El Consejo Común de Los Ángeles fue el predecesor del Ayuntamiento de Los Ángeles, California . Se formó en 1850 bajo la ley estatal, cuando la ciudad tenía solo 1,610 residentes, y existió hasta 1889, cuando la ciudad tenía alrededor de 50,400 residentes y se puso en vigencia una carta de la ciudad .
Desde 1850 hasta 1869, los miembros del consejo fueron elegidos en general bajo un first-past-the-post sistema de votación, en la que se asientan los más votados. A partir de 1870 fueron elegidos por distritos electorales llamados distritos .
Alfabético
Cronológico
Las fechas en los encabezados reflejan los años de instalación de los consejos entrantes.
1850-1859
Población de la ciudad en 1850: 1.610.
1850
Elección: 1 de julio de 1850. / Plazo: 3 de julio de 1850 al 7 de mayo de 1851.
- David W. Alexander , presidente
- Cristóbal Aguilar (dimitió el 30/8/1850)
- Wilson W. Jones (elección especial 9/9/1850)
- Alexander Bell (dimitió el 26/9/1850)
- Alexander W. Hope (elección especial 10/7/1850; dimitió el 1/4/1851)
- John Ozias Wheeler (elección especial 15/1/1851)
- Alexander W. Hope (elección especial 10/7/1850; dimitió el 1/4/1851)
- Julian Chavez (dimitió el 30/8/1850)
- Benjamin Davis Wilson (elección especial 9/9/1850)
- Morris L. Goodman (dimitió el 18/12/1850)
- José Vicente Guerrero (elección especial 30/12/1850)
- Manuel Requena
- Jonathan Temple (dimitió el 18/12/1850)
- Stephen C. Foster (elección especial 30/12/1850)
1851
Elección: 5 de mayo de 1851. / Plazo: 7 de mayo de 1851 al 4 de mayo de 1852.
- David W. Alexander , presidente hasta el 25/9/1851 (dimitió el 25/9/1851)
- Joseph Lancaster Grant (elección especial 17/10/1851)
- Manuel Requena , presidente desde 17/10/1851
- Ygnacio Coronel
- Stephen C. Foster
- Agustín Olvera
- Tomás A. Sánchez
- John Ozias Wheeler
1852
Elección: 3 de mayo de 1852. / Plazo: 4 de mayo de 1852 al 3 de mayo de 1853.
1853
Elección: 1 de mayo de 1853. Plazo: 3 de mayo de 1853 al 4 de mayo de 1854.
- Manuel Requena , presidente
- John F. Jones (eliminado el 6/9/1853
- Henry R. Myles (elección especial 9/6/1853)
- William TB Sanford [1]
- Arnold Jacobi (dimitió el 23/8/1853)
- Ezra Drown (elección especial 9/6/1853)
- Pio Pico (no asumió el cargo)
- Juan María Sepúlveda (elección especial 9/8/1853)
- William R. Rand (eliminado el 6/9/1853)
- Collins Wadhams (elección especial 9/6/1853)
- José María Doporto
1854
Elección: 1 de mayo de 1854. / Plazo: 4 de mayo de 1854 al 9 de mayo de 1855.
- Francis Mellus , presidente hasta el 8/12/1854 (dimitió el 8/12/1854
- Obed Macy (elección especial 1/5/1855
- Lewis Granger (dimitió el 28/7/1854
- Alexander W. Hope (elección especial 16/8/1854)
- Solomon Lazard (dimitió el 28/7/1854)
- Ezra Drown (elección especial 16/8/1854)
- Collins Wadhams
- Antonio Franco Coronel (dimitió el 19/1/1855)
- No se ha designado sucesor.
