fue renovado, ^[79] se erigieron baños públicos y privados , y alrededor del año 120 se erigió un fuerte ( arx ) que mantenía la guarnición de la ciudad al noroeste de la ciudad. ^[80]El fuerte era cuadrado (con esquinas redondeadas) que medía más de 200 m × 200 m (660 pies × 660 pies) y cubría más de 12 acres (4,9 ha). Cada lado tenía una puerta de entrada central y se erigieron torres de piedra en las esquinas y en puntos a lo largo de cada muro. ^[80] El anfiteatro de Londinium , construido en el 70 d. C., está situado en Guildhall . ^[81]

Cuando los romanos se marcharon en el siglo IV, el anfiteatro permaneció abandonado durante cientos de años. En el siglo XI se volvió a ocupar la zona y en el siglo XII se construyó junto a ella el primer Ayuntamiento.

Durante la década de 1980 se descubrió un gran complejo portuario en ambas orillas cerca del Puente de Londres .

Un complejo de templos con dos templos romano-británicos fue excavado en Empire Square, Long Lane, Southwark en 2002/2003. Una casa grande pudo haber sido una casa de huéspedes.

En el complejo del templo se descubrió una losa de mármol con una dedicación al dios Marte. La inscripción menciona Londiniensi ('los londinenses'), la primera referencia conocida que nombra a la gente de Londres (fotografía de la inscripción de arriba). ^[82]

Un suelo de mosaico romano de Londinium ( Museo Británico )

En la segunda mitad del siglo II, Londinium tenía muchos edificios de piedra grandes y bien equipados, algunos de los cuales estaban ricamente adornados con pinturas murales y mosaicos de pisos , y tenían hipocaustos en el subsuelo . La casa romana de Billingsgate se construyó junto al paseo marítimo y tenía su propio baño. ^[83] Además de tales estructuras que reducen la densidad de construcción de la ciudad, sin embargo, Londinium también parece haberse reducido tanto en tamaño como en población en la segunda mitad del siglo II. La causa es incierta, pero la plaga se considera probable, ya que la plaga de Antoninese registra diezmando otras áreas de Europa Occidental entre 165 y 190. El fin de la expansión imperial en Gran Bretaña después de la decisión de Adriano de construir su muro también puede haber dañado la economía de la ciudad.

Aunque Londinium siguió siendo importante durante el resto del período romano, no se produjo ninguna expansión adicional. Londinium permaneció bien poblado, ya que los arqueólogos han descubierto que gran parte de la ciudad después de esta fecha estaba cubierta de tierra oscura que se acumuló relativamente inalterada durante siglos.

Muro de Londres

Artículo principal: London Wall

Un fragmento sobreviviente del Muro de Londres detrás de la estación Tower Hill (2005)

En algún momento entre 190 y 225, los romanos construyeron el Muro de Londres , un muro de piedra de trapo defensivo alrededor del lado terrestre de la ciudad. Junto con el Muro de Adriano y la red de carreteras , el Muro de Londres fue uno de los mayores proyectos de construcción llevados a cabo en la Gran Bretaña romana. El muro tenía originalmente unos 5 km (3 millas) de largo, 6 m (20 pies) de alto y 2,5 m (8 pies 2 pulgadas) de espesor. ^{[ cita requerida ]} Su foso seco ( fosa ) tenía aproximadamente 2 m (6 pies 7 pulgadas) de profundidad y 3-5 m (9,8-16,4 pies) de ancho. ^[84] En el siglo XIX, Smith calculó su longitud desde la Torre al oeste hasta Ludgate.a aproximadamente una milla (1,6 km) y su ancho desde la pared norte hasta la orilla del Támesis en aproximadamente la mitad. ^{[ cita requerida ]}

Además de los pequeños peatones postigo puertas como el de Tower Hill , que tenía cuatro puertas principales: Bishopsgate y Aldgate en el noreste en las carreteras a Eboracum ( York ) y al Camuloduno ( Colchester ) y Newgate y Ludgate en el oeste a lo largo de la carretera que se dividía para viajar a Viroconium ( Wroxeter ) y a Calleva ( Silchester ) y en otra carretera que corría a lo largo del Támesis hasta el cementerio principal de la ciudad y el viejo vado de Westminster.. El muro utilizó parcialmente el fuerte existente del ejército, reforzando su muro exterior con una segunda hilera de piedra para que coincida con el resto de la hilada. ^{[80] [85]} El fuerte tenía dos puertas propias, Cripplegate al norte y otra al oeste, pero no estaban a lo largo de las carreteras principales. ^[85] Finalmente se agregó Aldersgate , quizás para reemplazar la puerta oeste del fuerte. (Los nombres de todas estas puertas son medievales, ya que se siguieron renovando y reemplazando ocasionalmente hasta su demolición en los siglos XVII y XVIII para permitir la ampliación de las carreteras). ^{[85] [86]} La muralla inicialmente dejaba la orilla del río indefensa: esta fue corregido en el siglo III .

Aunque se desconoce el motivo exacto de la construcción del muro, algunos historiadores lo han relacionado con la invasión picta de los años 180. ^[87] Otros lo relacionan con Clodius Albinus , el gobernador británico que intentó usurpar a Septimius Severus en la década de 190. El muro sobrevivió otros 1.600 años y todavía define aproximadamente el perímetro de la ciudad de Londres .

Siglo III

Tauroctony de Ulpius Silvanus que representa a Mitra matando al toro , descubierto en las ruinas del Mithraeum de Londres .

