El sistema del acueducto de Los Ángeles , que comprende el acueducto de Los Ángeles ( acueducto de Owens Valley ) y el segundo acueducto de Los Ángeles , es un sistema de conducción de agua, construido y operado por el Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles . [6] El acueducto de Owens Valley fue diseñado y construido por el departamento de agua de la ciudad, en ese momento llamado The Bureau of Los Angeles Aqueduct, bajo la supervisión del ingeniero jefe del departamento William Mulholland . [7] El sistema entrega agua desde el río Owens en las montañas del este de Sierra Nevada a Los Ángeles , California .
Acueducto de los angeles | |
---|---|
Coordenadas | 36 ° 58′32 ″ N 118 ° 12′37 ″ O / 36,9756 ° N 118,2103 ° W |
Comienza | First Aqueduct Owens River , Inyo County 36.975678 ° N 118.210541 ° W Second Aqueduct Haiwee Reservoir, Inyo County 36.182600 ° N 117.958470 ° W Mono Extension Upper Lee Vining Creek, Mono County 37.936151 ° N 119.134426 ° W 36 ° 58′32 ″ N 118 ° 12′38 ″ O / 36 ° 10′57 ″ N 117 ° 57′30 ″ W / 37 ° 56′10 ″ N 119 ° 08′04 ″ O / |
Termina | Primer y segundo acueducto Upper Van Norman Lake (embalse de Los Ángeles), Granada Hills, Los Ángeles 34.312860 ° N 118.492988 ° W Mono Extension Owens River, Condado de Mono 37.756910 ° N 118.890911 ° W 34 ° 18′46 ″ N 118 ° 29′35 ″ O / 37 ° 45′25 ″ N 118 ° 53′27 ″ O / |
Nombre oficial | Acueducto de Los Ángeles Segunda Extensión Mono del Acueducto de Los Ángeles |
Mantenido por | Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles |
Caracteristicas | |
Largo total | 674 km |
Diámetro | 12 pies (3,7 m) |
Longitud de la primera sección | 375 km |
Longitud de la segunda sección | 137 mi (220 km) |
Capacidad | Primer acueducto 422 pies cúbicos / s (11,9 m 3 / s) Segundo acueducto 290 pies cúbicos / s (8,2 m 3 / s) |
Historia | |
Inicio de la construcción | Primer Acueducto Octubre de 1908 Segundo Acueducto Septiembre de 1965 |
Abrió | Primer Acueducto Noviembre de 1913 Segundo Acueducto Junio de 1970 |
Localización | |
Referencias | |
[1] [2] [3] [4] [5] |
Conocida como las guerras del agua de California , su construcción fue controvertida desde el principio, ya que las desviaciones de agua a Los Ángeles eliminaron al Valle de Owens como una comunidad agrícola viable. [8] La operación continua ha dado lugar a debates públicos, legislación y batallas judiciales sobre los impactos ambientales del acueducto en el lago Mono y otros ecosistemas.
Primer acueducto de Los Ángeles
Construcción
El proyecto del acueducto comenzó en 1905 cuando los votantes de Los Ángeles aprobaron un bono de US $ 1,5 millones para la 'compra de tierras y agua y la inauguración de las obras del acueducto'. El 12 de junio de 1907 se aprobó un segundo bono con un presupuesto de US $ 24,5 millones para financiar la construcción. [9] [10]
La construcción se inició en 1908 y se dividió en once divisiones y una planta de cemento. El número de hombres que estaban en la nómina el primer año fue de 2.629 y este número alcanzó un máximo de 6.060 en mayo de 1909. En 1910, el empleo se redujo a 1.150 debido a razones financieras, pero se recuperó más adelante en el año. Entre 1911 y 1912 el empleo varió de 2.800 a 3.800 trabajadores. El número de trabajadores que trabajaban en el acueducto en su apogeo fue de 3.900. [11] [12] [13] [14] En 1913, la ciudad de Los Ángeles completó la construcción del primer acueducto de Los Ángeles.