- Manuel Requena , presidente desde el 8/12/1854
"A propuesta del concejal Lewis Granger en la sesión del 4 de mayo, las actas del Consejo Común se redactaron por primera vez en español e inglés, en páginas alternas". [2]
"A propuesta del concejal Sanford [,] se extendió una invitación a las dos imprentas [en la ciudad] para que enviaran un reportero a cada una de las reuniones de su consejo con el propósito de llevar cualquier asunto de interés general al público a través de sus periódicos". [2] [3]
1855
1856
Elección: 5 de mayo de 1856. / Plazo: 7 de mayo de 1856 al 6 de mayo de 1857.
- Manuel Requena , presidente
- Ygnacio del Valle (dimitió el 15/12/1856)
- Myron Norton (elección especial 27/12/1856)
- John Gately Downey (dimitió el 15/12/1856)
- George Carson (elección especial 27/12/1856)
- Nehemías A. Potter
- Agosto Ulyard
- Ezra Drown
- Ira Gilchrist
1857
Elección: 4 de mayo de 1857. / Plazo: 6 de mayo de 1857 al 10 de mayo de 1858.
- Antonio Franco Coronel , presidente
- August Ulyard (dimitió el 22/6/1857)
- George N. Whitman (elección especial 30/9/1857)
- Joseph Mullaly
- John Frohling
- Hiram McLaughlin
- John Barre
- George Carson (Eliminado 19/1/1858)
- David M. Porter (elección especial 19/1/1858)
1858
Elección: 3 de mayo de 1858. / Plazo: 10 de mayo de 1858 al 9 de mayo de 1859.
- Antonio Franco Coronel , presidente
- John Strother Griffin
- John Goller
- Cristóbal Aguilar
- Phineas Banning
- David M. Porter
- Stephen C. Foster
1859
Elección: 2 de mayo de 1859. / Plazo: 9 de mayo de 1859 al 9 de mayo de 1860.
- Nehemías A. Potter , presidente
- Ezra Drown
- James Baldwin
- Gerónimo Ybarra
- Arthur McKenzie Dodson
- David M. Porter (dimitió el 17/10/1859)
- Vincent A. Hoover (elección especial 7/11/1859)
- Wallace Woodworth
1860-1869
Población de la ciudad en 1860: 4.385.
1860
Elección (por venir). / Plazo: 9 de mayo de 1860 al 7 de mayo de 1861.
- Abel Stearns , presidente (dimitió el 3/12/1860)
- William Moore (elección especial 15/12/1860)
- Damien Marchesseault (dimitió el 27/12/1860)
- Joseph Huber Sr. (elección especial 1/7/1861)
- TB Collins (dimitió el 20/8/1860)
- William H. Peterson (elección especial 1/9/1860)
- Elijah Moulton
- Vincent A. Hoover
- James Edwards , presidente desde el 3 de diciembre de 1860 (dimitió el 20 de agosto de 1860)
- Wallace Woodworth (elección especial 1/9/1860
- Peter Baltz (dimitió el 18/6/1860)
- David Anderson (elección especial 29/6/1860)
1861
Elección: 6 de mayo de 1861. / Plazo: 7 de mayo de 1861 al 7 de mayo de 1862.
- Nehemías A. Potter , presidente
- Solomon Lazard
- Antonio Franco Coronel
- Cristóbal Aguilar
- Ezra Drown
- Arthur McKenzie Dodson
- James Brown Winston
1862
Elección: 5 de mayo de 1862. / Plazo: 7 de mayo de 1862 al 9 de mayo de 1863.
- Nehemías A. Potter , presidente
- Agustín Poulain
- Antonio Franco Coronel
- John Turner
- Jacob Weizel
- Philip Sichel
- Joseph Huber Sr.
1863
Elección: 4 de mayo de 1863. / Plazo: 9 de mayo de 1863 al 5 de mayo de 1864.
- Joseph Huber Sr. , presidente
- James Brown Winston
- Philip Sichel
- Antonio Franco Coronel
- John Turner
- Eli Taylor
- Felix Signoret
1864
Elección: 2 de mayo de 1864. / Plazo: 5 de mayo de 1864 al 6 de mayo de 1865.