Septimio Severo derrotó a Albino en 197 y poco después dividió la provincia de Gran Bretaña en mitades superior e inferior , con la primera controlada por un nuevo gobernador en Eboracum ( York ). A pesar del área administrativa más pequeña, el estímulo económico proporcionado por el Muro y por las campañas de Septimius Severus en Caledonia revivió algo la fortuna de Londres a principios del siglo III. El fuerte del noroeste fue abandonado y desmantelado ^[80], pero la evidencia arqueológica apunta a una renovada actividad de construcción a partir de este período. El London Mithraeum redescubierto en 1954 data de alrededor de 240, ^[88]cuando se erigió en la orilla este en la cabecera de la navegación en el ahora cubierto río Walbrook, a unos 200 m (660 pies) del Támesis. ^[89] Desde aproximadamente 255 en adelante, las incursiones de piratas sajones llevaron a la construcción de un muro junto al río también. Corría aproximadamente a lo largo del curso de la actual Thames Street , que luego formaba aproximadamente la línea de costa. Grandes secciones colapsadas de este muro fueron excavadas en Blackfriars y la Torre en la década de 1970. ^[90]

Revuelta carausiana

Artículo principal: Revuelta carausiana

Una moneda carausiana de su casa de moneda en Londinium.

El " medallón de Tréveris " que muestra a una mujer arrodillada frente a un soldado romano en las murallas de la ciudad, agradeciéndole por poner fin al gobierno de Allectus .

En 286, el emperador Maximiano emitió una sentencia de muerte contra Carausio , almirante de la armada romana 's flota británica ( Classis Britannica ), acusado de haber instigado los francos y sajones la piratería y de haber malversado tesoro recuperado. Carausio respondió consolidando sus aliados y territorio y rebelándose. Después de defenderse del primer asalto de Maximian en 288, declaró un nuevo Imperio Británico y emitió monedas a tal efecto. El saqueo de Constancio Cloro de su base gala en Gesoriacum ( Boulogne ), sin embargo, llevó a su tesoreroAlecto para asesinarlo y reemplazarlo. En 296, Chlorus organizó una invasión de Gran Bretaña que llevó a los mercenarios francos de Allectus a saquear Londinium. Solo fueron detenidos por la llegada de una flotilla de buques de guerra romanos al Támesis, que masacró a los supervivientes. ^[91] El evento fue conmemorado por el "Medallón de Tréveris" dorado, Cloro en un lado y, en el otro, una mujer arrodillada ante la muralla de la ciudad dando la bienvenida a un soldado romano montado. ^[92] Otro monumento al regreso de Londinium al control romano fue la construcción de un nuevo conjunto de baños del foro alrededor del año 300. Las estructuras eran lo suficientemente modestas como para que anteriormente se identificaran como partes del foro y el mercado, pero ahora se reconocen como baños elaborados y lujosos que incluyen un frigidariumcon dos piscinas al sur y una piscina al este .

Siglo IV

Véase también: cristianismo celta y obispos de Londinium

Después de la revuelta, las reformas de Diocleciano vieron la administración británica reestructurada. Se supone universalmente que Londinium fue la capital de una de ellas, pero no está claro dónde estaban las nuevas provincias, si inicialmente había tres o cuatro en total, y si Valentia representaba una quinta provincia o un cambio de nombre de una más antigua. En el siglo XII, Gerald de Gales incluyó a "Londres" como la capital de Flavia , después de haber separado Britannia Prima ( Gales ) y Secunda ( Kent ) del territorio de la Alta Bretaña . ^{[93] [94]}Los eruditos modernos mencionan más a menudo a Londinium como la capital de Maxima Caesariensis asumiendo que la presencia del vicario diocesano en Londres habría requerido que su gobernador provincial superase en rango a los demás.

El palacio del gobernador ^[67] y el antiguo gran foro parecen haber caído en desuso alrededor de 300, ^[77] pero en general la primera mitad del siglo IV parece haber sido una época próspera para Gran Bretaña, ya que las fincas de las villas que rodean Londres parecen haber florecido durante este período. El London Mithraeum se volvió a dedicar, probablemente a Baco . Jocelyne de Furness registró una lista de los 16 "arzobispos" de Londres en el siglo XII, afirmando que la comunidad cristiana de la ciudad fue fundada en el siglo II bajo el legendario rey Lucius y sus santos misioneros Fagan., Deruvian , Elvanus y Medwin . Nada de eso es considerado creíble por los historiadores modernos pero, aunque el texto sobreviviente es problemático, el obispo Restitutus o Adelphius en el 314 Concilio de Arles parecen haber venido de Londinium. ^[31] La ubicación de la catedral original de Londinium es incierta. La estructura actual de St Peter upon Cornhill fue diseñada por Christopher Wren después del Gran Incendioen 1666, pero se encuentra en el punto más alto en el área del antiguo Londinium y las leyendas medievales lo relacionaron con la primera comunidad cristiana de la ciudad. En 1995, sin embargo, se descubrió un edificio grande y ornamentado del siglo IV en Tower Hill : construido en algún momento entre 350 y 400, parece haber imitado la catedral de San Ambrosio en la capital imperial de Milán en una escala aún mayor. ^[95] Tenía unos 100 m (330 pies) de largo por unos 50 m (160 pies) de ancho. ^[96] Las excavaciones de David Sankey de MOLAS establecieron que se construyó con piedra tomada de otros edificios, incluido un revestimiento de mármol negro. ^{[95] [97]}Probablemente estaba dedicado a San Pablo. ^[96]

A partir del 340, el norte de Gran Bretaña fue atacado repetidamente por pictos y gaélicos . En 360, un ataque a gran escala obligó al emperador Juliano el Apóstata a enviar tropas para hacer frente al problema. Se hicieron grandes esfuerzos para mejorar las defensas de Londinium casi al mismo tiempo. Se agregaron al menos 22 torres semicirculares a las murallas de la ciudad para proporcionar plataformas para balistas ^[85] y el estado actual de la muralla del río sugirió trabajos de reparación apresurados en esta época. ^[90] En 367, la Gran Conspiración vio una invasión coordinada de pictos, gaélicos y sajones junto con un motín de tropas a lo largo del Muro . Conde Teodosiose ocupó del problema durante los años siguientes, utilizando Londinium, entonces conocido como "Augusta", como base. ^[98] Puede haber sido en este punto que una de las provincias existentes pasó a llamarse Valentia , aunque el relato de las acciones de Teodosio la describe como una provincia recuperada del enemigo.

