De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Coordenadas : 32 ° 45′N 17 ° 0′W / 32.750 ° N 17.000 ° W / 32,750; -17.000

Este artículo es sobre el archipiélago. Para otros usos, ver Madeira (desambiguación) .

Madeira
Región Autónoma
Región Autónoma de Madeira
Região Autónoma da Madeira   ( portugués )
Etimología: madeira , palabra portuguesa para madera
Apodo (s): 
Perla del atlántico
Lema : 
Das Ilhas as Mais Belas e Livres
(Inglés: De todas las islas, la más hermosa y libre)
Himno: " A Portuguesa "
Himno regional: Himno de la Región Autónoma de Madeira
Donde es la ciudad de Madeira
Donde es la ciudad de Madeira
Estado soberanoPortugal
Descubrimiento1418-1419
AsentamientoC. 1425
Autonomía política30 de abril de 1976
CapitalFunchal
Lenguajes oficialesportugués
Demonym (s)Madeirense
(Inglés: Madeiran)
GobiernoRegión Autónoma
• Representante de la República
Irineu Barreto
José Manuel Rodrigues
Miguel Albuquerque
• Vicepresidente del Gobierno Regional de Madeira
Pedro Calado
LegislaturaAsamblea Legislativa de la Región Autónoma de Madeira
Representación nacional y europea
6 diputados
2 eurodiputados
Área
• Total
801 km 2 (309 millas cuadradas)
Elevación más alta1.861 m (6.106 pies)
Elevación más baja0 m (0 pies)
Población
• Estimación 2016
289.000
• censo de 2011
267 785
• Densidad
334 / km 2 (865.1 / millas cuadradas)
PIB  ( PPA )Estimación 2017
• Total
Incrementar 4.6077 millones de euros
• Per cápita
Incrementar 18.096 €
PIB  (nominal)Estimación 2017
• Total
Incrementar4.5364 mil millones
• Per cápita
Incrementar18 100 € [1]
DivisaEUR (€) ( EUR )
Zona horariaUTC ( HÚMEDO )
 • Verano ( DST )
UTC + 1 ( OESTE )
Formato de fechadd / mm / aaaa ( CE )
Lado de conducciónderecho
Código de llamada+351 (291)
Código ISO 3166PT-30
TLD de Internet
  • .pt
Abreviatura habitualRAM
Sitio webwww.madeira.gov.pt

Madeira ( / m ə d ɪər ə / mə- DEER -ə , también de Estados Unidos : / - d ɛər - / -⁠ DAIR - , [2] [3] [4] portugués:  [mɐðejɾɐ, -ðɐj-] ) , oficialmente la Región Autónoma de Madeira ( Região Autónoma da Madeira ), es una de las dos regiones autónomas de Portugal , siendo la otra las Azores . Es un archipiélago situado en elOcéano Atlántico Norte , en una región conocida como Macaronesia , poco menos de 400 kilómetros (250 millas) al norte de las Islas Canarias y 520 kilómetros (320 millas) al oeste de Marruecos . [5] [6] Madeira está ubicada geológicamente en la Placa Tectónica Africana , aunque el archipiélago es cultural, económica y políticamente europeo. [7] [8] [9] Su población total se estimó en 2016 en 289.000. La capital de Madeira es Funchal , que se encuentra en la costa sur de la isla principal.

El archipiélago incluye las islas de Madeira , Porto Santo y las Desertas , administradas junto con el archipiélago separado de las Islas Salvajes . La región tiene autonomía política y administrativa a través del Estatuto Político Administrativo de la Región Autónoma de Madeira previsto en la Constitución portuguesa . La región autónoma es parte integrante de la Unión Europea como región ultraperiférica . [10] Madeira tiene generalmente un clima subtropical muy suave y moderado con mediterráneosequías de verano y lluvias de invierno. Muchos microclimas se encuentran a diferentes alturas.

Madeira fue reclamada por marineros portugueses al servicio del príncipe Enrique el Navegante en 1419 y se estableció después de 1420. El archipiélago se considera el primer descubrimiento territorial del período exploratorio de la Era de los Descubrimientos .

Hoy en día, es un centro turístico popular durante todo el año, visitado cada año por alrededor de 1,4 millones de turistas, [11] casi cinco veces su población. La región se caracteriza por su vino de Madeira , su gastronomía , su valor histórico y cultural, su flora y fauna , sus paisajes ( bosque de laurisilva ) que están clasificados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y los artesanos del bordado. El puerto principal de Funchal ha sido durante mucho tiempo el puerto portugués líder en atraques de cruceros, recibiendo más de medio millón de turistas a través de su puerto principal en 2017, siendo una escala importante para cruceros comerciales y transatlánticos de pasajeros entre Europa y el Caribe.y África del Norte. [12] [13] Además, el Centro de Negocios Internacionales de Madeira , también conocido como Zona de Libre Comercio de Madeira , fue creado formalmente en la década de 1980 como una herramienta de política económica regional. Consiste en un conjunto de incentivos, principalmente tributarios, otorgados con el objetivo de atraer inversión extranjera directa basada en servicios internacionales a Madeira. [14]

Historia [ editar ]

Artículo principal: Historia de Madeira

Exploración [ editar ]

Plutarco en sus Vidas Paralelas ( Sertorio , 75 d.C.) refiriéndose al comandante militar Quinto Sertorio (m. 72 a.C.), relata que tras su regreso a Cádiz , se encontró con marineros que hablaban de idílicas islas atlánticas: "Se dice que las islas son dos en número están separados por un estrecho muy estrecho y se encuentran a 10.000 estadios [2.000 km] de África. Se les llama las Islas de los Benditos ". [15]

La evidencia arqueológica sugiere que las islas pueden haber sido visitadas por los vikingos en algún momento entre 900 y 1030. [16]

