La MLS Cup 2016 fue la 21ª edición de la MLS Cup , el juego de campeonato de la Major League Soccer (MLS), que se llevó a cabo el 10 de diciembre de 2016 en el BMO Field de Toronto , Ontario, Canadá. Fue la segunda final que se celebró en Toronto, después de 2010 , y la primera allí desde que la copa se alejó de las sedes neutrales. Los Seattle Sounders ganaron la copa sobre Toronto FC en una tanda de penaltis que siguió a un empate 0-0.
Evento | Copa MLS | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Después de la prórroga, el Seattle Sounders FC ganó 5-4 en los penales | |||||||
Fecha | 10 de diciembre de 2016 | ||||||
Lugar de eventos | BMO Field , Toronto , Ontario , Canadá | ||||||
El jugador más Valioso | Stefan Frei (Seattle Sounders FC) | ||||||
Árbitro | Alan Kelly [1] | ||||||
Asistencia | 36,045 | ||||||
Tiempo | Claro, -5 ° C (23 ° F) | ||||||
La final de 2016 fue la primera en disputarse entre dos equipos de expansión y se convirtió en la primera en la historia de la liga en terminar sin goles. Toronto FC se convirtió en el primer club canadiense en jugar la Copa MLS, mientras que Seattle ganó su primer título. El título coronó una temporada de regreso para los Sounders, quienes reemplazaron a su manager durante la mitad de la temporada y subieron del penúltimo en la conferencia a un puesto en los playoffs.
Camino a la final
La Copa MLS es el campeonato de postemporada de la Major League Soccer (MLS), una liga de fútbol de clubes profesionales de Estados Unidos y Canadá . La temporada 2016 fue la 21 en la historia de la MLS y fue disputada por 20 equipos en dos conferencias. [2] Cada club jugó 34 partidos durante la temporada regular de marzo a octubre, enfrentándose a cada equipo en la misma conferencia al menos dos veces y a los equipos de la otra conferencia al menos una vez. Los playoffs, que se disputaron de octubre a diciembre, se disputaron entre los seis mejores clubes de cada conferencia e incluyeron cuatro rondas: una ronda eliminatoria de un partido para los equipos con las posiciones más bajas, dos rondas de series de ida y vuelta y una -Final del partido. [3]
La edición 2016 de la Copa MLS fue la primera en presentar dos equipos de expansión que no formaban parte de los clubes originales desde el inicio de la liga, con Toronto uniéndose en 2007 y Seattle en 2009. [4] [5] Por primera vez desde la edición de 2008 , ambos equipos de la final estaban haciendo su primera aparición. [6] Toronto y Seattle se enfrentaron una vez durante la temporada regular de 2016 , terminando en un empate 1-1 en BMO Field el 2 de julio. [7]
Toronto FC
Toronto FC se convirtió en el primer club canadiense en clasificarse para la final de la Copa MLS , en su décima temporada en la Major League Soccer. [8] Después de ocho temporadas consecutivas sin una aparición en los playoffs, Toronto contratados gerente Greg Vanney , [9] el gerente general Tim Bezbatchenko , y un trío de jugadores estrella: centrocampista estadounidense Michael Bradley , delantero Jozy Altidore , y el volante italiano Sebastian Giovinco . [8] La temporada 2015 marcó la primera vez que Toronto se clasificó para los playoffs, ya que Giovinco estableció un récord de la liga al anotar un total de 38 goles y asistencias en su camino a ser nombrado el jugador más valioso de la liga . [10]
Durante la temporada baja 2015-2016, Toronto adquirió un nuevo grupo de jugadores defensivos, incluido el portero Clint Irwin , el mediocampista Will Johnson y los defensores Steven Beitashour y Drew Moor . [11] El equipo comenzó sus primeros ocho partidos en la carretera ya que BMO Field no había terminado el trabajo de renovación, obteniendo tres victorias y dos empates y permaneciendo en una posición de playoffs. Toronto se desplomó en mayo con una serie de pérdidas y empates, debido en parte a las lesiones de Altidore, Bradley y Giovinco, [12] pero recuperó la forma en junio con la reapertura del BMO Field, culminada con un clinch del Campeonato Canadiense . [13] Toronto perdió solo dos de sus últimos quince juegos, que se extendieron de julio a octubre, y se clasificó para los playoffs como el tercer sembrado en la Conferencia Este. [14]