- Joseph Huber Sr. , presidente
- Philip Sichel
- Antonio Franco Coronel
- Manuel Requena
- José Mascarel
- Wallace Woodworth
- Vincent A. Hoover
1866
Elección: 7 de mayo de 1866 [4] [5] / Plazo: 10 de mayo de 1866 al 8 de mayo de 1867.
- Murray Morrison , presidente
- Elijah H. Workman
- Louis Roeder
- John Schumacher
- Moritz Morris (dimitió el 1/11/1866)
- José Mascarel (elección especial 11/12/1866)
- John King
- Antonio Franco Coronel
1867
Elección: 7 de mayo de 1866. [4] [5] / Primer mandato: 10 de mayo de 1866 al 8 de mayo de 1867. / Restablecimiento: 8 de agosto de 1867.
Segundo mandato: 8 de agosto de 1867 al 7 de diciembre de 1868.
- Murray Morrison , presidente hasta el 6/1/1868 (dimitió el 6/1/1868)
- Louis Roeder
- John King , presidente desde el 6/1/1868
- Antonio Franco Coronel (dimitió el 10/12/1867)
- José Mascarel (puesto vacante el 19/8/1867; reelegido el 2/09/1867)
- John Schumacher
- Elijah H. Workman (puesto vacante el 19/8/1867)
- Andrew A. Boyle (designado el 2/9/1867)
- Dionisio Botiller (elegido el 15/6/1868)
- George Dalton (elegido el 15/8/1868)
1868
Elección: 7 de diciembre de 1868. / Plazo: 9 de diciembre de 1868 al 9 de diciembre de 1869. Los diez concejales elegidos este año se sortearon por mandatos de uno o dos años. El presidente del consejo también fue seleccionado por sorteo. [6]
- John King , presidente
- Louis Roeder
- Caro W. Childs
- Henry Wartenberg
- Dionisio Botiller
- Mathew Keller
- Moritz Morris
- William H. Perry
- José Mascarel
- Jacob Metzger
1869
Elección: 6 de diciembre de 1869. / Plazo: 9 de diciembre de 1869 al 9 de diciembre de 1870.
- John King , presidente
- Ozro W. Childs (dimitió el 13/1/1870
- James R. Toberman (elección especial 23/2/1870)
- Louis Roeder (dimitió el 23/6/1870)
- Dionisio Botiller (dimitió el 20/1/1870)
- Andrew A. Boyle (elección especial 23/2/1870)
- Henry Wartenberg
- Moritz Morris
- José Mascarel (dimitió 13/01/1870)
- Luis B. Martinez (elección especial 23/2/1870
- Samuel Bradford Caswell
- Elijah H. Workman
- Juan C. Vejar (agregado 31/03/1870)
1870–79
Población de la ciudad en 1870: 5.730.
1870
Elección: 5 de diciembre de 1870. / Plazo: 9 de diciembre de 1870 al 11 de diciembre de 1871.
1er pabellón
- Julian Chavez (dimitió el 1/12/1871)
- Bernard Dubourdin
- John Jones , presidente
2do pabellón
- William Ferguson
- George Fall
- Matthew Teed
3er pabellón
- Henry Dockweiler (dimitió el 28/9/1871)
- Frank Sabichi
- William S. Hammel, Sr.
- John Osborn
1871
Elección: 4 de diciembre de 1871. / Plazo: 11 de diciembre de 1871 al 5 de diciembre de 1872.
1er pabellón
- Thornton P. Campbell
- Oscar Macy
- Julián Valdés
2do pabellón
- Beaudry prudente
- Matthew Teed
- William Ferguson
3er pabellón
- HKS O'Melveny , presidente
- William H. Dennison
- Frank Sabichi
- Elijah H. Workman
1872
Elección: 2 de diciembre de 1872. / Plazo: 5 de diciembre de 1872 al 4 de diciembre de 1873.