Los relatos de Muhammad al-Idrisi afirman que los Mugharrarin encontraron una isla donde encontraron "una gran cantidad de ovejas, cuya carne era amarga y no comestible" antes de ir a las Islas Canarias, más incontrovertiblemente habitadas . Esta isla, sugerida como Madeira o Hierro , habría estado habitada o visitada por la presencia de ganado. [17]

Leyenda [ editar ]

Durante el reinado del rey Eduardo III de Inglaterra , se dice que los amantes Robert Machim y Anna d'Arfet huyeron de Inglaterra a Francia en 1346. Desviado de su curso por una violenta tormenta, su barco encalló a lo largo de la costa de una isla que puede han sido Madeira. Posteriormente esta leyenda fue la base del nombramiento de la ciudad de Machico en la isla, en memoria de los jóvenes enamorados. [18]

Descubrimiento [ editar ]

El conocimiento de algunas islas del Atlántico, como Madeira, existía antes de su descubrimiento y asentamiento formal, ya que las islas se mostraban en mapas desde 1339. [19]

Estatua de João Gonçalves Zarco

En 1418, dos capitanes al servicio del príncipe Enrique el Navegante , João Gonçalves Zarco y Tristão Vaz Teixeira , fueron desviados de su curso por una tormenta a una isla que llamaron Porto Santo (en inglés: puerto sagrado ) en agradecimiento por la liberación divina de un naufragio. Al año siguiente, una expedición organizada, bajo la capitanía de Zarco, Vaz Teixeira y Bartolomeu Perestrello , viajó a la isla para reclamarla en nombre de la Corona portuguesa. Posteriormente, los nuevos pobladores observaron "una densa nube negra suspendida hacia el suroeste". [20] Su investigación reveló que era la isla más grande que llamaron Madeira. [21]

Asentamiento [ editar ]

Los primeros colonos portugueses comenzaron a colonizar las islas alrededor de 1420 o 1425. [22]

La producción de cereales empezó a caer y la crisis resultante obligó a Enrique el Navegante a ordenar que se plantaran otros cultivos comerciales para que las islas pudieran ser rentables. [ cita requerida ] Estas plantas especializadas, y su tecnología industrial asociada, crearon una de las mayores revoluciones en las islas e impulsaron la industria portuguesa. Tras la introducción del primer ingenio azucarero de agua en Madeira, la producción de azúcar aumentó a más de 6.000 arrobas (una arroba equivalía a 11 a 12 kilogramos) en 1455, [23] utilizando asesores de Sicilia y financiados por genoveses.capital. (Génova actuó como parte integral de la economía de la isla hasta el siglo XVII.) La accesibilidad de Madeira atrajo a los comerciantes genoveses y flamencos , que estaban deseosos de eludir los monopolios venecianos .

"En 1480, Amberes tenía unos setenta barcos dedicados al comercio de azúcar de Madeira, con el refinado y la distribución concentrados en Amberes. En la década de 1490, Madeira había superado a Chipre como productor de azúcar". [24]

La producción de caña de azúcar fue el motor principal de la economía de la isla, aumentando la demanda de mano de obra. Los africanos esclavizados fueron utilizados durante partes de la historia de la isla para cultivar caña de azúcar, y la proporción de esclavos traídos de África alcanzó el 10% de la población total de Madeira en el siglo XVI. [25] [ se necesita cita completa ]

Catedral de Funchal con su torre de estilo gótico del siglo XV al fondo

Los corsarios de Berbería del norte de África, que esclavizaron a los europeos de los barcos y las comunidades costeras en toda la región mediterránea, capturaron a 1.200 personas en Porto Santo en 1617. [26] [27] Después del siglo XVII, cuando la producción de azúcar portuguesa se trasladó a Brasil , Santo Tomé y Príncipe y en otros lugares, el producto básico más importante de Madeira se convirtió en su vino. [ cita requerida ]

Los británicos ocuparon amistosamente la isla por primera vez en 1801, después de lo cual el coronel William Henry Clinton se convirtió en gobernador. [28] Un destacamento del 85º Regimiento de Infantería al mando del teniente coronel James Willoughby Gordon guardó la isla. [29] Después de la Paz de Amiens , las tropas británicas se retiraron en 1802, solo para volver a ocupar Madeira en 1807 hasta el final de la Guerra Peninsular en 1814. [30] En 1856, las tropas británicas se recuperaron del cólera y las viudas y los huérfanos de los soldados cayeron en la Guerra de Crimea, estaban estacionados en Funchal, Madeira.

Primera Guerra Mundial [ editar ]

El 31 de diciembre de 1916, durante la Gran Guerra , un submarino alemán , SM  U-38 , capitaneado por Max Valentiner , entró en el puerto de Funchal en Madeira. El U-38 torpedeó y hundió tres barcos, llevando la guerra a Portugal por extensión. Los barcos hundidos fueron:

  • CS Dacia (1.856 toneladas), un buque tendido de cables británico. [31] Dacia había realizado anteriormente trabajos de guerra frente a las costas de Casablanca y Dakar . Estaba en proceso de desviar el cable alemán sudamericano hacia Brest, Francia. [32]
  • SS Kanguroo (2.493 toneladas), un transporte francés especializado en "cargas pesadas". [33]
  • Sorpresa (680 toneladas), cañonera francesa . Su comandante y 34 tripulantes (incluidos 7 portugueses) murieron. [34]

Después de atacar los barcos, el U-38 bombardeó Funchal durante dos horas desde un rango de aproximadamente 3 kilómetros (2 millas). Las baterías de Madeira respondieron al fuego y finalmente obligaron al U-38 a retirarse. [35]

El 12 de diciembre de 1917, dos submarinos alemanes, SM U-156 y SM U-157 (capitaneados por Max Valentiner ), bombardearon nuevamente Funchal. [36] Esta vez el ataque duró alrededor de 30 minutos. Los submarinos dispararon 40 proyectiles de 120 y 150 mm (4,7 y 5,9 pulgadas). Hubo tres muertos y 17 heridos; Varias casas y la iglesia de Santa Clara fueron alcanzadas. [37]

Carlos I (Carlos I) , el último emperador del Imperio austrohúngaro , fue exiliado a Madeira después de la guerra. Decidido a evitar un intento de restaurar a Carlos al trono, el Consejo de Potencias Aliadas acordó que podía exiliarse en Madeira porque estaba aislada en el Atlántico y fácilmente vigilada. [38] Murió allí el 1 de abril de 1922 y su féretro reposa en una capilla de la Iglesia de Nuestra Señora del Monte .

