De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Coordenadas : 55 ° 54′33 ″ N 3 ° 05′04 ″ W / 55.90917 ° N 3.08444 ° W / 55.90917; -3.08444

Lothian ( / l ð i ə n / ; escoceses : Lowden, Loudan, -en, -O (u) n ; [2] gaélico escocés : Lodainn [ˈL̪ˠot̪aɲ] ) es una región de las Tierras Bajas de Escocia , situada entre la costa sur del Firth of Forth y las colinas Lammermuir y Moorfoot Hills . El asentamiento principal es la capital escocesa, Edimburgo , mientras que otras ciudades importantes incluyen Livingston , Linlithgow , Bathgate , Queensferry , Dalkeith , Bonnyrigg , Penicuik , Musselburgh , Prestonpans , North Berwick , Dunbar y Haddington..

Históricamente, el término Lothian se refería a una provincia que abarcaba la mayor parte de lo que ahora es el sureste de Escocia. En el siglo VII quedó bajo el control del reino anglo de Bernicia , la parte norte del reino posterior de Northumbria , pero el control de los anglos sobre Lothian se debilitó rápidamente después de la batalla de Nechtansmere en la que fueron derrotados por los pictos. Lothian fue anexado al Reino de Escocia alrededor del siglo X. [3]

La historia posterior de Escocia vio la región subdividida en tres condados : Midlothian , East Lothian y West Lothian, lo que llevó a la designación popular de " los Lothianos ".

Etimología [ editar ]

Se debate el origen del nombre. Tal vez viene de la británica * Lugudūniānā ( Lleuddiniawn en Modern ortografía de Gales), que significa "país de la fortaleza de Lugus ", siendo este último un dios celta del comercio. [4] Alternativamente, puede tomar su nombre de un curso de agua que fluye a través de la región, ahora conocida como Lothian Burn, [nota 1] cuyo nombre proviene del británico lutna que significa "corriente oscura o fangosa", [nota 2 ] [5] * lǭd , con un significado asociado con inundaciones (cf Leeds ), [6] o lǖch, que significa "brillante, brillante". [6]

Una leyenda popular es que el nombre proviene del rey Lot , que es el rey de Lothian en la leyenda artúrica . La forma latina habitual del nombre es Laudonia . [5]

Lothian bajo el control de los ángulos [ editar ]

Lothian fue colonizada por Angles en una etapa temprana y formó parte del Reino de Bernicia, que se extendía hacia el sur hasta la actual Northumberland. Muchos nombres de lugares en las fronteras de Lothians y Scottish demuestran que el idioma inglés se estableció firmemente en la región a partir del siglo VI en adelante. A su debido tiempo, Bernicia se unió a Deira para formar el Reino de Northumbria . Se han encontrado importantes restos estructurales anglosajones en Aberlady junto con varios artefactos, como una moneda anglosajona de principios del siglo IX. [7]

Poco se registra de la historia de Lothian específicamente en este momento. Después de que el Gran Ejército vikingo de habla nórdica conquistó el sur de Northumbria (incluidas las áreas que más tarde se convertirían en Yorkshire), el norte de Northumbria, centrado en el antiguo reino anglo de Bernicia , quedó aislado de los demás reinos anglosajones. Se desconoce cuánta influencia nórdica se extendió al norte del río Tees . Bernicia continuó como un territorio distinto, a veces descrito como teniendo un rey, en otras ocasiones como un ealdorman.(conde). Bernicia se distinguió de otros territorios ingleses en este momento debido a sus vínculos con los otros reinos cristianos en lo que es la actual Escocia y parece tener poco que ver con las áreas controladas por los nórdicos al sur. Roger de Wendover escribió que Edgar, rey de los ingleses, concedió laudian a Kenneth II , rey de Escocia en 973 con la condición de que acudiera a la corte cada vez que el rey inglés o sus sucesores llevaran su corona. Es ampliamente aceptado por los historiadores medievales que esto marca el punto en el que Lothian se convirtió en parte de Escocia. El río Tweed se convirtió en la frontera anglo-escocesa de facto después de la batalla de Carham en 1018.

Guillermo el Conquistador invadió Lothian y cruzó el río Forth [8] pero no pudo conquistarlo. En este momento Lothian aparece en la Crónica anglosajona como Loðen o Loþen . Todavía en 1091, la Crónica describe cómo el rey escocés, Malcolm Canmore , "salió con su ejército de Escocia a Lothian en Inglaterra", [9] [10] y en el reinado del rey David , las personas que vivían en Lothian son descrito como súbditos "ingleses" del rey. Sin embargo, esta Crónica anglosajona puede no reflejar el pensamiento escocés sobre el estatus de Lothian.