1er pabellón
- Julián Valdés
- Joseph Mullaly
- George R. Long (dimitió el 23 de octubre de 1873)
2do pabellón
- Beaudry prudente
- William Henry Workman
- Matthew Teed
3er pabellón
- Frank Sabichi , presidente
- Eulogio F. de Celis
- William Osborn
- Henry Dockweiler
1873
Elección: 1 de diciembre de 1873. / Plazo: 4 de diciembre de 1873 al 18 de diciembre de 1874.
1er pabellón
- Julián Chávez
- Jacob F. Pepinillos
- Julián Valdez
2do pabellón
- José Mascarel
- Beaudry prudente
- William Henry Workman
3er pabellón
- Charles E. Huber
- Frank Sabichi , presidente
- Henry Dockweiler
- Eulogio F. de Celis
1874
Elección: 7 de diciembre de 1874. / Plazo: 18 de diciembre de 1874 al 9 de diciembre de 1875.
"A partir de este año, el alcalde también se desempeñó como presidente del Ayuntamiento". [7]
1er pabellón
- Thornton P. Campbell (dimitió el 15/4/1875; dimisión anulada por la ordenanza 3/6/1875)
- Ramón R. Sotelo
- Joseph Mullaly
- José G. Carmona
2do pabellón
- Louis Lichtenberger
- Matthew Teed
- William Whipple Robinson
- José Mascarel
3er pabellón
- Elijah H. Workman
- Louis Wolfskill
- Charles E. Huber
- Thomas Leahy
1875
Elección: 6 de diciembre de 1875. / Plazo: 9 de diciembre de 1875 al 6 de diciembre de 1876.
1er pabellón
- Jacob F. Pepinillos
- Ramón R. Sotelo
- Thornton P. Campbell
- Joseph Mullaly
2do pabellón
- William Henry Workman
- Jacob Kuhrtz
- Matthew Teed
- Louis Lichtenberger
3er pabellón
- Thomas Leahy
- DV Waldron
- Louis Wolfskill
- Charles E. Huber
1876
Elección: 4 de diciembre de 1876. / Plazo: 8 de diciembre de 1876 al 6 de diciembre de 1877.
1er pabellón
- F. Tamiet
- B. Valle
- Ramón R. Sotelo
- Jacob F. Gherkins (dimitió el 18/12/1876 para convertirse en jefe de policía)
2do pabellón
- Bernard Cohn
- John S. Thompson
- William Henry Workman
- Jacob Kuhrtz
3er pabellón
- Eliseo K. Green
- John B. Thompson
- Thomas Leahy
- DV Waldron
1877
Elección: 3 de diciembre de 1877. / Plazo: 6 de diciembre de 1877 al 6 de diciembre de 1878.
1er pabellón
- Joseph Mullaly
- Cayetano Apalblassa (declarado vacante el 2/5/1878) [8]
- F. Tamiet
- B. Valle
2do pabellón
- John Edward Hollenbeck
- Labios CC
- Bernard Cohn
- James Wesley Potts
3er pabellón
- John H. Jones
- Albert Fenner Kercheval
- John S. Thompson (dimitió el 18/1/1878)
- Eliseo K. Green
1878
Elección: 2 de diciembre de 1878. / Plazo: 5 de diciembre de 1878 al 5 de diciembre de 1879.
1er pabellón
- Ezra M. Hamilton
- Louis Meinzer
- John Schaeffer
2do pabellón
- Richard Molony
- Jesse Houston Butler (dimitió el 14/8/1879; renuncia rescindida el 18/8/1879; reconsiderado y dimitió definitivamente el 18/8/1879)
- John Bobenreith (dimitió el 7/8/1879)
3er pabellón
- Charles Brode (dimitió el 13/03/1879)
- Simon A. Francis
- SH Buchanan
Cuarto distrito
- Samuel J. Beck , presidente
- SM Perry
- William Henry Workman
5th Ward
- Nathan Russell Vail
- William B. Lawlor
- James Greer McDonald
1879
Elección: 5 de diciembre de 1879. / Plazo: 5 de diciembre de 1879 al 11 de diciembre de 1880.