Geografía [ editar ]

Distribución de las islas del archipiélago (sin incluir las Islas Salvajes )
Vistas desde Bica da Cana que muestran la alta orografía de Madeira

El archipiélago de Madeira se encuentra a 520 km (280 nmi) de la costa africana y a 1.000 km (540 nmi) del continente europeo (aproximadamente una hora y media de vuelo desde la capital portuguesa de Lisboa ). [39] Madeira está en el mismo paralelo que las Bermudas, algunas zonas horarias más al oeste en el Atlántico. Los dos archipiélagos son la única tierra del Atlántico en el paralelo 32 norte. Madeira se encuentra en el extremo sur de la Cordillera Tore-Madeira, una estructura batimétrica de grandes dimensiones orientada a lo largo de un eje norte-noreste a sur-suroeste que se extiende por 1.000 kilómetros (540 millas náuticas). Esta estructura submarina consta de un largo relieve geomorfológico que se extiende desde la llanura abisal hasta los 3500 metros; su punto sumergido más alto se encuentra a una profundidad de unos 150 metros (alrededor de la latitud 36ºN). Los orígenes de la cordillera Tore-Madeira no están claramente establecidos, pero pueden haber sido el resultado de un pandeo morfológico de la litosfera. [40] [41]

Islas e islotes [ editar ]

  • Madeira (740,7 km 2 ), incluidos Ilhéu de Agostinho, Ilhéu de São Lourenço, Ilhéu Mole (noroeste); Población total: 262.456 (censo de 2011).
  • Porto Santo (42,5 km 2 ), que incluye Ilhéu de Baixo ou da Cal , Ilhéu de Ferro, Ilhéu das Cenouras, Ilhéu de Fora, Ilhéu de Cima; Población total: 5.483 (censo de 2011).
  • Islas Desertas (14,2 km 2 ), incluidas las tres islas deshabitadas: Isla Deserta Grande , Isla Bugio e Ilhéu de Chão .
  • Islas Salvajes (3,6 km 2 ), archipiélago 280 km al sur-sureste de la isla de Madeira, incluidas tres islas principales y 16 islotes deshabitados en dos grupos: el Grupo Noroeste ( Isla Selvagem Grande , Ilhéu de Palheiro da Terra, Ilhéu de Palheiro do Mar) y el Grupo Sureste ( Isla Selvagem Pequena , Ilhéu Grande, Ilhéu Sul, Ilhéu Pequeno, Ilhéu Fora, Ilhéu Alto, Ilhéu Comprido, Ilhéu Redondo, Ilhéu Norte).

Isla de Madeira [ editar ]

Artículo principal: Isla de Madeira
Imagen detallada y en color real de Madeira. La imagen muestra que el bosque de laurisilva verde profundo ( laurissilva ) sobrevive intacto en las empinadas laderas norte de la isla, pero en el sur, donde el terreno es más suave, el color terracota de las ciudades y el color verde claro de la agricultura son más dominantes.

La isla de Madeira se encuentra en la cima de un enorme volcán en escudo que se eleva a unos 6 km (20.000 pies) del suelo del Océano Atlántico, en la cordillera submarina Tore. El volcán se formó sobre una grieta este-oeste [42] [43] en la corteza oceánica a lo largo de la placa africana , comenzando durante la época del Mioceno hace más de 5 millones de años, continuando en el Pleistoceno hasta hace unos 700.000 años. [44] Esto fue seguido por una extensa erosión , produciendo dos grandes anfiteatros abiertos hacia el sur en la parte central de la isla. La actividad volcánica se reanudó más tarde, produciendo conos de escoria yLa lava fluye sobre el antiguo escudo erosionado. Las erupciones volcánicas más recientes ocurrieron en la parte centro-oeste de la isla hace solo 6.500 años, creando más conos de ceniza y flujos de lava. [44]

Es la isla más grande del grupo con un área de 741 km 2 (286 millas cuadradas), una longitud de 57 km (35 millas) (desde Ponte de São Lourenço hasta Ponte do Pargo), mientras que aproximadamente 22 km (14 millas) en su punto más ancho (de Ponte da Cruz a Ponte São Jorge), con un litoral de 150 km (90 millas). Tiene una cresta montañosa que se extiende a lo largo del centro de la isla, alcanzando los 1.862 metros (6.109 pies) en su punto más alto ( Pico Ruivo), mientras que es mucho más bajo (menos de 200 metros) a lo largo de su extensión oriental. Los focos volcánicos primitivos responsables de la zona montañosa central, consistieron en los picos: Ruivo (1.862 m), Torres (1.851 m), Arieiro (1.818 m), Cidrão (1.802 m), Cedro (1.759 m), Casado (1.725 m). ), Grande (1.657 m), Ferreiro (1.582 m). Al final de esta fase eruptiva, se formó una isla rodeada de arrecifes, sus vestigios marinos son evidentes en una capa calcárea en el área de Lameiros, en São Vicente (que luego fue explorada para la producción de óxido de calcio ). Acantilados, como Cabo Girão , valles y barrancos se extienden desde esta espina central, haciendo que el interior sea generalmente inaccesible. [45]La vida cotidiana se concentra en los numerosos pueblos de las desembocaduras de los barrancos, por donde suelen viajar hasta el mar las fuertes lluvias de otoño e invierno. [46]