En 382, Magnus Maximus organizó todas las tropas con base en Gran Bretaña e intentó establecerse como emperador en el oeste . El evento fue obviamente importante para los británicos, ya que "Macsen Wledig" seguiría siendo una figura importante en el folclore galés y varias dinastías galesas medievales afirmaron descender de él. Probablemente fue el responsable de la nueva iglesia de Londres en los años 370 o 380. ^{[95] [96]} Inicialmente tuvo éxito, pero fue derrotado por Teodosio I en la Batalla de la Salvación 388 . Un nuevo tramo de la pared del río cerca de Tower Hill parece haberse construido más lejos de la orilla en algún momento durante la próxima década. ^[90]

Siglo quinto

Ver también: Sub-Gran Bretaña romana , asentamiento anglosajón de Gran Bretaña , Lundenwic y Lundenburh

Bretaña romana alrededor del 410 d.C. , sin fronteras provinciales especulativas.

Con pocas tropas en Gran Bretaña, muchas ciudades romano-británicas , incluida Londinium, declinaron drásticamente durante las siguientes décadas. Muchos de los edificios públicos de Londres habían caído en mal estado en este punto, ^{[ cita requerida ]} y las excavaciones del puerto muestran signos de rápido desuso. ^[69] Entre 407 y 409, un gran número de bárbaros invadió Galia e Hispania , debilitando gravemente la comunicación entre Roma y Gran Bretaña. El comercio se vino abajo. Los funcionarios quedaron sin sueldo y las tropas romano-británicas eligieron a sus propios líderes. Constantino III se declaró emperador de Occidente y cruzó el Canal , un acto considerado elLa retirada romana de Gran Bretaña desde que el emperador Honorio ordenó posteriormente a los británicos que buscaran su propia defensa en lugar de enviar otra fuerza de guarnición. ^[99] Los relatos sobrevivientes son escasos y están mezclados con leyendas galesas y sajonas sobre Vortigern , Hengest, Horsa y Ambrosius Aurelianus . Incluso la evidencia arqueológica de Londinium durante este período es mínima.

A pesar de permanecer en la lista de provincias romanas, Romano-Britain parece haber abandonado sus lealtades restantes a Roma. Continuaron las incursiones de los irlandeses , los pictos y los sajones, pero Gildas registra una época de lujo y abundancia ^[102] que a veces se atribuye a la reducción de impuestos. Los arqueólogos han encontrado evidencia de que un pequeño número de familias adineradas continuaron manteniendo un estilo de vida romano hasta mediados del siglo V, habitando villas en la esquina sureste de la ciudad e importando lujos. ^[99] Los relatos medievales afirman que las invasiones que establecieron la Inglaterra anglosajona ( Adventus Saxonum) no comenzó en serio hasta algún momento en los años 440 y 450. ^[108] Beda registró que los británicos huyeron a Londinium aterrorizados después de su derrota en la batalla de Crecganford (probablemente Crayford ), ^{[105] [106]} pero no se dice nada más. A finales del siglo V, la ciudad era en gran parte una ruina deshabitada, ^[99] su gran iglesia en Tower Hill se quemó hasta los cimientos. ^[95]

Durante el siglo siguiente, llegaron anglos , sajones , jutos y frisones y establecieron áreas tribales y reinos. El área de la ciudad romana fue administrada como parte del Reino de los sajones orientales - Essex, aunque el asentamiento sajón de Lundenwic no estaba dentro de las murallas romanas sino al oeste en Aldwych . No fue hasta las invasiones vikingas de Inglaterra que el rey Alfredo el Grande trasladó el asentamiento a la seguridad de las murallas romanas, lo que le dio el nombre de Lundenburh.. Los cimientos de la muralla del río, sin embargo, fueron socavados con el tiempo y se derrumbaron por completo en el siglo XI. ^[90] Sobrevivió el recuerdo del asentamiento anterior: generalmente se identifica como Cair Lundem ^{[16] y se} cuenta entre las 28 ciudades de Gran Bretaña incluidas en la Historia de los británicos tradicionalmente atribuida a Nennius . ^{[15] [17]}

Demografía

Se estima que la población de Londinium alcanzó su punto máximo alrededor del año 100 d. C. cuando todavía era la capital de Britannia; en este punto, las estimaciones de la población varían entre unas 30.000, ^[109] o unas 60.000 personas. ^[66] Pero parece haber habido un gran declive después de aproximadamente el 150 d. C., posiblemente a medida que se desarrollaron los centros económicos regionales y Londinium, como el principal puerto de mercancías importadas, se volvió menos importante. La plaga de Antonine que arrasó el Imperio de 165 a 180 puede haber tenido un gran efecto. Los talleres de alfarería fuera de la ciudad en Brockley Hill y Highgate parecen haber terminado la producción alrededor de 160, y la población puede haber disminuido hasta en dos tercios. ^[110]

Londinium era una ciudad étnicamente diversa con habitantes de todo el Imperio Romano, incluidos aquellos con antecedentes de Britannia, Europa continental , Oriente Medio y África del Norte . ^[111] Una prueba genética de 2017 de restos humanos en cementerios romanos afirma que la "presencia de personas nacidas en Londres con ascendencia africana no es un resultado inusual o atípico para Londinium". ^[112] Un estudio de 2016 del análisis de isótopos de 20 cuerpos de varios períodos sugirió que al menos 12 habían crecido localmente, cuatro eran inmigrantes y los últimos cuatro no estaban claros. ^[113]

Excavación

Ver también: Museo de Londres y Museo de Arqueología de Londres

Véase también: Anfiteatro (Londres)

Un templo romano-celta que se está excavando en 56 Gresham Street .