1er pabellón
- RL Beauchet
- William Norton Monroe
- Louis Meinzer
2do pabellón
- Jacob Kuhrtz, presidente [9]
- H. Schumacher
- Richard Molony
3er pabellón
- Edward Falles Spence
- Eliseo K. Green
- SH Buchanan
Cuarto distrito
- Oh felicidad
- Samuel J. Beck
- William Henry Workman
5th Ward
- John P. Moran
- James Greer McDonald
- William B. Lawlor , presidente
1880-1888
Población de la ciudad en 1880: 11.200.
1880
Elección: 6 de diciembre de 1880. / Plazo: 11 de diciembre de 1880 al 10 de diciembre de 1881.
1er pabellón
- JG Bower
- RL Beauchet
- William Norton Monroe (dimitió el 18/6/1881)
2do pabellón
- Matthew Teed
- José Mascarel
- Jacob Kurhtz
3er pabellón
- George Gephard (dimitió el 12/11/1881)
- Edward Falles Spence
- Eliseo K. Green
Cuarto distrito
- Bernard Cohn
- Burdette Chandler
- Oh felicidad
5th Ward
- Walter Scott Moore
- James Greer McDonald
- John P. Moran
1881
Elección: 5 de diciembre de 1881. / Plazo: 10 de diciembre de 1881 al 9 de diciembre de 1882.
1er pabellón
- Joseph Mullaly
- Clinton S. Scheiffelin
- JG Bower
2do pabellón
- Jacob Kurhtz
- José Mascarel
- Matthew Teed
3er pabellón
- Andrew S. Ryan
- Robert Steere
- JB O'Neil
Cuarto distrito
- George Kerckhoff
- Bernard Cohn
- Burdette Chandler
5th Ward
- John P. Moran , presidente
- Otto G. Weyse
- Walter Scott Moore
1882
Elección: 4 de diciembre de 1882. / Plazo: 9 de diciembre de 1882 al 8 de diciembre de 1883.
1er pabellón
- Charles W. Schroeder
- Joseph Mullaly
- Clinton S. Scheiffelin
2do pabellón
- Balada Pascal
- Henry Hammel
- Jacob Kurhtz
3er pabellón
- Charles Gassen
- Andrew S. Ryan
- Robert Steere
Cuarto distrito
- Alfred Louis Bush (dimitió el 27/10/1883)
- Joseph W. Wolfskill
- George Kerckhoff
5th Ward
- Walter Scott Moore
- John P. Moran , presidente
- Otto G. Weyse
1883
Elección: 4 de diciembre de 1883. / Plazo: 9 de diciembre de 1883 al 8 de diciembre de 1884.
1er pabellón
- Ezra M. Hamilton
- William Thomas Lambie
- Charles W. Schroeder
2do pabellón
- Frank R. Day
- Balada Pascal
- Henry Hammel
3er pabellón
- Charles H. Johnson
- Loring A. French
- Charles Gassen
Cuarto distrito
- DE Millas [10]
- Frank Sabichi
- Joseph W. Wolfskill
5th Ward
- Daniel Michael McGarry
- John B. Niles
- Walter Scott Moore , presidente
1884
Elección: 1 de diciembre de 1884. / Plazo: 9 de diciembre de 1884 al 10 de diciembre de 1885.