Ruta
El acueducto, tal como se construyó originalmente, constaba de seis depósitos de almacenamiento y 346 km (215 mi) de conducto. Comenzando 3.5 mi (5.6 km) al norte de Black Rock Springs, el acueducto desvía el río Owens hacia un canal sin revestimiento para comenzar su viaje de 233 mi (375 km) hacia el sur hasta el embalse de Lower San Fernando. [15] Este embalse fue posteriormente renombrado como Embalse de Lower Van Norman.
El proyecto original consistía en 24 millas (39 km) de canal abierto sin revestimiento, 37 millas (60 km) de canal abierto revestido, 97 millas (156 km) de conducto de concreto cubierto, 43 millas (69 km) de túneles de concreto, 12,00 millas (19,31 km) sifones de acero, 120 millas (190 km) de vías férreas, dos plantas hidroeléctricas, tres plantas de cemento, 170 millas (270 km) de líneas eléctricas, 240 millas (390 km) de línea telefónica, 500 millas (800 km) ) de carreteras [16] y luego se amplió con la construcción de la Extensión Mono y el Segundo Acueducto de Los Ángeles. [17]
El acueducto utiliza solo la gravedad para mover el agua y también utiliza el agua para generar electricidad, lo que hace que su funcionamiento sea rentable. [18] El sistema de acueducto se ha operado de forma segura a lo largo de su historia y todavía está en funcionamiento.
Controversia
La construcción del Acueducto de Los Ángeles eliminó efectivamente al Valle de Owens como una comunidad agrícola viable y finalmente devastó el ecosistema del Lago Owens . [19] Un grupo denominado "San Fernando Syndicate", que incluía a Fred Eaton, Mulholland, Harrison Otis (el editor de Los Angeles Times ), Henry Huntington (un ejecutivo del Pacific Electric Railroad) y otras personas adineradas, eran un grupo de inversionistas que compraron terrenos en el Valle de San Fernando supuestamente basándose en el conocimiento interno de que el acueducto de Los Ángeles pronto lo irrigaría y alentaría el desarrollo. [19] Aunque hay desacuerdo sobre las acciones del "sindicato" en cuanto a si eran una camarilla "diabólica" o solo un grupo que unía a la comunidad empresarial de Los Ángeles para apoyar el acueducto, [20] [21] Eaton, Mulholland y otros relacionados con el proyecto han sido acusados durante mucho tiempo de utilizar tácticas engañosas y métodos deshonestos para obtener derechos de agua y bloquear a la Oficina de Recuperación de la construcción de infraestructura de agua para los residentes de Owens Valley. [22] En la década de 1920, la búsqueda agresiva de los derechos de agua y la desviación de los mismos precipitaron el estallido de la violencia. Los agricultores del valle de Owens atacaron la infraestructura, dinamitando el acueducto en numerosas ocasiones y abriendo compuertas para desviar el flujo de agua.