Muchas ruinas permanecen enterradas debajo de Londres, aunque comprenderlas puede resultar difícil. Debido a la propia geología de Londres , que consiste en un lecho profundo de Taplow Terrace de ladrillos, arena y grava sobre arcilla , ^[114] los caminos de grava romanos solo pueden identificarse como tales si se volvieron a colocar repetidamente o si se pueden rastrear los tramos de grava. en varios sitios. Los restos mínimos de las estructuras de madera son fáciles de pasar por alto y los edificios de piedra pueden dejar cimientos, pero, al igual que con el gran foro , a menudo se desmantelaron por piedra durante la Edad Media y principios de la Edad Moderna. ^[25]

El plano conocido del presunto " palacio del gobernador ".

La muralla romana en St Alphege Gardens

La primera revisión arqueológica extensa de la ciudad romana de Londres se realizó en el siglo XVII después del Gran Incendio de 1666. La renovación de Christopher Wren de St Paul's en Ludgate Hill no encontró evidencia que respalde la afirmación de Camden ^{[115] de} que se había construido sobre un templo romano a la diosa Diana . ^[116] La extensa reconstrucción de Londres en el siglo XIX y después de la campaña de bombardeos alemana durante la Segunda Guerra Mundial también permitió que gran parte del viejo Londres se registrara y conservara mientras se realizaban actualizaciones modernas. ^[118]La construcción del London Coal Exchange llevó al descubrimiento de la casa romana en Billingsgate en 1848. En la década de 1860, las excavaciones del General Rivers descubrieron una gran cantidad de cráneos humanos y casi ningún otro hueso en el lecho del Walbrook . ^[119] El descubrimiento recuerda un pasaje en la Historia pseudohistórica de los reyes de Gran Bretaña de Godofredo de Monmouth , donde Asclepiodotus sitió los últimos restos del ejército del usurpador Allectus en "Londres". Habiendo golpeado las murallas de la ciudad con obras de asedio construidas por británicos aliados, Asclepiodotus aceptó la rendición del comandante sólo para que los Venedotianos se abalanzaran sobre ellos, decapitándolos ritualmente y arrojando las cabezas al río "Gallemborne". ^{[120] [121]} El asedio de Asclepiodotus fue un evento real que ocurrió en el 296 dC, pero más hallazgos de cráneos debajo de la pared del siglo III ubican al menos parte de la masacre antes de su construcción, lo que lleva a la mayoría de los eruditos modernos a atribuirlos a las fuerzas de Boudica . ^{[122] [123]} En 1947, se descubrió la fortaleza de la guarnición de la ciudad al noroeste de la ciudad. ^[124] En 1954, las excavaciones de lo que se pensaba que había sido una iglesia primitiva revelaron el Mithraeum de Londres., que fue reubicado para permitir la construcción sobre su sitio original. (El edificio erigido en ese momento ha sido demolido desde entonces, y se están realizando planes para devolver el templo a su ubicación anterior). Los arqueólogos comenzaron la primera excavación intensiva de los sitios frente al mar del Londres romano en la década de 1970. Lo que no se encontró durante este tiempo se ha reconstruido haciendo muy difícil estudiar o descubrir algo nuevo. ^[9] Otra fase del trabajo arqueológico siguió a la desregulación de la Bolsa de Valores de Londres en 1986, que condujo a una extensa construcción nueva en el distrito financiero de la City. A partir de 1991, muchas excavaciones se llevaron a cabo por el Museo de Londres 's Arqueología servicio , aunque se separó por separado en el plazoMOLA en 2011 tras la legislación para abordar el fiasco del Rose Theatre .

Muestra

Una cocina romana reconstruida ( culina ) en el Museo de Londres (2014)

Los principales hallazgos del Londres romano, incluidos mosaicos, fragmentos de paredes y edificios antiguos, se encontraban anteriormente en los museos de Londres y Guildhall . ^[71] Estos se fusionaron después de 1965 ^[125] en el actual Museo de Londres cerca del Barbican Centre . El Museo de los Docklands de Londres , una sucursal independiente que se ocupa de la historia de los puertos de Londres , se inauguró en la Isla de los Perros en 2003. El Museo Británico sigue conservando otros hallazgos del Londres romano . ^[71]

Gran parte de la muralla que se conserva es medieval, pero se pueden ver tramos de la época romana cerca de Tower Hill Station , en el patio de un hotel en 8-10 Coopers Row, y en St Alphege Gardens en Wood Street. ^[85] Una sección del muro del río es visible dentro de la Torre . ^[90] Partes del anfiteatro se exhiben en la Galería de Arte Guildhall . ^[81] La torre suroeste del fuerte romano al noroeste de la ciudad todavía se puede ver en Noble Street. ^[80] Ocasionalmente, los sitios romanos se incorporan a los cimientos de los nuevos edificios para su estudio futuro, pero generalmente no están disponibles para el público. ^{[62] [83]}