1er pabellón
- James Velsir
- Ezra M. Hamilton
- William Thomas Lambie
2do pabellón
- John Frederick Holbrook
- Martín V. Biscailuz
- Frank R. Day
3er pabellón
- Albert Brown
- Loring A. French
- Charles H. Johnson (dimitió el 2 de junio de 1885)
Cuarto distrito
- Milton Santee
- James D. Bullis
- DE Miles , [10] presidente
5th Ward
- Hiram Sinsabaugh
- Daniel Michael McGarry
- John B. Niles (dimitió el 6/10/1885)
1885
Elección 7 de diciembre de 1885 / Término del 10 de diciembre de 1885 al 13 de diciembre de 1886
1er pabellón
- Thomas Goss
- George L. Stearns
- James Valsir
2do pabellón
- Jacob Kurhts
- Martín V. Biscailuz
- John Frederick Holbrook
3er pabellón
- Raza Levi Newton
- Edward Wadsworth Jones
- Albert Brown (dimitió el 16/2/1886)
Cuarto distrito
- SM Perry
- James D. Bullis
- Milton Santee
5th Ward
- Cyrus Willard
- Jacob Frankenfeld
- Hiram Sinsabaugh , presidente
1886
Elección 6 de diciembre de 1886 / Término del 13 de diciembre de 1886 al 12 de diciembre de 1887
1er pabellón
- William Thomas Lambie (dimitió el 21/03/1887
- Edward A. Gibbs (designado 18/4/1887
- Thomas Goss
- George L. Stearns
2do pabellón
- Michael Thomas Collins
- Matthew Teed
- Jacob Kurhts
3er pabellón
- Charles R. Johnson
- Levi Newton Breed , presidente
- Edward Wadsworth Jones
Cuarto distrito
- John Lovell
- Joseph Hyans (dimitió el 7/11/1887
- SM Perry
5th Ward
- Horace Hiller
- Jacob Frankenfeld
- Cyrus Willard
1887
Elección 5 de diciembre de 1887 / Término del 12 de diciembre de 1887 al 10 de diciembre de 1888
1er pabellón
- James Hanley
- Newell Mathews (dimitió el 1 de diciembre de 1888
- Edward A. Gibbs
2do pabellón
- Thomas J. Cuddy (dimitió el 23/1/1888)
- John Moriarty (20/2/1888)
- Matthew Teed
- Michael Thomas Collins
3er pabellón
- Edward C. Bosbyshell
- John F. Humphreys, presidente
- Charles R. Johnson (dimitió el 3/12/1888
- Libro de JH (nombrado 4/16/1888)
Cuarto distrito
- Bernard Cohn
- Burdette Chandler
- John Lovell
5th Ward
- Hiram Sinsabaugh
- AW Barrett
- Horace Hiller
1888
Elección del 3 de diciembre de 1888 / Término del 10 de diciembre de 1888 al 21 de febrero de 1889
La nueva constitución de la ciudad ha sido compilada por una junta de propietarios elegidos especialmente bajo las disposiciones de la Enmienda Constitucional No. 16 de la Asamblea, y habiendo sido aprobada por los votantes en una elección especial celebrada el 20 de octubre de 1888, con una votación de 2642 a 1890, hizo que la administración del alcalde John Bryson Sr. terminara el 21 de febrero de 1889, el día de las nuevas elecciones. El alcalde Henry T. Hazard asumió el cargo durante un año y tres cuartos. Según la nueva constitución, todos los funcionarios electos fueron elegidos por dos años, siendo el mes de elecciones diciembre de cada dos años a partir de 1889. [11]
1er pabellón
- George O. Ford
- CN Earl
- James Hanley
2do pabellón
- Jacob Kurhts , presidente
- HTD Wilson
- John Moriarty
3er pabellón
- John Henry Bryant
- Edward C. Bosbyshell
- John F. Humphreys
Cuarto distrito
- Anthony McNally
- Edward R. Threlkeld
- Bernard Cohn
5th Ward
- Austin C. Shafer
- AW Barrett
- Hiram Sinsabaugh
Ver también
- Ayuntamiento de Los Ángeles, 1889-1909
- Ayuntamiento de Los Ángeles, 1909-1925
- Ayuntamiento de Los Ángeles, 1925 al presente
Citas
Notas
- Excepto por las cifras de población (ver más abajo), todos los datos provienen del Registro cronológico de los funcionarios de la ciudad de Los Ángeles, 1850-1938, compilado bajo la dirección de la Biblioteca Municipal de Referencia, Ayuntamiento, Los Ángeles (marzo de 1938, reimpreso en 1966). "Preparado ... como un informe sobre el Proyecto No. SA 3123-5703-6077-8121-9900 realizado bajo los auspicios de la Administración de Progreso de Obras ".