Extensión de lavabo mono
En un esfuerzo por encontrar más agua, la ciudad de Los Ángeles llegó más al norte. En 1930, los votantes de Los Ángeles aprobaron un tercer bono de 38,8 millones de dólares para comprar tierras en la Cuenca Mono y financiar la extensión de la Cuenca Mono. [23] La extensión de 169 km (105 millas) desvió los flujos de los arroyos Rush Creek , Lee Vining Creek , Walker y Parker que habrían desembocado en el lago Mono . La construcción de la extensión Mono consistió en una toma en Lee Vining Creek, el conducto de Lee Vining al Grant Reservoir en Rush Creek, que tendría una capacidad de 48,000 acres⋅ft (59,000,000 m 3 ), los 12,7 mi (20,4 km) Túnel Mono Craters hasta el río Owens y un segundo embalse, más tarde llamado Crowley Lake con una capacidad de 183,465 acresft (226,301,000 m 3 ) en Long Valley en la cabecera del Owens River Gorge. [24]
Terminado en 1940, las desviaciones comenzaron en 1941. La Extensión Mono tiene una capacidad de diseño de 400 pies cúbicos / s (11,000 L / s) de flujo hacia el acueducto; [25] sin embargo, el flujo se limitó a 123 pies cúbicos / s (3500 L / s) debido a la limitada capacidad aguas abajo del Acueducto de Los Ángeles. La apropiación total del agua no se pudo cumplir hasta que se completó el segundo acueducto en 1970. [24]
El impacto de Mono Extension en Mono Basin y litigios
Entre 1940 y 1970, las exportaciones de agua a través de la Extensión Mono promediaron 57,067 acres-pie (70 millones de metros cúbicos ) por año y alcanzaron un máximo de 135,000 acres-pies (167 millones de m 3 ) en 1974. Licencias de exportación otorgadas por la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos (SWRCB) en 1974 aumentó las exportaciones a 167.000 acresft (206 millones de m 3 ) por año. [24] Estos niveles de exportación afectaron gravemente el hábitat de los peces de la región, el nivel del lago y la calidad del aire, lo que dio lugar a una serie de demandas. [26] Los resultados del litigio culminaron con una decisión de la SWRCB para restaurar los flujos de protección de la pesca (arroyos) a mínimos especificados y elevar el lago Mono a 6,391 pies (1,948 m) sobre el nivel del mar. El acuerdo limitó las exportaciones adicionales de la Cuenca del Mono a 10,000 acres acft (12,3 millones de m 3 ) por año. [27]
Segundo acueducto de Los Ángeles
En 1956, el Departamento de Recursos Hídricos del Estado informó que Los Ángeles sólo exportaba 320.000 acres-pie (390 millones de metros cúbicos) de agua de los 590.000 acres-pies (730 millones de m 3 ) disponibles en Owens Valley y Mono Basin. Tres años más tarde, la Junta Estatal de Derechos del Agua advirtió a Los Ángeles que podrían perder los derechos sobre el agua que se les permitió pero que no se apropiaron. Ante la posible pérdida de suministro de agua en el futuro, Los Ángeles inició la construcción de cinco años del acueducto en 1965 a un costo de US $ 89 millones. [5] Una vez que la ciudad recibió los permisos de desvío, las exportaciones de agua aumentaron en 1970, agregando 110,000 AF ese año al sistema de acueductos. En 1974, las exportaciones aumentaron a 450.000 acres-pies (560 millones de m 3 ) por año. [24]
Ruta
El acueducto de 137 millas de largo (220 km) fue diseñado para fluir 290 pies cúbicos / s (8.200 L / s) y comienza en la Estructura de Desviación Merritt en el cruce de los embalses Haiwee Norte y Sur, [4] al sur de Owens Lago , y corre aproximadamente paralelo al primer acueducto. El agua fluye completamente por gravedad desde una altura de 3.760 pies (1.150 m) en el embalse Haiwee a través de dos caídas de energía hasta una altura de 1.200 pies (370 m) en el embalse de Upper Van Norman. [28]
El Segundo Acueducto no fue construido como un solo conducto contiguo. Para propósitos de diseño y construcción, el acueducto se dividió en secciones Norte y Sur y las dos están conectadas por los Túneles de San Francisquito, que forman parte del Primer Acueducto.
La sección norte lleva agua comenzando en el embalse de Haiwee norte a través del desvío de Haiwee pasando alrededor del embalse de Haiwee sur. Luego, el flujo continúa 115 millas (185 km) al sur a través de una serie de tuberías de presión y conductos de concreto donde se conecta con el Primer Acueducto en el Portal Norte del Túnel Elizabeth cerca del Embalse Fairmont. [29]
Los Túneles de San Francisquito (que incluye el Túnel de Elizabeth) tienen una capacidad de flujo de 1,000 pies cúbicos / s (28,000 L / s) [29] y son lo suficientemente grandes para manejar el flujo de ambos acueductos. Una vez que el flujo combinado llega a las compuertas por encima de la Planta de Energía # 2, el agua se desvía hacia la Sección Sur del segundo acueducto a través del Túnel de Drinkwater hasta el Embalse de Drinkwater.