Toronto recibió al Philadelphia Union en la ronda eliminatoria de un solo partido, ganando 3-1 y avanzando a una serie contra el New York City FC . Toronto ganó el partido en casa 2-0, y luego procedió a ganar 5-0 en la ciudad de Nueva York, estableciendo un récord de mayor margen de victoria en el global. [15] En la final de la Conferencia Este, Toronto se enfrentaría a su rival Montreal Impact en un intento por ser el primer equipo canadiense en jugar en la Copa MLS. [16] Durante el partido de ida, jugado frente a un público récord de 61.004 en Montreal y retrasado 41 minutos debido a errores en las marcas de campo, el Impact tomó una ventaja de 3-0 poco después del medio tiempo. Toronto respondió con dos goles tardíos, dándoles una potencial ventaja de gol como visitante . [17] El partido de vuelta, jugado en Toronto, terminó 3-2 después de 90 minutos y obligó a la prórroga, donde Toronto anotaría dos goles sin respuesta para ganar 5-2. La serie, que terminó con una victoria global por 7-5 para Toronto, estableció un récord de liga de más goles marcados en una serie de dos partidos. [18] Los periodistas deportivos la llamaron la serie más emocionante en la historia de la MLS y un "clásico instantáneo", [18] [19] haciendo comparaciones con la serie Los Ángeles-San José en los playoffs de 2003 . [20]
Seattle Sounders FC
Los Seattle Sounders habían estado en la Major League Soccer durante ocho temporadas, clasificándose para los Playoffs de la Copa MLS cada año. Si bien habían ganado la Copa Abierta de Estados Unidos Lamar Hunt cuatro veces y el Supporters 'Shield una vez, los Sounders nunca avanzaron más allá de las Finales de la Conferencia Oeste, a las que llegaron en dos ocasiones anteriores. [8] [21] Los Sounders terminaron la temporada 2015 con una derrota en las semifinales de conferencia ante el FC Dallas y planean renovar su plantilla mientras persiguen la "esquiva" Copa MLS. [22]
Durante la temporada baja, el club contrató a los jugadores jóvenes Jordan Morris , un jugador local de Stanford , y Joevin Jones de Chicago. [23] El equipo también perdió a varios jugadores clave, incluido el delantero estrella Obafemi Martins dos semanas antes del inicio de la temporada regular. [24] Los Sounders ganaron sólo seis de sus veinte partidos, dejándolos en el penúltimo lugar de la Conferencia Oeste a finales de julio. El entrenador Sigi Schmid dejó el club el 26 de julio y fue reemplazado de manera interina por el entrenador asistente Brian Schmetzer . [25] El equipo fichó al mediocampista uruguayo Nicolás Lodeiro y vio el regreso del defensa Román Torres de una lesión de larga duración, lo que ayudó a fortalecer al equipo, pero perdió al capitán Clint Dempsey por una afección cardíaca diagnosticada que le impediría jugar por el resto del partido. la temporada. [26] [27] Los Sounders ganaron ocho de sus últimos catorce partidos con Schmetzer, clasificándose en la última jornada para los playoffs como el cuarto puesto en la Conferencia Oeste. [28] [29]
En los playoffs, los Sounders recibieron al Sporting Kansas City el 27 de octubre en la ronda eliminatoria de un solo partido. El equipo ganó 1-0, con un gol de cabeza en el minuto 88 de Nelson Valdez , poniendo fin a una sequía de goles personales. [30] Seattle avanzó a las Semifinales de Conferencia contra el FC Dallas , ganando el partido en casa 3-0 y perdiendo 2-1 fuera, para una puntuación global de 4-2. [31] El 27 de noviembre, los Sounders consiguieron su primer campeonato de la Conferencia Oeste después de una victoria global de 3-1 sobre los Rapids de Colorado , después de una victoria por 2-1 en casa y una victoria por 1-0 en Colorado que vino de un gol tardío de Morris, que se estaba recuperando de la gripe . [32]
Resumen de Resultados
- Nota: En todos los resultados a continuación, la puntuación del finalista se da primero (H: local; A: visitante).