Ver también

• Londres anglosajón
• Londres isabelino

Notas

1. Tenga en cuenta que esta imagen incluye tanto el fuerte de la guarnición , que fue demolido en el siglo III, como el Mithraeum , que fue abandonado aproximadamente al mismo tiempo. La identificación del " palacio del gobernador " sigue siendo una conjetura.
2. Hingley, Richard. Londinium: una biografía: Londres romano desde sus orígenes hasta el siglo quinto . Londres. págs. 27–32. ISBN 978-1-350-04730-3. OCLC  1042078915 .
3. Hill, Julian. y Rowsome, Peter (2011). Roman London y el cruce del arroyo Walbrook: excavaciones en 1 Poultry y alrededores, City of London . Rowsome, Peter., Museo de Arqueología de Londres. Londres: Museo de Arqueología de Londres. págs. 251–62. ISBN 978-1-907586-04-0. OCLC  778916833 .
4. Dunwoodie, Lesley. (2015). Un fuerte romano temprano y desarrollo urbano en la colina oriental de Londinium: excavaciones en Plantation Place, City de Londres, 1997-2003 . Harward, Chiz., Pitt, Ken. Londres: MOLA (Museo de Arqueología de Londres). ISBN 978-1-907586-32-3. OCLC  920542650 .
5. Marsden, Peter Richard Valentine. (1987). El sitio del Foro Romano en Londres: descubrimientos antes de 1985 . Museo de Londres. Londres: HMSO ISBN 0-11-290442-4. OCLC  16415134 .
6. Bateman, Nick. (2008). Anfiteatro romano de Londres: Guildhall Yard, Ciudad de Londres . Cowan, Carrie., Wroe-Brown, Robin., Museo de Londres. Servicio de Arqueología. [Londres]: Servicio de Arqueología del Museo de Londres. ISBN 978-1-901992-71-7. OCLC  276334521 .
7. Galfredus Monemutensis [Godofredo de Monmouth]. Historia Regnum Britanniae [ Historia de los reyes de Gran Bretaña ], vol. III, cap. xx. C.  1136 . (en latín)
8. Geoffrey de Monmouth . Traducido por JA Giles & al. como Geoffrey of Monmouth's British History , vol. III, cap. XX , en seis crónicas en inglés antiguo, de las cuales dos se han traducido ahora por primera vez de los originales latinos monjes: la crónica de Ethelwerd, la vida de Alfred de Asser, la historia británica de Geoffrey de Monmouth, Gildas, Nennius y Richard de Cirencester . Henry G. Bohn (Londres), 1848. Alojado en Wikisource .
9. Haverfield, pág. 145
10. Esta etimología fue sugerida por primera vez en 1899 por d'Arbois de Jubainville y es generalmente aceptada, como por Haverfield. ^[9]
11. Jackson, Kenneth H. (1938). "Nennius y las 28 ciudades de Gran Bretaña". Antigüedad . 12 (45): 44–55. doi : 10.1017 / S0003598X00013405 .
12. Coates, Richard (1998). "Una nueva explicación del nombre de Londres". Transacciones de la Sociedad Filológica . 96 (2): 203–29. doi : 10.1111 / 1467-968X.00027 .
13. Este es el argumento de Jackson ^[11] y aceptado por Coates . ^[12]
14. Peter Schrijver, Contacto lingüístico y los orígenes de las lenguas germánicas (2013), p. 57.
15. Ford, David Nash. " Las 28 ciudades de Gran Bretaña Archivado el 15 de abril de 2016 en la Wayback Machine " en Britannia. 2000.
16. Nennius ( atributo ). Theodor Mommsen ( ed. ). Historia Brittonum , VI. Compuesto después del 830 d.C. (en latín) Alojado en Latin Wikisource .
17. Newman, John Henry y col. Vidas de los santos ingleses: San Germán, Obispo de Auxerre , Cap. X: "Gran Bretaña en 429, A. D.", pág. 92. Archivado el 21 de marzo de 2016 en la Wayback Machine James Toovey (Londres), 1844.
18. Obispo Ussher , citado en Newman ^[17]
19. Encyclopædia Britannica , undécima edición . 1911.
20. White, Kevan (7 de febrero de 2016). "LONDINIVM AVGVSTA" . roman-britain.co.uk . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
21. Tácito . Ab Excessu Divi Augusti Historiarum Libri [ Libros de historia de la muerte del divino Augusto ], vol. XIV, cap. XXXIII. C.  AD  105. Alojado en Latin Wikisource . (en latín)
22. Latín : Londinium ..., cognomento quidem coloniae non insigne, sed copia negociatorum et commeatuum maxime celebre. ^[21]
23. Tácito . Traducido por Alfred John Church y William Jackson Brodribb . Annals of Tacitus, traducido al inglés, con notas y mapas , libro XIV, § 33 . Macmillan & Co. (Londres, 1876. Reimpreso por Random House, 1942. Reimpreso por el Proyecto Perseus, c.  2011. Alojado en Wikisource .
24. Merrifield, págs. 64–66.
25. Merrifield, pág. 68.
26. Egbert, James. Introducción al estudio de las inscripciones latinas , p. 447. American Book Co. (Cincinnati), 1896.
27. Latín: P · P · BR · LON [ Publicani Provinciae Britanniae Londinienses ] & P · PR · LON [ Publicani Provinciae Londinienses ] ^[26]
28. Wacher, pág. 85.
29. Labbé, Philippe & Gabriel Cossart (eds.) Sacrosancta Concilia ad Regiam Editionem Exacta: quae Nunc Quarta Parte Prodit Actior [ Los Concilios Sancrosanctos Exigidos para la Edición Real: que los Editores ahora producen en cuatro partes ], vol. I: "Ab Initiis Æræ Christianæ ad Annum CCCXXIV" ["Desde el comienzo de la era cristiana hasta el año 324"], col. 1429. Sociedad Tipográfica de Libros Eclesiásticos (París), 1671. (en latín)
30. Thackery, Francis. Investigaciones sobre el estado eclesiástico y político de la antigua Gran Bretaña bajo los emperadores romanos: con observaciones sobre los principales acontecimientos y personajes relacionados con la religión cristiana, durante los primeros cinco siglos , págs. 272 ​​y sigs. T. Cadell (Londres), 1843. (en latín e inglés)
31. "Nomina Episcoporum, cum Clericis Suis, Quinam, et ex Quibus Provinciis, ad Arelatensem Synodum Convenerint" ["Los nombres de los obispos con sus clérigos que se reunieron en el Sínodo de Arles y de qué provincia procedían"] la Consilia ^[29] en Thackery ^[30]
32. "Vivir en el Londres romano: de Londinium a Londres" . Londres: Museo de Londres . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
33. Hingley, Introducción
34. Wright, Thomas (1852). El celta, el romano y el sajón: una historia de los primeros habitantes de Gran Bretaña, hasta la conversión de los anglosajones al cristianismo . Londres: Arthur Hall, Virtue & Co. p. 95 .
35. Perring, Dominic (2011). "Dos estudios sobre el Londres romano. A: orígenes militares de Londres. B: Disminución de la población y paisajes rituales en el Londres Antonine" . Revista de arqueología romana . 24 : 249-282. doi : 10.1017 / S1047759400003378 . ISSN 1047-7594 . 
36. Wallace, Lacey (2013). "La fundación del Londres romano: examinando la hipótesis de la fortaleza claudiana". Oxford Journal of Archaeology . 32 (3): 275-291. doi : 10.1111 / ojoa.12015 . ISSN 1468-0092 . 
37. Wallace, Leslie (2015). El origen del Londres romano . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 9. ISBN 978-1-107-04757-0. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