Clima [ editar ]

Madeira tiene muchos bioclimas diferentes. [47] Según las diferencias en la exposición al sol, la humedad y la temperatura media anual, existen claras variaciones entre las regiones orientadas al norte y al sur, así como entre algunas islas. Las islas están fuertemente influenciadas por la Corriente del Golfo y la Corriente de Canarias , lo que le da temperaturas de suaves a cálidas durante todo el año; Según el Instituto de Meteorología (IPMA), la temperatura media anual en la estación meteorológica de Funchal es de 19,6 ° C (67,3 ° F) para el período 1981-2010. Debido a la fuerte influencia de la masa de aire seco del norte de África, los pastos de Madeira son pobres en zinc y fluoruro de calcio. [ cita requerida ] Alivioes un factor determinante en los niveles de precipitación, áreas como el Parque Natural de Madeira pueden obtener hasta 2.800 mm (110 pulgadas) de precipitación al año [48] albergando frondosos bosques de laurisilva , mientras que Porto Santo , al ser una isla mucho más plana, tiene un clima semiárido ( BSh ). En la mayoría de los inviernos, las nevadas se producen en las montañas de Madeira. La isla principal de Madeira tiene áreas con una temperatura media anual superior a 20 ° C (68 ° F) a lo largo de la costa (según el Instituto Meteorológico Portugués).

Los datos climáticos de Funchal , capital de Madeira
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Registro alto ° C (° F)25,5
(77,9)		27,0
(80,6)		30,5
(86,9)		32,6
(90,7)		34,2
(93,6)		34,7
(94,5)		37,7
(99,9)		38,5
(101,3)		38,4
(101,1)		34,1
(93,4)		29,5
(85,1)		26,5
(79,7)		38,5
(101,3)
Promedio alto ° C (° F)19,7
(67,5)		19,7
(67,5)		20,4
(68,7)		20,6
(69,1)		21,6
(70,9)		23,4
(74,1)		25,1
(77,2)		26,4
(79,5)		26,4
(79,5)		24,9
(76,8)		22,6
(72,7)		20,7
(69,3)		22,6
(72,7)
Media diaria ° C (° F)16,7
(62,1)		16,6
(61,9)		17,2
(63,0)		17,5
(63,5)		18,6
(65,5)		20,6
(69,1)		22,2
(72,0)		23,2
(73,8)		23,2
(73,8)		21,8
(71,2)		19,6
(67,3)		17,9
(64,2)		19,6
(67,3)
Promedio bajo ° C (° F)13,7
(56,7)		13,4
(56,1)		13,9
(57,0)		14,4
(57,9)		15,6
(60,1)		17,7
(63,9)		19,2
(66,6)		20,0
(68,0)		20,0
(68,0)		18,6
(65,5)		16,6
(61,9)		15,0
(59,0)		16,5
(61,7)
Registro bajo ° C (° F)8,2
(46,8)		7,4
(45,3)		8,1
(46,6)		9,8
(49,6)		9,7
(49,5)		13,2
(55,8)		14,6
(58,3)		16,4
(61,5)		16,6
(61,9)		13,4
(56,1)		9,8
(49,6)		9,4
(48,9)		7,4
(45,3)
Promedio de precipitación mm (pulgadas)74,1
(2,92)		83,0
(3,27)		60,2
(2,37)		44,0
(1,73)		28,9
(1,14)		7,2
(0,28)		1,6
(0,06)		2,0
(0,08)		32,9
(1,30)		89,5
(3,52)		88,8
(3,50)		115,0
(4,53)		627,2
(24,69)
Días de precipitación promedio (≥ 0.1 mm)121098631269101387
Media de humedad relativa (%)71706868707373727171707071
Promedio de horas de sol mensuales1411501811822021622282402001841551402,165
Fuente 1: Instituto de Meteorologia , [49]
Fuente 2: NOAA (sol y humedad 1961-1990) [50]

  • Vista desde el Pico do Arieiro

  • Piscinas de lava [51] en Porto Moniz

  • La falta de montañas más altas de Porto Santo da como resultado un paisaje paradójico al compararlo con su isla hermana Madeira.

  • Las islas Desertas en la distancia al amanecer.

  • En algunos inviernos, ocasionalmente se puede ver nieve desde Funchal, mientras que las temperaturas en la ciudad se mantienen suaves.

  • La orografía acentuada produce un clima sui generis en la isla de Madeira

Flora y fauna [ editar ]

Artículo principal: Bosques siempreverdes de Madeira

La isla de Madeira alberga varias especies de plantas y animales endémicas. En el sur, queda muy poco de la selva tropical subtropical indígena que una vez cubrió toda la isla [ cita requerida ] (los colonos originales prendieron fuego a la isla para limpiar la tierra para la agricultura) y le dieron el nombre que ahora lleva ( Madeira significa "madera" en portugués). Sin embargo, en el norte, los valles contienen árboles nativos de buen crecimiento. Estos bosques de "laurisilva" , llamados lauraceas madeirense , en particular los bosques de la vertiente norte de la isla de Madeira, están designados como Patrimonio de la Humanidad.por la UNESCO. El registro paleobotánico de Madeira revela que el bosque de laurisilva ha existido en esta isla durante al menos 1,8 millones de años. [52] Especies en peligro crítico como la vid Jasminum azoricum [53] y el serbal Sorbus maderensis son endémicas de Madeira. La gran mariposa blanca de Madeira era una subespecie endémica del gran blanco que habitaba los bosques de laurisilva pero no se ha visto desde 1977, por lo que ahora puede estar extinta .