Toronto FC | Redondo | Seattle Sounders FC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3er lugar en la Conferencia Este
Fuente: MLS | Temporada regular | 4to lugar en la Conferencia Oeste
Fuente: MLS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Adversario | Agg. | 1er tramo | 2a etapa | Eliminatorias de la Copa MLS | Adversario | Agg. | 1er tramo | 2a etapa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Unión de Filadelfia | 3-1 (H) | Ronda eliminatoria | Sporting de Kansas City | 1–0 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
New York City FC | 7-0 | 2-0 (H) | 5-0 (A) | Semifinales de conferencia | FC Dallas | 4-2 | 3-0 (H) | 1-2 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Impacto de Montreal | 7-5 | 2-3 (A) | 5-2 ( aet ) (H) | Finales de la conferencia | Colorado Rapids | 3-1 | 2-1 (H) | 1–0 (A) |
Lugar de eventos
BMO Field fue confirmado como el anfitrión de la Copa MLS 2016 después de que Toronto FC ganara el Campeonato de la Conferencia Este, dejándolos como el mejor sembrado restante. [33] El estadio anteriormente fue sede de la Copa MLS 2010 como un sitio neutral, y también había albergado el Juego de Estrellas de la MLS 2008 y la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2007 . [34] Fue renovado antes de la temporada 2016, agregando asientos adicionales y un techo para cubrir las gradas a un costo de C $ 150 millones. [35] Maple Leaf Sports & Entertainment , los propietarios de BMO Field y Toronto FC, gastó C $ 7 millones en el mantenimiento del campo para la temporada 2016, en parte debido al campo compartido con los Toronto Argonauts de la Canadian Football League (CFL). [36]
Durante la temporada, una tribuna superior temporal fue construido en el extremo sur, originalmente para dar cabida a las multitudes más grandes para la CFL 104a taza gris (que tuvo lugar antes de la Copa MLS) y la Liga Nacional de Hockey 's Centennial Classic (que se jugó después el juego de campeonato de la MLS). Posteriormente, el club confirmó que los asientos temporales estarían disponibles para los fanáticos del fútbol si Toronto calificaba para cualquier juego de playoffs que tuviera lugar después del juego de campeonato de la CFL (específicamente, la Final de la Conferencia Este y la Copa MLS). [37] Con los asientos temporales, la capacidad del estadio en su configuración de fútbol era de aproximadamente 36.000. [38] La Comisión de Tránsito de Toronto y GO Transit anunciaron un mayor servicio en las rutas de autobús y tren a BMO Field en la noche de la final. [39]
Venta de entradas
Las entradas para el partido se dividieron en varios bloques para su asignación. Un evento de preventa una semana antes de la final de la copa vendió 20.000 asientos a los actuales abonados, según la antigüedad; la venta no garantizó asientos similares a sus boletos de temporada, lo que provocó que los fanáticos se quejaran en las redes sociales. [40] Una venta pública el 5 de diciembre agotó 9.000 boletos, que aparecieron rápidamente en los mercados secundarios por un valor muy superior al nominal. Se asignaron 5.000 asientos adicionales a la MLS, incluidos 1.500 boletos para los aficionados que viajan desde Seattle. [41]
Radiodifusión
La final de 2016 fue transmitida por Fox Sports en la televisión terrestre de Estados Unidos , por primera vez desde 2008. El partido también fue transmitido por UniMás en la televisión terrestre y ESPN Deportes Radio en la radio terrestre en español dentro de los Estados Unidos. Sirius XM transmitió el partido por radio satelital en los Estados Unidos. En Canadá, el partido fue transmitido en inglés por TSN y en francés por RDS . [42] La Copa MLS fue transmitida internacionalmente por Fox Sports en América Latina y África, ESPN Brasil en Brasil, Sky Sports en el Reino Unido, Eurosport en Europa y BeIN Sports en el sureste de Asia y Australia. [43]
Fox y TSN transmiten programas previos al juego en sus respectivas redes, además de la cobertura regular. [43] Fox también transmitió la Copa MLS utilizando una aplicación de realidad virtual por primera vez. [44]
Comentario
Locutor | Idioma | Comentaristas [43] | Otro personal | |
---|---|---|---|---|
Jugar por jugar | Color | |||
Televisión | ||||
zorro | inglés | John Strong | Brad Friedel | Alexi Lalas y Julie Stewart-Binks |
UniMás | Español | Raúl Guzmán | Diego Balado, Marcelo Balboa | Gonzalo Pineda , Ramsés Sandoval |