38. Hingley, comienzo de la introducción
39. Merrifield, pág. 40.
40. Es posible que haya atravesado el límite de mareas del Támesis en ese momento, con el puerto en aguas de marea y el puente río arriba fuera de su alcance. ^[39] Sin embargo, esto es incierto: en la Edad Media, el alcance de la marea del Támesis se extendió hasta Staines y hoy todavía llega a Teddington .
41. Togodumnus (2011). "Londinivm Avgvsta: Capital Provincial" . Bretaña romana. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
42. Wacher, págs. 88–90.
43. Aves de corral número 1 (UNO 94), Museo de Arqueología de Londres, 2013 . Servicio de datos de arqueología, Universidad de York.
44. Itinerario de Antonine . Rutas británicas. Rutas 2, 3 y 4.
45. Aunque tres de ellos usaron la misma ruta hacia la ciudad. ^[44]
46. "Vida pública: todos los caminos conducen a Londinium" . Museo del Grupo de Londres . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
47. Margary, Ivan Donald (1967). Roman Roads in Britain (2ª ed.). Londres: John Baker. pag. 54. ISBN 978-0-319-22942-2.
48. Perring, Dominic (1991). Londres romano: La arqueología de Londres . Abingdon: Routledge. pag. 5. ISBN 978-0-415-62010-9.
49. Fearnside, William Gray; Harral, Thomas (1838). La historia de Londres: ilustrada por vistas de Londres y Westminster . Ilustrado por John Woods. Londres: Orr & Co. p. 15.
50. Sheppard, Francis (1998). Londres: una historia . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pp.  12 -13. ISBN 978-0-19-822922-3.
51. Merrifield, Ralph (1983). Londres, ciudad de los romanos . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. pp.  116 -119. ISBN 978-0-520-04922-2.
52. Merrifield, págs. 32–33.
53. Margary , ^[47] citado por Perring , ^[48] aunque señala que esto sigue siendo una conjetura: los caminos conocidos no se encontrarían en el río si se continuaran en línea recta, ^[48] no hay evidencia textual o arqueológica en este momento. para un vado en Westminster, ^[48] y el vado sajón estaba más arriba en Kingston . ^[49] Contra tales dudas, Sheppard señala que las rutas conocidas se dirigen ampliamente hacia Westminster de una manera "inconcebible" si estuvieran destinadas a ser dirigidas hacia un ferry en Londinium ^[50] y Merrifield.apunta a rutas dirigidas hacia el supuesto vado de Southwark. ^[51] Ambos incluyen mapas de las rutas conocidas alrededor de Londres y su reconstrucción propuesta de las principales conexiones ahora perdidas. ^{[50] [51] [52]}
54. Tácito , Anales , 31/12 .
55. HH Scullard , From the Gracchi to Nero , 1982, p. 90
56. John Morris, Londinium: Londres en el Imperio Romano , 1982, págs. 107-108
57. Cassius Dio , Roman History 62.2
58. Tácito, Anales , 14.31
59. Merrifield, pág. 53 .
60. "Highbury, Upper Holloway y King's Cross" , Londres antiguo y nuevo: volumen 2 (1878: 273-279). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2007.
61. Merrifield, págs. 66–68.
62. "Londinium hoy: Basílica y foro" . Museo del Grupo de Londres . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
63. Merrifield, pág. 62.
64. Merrifield, pág. 63–64 .
65. Will Durant (7 de junio de 2011). César y Cristo: la historia de la civilización . Simon y Schuster. págs. 468–. ISBN 978-1-4516-4760-0.
66. Anne Lancashire (2002). London Civic Theatre: teatro urbano y esplendor desde la época romana hasta 1558 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 19. ISBN 978-0-521-63278-2.
67. Marsden, Peter (1975). "La excavación de un sitio de palacio romano en Londres". Transacciones de la Sociedad Arqueológica de Londres y Middlesex . 26 : 1–102.
68. Emerson, Giles (2003). City of Sin: Londres en busca del placer . Libros de Carlton. págs. 24-25. ISBN 978-1-84222-901-9.
69. Milne.
70. Brigham.
71. Hall y Merrifield.
72. Hingley, Richard. Londinium: una biografía: Londres romano desde sus orígenes hasta el siglo quinto . Unwin, Christina. Londres. págs. 116-120. ISBN 978-1-350-04730-3. OCLC  1042078915 .
73. Hill, Julian y Rowsome, P. (2011). Roman London y el cruce del arroyo Walbrook: excavaciones en 1 Poultry y alrededores, City of London . Rowsome, Peter., Museo de Arqueología de Londres. Londres: Museo de Arqueología de Londres. págs. 354–7. ISBN 978-1-907586-04-0. OCLC  778916833 .
74. Perring, Dominic (noviembre de 2017). "¿La Guerra Adriana de Londres?" . Britannia . 48 : 37–76. doi : 10.1017 / S0068113X17000113 . ISSN 0068-113X . 
75. Campos, Nic (2011). Campaña 233: Rebelión de Boudicca 60-61 d. C. Los británicos se levantan contra Roma . Ilustrado por Peter Dennis. Oxford: Editorial Osprey. ISBN 978-1-84908-313-3.
76. Merrifield, pág. 50 .
77. P. Marsden (1987). El sitio del Foro Romano en Londres: Descubrimientos antes de 1985 . ISBN 978-0-11-290442-7.
78. Merrifield, pág. 68.
79. Según una inscripción recuperada. La ubicación del Templo de Júpiter aún no se ha descubierto.
80. "Londinium hoy: el fuerte" . Museo del Grupo de Londres . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
81. "Londinium hoy: el anfiteatro" . Museo del Grupo de Londres . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
82. Fragmentos de Roman London, crema cosmética y braguitas de bikini
83. "Londinium hoy: casa y baños en Billingsgate" . Museo del Grupo de Londres . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
84. Lepage, Jean-Denis GG (2012). Fortificaciones británicas durante el reinado de Ricardo III: una historia ilustrada . Jefferson : McFarland & Co. pág. 90. ISBN 978-0-7864-5918-6.
85. "Londres romano visible: murallas y puertas de la ciudad" . Museo del Grupo de Londres. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
86. En la década de 1170, William FitzStephen mencionó siete puertas en el muro hacia la tierra de Londres, pero no está claro si esto incluía una puerta posterior menor u otra puerta principal, ahora desconocida. Moorgate se contó más tarde como una séptima puerta principal después de su ampliación en 1415, pero en la época de William habría sido una puerta de poster menor. ^[85]
87. "Cronología de los romanos en Gran Bretaña" . Channel4.com . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
88. "Visible Londres romano: templo de Mitra" . Museo del Grupo de Londres . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
89. Trinchera, Richard; Hillman Ellis (1985). Londres bajo Londres: una guía subterránea . John Murray (editores) Ltd. págs. 27–29. ISBN 978-0-7195-4080-6.
90. "Londinium hoy: muro de Riverside" . Museo del Grupo de Londres . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
91. Eumenius .