El último segmento de tubería, conocido como el Oleoducto Saugus, [30] lleva agua hacia el sur pasando Bouquet Canyon , Soledad Canyon y Placerita Canyon . Desde allí, es aproximadamente paralela a Sierra Highway antes de entrar en Magazine Canyon hacia la estructura de la Terminal y Cascades. El agua de la estructura de la Terminal puede fluir hacia la Cascada o la compuerta hasta la Planta de Energía Foothill y hacia el Embalse de Upper Van Norman.
Además de la construcción en las secciones norte y sur, también se hicieron mejoras al canal revestido entre Alabama Gates y el embalse North Haiwee en la sección norte que consistió en agregar paredes laterales de 24 pulgadas (610 mm) a ambos lados del canal. y el levantamiento de cruces. Este trabajo aumentó la capacidad del canal revestido de 710 pies cúbicos / s (20.000 L / s) a 900 pies cúbicos / s (25.000 L / s) pies cúbicos. [31]
Impacto del segundo acueducto en el sistema de agua
El aumento de los caudales proporcionados por el segundo acueducto duró solo desde 1971 hasta 1988. [32] En 1974, las consecuencias ambientales de las mayores exportaciones se reconocieron por primera vez en la cuenca del Mono y el valle de Owens. Esto fue seguido por una serie de restricciones impuestas por orden judicial a las exportaciones de agua, lo que resultó en la pérdida de agua de Los Ángeles. [24] En 2005, el Informe de gestión del agua urbana de Los Ángeles informó que entre el 40% y el 50% del suministro histórico del acueducto se dedica ahora a los recursos ecológicos en los condados de Mono e Inyo. [33] [34]
Influencia en Los Ángeles y el condado
Entre 1909 y 1928, la ciudad de Los Ángeles creció de 61 millas cuadradas a 440 millas cuadradas. Esto se debió en gran parte al acueducto, y los estatutos de la ciudad estaban redactados de tal manera que establecían que la ciudad de Los Ángeles no podía vender ni proporcionar agua excedente a ningún área fuera de la ciudad. [35] [36] [37] Las áreas periféricas dependían de pozos y arroyos para obtener agua y, a medida que se secaban, la gente de esas áreas se dio cuenta de que si iban a poder seguir regando sus fincas y abastecerse de agua doméstica, tendrían que anexarse a la ciudad de Los Ángeles. [35]
El crecimiento fue tan rápido que parecía como si la ciudad de Los Ángeles eventualmente asumiera el tamaño de todo el condado. William Mulholland continuó agregando capacidad al acueducto, construyendo la presa St. Francis que embalsaría las aguas creando el embalse San Francisquito, solicitó agua adicional en el río Colorado y comenzó a enviar ingenieros y mineros para despejar el rumbo en el túnel de San Jacinto. que él sabía era clave para la construcción del Acueducto del Río Colorado . [38] [39]
El agua del acueducto proporcionó a los desarrolladores los recursos para desarrollar rápidamente el Valle de San Fernando y Los Ángeles durante la Segunda Guerra Mundial. El papel de Mulholland en la visión y finalización del acueducto y el crecimiento de Los Ángeles en una gran metrópolis se reconoce con la Fuente Conmemorativa William Mulholland, construida en 1940 en Riverside Drive y Los Feliz Boulevard en Los Feliz. Mulholland Drive y Mulholland Dam llevan su nombre.