Idioma [ editar ]

En el período posrromano, Lothian estaba dominado por angloparlantes cuyo idioma generalmente se llama Cumbric y estaba estrechamente relacionado con el galés . En la tradición galesa, Lothian es parte del "Viejo Norte" ( Hen Ogledd ). Existen recordatorios en topónimos británicos como Tranent , Linlithgow y Penicuik . [11]

Durante el período anglosajón, el dialecto de Northumbria del inglés antiguo llegó a hablarse en la región. Inicialmente confinado a Lothian y las fronteras, el idioma crecería, cambiaría y se extendería por las tierras bajas de Escocia, convirtiéndose en el idioma escocés . Los dialectos de los Lothianos modernos generalmente se consideran parte de los escoceses centrales . Los nombres de lugares en los Lothianos de origen anglo incluyen Haddington , Ingliston y Broxburn .

Aunque es una de las pocas áreas de Escocia continental donde el idioma gaélico nunca fue dominante, la presencia de algunos topónimos gaélicos, [11] [12] por ejemplo , Dalry , Currie , Balerno y Cockenzie , se ha atribuido a la "ocupación temporal". .. [y] la presencia de una aristocracia terrateniente de habla gaélica y sus seguidores durante unos 150-200 años ". [13]

Gobierno local [ editar ]

La Ley de gobierno local (Escocia) de 1973 abolió los consejos de condado y las corporaciones burguesas, reemplazándolos por regiones y distritos . El Consejo Regional de Lothian asumió formalmente la responsabilidad de los antiguos consejos del condado en mayo de 1975. La región de Lothian se dividió en cuatro distritos: East, Mid y West Lothian y la ciudad de Edimburgo. El primero tenía límites más o menos idénticos a los del consejo del condado al que reemplazaba, pero West y Mid Lothian tenían grandes cantidades de tierra despojadas de ellos para formar el distrito de la Ciudad de Edimburgo. El consejo era responsable de la educación, el trabajo social, el agua, el alcantarillado y el transporte (incluidos los autobuses locales dentro de Edimburgo).

El sistema de dos niveles fue terminado por la Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994 . El Consejo Regional de Lothian fue reemplazado por cuatro consejos unitarios basados ​​en los antiguos distritos.

Galería [ editar ]

  • The Lothian (Burdiehouse) Burn a su paso por Little France , Edimburgo

  • Ley Traprain en East Lothian, se dice que fue el sitio de la capital del Rey Lot

  • Las colinas de Pentland en Lothian rural

Conmemoración fuera de Escocia [ editar ]

El Lothian Residence Hall de la Universidad de California, Riverside, alberga a los estudiantes de primer año en un alojamiento estilo dormitorio. [14]

Notas [ editar ]

  1. ^ También conocido como Burdiehouse , Niddrie o Brunstane Burn a su paso por esos vecindarios.
  2. En contraste con el cercano Peffer Burn, cuyo nombre proviene de pefr , 'clear stream'.

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Población estimada por sexo, año de edad y área administrativa, mediados de 2014" (PDF) . Registros nacionales de Escocia . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  2. ^ "Diccionario de la lengua escocesa :: SND :: Lowden prop. N" . Dsl.ac.uk . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  3. ^ "Cronología antigua de Lothian" . Cyberscotia.net. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  4. ^ Koch, John, Cultura celta , ABC-CLIO, 2006, p. 1191.
  5. ↑ a b Harris, Stuart (2002). Los topónimos de Edimburgo: sus orígenes e historia . Londres, Inglaterra; Edimburgo, Escocia: Steve Savage Publishers Ltd. ISBN 978-1904246060.
  6. ^ a b James, Alan. "Una guía para la evidencia del nombre del lugar" (PDF) . SPNS: el idioma británico en el Viejo Norte . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  7. ^ "Importantes restos anglosajones descubiertos en East Lothian" . www.historyscotland.com . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  8. ^ Crónica anglosajona
  9. ^ Holanda, Andrew; Becarios, Nicholas (25 de septiembre de 2015). Historia de OCR A Level: Inglaterra medieval temprana 871–1107 . Educación Hodder. ISBN 9781471836572 - a través de Google Books.
  10. ^ https://core.ac.uk/download/pdf/30320131.pdf%7Cquote=King Máel-Coluim 'salió con su ejército de Escocia a Lothian en Inglaterra' (fuera de Scotlande a Loðene en Inglaterra) para parlamentar
  11. ^ a b "Antiguo Lothian" . Cyberscotia.net. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  12. Craig Cockburn (2 de noviembre de 2005). "Las raíces gaélicas necesitan ser desenterradas" . BBC News .
  13. ^ FMH Nicolaisen (2001). Nombres de lugares escoceses . Editores John Donald. pag. 240. ISBN 978-0-85976-556-5.
  14. ^ "Lothian" . Servicios de vivienda . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Mapa de Herman Moll de los condados de Lothian (hacia 1745)
  • Autobuses de Lothian
  • NHS Lothian