92. El medallón lleva el nombre de su marca de ceca de Augusta Treverorum ( Trier ); fue descubierto en Arras , Francia , en la década de 1920.
93. Giraldus Cambriensis [Gerald de Gales]. De Inuectionibus [Sobre invectivas ], vol. II, cap. Yo, en Y Cymmrodor: La Revista de la Honorable Sociedad de Cymmrodorion , Vol. XXX, págs. 130–31. George Simpson & Co. (Devizes), 1920. (en latín)
94. Gerald de Gales . Traducido por WS Davies como The Book of Invectives of Giraldus Cambrensis en Y Cymmrodor: The Magazine of the Honorable Society of Cymmrodorion , vol. XXX, pág. 16. George Simpson & Co. (Devizes), 1920.
95. Denison, Simon (junio de 1995). "Noticias: Breves" . Arqueología británica . Consejo de Arqueología Británica. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
96. Keys, David (3 de abril de 1995). "Los arqueólogos desentierran la primera catedral de la capital: edificio gigante construido con mampostería de segunda mano" . The Independent . Londres.
97. Sankey, D. (1998). "Catedrales, hórreos y vitalidad urbana en el Londres tardorromano". En Watson, Bruce (ed.). Londres romano: trabajo arqueológico reciente . Serie complementaria de JRA. 24 . Portsmouth, RI: Revista de arqueología romana. págs. 78–82.
98. Riddell, Jim. "El estado del Londres romano" . Archivado desde el original el 24 de abril de 2008.
99. "Londres romano: una breve historia" . Museo de Londres . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009.
100. Giles, John Allen (ed. Y traducción). "Las obras de Gildas, apodado 'Sapiens', o el sabio" en seis crónicas en inglés antiguo, de las cuales dos ahora se traducen por primera vez de los originales latinos monjes: la crónica de Ethelwerd, la vida de Alfred de Asser, la historia británica de Geoffrey de Monmouth, Gildas, Nennius y Richard de Cirencester . Henry G. Bohn (Londres), 1848.
101. Habington, Thomas (traducción). La Epístola de Gildas, el autor británico más antiguo: que floreció en el año de nuestro Señor, 546. Y que por su gran erudición, santidad y sabiduría, adquirió el nombre de Sapiens . Traducido fielmente del original latino en 8 vols. T. Cotes para William Cooke (Londres), 1638.
102. La ruina de Gran Bretaña , Cap. 22 y sigs. , Revisión ^[100] de John Allen Giles de la traducción de Thomas Habington , ^[101] alojada en Wikisource .
103. Jones, Michael E .; Casey, John (1988), "La crónica gala restaurada: una cronología de las invasiones anglosajonas y el fin de la Gran Bretaña romana" , Britannia , XIX (noviembre): 367–98, doi : 10.2307 / 526206 , JSTOR 526206 , archivado del original el 13 de marzo de 2020 , consultado el 6 de enero de 2014 
104. Anderson, Alan Orr (octubre de 1912). Watson, Sra. WJ (ed.). "Gildas y Arthur" . The Celtic Review (publicado en 1913). VIII (Mayo de 1912 - Mayo de 1913) (30): 149-165. doi : 10.2307 / 30070428 . JSTOR 30070428 . 
105. Beda Venerabilis [ El Venerable Bede ]. Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum [La historia eclesiástica del pueblo inglés], vol. Yo, Ch. XV y Vol. V, cap. XXIIII . 731. Alojado en Latin Wikisource . (en latín)
106. Beda . Traducido por Lionel Cecil Jane como La historia eclesiástica de la nación inglesa , vol. 1, cap. 15 y Vol. 5, cap. 24 . JM Dent & Co. (Londres), 1903. Alojado en Wikisource .
107. Anónimo. Traducido por James Ingram . The Saxon Chronicle, con traducción al inglés y notas, críticas y explicativas. A los que se añaden índices cronológicos, topográficos y glosarios; una breve gramática de la lengua anglosajona; un Nuevo Mapa de Inglaterra durante la Heptarquía; Platos de monedas, etc. , pag. 15., "An. CCCCLV". Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown (Londres), 1823. (en inglés antiguo y en inglés)
108. La Crónica gala casi contemporánea de 452registró que "Las provincias británicas, que hasta ese momento habían sufrido varias derrotas y desgracias, quedan reducidas al dominio sajón" en el año 441; ^[103] Gildas describió una revuelta de sajones foederati ^[102] pero su datación es oscura; ^[104] Beda lo remonta a unos años después del 449 y opina que la invasión había sido la intención de los sajones desde el principio; ^{[105] [106]} la Crónica anglosajona fecha la revuelta en 455. ^[107]
109. Sheppard, 35, google books
110. Sheppard, 35-36
111. estudio de ADN encuentra que Londres fue étnicamente diversa desde el principio , BBC , 23 de noviembre de 2015
112. Poinar, Hendrik N .; Eaton, Katherine; Marshall, Michael; Redfern, Rebecca C. (2017). " ' Escrito en hueso': nuevos descubrimientos sobre las vidas y entierros de cuatro londinenses romanos" . Britannia . 48 : 253-277. doi : 10.1017 / S0068113X17000216 . ISSN 0068-113X . 
113. Janet Montgomery, Rebecca Redfern, Rebecca Gowland, Jane Evans, Identificación de migrantes en el Londres romano utilizando isótopos estables de plomo y estroncio , 2016, Journal of Archaeological Science [1]
114. Grimes, cap. I.
115. Camden, William (1607), Britannia (en latín), Londres: G. Bishop & J. Norton, págs. 306–7
116. Clark, John (1996). "El Templo de Diana". En Bird, Joanna; et al. (eds.). Interpretación del Londres romano . Monografía de Oxbow. 58 . Oxford: Oxbow. págs. 1–9.
117. Grimes, William Francis (1968). "Mapa de la ciudad amurallada de Londres que muestra las áreas devastadas por los bombardeos, con los sitios excavados por el Consejo de Excavación" . La excavación de Londres romano y medieval . Routledge. ISBN 978-1-317-60471-6.
118. Para un mapa de las ubicaciones de los sitios bombardeados en la ciudad de Londres excavados por la Sociedad de Anticuarios de Londres 's romana y medieval Consejo de excavación Londres durante este período, véase Grimes . ^[117]
119. Thorpe, Lewis. The History of the Kings of Britain , pág. 19. Penguin, 1966.
120. Galfredus Monemutensis [Godofredo de Monmouth]. Historia Regnum Britanniae [ Historia de los reyes de Gran Bretaña ], vol. V, cap. iv. C.  1136 . (en latín)
121. Geoffrey de Monmouth . Traducido por JA Giles & al. como Geoffrey of Monmouth's British History , vol. V, cap. IV , en seis crónicas en inglés antiguo, de las cuales dos se han traducido ahora por primera vez de los originales latinos monjes: la crónica de Ethelwerd, la vida de Alfred de Asser, la historia británica de Geoffrey de Monmouth, Gildas, Nennius y Richard de Cirencester . Henry G. Bohn (Londres), 1848. Alojado en Wikisource .
122. Merrifield, pág. 57.
123. Morris, John . Londinium: Londres en el Imperio Romano , pág. 111. 1982.
124. Grimes, cap. II, § 2.
125. "Ley del Museo de Londres de 1965" . Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales . Consultado el 26 de febrero de 2012 .