TSN | inglés | Luke Wileman | Steven Caldwell | Kristian Jack, Vic Rauter , Andi Petrillo , James Duthie |
RDS | francés | Claudine Douville | Jean Gounelle | Patrick Friolet |
Radio | ||||
Sirius XM | inglés | Joe Tolleson | Janusz Michallik , Glenn Crooks | |
Radio TSN | inglés | Gareth Wheeler | Terry Dunfield |
Audiencia
La final de 2016 estableció un nuevo récord de audiencia de la Major League Soccer, con un total de 3,5 millones de espectadores en todos los canales. La transmisión de Fox llegó a 1.4 millones de espectadores y fue la transmisión en inglés de la Copa MLS más vista en los Estados Unidos desde 2001 . La transmisión en español de UniMás tuvo un promedio de 601.000 espectadores. En Canadá, una audiencia estimada de 1,5 millones de espectadores vio el partido en TSN y RDS, estableciendo un nuevo récord de la MLS. [45] [46] El mercado de la televisión Seattle-Tacoma generó una calificación de hogares de 9,9 para el partido. [45]
Partido
Resumen
El partido comenzó a las 8:16 pm hora del este en BMO Field en Toronto , Ontario, Canadá, donde la temperatura del suelo se informó como -5 ° C (23 ° F) y se estimó en -12 ° C (10 ° F) con frío del viento . [47] Alan Kelly fue el árbitro principal y sus asistentes fueron Frank Anderson, Joe Fletcher, Allen Chapman y Danny Thornberry. [48] Kelly y Anderson habían sido nombrados Árbitro del año de la MLS 2016 y Árbitro asistente del año de la MLS 2016, respectivamente, por sus actuaciones en la temporada regular. [1]
Durante la primera mitad, Toronto tuvo la mayor parte de la posesión y siete oportunidades de gol, pero no pudo anotar. Varias tacleadas duras entre jugadores resultaron en faltas y discusiones, pero no hubo amonestaciones del árbitro Alan Kelly. [49] [50]
La segunda mitad comenzó con una gran oportunidad para Sebastian Giovinco de Toronto , quien golpeó el lateral de la red en un intento de gol. Dos jugadores de Seattle, Nelson Valdez y Erik Friberg , fueron sustituidos tras sufrir lesiones leves. El resto de la mitad vio pases fallidos y toques de Toronto, junto con una firme defensa de Seattle que permitió que el partido se dirigiera a la prórroga en 0-0. [47] [50]
La primera parte de la prórroga se mantuvo sin goles, con Giovinco sustituido por Tosaint Ricketts tras sufrir un calambre. En la segunda mitad, ambos equipos habían agotado sus suplentes disponibles. En el minuto 108, el portero de Seattle Stefan Frei hizo una atajada crucial en un cabezazo de Jozy Altidore , usando su cuerpo para lanzar su mano izquierda hacia el balón; Frei registraría siete salvamentos totales y sería nombrado el jugador más valioso del juego por sus esfuerzos. [51] La segunda mitad de la prórroga llegó a su fin después de más de 120 minutos de juego, y Seattle no pudo registrar un solo disparo a puerta. [47] [49]
La tanda de penaltis comenzó con Jozy Altidore de Toronto, quien anotó su intento. Después de las dos primeras rondas, incluida una falla de Michael Bradley de Toronto , Seattle tenía una ventaja de 2-1. Álvaro Fernández, de Seattle, falló su tiro en la tercera ronda, lo que llevó a un empate que se mantendría hasta el final de las primeras cinco rondas. Durante las rondas de muerte súbita , Justin Morrow de Toronto falló su penalti, dejando que golpeara el travesaño de la portería. El defensor de Seattle Román Torres anotó en el siguiente intento, ganando la tanda de penaltis y la copa para Seattle por 5-4, su primer título de la Copa MLS. [49] [52]
Detalles
Toronto FC | 0-0 ( aet ) | Seattle Sounders FC |
---|---|---|
Informe | ||
Penaltis | ||
| 4-5 |
|
Toronto FC | Seattle Sounders FC |
|
|
Jugador más valioso de la Copa MLS: Árbitros asistentes : | Reglas del partido:
|
Después del partido
Seattle Sounders FC se convirtió en el primer club de la MLS en no registrar un tiro a puerta durante el juego regular, superando el récord de un tiro a puerta que el club estableció a principios de la temporada contra el Sporting Kansas City . [47] Stefan Frei , quien fue canjeado de Toronto a Seattle tres años antes del día de la final, [53] recibió el premio al Jugador Más Valioso de la Copa MLS por su blanqueada y paradas de penalti. [54] La actuación de regreso del equipo con el nuevo entrenador en jefe Brian Schmetzer, desde el penúltimo en la conferencia hasta los campeones de la Copa MLS, fue considerada el cambio más sorprendente en la historia de la MLS y una " temporada de cenicienta ". [55] [56] La temporada fue votada como la historia deportiva del año en un concurso público organizado por Sportspress Northwest . [57]