Es probable que muchas más ciudades y áreas no incorporadas se hubieran anexado a la ciudad de Los Ángeles si la presa St. Francis no se hubiera derrumbado. La falla catastrófica de la presa St. Francis en 1928 mató a aproximadamente 431 personas, [40] inundó partes de Santa Clarita y devastó gran parte del valle del río Santa Clara en el condado de Ventura . [35] [41]
La falla de la presa planteó la pregunta en la mente de varias personas si la ciudad tenía competencia y capacidad de ingeniería para administrar un proyecto tan grande como el Acueducto del Río Colorado a pesar de que habían construido el Acueducto de Los Ángeles. [35] Después del colapso, el ritmo de la anexión se detuvo rápidamente cuando once ciudades cercanas, incluidas Burbank, Glendale, Pasadena, Beverly Hills, San Marino, Santa Mónica, Anaheim, Colton, Santa Ana y San Bernardino, decidieron formar el Distrito Metropolitano del Agua con Los Ángeles. [42] El crecimiento de la ciudad después de la formación del MWD se limitaría a 27,65 millas cuadradas. [41] [43]
En la cultura popular
- Saugus High School deriva el nombre de su boletín diario, The Pipeline, de una parte expuesta del primer acueducto que pasa al suroeste de la propiedad de la escuela. [44]
- San Francisquito Canyon y DWP Power House # 1 aparecen en Visiting ... with Huell Howser Episodio 424. [45]
Hito histórico de California - Cascadas
The Cascades, que se completó el 5 de noviembre de 1913, está ubicado cerca de la intersección de Foothill Boulevard y Balboa Boulevard, cuatro millas al noroeste de San Fernando. Fue designado como Monumento Histórico de California el 28 de julio de 1958. [46] [47]
Galería
Puertas de desvío que controlan el flujo de entrada al río Lower Owens
Toma donde se desvía el agua del río Owens
Agua que ingresa al acueducto en su término norte
El acueducto de Los Ángeles en Antelope Valley
Tractores Holt trabajando durante la construcción del primer acueducto en 1909
Sección sin revestimiento del acueducto de Los Ángeles, justo al sur de Manzanar , cerca de la autopista US 395
La estructura de la terminal y la compuerta sobre y junto a las nuevas cascadas en el acueducto de Los Ángeles cerca de Newhall Pass
Agrimensores del Departamento trazando la topografía del Segundo Acueducto de Los Ángeles.
Las ruinas de Fairmont Mill en el lado este de Fairmont Butte . Este molino era uno de los tres que operaba la ciudad para producir cemento para el Acueducto de Los Ángeles.
Gráfico que muestra las importaciones de agua a través del sistema del acueducto de Los Ángeles desde 1913 hasta 2011.
Shangri-La Estates en Ridgecrest, CA fue construido para proporcionar alojamiento temporal para el personal durante la construcción de la SLAA.
Formación en el lugar de la estructura terminal por encima de la cascada SLAA.
Vertido de hormigón para la estructura de la terminal por encima de la cascada SLAA.
Ver también
- Hito de agua estadounidense
- Acueducto de California
- Acueducto del río Colorado
- Proyecto de agua estatal
- Owensmouth
Referencias
Notas
- ^ Servicio geológico de Estados Unidos (19 de enero de 1981). "Informe detallado de características: acueducto de Los Ángeles - condado de Inyo" . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ Servicio Geológico de los Estados Unidos (19 de enero de 1981). "Informe detallado de características: acueducto de Los Ángeles - condado de Los Ángeles" . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ Servicio Geológico de los Estados Unidos (19 de enero de 1981). "Informe detallado de características: acueducto de Los Ángeles - condado de Kern" . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ a b El segundo acueducto de Los Ángeles . Departamento de Agua y Energía, Ciudad de Los Ángeles. 1971. p. 263.
- ^ a b "Hechos del acueducto de Los Ángeles" . Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ "La historia del acueducto de Los Ángeles" . Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
- ^ "DWP - Cronología de cambio de nombre" . Asociados de agua y energía.