Referencias

• Billings, Malcolm (1994), Londres: un compañero de su historia y arqueología , ISBN 1-85626-153-0 
• Brigham, Trevor. 1998. "The Port of Roman London". En Roman London Recent Archeological Work, editado por B. Watson, 23–34. Michigan: documento de Cushing-Malloy Inc. leído en un seminario celebrado en el Museo de Londres, el 16 de noviembre.
• Hall, Jenny y Ralph Merrifield . Londres romano. Londres: Publicaciones HMSO, 1986.
• Haverfield, F. "Roman London". The Journal of Roman Studies 1 (1911): 141–72.
• Hingley, Richard, Londinium: una biografía: el Londres romano desde sus orígenes hasta el siglo quinto , 2018, Bloomsbury Publishing, ISBN 1350047317 , 9781350047310 
• Inwood, Stephen. Una historia de Londres (1998) ISBN 0-333-67153-8 
• John Wacher: The Towns of Roman Britain , Londres / Nueva York 1997, p. 88-111. ISBN 0-415-17041-9 
• Gordon Home: Roman London: 43–457 d. C. Ilustrado con láminas de artefactos en blanco y negro. diagramas y planos. Publicado por Eyre y Spottiswoode (Londres) en 1948 sin ISBN.
• Milne, Gustav. El puerto de Roman London. Londres: BT Batsford, 1985.
• Sheppard, Francis, London: A History , 2000, Oxford University Press, ISBN 0192853694 , 9780192853691, google books 

Lectura adicional

• Ortografía en inglés medio (la mayoría de las palabras en inglés que contienen, sin comenzar, con el sonido / ʌ n / se escriben '..on' por razones obsoletas de eliminación de ambigüedades)
• John Timbs (1867), "Roman London" , Curiosities of London (2ª ed.), JC Hotten, OCLC  12878129
• Wallace, Lacey M., El origen del Londres romano , 2014, Cambridge Classical Studies, Cambridge University Press, ISBN 1107047579 , 9781107047570 

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Londinium .

• Londres romano , Historia de las ciudades del mundo
• Roman London , Encyclopædia Britannica
• Un mapa de las carreteras romanas conocidas y conjeturas alrededor de Londinium , de Londres: una historia
• El cementerio oriental del Londres romano: excavaciones 1983–90 , Archivo del Museo de Londres

Coordenadas : 51 ° 30′45.00 ″ N 0 ° 05′26.16 ″ W / 51.5125000 ° N 0.0906000 ° W / 51.5125000; -0.0906000