Lagarto de pared de Madeira [ editar ]

Lagarto de pared de Madeira ( Lacerta dugesii ) capturado en Levada do Norte, Madeira
Artículo principal: Lacerta dugesii

El lagarto de pared de Madeira ( Lacerta dugesii ) es una especie de lagarto de la familia Lacertidae . La especie es endémicaa la Isla donde es muy común, y es el único lagarto pequeño, que va desde las costas marinas hasta altitudes de 1.850 metros (6.070 pies). Por lo general, se encuentra en lugares rocosos o entre matorrales y puede trepar a los árboles. También se encuentra en jardines y en las paredes de los edificios. Se alimenta de pequeños invertebrados como las hormigas y también come algo de materia vegetal. La cola se desprende fácilmente y el muñón se regenera lentamente. La coloración es variable y tiende a coincidir con el color del entorno del animal, siendo un tono de marrón o gris con ocasionalmente un tinte verdoso. La mayoría de los animales están finamente moteados con marcas más oscuras. Las partes inferiores son blancas o crema, a veces con manchas oscuras, y algunos machos tienen partes inferiores anaranjadas o rojas y gargantas azules, pero estos colores brillantes pueden desvanecerse si se molesta al animal. [54]El lagarto de pared de Madeira crece hasta una longitud de hocico a respiradero de unos 8 cm (3,1 pulgadas) con una cola de aproximadamente 1,7 veces la longitud de su cuerpo. Las hembras ponen de dos a tres nidadas de huevos en un año y los juveniles miden aproximadamente 3 cm (1,2 pulgadas) cuando nacen. [54]

Aves endémicas [ editar ]

Dos especies de aves son endémicas de Maderia, la paloma Trocaz y la cresta de fuego de Madeira . A ellos se suman el extinto autillo de Madeira, que puede haber desaparecido poco después de la colonización de las islas, y la paloma torcaz de Madeira , una subespecie de la paloma torcaz común que se ha extendido y que se vio por última vez a principios del siglo XX.

Levadas [ editar ]

Levada cerca de Rabaçal
Artículo principal: Levada

La isla de Madeira es húmeda en el noroeste, pero seca en el sureste. En el siglo XVI, los portugueses comenzaron a construir levadas o acueductos para llevar agua a las regiones agrícolas del sur. Madeira es muy montañosa y la construcción de las levadas fue difícil y, a menudo, se utilizaron presos o esclavos. [55] Muchos están cortados en las laderas de las montañas, y también fue necesario cavar 40 km (25 millas) de túneles, algunos de los cuales aún son accesibles.

Hoy en día, las levadas no solo suministran agua a la parte sur de la isla, sino que también suministran energía hidroeléctrica . [56] Hay más de 2170 km (1350 millas) de levadas y proporcionan una red de senderos para caminar. Algunos brindan paseos fáciles y relajantes por el campo, pero otros son salientes estrechos y desmoronados donde un resbalón podría provocar lesiones graves o la muerte. Desde 2011, se han realizado algunas mejoras en estas vías, después de las inundaciones y deslizamientos de tierra de 2010 en Madeira [57] en la isla, para limpiar y reconstruir algunas partes críticas de la isla, incluidas las levadas. Tales mejoras involucraron el mantenimiento continuo de las corrientes de agua, la cementación de los senderos y la colocación de vallas de seguridad en caminos peligrosos. [58]

Dos de las levadas más populares para caminar son la Levada do Caldeirão Verde y la Levada do Caldeirão do Inferno , que no deben ser intentadas por excursionistas propensos al vértigo o sin antorchas y cascos. La Levada do Caniçal es una caminata mucho más fácil, corriendo 11,4 km (7,1 millas) desde Maroços hasta el Túnel de Caniçal . Se le conoce como mimosa levada , porque los árboles "mimosa" (el nombre coloquial de la acacia invasora ) se encuentran a lo largo de la ruta.

Política [ editar ]

Artículo principal: Política de Madeira

Autonomía política [ editar ]

Debido a su distinta geografía, economía, situación social y cultural, así como a las históricas aspiraciones autónomas de la población isleña de Madeira, las Regiones Autónomas de Madeira se establecieron en 1976. [59] Aunque es una región autónoma político-administrativa, los portugueses La constitución especifica tanto una conexión regional como nacional, obligando a sus administraciones a mantener los principios democráticos y promover los intereses regionales, al mismo tiempo que refuerza la unidad nacional.

Según lo definido por la constitución portuguesa y otras leyes, Madeira posee su propio estatuto político y administrativo y tiene su propio gobierno . Los poderes del Estado son el Gobierno Regional y la Asamblea Legislativa , siendo estos últimos elegidos por sufragio universal , mediante el método D'Hondt de representación proporcional .

El presidente del Gobierno Regional es designado por el Representante de la República de acuerdo con los resultados de la elección a las asambleas legislativas.

La soberanía de la República Portuguesa estuvo representada en Madeira por el Ministro de la República, propuesto por el Gobierno de la República y designado por el Presidente de la República . Sin embargo, después de que se aprobó la sexta enmienda a la Constitución portuguesa en 2006, el Ministro de la República fue reemplazado por un Representante de la República menos poderoso que es designado por el Presidente, después de escuchar al Gobierno, pero por lo demás es un Representante de la República. prerrogativa. Las demás funciones del Representante de la República son suscribir y ordenar la publicación de los decretos legislativos regionales y los decretos reglamentarios regionales o ejercer el derecho de veto sobre las leyes regionales, en caso de que estas leyes sean inconstitucionales.

Estado dentro de la Unión Europea [ editar ]

Mapa de la Unión Europea en el mundo, con países y territorios de ultramar (PTU) y regiones ultraperiféricas (OMR) para los que se incluye Madeira

Madeira es también una región ultraperiférica (OMR) de la Unión Europea , lo que significa que, debido a su situación geográfica, tiene derecho a una derogación de algunas políticas de la UE a pesar de ser parte de la Unión Europea.