- ^ Smith, Genny; Putnam, Jeff; James, Greg; DeDecker, Mary; Heindel, Jo (1995). Valle más profundo: Guía del valle de Owens, sus bordes de carreteras y senderos montañosos . Libros de Genny Smith. ISBN 978-0-931378-14-0.
- ^ Informe completo sobre la construcción del Acueducto de Los Ángeles . Departamento de Servicio Público de Los Ángeles. 1916. OL 23386153M .p.14-17; pag. 271
- ^ Nathan Masters (4 de abril de 2012). "Canoga Park at 100: una breve historia del nacimiento de Owensmouth" . KCET.
- ^ "Récords mundiales" . Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
- ^ Informe anual de la Oficina del Acueducto de Los Ángeles a la Junta de Obras Públicas . Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. 1908 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
- ^ "Cien o mil veces más importante" . Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
- ^ Heinly, Burt A. (julio de 1910). "Llevando agua a través de un desierto: la historia del acueducto de Los Ángeles" . Revista de National Geographic . XXI (7): 568–596 . Consultado el 10 de julio de 2009 . Incluye fotos de construcción.
- ^ Informe completo sobre la construcción del acueducto de Los Ángeles . Departamento de Servicio Público de Los Ángeles. 1916. págs. 75 –76.
- ^ Informe completo sobre la construcción del acueducto de Los Ángeles . Departamento de Servicio Público de Los Ángeles. 1916. págs. 271 .
- ^ El segundo acueducto de Los Ángeles . Departamento de Agua y Energía, Ciudad de Los Ángeles. 1971. págs. Xvii.
- ^ "El valle de Owens es la única fuente" . Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
- ^ a b Piper, Karen (2006). Left in the Dust: Cómo la raza y la política crearon una tragedia humana y ambiental en Los Ángeles . Nueva York: Palgrave MacMillan.
- ^ "El acueducto de Los Ángeles y los lagos Owens y Mono (caso MONO # 379)" . Estudios de caso de TED . Universidad Americana. 7 (1). Enero de 1997. Archivado desde el original el 3 de abril de 1997 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ Kahrl, William. L. (1982). Agua y Energía . Los Ángeles: Universidad de California. pag. 440 . ISBN 0-520-05068-1.
- ^ Davis, ML (1993). Ríos en el desierto . e-lee. ISBN 978-1-58586-137-8.
- ^ Liebcap, Gary D (2007). Owens Valley Revisited . Economía y Finanzas de Stanford. pag. 133. ISBN 978-0-8047-5380-7.
- ^ a b c d e Liebcap, Gary D (2007). Owens Valley Revisited . Economía y Finanzas de Stanford. págs. 135-138. ISBN 978-0-8047-5380-7.
- ^ "Datos sobre el acueducto de Los Ángeles" (PDF) . Comité del Lago Mono. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Cronología política y jurídica" . Cámara de compensación Mono Basin.
- ^ "Decisión de modificar las licencias de derechos de agua" . Cámara de compensación Mono Basin.
- ^ El segundo acueducto de Los Ángeles . Resumen: Departamento de Agua y Energía. 1971. págs. Xvii.
- ^ a b El segundo acueducto de Los Ángeles . Departamento de Agua y Energía, Ciudad de Los Ángeles. 1971. págs. 12-13.
- ^ El segundo acueducto de Los Ángeles . Departamento de Agua y Energía, Ciudad de Los Ángeles. 1971. págs. 83–95.Incluye mapas e imágenes
- ^ El segundo acueducto de Los Ángeles . Departamento de Agua y Energía, Ciudad de Los Ángeles. 1971. págs. 257-260.
- ^ "Informe de gestión del agua urbana 2005" (PDF) . Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. pag. 3 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
- ^ "Informe de gestión del agua urbana 2005" (PDF) . Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. pag. ES-8 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
- ^ "Informe de gestión del agua urbana 2010" . Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. pag. 103 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
- ^ a b c d Basiago, Andrew D. (7 de febrero de 1988), Water For Los Angeles - Sam Nelson Interview , The Regents of the University of California, 11 , consultado el 7 de octubre de 2013
- ^ Mapa de Anexiones y Desprendimientos (PDF) (Mapa). Oficina de Ingeniería de la Ciudad de Los Ángeles.