Los Sounders obtuvieron un lugar en la Liga de Campeones de la CONCACAF 2018 , el primero desde la edición 2015-16 . Toronto obtuvo un lugar en la misma competencia al ganar el Campeonato Canadiense de 2017 ; el equipo no pudo calificar para la competencia a través de una victoria en la Copa MLS debido a las reglas de la confederación. [58] Como ganadores de la Copa MLS, los Sounders recibieron un premio de $ 275,000, mientras que Toronto recibió $ 80,000 como subcampeones. [59] Ambos equipos se clasificarían más tarde para la Copa MLS 2017 , preparando una revancha en BMO Field que fue ganada por Toronto. [60] [61]
Los Sounders celebraron su primera Copa MLS con un desfile en Seattle el 13 de diciembre desde Westlake Park hasta un mitin en el Seattle Center , adyacente al primer estadio local de los Sounders en el Memorial Stadium ; El desfile y el mitin contaron con la asistencia de unos 10.000 aficionados. [62] [63]
Referencias
- ^ a b "PRO nombra al hombre de Alan Kelly en el medio para la final de la Copa MLS 2016" . MLSsoccer.com . 29 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ "MLS anuncia la apertura de 2016 en casa para los 20 clubes" (Comunicado de prensa). Major League Soccer . 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
- ^ "Pautas de la competencia de la Major League Soccer 2016" . Liga mayor de fútbol. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
- ^ Murray, Caitlin (14 de diciembre de 2016). "Toronto FC vs Seattle Sounders es el mejor partido de la Copa MLS que podrías pedir" . Fox Sports . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
- ^ DelGallo, Alicia (7 de diciembre de 2016). "La Copa MLS presenta lo primero, destaca la importancia de los jugadores designados" . Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ "Guía del juego de la Copa MLS 2016" . Major League Soccer . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
- ^ Baer, Benjamin (30 de noviembre de 2016). "Toronto FC, Seattle Sounders se enfrentarán en la Copa MLS 2016" . MLSsoccer.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
- ^ a b c Parker, Graham (10 de diciembre de 2016). "Después de años de espera, Toronto y Seattle tienen su oportunidad de alcanzar la gloria de la MLS" . The Guardian . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ Davidson, Neil (2 de mayo de 2017). "El entrenador del Toronto FC, Greg Vanney, para celebrar su partido número 100 al mando" . El globo y el correo . La prensa canadiense . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ "Giovinco de Toronto FC nombrado jugador más valioso de la MLS" . Reuters . 2 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ Davidson, Neil (31 de julio de 2017). "El veterano defensa Drew Moor forma parte del pegamento que une al Toronto FC" . El globo y el correo . La prensa canadiense. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ Bell, Arch (8 de diciembre de 2016). "Toronto vs Seattle: todo lo que necesita saber sobre la Copa MLS" . ESPN . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ Stejskal, Sam (10 de diciembre de 2016). "¿Cómo llegaron aquí? Toronto FC hace historia en el camino hacia la Copa MLS" . MLSsoccer.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ "Toronto FC gana la final de la temporada regular, incapaz de asegurar el adiós a los playoffs" . CBC Sports . 23 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ Parker, Graham (11 de diciembre de 2016). "Revisión de los playoffs de la MLS: carrera improbable de Gritty Seattle para ganar la Copa MLS" . ESPN. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ Davidson, Neil (6 de noviembre de 2016). "Giovinco impulsa a TFC a la final del Este de Canadá" . CBC Sports . La prensa canadiense. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ Armstrong, Laura (22 de noviembre de 2016). "Impact consigue una ventaja sobre TFC en la final del Este de la MLS" . Toronto Star . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Straus, Brian (30 de noviembre de 2016). "Toronto FC alcanza la primera Copa MLS después del clásico de la final de la conferencia vs. Montreal" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ Lutz, Tom (30 de noviembre de 2016). "Toronto FC alcanza su primera Copa MLS después de superar a Montreal en la prórroga" . The Guardian . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ McIntyre, Doug (1 de diciembre de 2016). "Toronto, hambriento de títulos, vence a Impact en un clásico instantáneo para avanzar a la Copa MLS" . ESPN. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