Según el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea , tanto el derecho primario como el secundario de la Unión Europea se aplican automáticamente a Madeira, con posibles excepciones para tener en cuenta su "situación estructural social y económica (...) que se ve agravada por su lejanía, insularidad, tamaño reducido, topografía y clima difíciles, dependencia económica de unos pocos productos, cuya permanencia y combinación frenan severamente su desarrollo ”. [60] Un ejemplo de tal derogación se ve en la aprobación del Centro de Negocios Internacionales de Madeira y otras políticas de ayuda estatal para ayudar a la industria del ron.

Forma parte del espacio aduanero de la Unión Europea , el espacio Schengen y el espacio del impuesto sobre el valor añadido de la Unión Europea .

Divisiones administrativas [ editar ]

Administrativamente, Madeira (con una población de 267.302 habitantes en 2011 [61] ) y con una superficie de 768,0 km 2 (296,5 millas cuadradas) está organizada en once municipios : [62]

MunicipioPoblación
(2011) [61]		ÁreaAsentamiento principalParroquias
Funchal [63]111,89275,7 km 2 (29,2 millas cuadradas)Funchal10
Santa Cruz [64]43,00568,0 km 2 (26,3 millas cuadradas)Santa Cruz5
Câmara de Lobos35,66652,6 km 2 (20,3 millas cuadradas)Câmara de Lobos5
Machico21,82867,6 km 2 (26,1 millas cuadradas)Machico5
Ribeira Brava13 37564,9 km 2 (25,1 millas cuadradas)Ribeira Brava4
Calheta11,521110,3 km 2 (42,6 millas cuadradas)Calheta8
Ponta do Sol8.86246,8 km 2 (18,1 millas cuadradas)Ponta do Sol3
Santana7.71993,1 km 2 (35,9 millas cuadradas)Santana6
São Vicente5.72380,8 km 2 (31,2 millas cuadradas)São Vicente3
Porto Santo [65]5.48342,4 km 2 (16,4 millas cuadradas)Vila Baleira1
Porto Moniz2,71182,6 km 2 (31,9 millas cuadradas)Porto Moniz4
Vista parcial de la capital vista desde las montañas por encima de ella

Funchal [ editar ]

Artículo principal: Funchal

Funchal es la capital y ciudad principal de la Región Autónoma de Madeira, ubicada a lo largo de la costa sur de la isla de Madeira. Es una ciudad moderna, ubicada dentro de un " anfiteatro " geológico natural compuesto por estructura vulcanológica y fuerzas hidrológicas fluviales. Comenzando en el puerto (Porto de Funchal), los barrios y calles se elevan casi 1.200 metros (3.900 pies), a lo largo de suaves pendientes que ayudaron a proporcionar un refugio natural a los primeros pobladores.

Población [ editar ]

Demografía [ editar ]

Véase también: Demografía de Madeira

La isla fue colonizada por portugueses , especialmente agricultores de la región del Miño , [66] lo que significa que los madeirenses ( portugués : madeirenses ), como se les llama, son étnicamente portugueses, aunque han desarrollado su propia identidad regional y rasgos culturales distintivos.

La región tiene una población total de poco menos de 270.000 habitantes, la mayoría de los cuales vive en la isla principal de Madeira, donde la densidad de población es 337 / km 2 ; mientras tanto, solo alrededor de 5.000 viven en la isla de Porto Santo, donde la densidad de población es112 / km 2 .

Aproximadamente 247.000 (96%) de la población son católicos y Funchal es la ubicación de la catedral católica . [67]

Diáspora [ editar ]

Artículo principal: diáspora portuguesa

Los habitantes de Madeira emigraron a Estados Unidos, Venezuela , Brasil , Guyana , San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tobago . [68] [69] Los inmigrantes madeirenses en América del Norte se agruparon principalmente en los estados de Nueva Inglaterra y del Atlántico medio , Toronto, el norte de California y Hawai. La ciudad de New Bedford es especialmente rica en madeirenses, ya que alberga el Museo del Patrimonio de Madeira, así como la celebración anual madeirense y lusoamericana, la Fiesta del Santísimo Sacramento., la celebración más grande del mundo del patrimonio de Madeira, que atrae regularmente a multitudes de decenas de miles al campo de Madeira de la ciudad.

Muchos inmigrantes portugueses en Hawái eran madeirenses

En 1846, cuando una hambruna golpeó a Madeira, más de 6.000 habitantes emigraron a la Guayana Británica . En 1891 eran el 4,3% de la población. [70] En 1902 en Honolulu , Hawai, había 5.000 portugueses, en su mayoría madeirenses. En 1910 esto creció a 21.000. [71]

1849 vio una emigración de exiliados religiosos protestantes de Madeira a los Estados Unidos, a través de Trinidad y otros lugares en las Indias Occidentales. La mayoría de ellos se establecieron en Illinois [72] con la ayuda financiera y física de la American Protestant Society, con sede en la ciudad de Nueva York. A fines de la década de 1830, el reverendo Robert Reid Kalley , de Escocia, ministro presbiteriano y médico, hizo una parada en Funchal, Madeira, de camino a una misión en China, con su esposa, para que ella pudiera recuperarse de una enfermedad. . El reverendo Kalley y su esposa se quedaron en Madeira, donde comenzó a predicar el evangelio protestante y a convertir a los isleños del catolicismo. [73]Finalmente, el reverendo Kalley fue arrestado por sus actividades de conversión religiosa y encarcelado. Otro misionero de Escocia, William Hepburn Hewitson, asumió actividades ministeriales protestantes en Madeira. En 1846, alrededor de 1.000 madeirenses protestantes, que fueron discriminados y sujetos de la violencia de las turbas debido a sus conversiones religiosas, decidieron emigrar a Trinidad y otros lugares de las Indias Occidentales en respuesta a un llamado a los trabajadores de las plantaciones de azúcar. [74]A los exiliados madeirenses no les fue bien en las Indias Occidentales. El clima tropical era desconocido y se encontraron en serias dificultades económicas. En 1848, la American Protestant Society recaudó dinero y envió al reverendo Manuel J. Gonsalves, un ministro bautista y ciudadano estadounidense naturalizado de Madeira, para trabajar con el reverendo Arsénio da Silva, quien había emigrado con los exiliados de Madeira, a hacer arreglos para reasentar a aquellos que querían venir a los Estados Unidos. El reverendo da Silva murió a principios de 1849. Más tarde, en 1849, el reverendo Gonsalves fue acusado de escoltar a los exiliados de Trinidad para que se establecieran en los condados de Sangamon y Morgan en Illinois en tierras compradas con fondos recaudados por la American Protestant Society. Los relatos afirman que entre 700 y 1.000 exiliados llegaron a los Estados Unidos en ese momento. [75][76]