- ^ Creason, Glen. "CityDig: acaparamiento de tierras del siglo XX de Los Ángeles" . Revista Los Ángeles . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ Basiago, Andrew D. (7 de febrero de 1988), Water For Los Angeles - Sam Nelson Interview , The Regents of the University of California, 8 , consultado el 7 de octubre de 2013
- ^ Joseph, Brian. "Una breve historia del agua metropolitana" . Registro del Condado de Orange . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ Stansell, Ann (agosto de 2014). "Memorialización y memoria del desastre de la presa de San Francisco del sur de California de 1928" . Universidad Estatal de California, Tesis de Maestría de Northridge .
- ^ a b Mapa que muestra el territorio anexado a la ciudad de Los Ángeles, California (Mapa). Departamento de Ingeniería de Los Ángeles . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ Fulton, William (9 de agosto de 2001). La metrópolis reacia: la política del crecimiento urbano en Los Ángeles . Prensa JHU. pag. 107 . ISBN 9780801865060. Consultado el 10 de octubre de 2013 .
Once ciudades se unieron al distrito metropolitano de agua en 1928.
- ^ Mapa actual de territorios anexos a la ciudad de Los Ángeles, California (PDF) (Mapa). Departamento de Ingeniería de Los Ángeles . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ "Noticias e información de la escuela secundaria de Saugus - noticias de la escuela - escuela secundaria de Saugus" . www.sauguscenturions.com . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ "Planta de energía DWP - Visitante (424) - Archivos Huell Howser en la Universidad de Chapman" .
- ^ "Monumentos históricos de California por condado - Los Ángeles" . Estado de California - Oficina de Preservación Histórica . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
- ^ "CHL No. 653 The Cascades - Los Ángeles" . Monumentos históricos de California . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
Otras lecturas
- Corporation, Bonnier (febrero de 1919). "Un acueducto utilizado como carretera de emergencia" . Ciencia popular . 94 (2): 38. ISSN 0161-7370 . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
- Ciudad de Los Ángeles, Departamento de Servicio Público (1916). Informe completo sobre la construcción del acueducto de Los Ángeles . Los Angeles: El estándar de impresión Co . Consultado el 11 de julio de 2009 .
- Nadeau, Remi (1993). Los buscadores de agua . Santa Bárbara: Crest Publishers. ISBN 0-9627104-4-X.
enlaces externos
- LADWP: sitio web oficial del Acueducto de Los Ángeles
- UCLA: Plataforma digital del acueducto de Los Ángeles
- Atlas paisajístico del acueducto de Los Ángeles
- Sitio web del Comité de Mono Lake
- LADWP: página de historia sobre William Mulholland
- Presentación de diapositivas del acueducto de Los Ángeles
- La fuente conmemorativa de William Mulholland
- Imagen de trabajadores reparando una sección dañada del acueducto de Los Ángeles en No-Name Canyon, vecindad del condado de Inyo, [alrededor de 1927]. Archivo Fotográfico de Los Angeles Times (Colección 1429). Colecciones especiales de la biblioteca de UCLA, Biblioteca de investigación Charles E. Young , Universidad de California, Los Ángeles .