- ^ Goff, Steven (9 de diciembre de 2016). "En la Copa MLS, Toronto FC y Seattle Sounders abrazan el clima frío y las altas expectativas" . The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ^ Pentz, Matt (19 de noviembre de 2015). "El entrenador de los Seattle Sounders, Sigi Schmid, 'agradeció' regresar, pero no le preocupaba perder el trabajo" . El Seattle Times . pag. C2. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ Pentz, Matt (26 de enero de 2016). "Joevin Jones no es el nombre nuevo más importante de Sounders, pero será una adición fundamental" . El Seattle Times . pag. C3. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ Goff, Steven (23 de febrero de 2016). "Noticias y notas de la MLS: comienzan a surgir detalles sobre el traslado de Obafemi Martins a China" . The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ Pentz, Matt (31 de julio de 2016). "¿Qué sigue para Sounders?" . El Seattle Times . pag. C1. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ Pentz, Matt (12 de septiembre de 2016). Torres tiene presencia dentro y fuera del campo ” . El Seattle Times . pag. D2. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ Dorsendahl, Glenn (26 de febrero de 2017). "Seattle Sounders completa una dramática temporada de remontar al vencer al Toronto FC para ganar su primer campeonato de la Major League Soccer el 10 de diciembre de 2016" . HistoryLink . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ Stone, Larry (24 de octubre de 2016). "Como siempre lo ha hecho Sounders con el entrenador Brian Schmetzer, encuentran la manera" . El Seattle Times . pag. D5. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ Pentz, Matt (24 de octubre de 2016). "Los Sounders terminan una temporada llena de acontecimientos en la que siempre terminan: los playoffs de la MLS" . El Seattle Times . pag. D5. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ Pentz, Matt (28 de octubre de 2016). "Nelson Valdez acaba con la sequía de anotaciones de un año justo a tiempo para adelantar a Sounders en los playoffs de la MLS" . El Seattle Times . pag. C2. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
- ^ "Playoffs de la MLS: Sounders avanzan a la final del Oeste; Impacto para jugar contra Toronto FC por el título del Este" . Los Angeles Times . Prensa asociada . 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
- ^ Strauss, Brian (27 de noviembre de 2016). "Seattle Sounders avanza a la primera Copa MLS después de vencer a Colorado Rapids" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
- ^ Pentz, Matt (30 de noviembre de 2016). "Toronto derrota a Montreal en la final de la Conferencia Este, será el anfitrión de Sounders para la Copa MLS" . El Seattle Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ Stejskal, Sam (8 de diciembre de 2016). "BMO Field 101: el estadio de Toronto FC se establece para albergar la Copa MLS después del lavado de cara" . MLSsoccer.com . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ Larson, Kurtis (5 de mayo de 2016). " ' Un estadio completamente nuevo': Eche un vistazo al renovado BMO Field antes del primer partido en casa del Toronto FC" . Correo Nacional . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ Armstrong, Laura (26 de noviembre de 2016). "Susurrador de hierba de BMO Field silencia a los escépticos" . Toronto Star . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ Davidson, Neil (30 de noviembre de 2016). "Toronto FC y Montreal Impact se llevan al BMO Field en una apuesta por la final de la Copa MLS" . Noticias globales . La prensa canadiense. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Armstrong, Laura (29 de noviembre de 2016). "TFC conoce el marcador, y 1-0 estaría bien" . Toronto Star . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ Fox, Chris (10 de diciembre de 2016). "TTC y Metrolinx impulsando el tránsito debido a la Copa MLS" . CTV Toronto . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ Pelley, Lauren (2 de diciembre de 2016). "Los poseedores de boletos de temporada de TFC están frustrados por la falta de asientos reservados para la Copa MLS" . CBC News . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ Larson, Kurt (5 de diciembre de 2016). "El partido de la Copa MLS de Toronto FC se agota en minutos" . Toronto Sun . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