Hay varias comunidades grandes de Madeira en todo el mundo, como el número en el Reino Unido, incluida Jersey , [77] la comunidad británica portuguesa compuesta principalmente por madeirenses celebran el Día de Madeira .

Inmigración [ editar ]

Madeira es parte del espacio Schengen .

Las nacionalidades venezolana (14,4%), británica (14,2%), brasileña (12,1%) y alemana (7,0%) constituyeron las mayores comunidades extranjeras residentes en Madeira en 2017. La comunidad venezolana mostró un fuerte aumento (38,0%) en 2017 después de migración debido a la crisis socioeconómica en Venezuela. En cuanto a la distribución geográfica, la población extranjera se concentra principalmente en Funchal (59,2% del total de la región), seguida de Santa Cruz (13,8%), Calheta (7,3%) y Porto Santo (4,0%). La población extranjera con estatus de residente en la Región Autónoma de Madeira ascendió a 6.720 (un 10,0% más que en 2016), distribuida entre permisos de residencia (6.692) y visados ​​de larga duración (28). [78]

Economía [ editar ]

El producto interior bruto (PIB) de la región fue de 4.900 millones de euros en 2018, lo que representa el 2,4% de la producción económica de Portugal. El PIB per cápita ajustado por poder adquisitivo fue de 22.500 euros o el 75% de la media de la UE27 en el mismo año. El PIB por empleado fue el 71% de la media de la UE. [79]

Centro Internacional de Negocios de Madeira [ editar ]

Caniçal a la izquierda y Zona de Libre Comercio (Industrial) de Madeira a la derecha
Artículo principal: Centro Internacional de Negocios de Madeira

La creación de una zona franca , también conocida como Centro Internacional de Negocios de Madeira.(MIBC) ha propiciado la instalación, en condiciones más favorables, de infraestructura, talleres de producción y servicios esenciales para las pequeñas y medianas empresas industriales. El Centro de Negocios Internacionales de Madeira comprende actualmente tres sectores de inversión: la Zona Franca Industrial, el Registro Marítimo Internacional - MAR y los Servicios Internacionales. El régimen fiscal de Madeira ha sido aprobado por la Comisión Europea como ayuda estatal legal y la CE ha ampliado recientemente su plazo hasta finales de 2027. El Centro de Negocios Internacionales de Madeira, también conocido como Zona Franca de Madeira, se creó formalmente en el 1980 como herramienta de política económica regional. Consiste en un conjunto de incentivos, principalmente de carácter fiscal, concedidos con el objetivo de atraer inversión extranjera a Madeira,reconocido como el mecanismo más eficiente para modernizar, diversificar e internacionalizar la economía regional. La decisión de crear el Centro Internacional de Negocios de Madeira fue el resultado de un minucioso proceso de análisis y estudio. Otras pequeñas economías insulares, con limitaciones geográficas y económicas similares, habían ejecutado con éxito proyectos de atracción de inversión extranjera directa basados ​​en actividades de servicios internacionales, convirtiéndose así en ejemplos de políticas económicas exitosas.había implementado con éxito proyectos de atracción de inversión extranjera directa basados ​​en actividades de servicios internacionales, convirtiéndose así en ejemplos de políticas económicas exitosas.había implementado con éxito proyectos de atracción de inversión extranjera directa basados ​​en actividades de servicios internacionales, convirtiéndose así en ejemplos de políticas económicas exitosas.

Desde el inicio, se han ofrecido condiciones operativas y fiscales favorables en el contexto de un régimen fiscal preferencial, plenamente reconocido y aprobado por la Comisión Europea en el marco de las ayudas estatales con fines regionales y en los términos para las Regiones Ultraperiféricas establecidos en los Tratados, a saber, el artículo 299 del Tratado de la Unión Europea. Por lo tanto, el IBC de Madeira se ha integrado completamente en los sistemas legales portugués y de la UE y, como consecuencia, está regulado y supervisado por las autoridades portuguesas y de la UE competentes en un entorno empresarial transparente y estable, lo que marca una clara diferencia con el denominados "paraísos fiscales" y "jurisdicciones extraterritoriales", desde sus inicios. En 2015, la Comisión Europea autorizó el nuevo régimen de ayudas estatales a las nuevas empresas constituidas entre 2015 y 2020 y la prórroga del plazo de las reducciones fiscales hasta finales de 2027. El actual régimen fiscal está recogido en el artículo 36 ° -A de la Estatuto portugués de incentivos fiscales. Los datos disponibles demuestran claramente la contribución que este programa de desarrollo ha aportado a la economía local durante sus 20 años de existencia: impacto en el mercado laboral local,mediante la creación de puestos de trabajo cualificados para la población joven pero también para los profesionales madeirenses que han regresado a Madeira gracias a las oportunidades ahora creadas; un aumento de la productividad debido a la transferencia de conocimientos y la implementación de nuevas prácticas y tecnologías comerciales; influencia indirecta en otros sectores de actividad: el turismo de negocios se beneficia de las visitas de inversores y sus clientes y proveedores, y otros sectores como el inmobiliario, las telecomunicaciones y otros servicios se benefician del crecimiento de su base de clientes; Impacto en fuentes directas de ingresos: las empresas atraídas por el IBC de Madeira representan más del 40% de los ingresos en términos de impuesto sobre la renta de sociedades para el Gobierno de Madeira y cerca de 3.000 puestos de trabajo, la mayoría calificados, entre otros beneficios.También hay salarios superiores a la media pagados por las empresas en el IBC de Madeira en comparación con los salarios pagados en los otros sectores de actividad en Madeira.[80]