- Las cifras de población son de Moffatt, Riley (1996). Historia de la población de ciudades y pueblos del oeste de EE. UU . , 1850–1990 . Lanham, Maryland: Espantapájaros. pag. 41."Estimaciones anuales de la población residente para lugares incorporados de más de 100.000, clasificados por 1 de julio de 2009 Población: 1 de abril de 2000 a 1 de julio de 2009" . Oficina del censo de los Estados Unidos, División de población. 1 de julio de 2009. Archivado desde el original ( CSV ) el 29 de junio de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
Referencias
- ^ "William TB Sanford tuvo una muerte prematura en la desafortunada Ada Hancock " . Sección 1854-1855, página 5
- ^ a b sección 1854-1855, página 6
- ↑ Los periódicos de esa época eran Los Angeles Star y Southern Californian."Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2012 . CS1 maint: parámetro desaconsejado ( enlace ) CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "El 8 de agosto de 1867, los funcionarios de la ciudad elegidos el 6 de mayo, fueron depuestos y, con pocas excepciones, los funcionarios elegidos el año anterior (7 de mayo de 1866) reanudaron el cargo
" . Ellos oficiaron hasta el 6 de abril de 1866 cuando un nuevo grupo de Se eligió a los funcionarios, que aunque certificados el 9 de abril, nunca asumieron el cargo.
"La administración de 1866/67, con algunos cambios, continuó funcionando desde el 20 de abril hasta la elección regular que cambió, por primera vez, al 7 de diciembre de 1868
". En otras palabras, con la excepción del tiempo del 6 de mayo al 8 de agosto de 1867, el cuerpo gobernante elegido el 7 de mayo de 1866, en realidad sirvió hasta el 7 de diciembre de 1868. " Registro cronológico de los funcionarios de la ciudad de Los Ángeles, 1850-1938, sección 1867-1868, página 1, primera iteración - ^ a b "Según los registros del Concejo Municipal, la elección que tuvo lugar como de costumbre en mayo [1867] resultó inválida después de que los funcionarios electos sirvieron durante un período de sólo tres meses
" . El 8 de agosto de 1867, todo este grupo de funcionarios fue reemplazado por los funcionarios municipales elegidos el año anterior (7 de mayo de 1866).
"El primer paso del órgano de gobierno reinstalado fue legalizar todos los actos oficiales del consejo depuesto [,] protegiendo así la corporación de la ciudad y la ciudadanía". Registro cronológico de funcionarios de la ciudad de Los Ángeles, 1850-1938, sección 1867-1868, página 1, segunda versión - ^ Registro cronológico de funcionarios de la ciudad de Los Ángeles, 1850-1938, sección 1868-1869, página 11
- ^ Sección 1874-1875, página 1
- ↑ Las actas del Common Council impresas en Los Angeles Herald, sin embargo, mostraban que Apablasa (la ortografía correcta) estuvo presente en la reunión del 2 de mayo de 1878 y que asistió a todas las reuniones desde 1878 hasta el 9 de diciembre. [1] Los Angeles Herald, 10 de diciembre de 1878, imagen 3
- ^ "Pioneer of Gold Days Dies", Los Angeles Times, 30 de enero de 1926, página A-1
- ^ a b El texto de la fuente dice, "BE Miles", un error. Las historias de Times dan las iniciales como DE
- ^ Registro cronológico de funcionarios de la ciudad de Los Ángeles, 1850-1938, sección 1888-1889, página 1