- ^ "Copa MLS programada para horario estelar en FOX, UniMás, TSN y RDS, 10 de diciembre" (Comunicado de prensa). Liga mayor de fútbol. 6 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ a b c "Cómo ver, transmitir y escuchar la Copa MLS 2016" . MLSsoccer.com. 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ Soper, Taylor (7 de diciembre de 2016). "FOX transmitirá la Copa MLS en realidad virtual por primera vez con una nueva función de repetición personalizada" . GeekWire . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
- ^ a b "La Copa MLS 2016 es el juego de campeonato más visto en la historia de la liga" (Comunicado de prensa). Liga mayor de fútbol. 13 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
- ^ "Toronto FC rompe el récord de audiencia de todos los tiempos una vez más, con 1,5 millones de espectadores sintonizando la MLS CUP 2016 en TSN y RDS" (Comunicado de prensa). Bell Media . 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c d Parker, Graham (10 de diciembre de 2016). "Seattle Sounders mantiene los nervios en la tanda de penaltis para hacerse con la primera Copa MLS" . The Guardian . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ "Copa MLS 2016: Toronto FC vs Seattle Sounders FC" . Liga mayor de fútbol. 10 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ a b c Hill, Tim (10 de diciembre de 2016). "Seattle Sounders gana la Copa MLS después de la tanda de penales, como sucedió" . The Guardian . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Larson, Kurt (December 10, 2016). "Toronto FC loses MLS Cup in heartbreaking fashion". Toronto Sun. Archived from the original on December 11, 2016. Retrieved December 10, 2016.
- ^ Murray, Caitlin (December 10, 2016). "Stefan Frei won the MLS Cup for Seattle with some spectacular saves". Fox Sports. Archived from the original on December 13, 2016. Retrieved December 10, 2016.
- ^ Stone, Larry (December 10, 2016). "MLS Cup: First the agony, followed by the ecstasy for Sounders". The Seattle Times. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 29, 2017.
- ^ Wahl, Grant (December 11, 2016). "Stefan Frei's transcendent save sparks Seattle Sounders to first MLS Cup". Sports Illustrated. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 29, 2017.
- ^ Goff, Steven (December 11, 2016). "Seattle goalie's moment of magic raises a taut MLS Cup". The Washington Post. Archived from the original on October 1, 2017. Retrieved September 30, 2017.
- ^ Murray, Caitlin (December 14, 2016). "There's never been a comeback like the Seattle Sounders' in MLS". Fox Sports. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 30, 2017.
- ^ Baxter, Kevin (December 10, 2016). "Brian Schmetzer's Cinderella season in Seattle ends with a title". The Los Angeles Times. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 30, 2017.
- ^ Loh, Stephanie (February 8, 2017). "Seattle Sounders MLS title win voted Sports Story of the Year at the MTRWestern Sports Star of the Year Awards". The Seattle Times. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 30, 2017.
- ^ "Toronto FC repeat as Canadian Champions; earn berth in CONCACAF Champions League". Canada Soccer. June 27, 2017. Archived from the original on July 31, 2017. Retrieved August 7, 2017.
- ^ Davidson, Neil (December 1, 2016). "TFC, Sounders battle for team bonus and MLS Cup". CBC Sports. The Canadian Press. Archived from the original on December 14, 2017. Retrieved December 13, 2017.
- ^ Booth, Tim (December 1, 2017). "Sounders blast Dynamo to setup MLS Cup rematch with TFC". CBC Sports. Associated Press. Archived from the original on December 2, 2017. Retrieved December 1, 2017.
- ^ Baker, Geoff (December 9, 2017). "Sounders silenced as title defense falls short in MLS Cup rematch against Toronto FC". The Seattle Times. Archived from the original on December 14, 2017. Retrieved December 13, 2017.
- ^ "Thousands celebrate Sounders victory in parade". TSN. December 13, 2016. Archived from the original on January 2, 2017. Retrieved January 1, 2017.
- ^ McGrath, John (December 13, 2016). "30 years from now, we'll still talk about this Sounders' celebration". The News Tribune. Tacoma, Washington. Archived from the original on January 2, 2017. Retrieved January 1, 2017.