- Encuesta de Edificios Históricos Americanos (HABS) No. CA-2664, " Olive Switching Station, 13355 San Fernando Road, Los Ángeles, Condado de Los Ángeles, CA ", 17 fotos, 27 páginas de datos, 4 páginas de pie de foto
- HAER No. CA-298, " Acueducto de Los Ángeles, desde la toma de Lee Vining (Mammoth Lakes) hasta el complejo del embalse Van Norman (Valle de San Fernando), Los Ángeles, condado de Los Ángeles, CA ", 103 fotos, 18 dibujos medidos, 78 datos páginas, 6 páginas de pie de foto
- HAER No. CA-298-A, " Acueducto de Los Ángeles, Estructura de entrada de Lee Vining ", 3 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-B, " Acueducto de Los Ángeles, Entrada de Walker Creek ", 1 foto, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-C, " Acueducto de Los Ángeles, entrada de Parker Creek ", 1 foto, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-D, " Acueducto de Los Ángeles, Represa Grant Lake ", 1 foto, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-E, " Acueducto de Los Ángeles, cráteres mono ", 1 foto, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-F, " Acueducto de Los Ángeles, Hot Creek ", 1 foto, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-G, " Acueducto de Los Ángeles, Represa de Crowley Lake ", 3 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-H, " Acueducto de Los Ángeles, garganta del río Owens ", 2 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-I, " Acueducto de Los Ángeles, Planta de energía de Upper Gorge ", 2 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-J, " Acueducto de Los Ángeles, Planta de energía de Middle Gorge ", 4 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-K, " Acueducto de Los Ángeles, Planta de energía de Control Gorge ", 6 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-L, " Acueducto de Los Ángeles, Acueducto al norte de Bishop ", 3 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-M, " Acueducto de Los Ángeles, Embalse de Pleasant Valley ", 3 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-N, " Acueducto de Los Ángeles, planta de energía Big Pine ", 3 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-O, " Acueducto de Los Ángeles, presa de Tinemeha ", 2 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-P, " Acueducto de Los Ángeles, planta de energía de la división ", 5 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-Q, " Acueducto de Los Ángeles, Admisión del acueducto ", 7 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-R, " Acueducto de Los Ángeles, Puertas de Alabama ", 5 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-S, " Acueducto de Los Ángeles, Planta de energía Cottonwood ", 9 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-T, " Acueducto de Los Ángeles, embalse de la presa Haiwee ", 5 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-U, " Acueducto de Los Ángeles, planta de energía de Haiwee ", 10 fotos, 2 páginas de pie de foto
- HAER No. CA-298-V, " Acueducto de Los Ángeles, Rose Valley ", 1 foto, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-W, " Acueducto de Los Ángeles, Jawbone ", 1 foto, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-X, " Acueducto de Los Ángeles, Segundo Acueducto ", 1 foto, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-Y, " Acueducto de Los Ángeles, Mojave ", 1 foto, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-Z, " Acueducto de Los Ángeles, Pine Tree Canyon ", 1 foto, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-AA, " Acueducto de Los Ángeles, estación de la sede de Mojave ", 3 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-AB, " Acueducto de Los Ángeles, Antelope Valley ", 2 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-AC, " Acueducto de Los Ángeles, Acueducto de California ", 2 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-AD, " Acueducto de Los Ángeles, Embalse Bouquet ", 3 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-AE, " Acueducto de Los Ángeles, San Francisquito Número Uno ", 17 fotos, 3 transparencias en color, 2 páginas de pie de foto
- HAER No. CA-298-AF, " Acueducto de Los Ángeles, Planta de Energía Número Dos de San Fransisquito ", 6 fotos, 1 transparencia en color, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-AG, " Acueducto de Los Ángeles, Interior del túnel ", 1 foto, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-AH, " Acueducto de Los Ángeles, Estructuras en cascada ", 3 fotos, 1 transparencia en color, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-AI, " Acueducto de Los Ángeles, estación de bombeo Garvanza ", 3 fotos, 1 transparencia en color, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-AJ, " Acueducto de Los Ángeles, estación de bombeo Fletcher ", 3 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-AK, " Acueducto de Los Ángeles, embalse de Hollywood ", 1 foto, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-AL, " Acueducto de Los Ángeles, Represa Mulholland ", 4 fotos, 1 página de pie de foto
- HAER No. CA-298-AM, " Acueducto de Los Ángeles, Embalse de Silverlake ", 4 fotos, 1 página de pie de foto