Gobierno regional [ editar ]

Madeira ha sido un importante receptor de fondos de la Unión Europea , por un total de hasta 2.000 millones de euros. En 2012, se informó que a pesar de una población de solo 250.000 habitantes, la administración local debe unos 6.000 millones de euros. [81] Además, el Tesoro portugués (IGCP) asumió la gestión de la deuda de Madeira entre 2012 y 2015. La región sigue trabajando con el gobierno central en un plan a largo plazo para reducir sus niveles de deuda y el stock de deuda comercial. Moody's señala que la región ha realizado importantes esfuerzos de consolidación fiscal y que su recaudación de ingresos fiscales ha aumentado significativamente en los últimos años debido a los aumentos de las tasas impositivas. Los ingresos fiscales de Madeira aumentaron un 41% entre 2012 y 2016, lo que ayudó a la región a reducir su relación entre el déficit y los ingresos operativos al 10% en 2016 desde el 77% en 2013.[82]

Turismo [ editar ]

La playa costera fabricada de Calheta : reemplazando la roca / arena oscura de la isla volcánica con arena de playa.

El turismo es un sector importante de la economía de la región, que aporta el 20% [83] al PIB de la región, brinda apoyo durante todo el año a las actividades comerciales, de transporte y de otro tipo y constituye un mercado importante para los productos locales. La participación en el Valor Agregado Bruto de hoteles y restaurantes (9%) también destaca este fenómeno. La isla de Porto Santo, con su playa de 9 kilómetros de largo (5,6 millas) y su clima, está totalmente dedicada al turismo.

Los visitantes son principalmente de la Unión Europea, siendo los turistas alemanes, británicos, escandinavos y portugueses los principales contingentes. La tasa media anual de ocupación fue del 60,3% en 2008 [84], alcanzando su máximo en marzo y abril, cuando supera el 70%.

Avistamiento de ballenas [ editar ]

La observación de ballenas se ha vuelto muy popular en los últimos años. Muchas especies de delfines, tales como delfín común , delfín manchado, delfín listado , delfín mular , ballena piloto de aleta corta , y ballenas tales como ballena de Bryde , ballena Sei , [85] aleta ballena , esperma de ballena , zifios se pueden observar cerca la costa o en alta mar. [86]

Energía [ editar ]

La electricidad en Madeira se proporciona únicamente a través de EEM (Empresa de Electricidade da Madeira, SA, que tiene el monopolio del suministro eléctrico en la región autónoma) y se compone principalmente de combustibles fósiles, pero con un importante suministro de energía hidroeléctrica estacional de la levada. sistema, energía eólica y una pequeña cantidad de energía solar. La producción de energía proviene de la energía térmica e hidroeléctrica convencional, así como de la energía eólica y solar. [87] La central hidroeléctrica de Ribeira dos Soccoridos , con una potencia de 15 MW, utiliza un depósito de energía hidroeléctrica bombeada para reciclar el agua de las montañas durante el verano seco. [88]

En 2011, la energía renovable representó el 26,5% de la electricidad utilizada en Madeira. Para 2020, la mitad de la energía de Madeira provendrá de fuentes de energía renovables. [89] Esto se debe a la finalización prevista de la planta hidroeléctrica de almacenamiento por bombeo Pico da Urze / Calheta , con una potencia nominal de 30MW. [90]

Se están probando tecnologías de baterías para minimizar la dependencia de Madeira de las importaciones de combustibles fósiles. [91] Renault SA y EEM pusieron a prueba el proyecto Porto Santo Sostenible: Isla Libre de Fósiles Inteligentes en Porto Santo para demostrar cómo los combustibles fósiles pueden reemplazarse por completo con energía renovable. [92]

Transporte [ editar ]

Artículo principal: Transporte en Madeira
Un ferry realiza viajes diarios entre Madeira y Porto Santo .

Las islas tienen dos aeropuertos, el aeropuerto internacional Cristiano Ronaldo y el aeropuerto de Porto Santo , en las islas de Madeira y Porto Santo, respectivamente. Desde el aeropuerto internacional Cristiano Ronaldo, los vuelos más frecuentes son a Lisboa . También hay vuelos directos a más de 30 aeropuertos en Europa e islas cercanas. [93]

El transporte entre las dos islas principales se realiza por avión o transbordadores desde la Línea Porto Santo [94], esta última también transporta vehículos. Visitar el interior de las islas ahora es fácil gracias a la construcción de las Vías Rápidas , carreteras principales que atraviesan la isla. Las carreteras modernas llegan a todos los puntos de interés de las islas.

Funchal tiene un extenso sistema de transporte público. Empresas de autobuses, entre ellas Horários do Funchal , que opera desde hace más de cien años, han programado rutas con regularidad a todos los puntos de interés de la isla.

Cultura [ editar ]

Música [ editar ]

Véase también: Música de Madeira
Bailinho da Madeira

La música folclórica en Madeira está muy extendida y utiliza principalmente instrumentos musicales locales como el machete , rajao , brinquinho y cavaquinho , que se utilizan en bailes folclóricos tradicionales como el bailinho da Madeira .

Los emigrantes de Madeira también influyeron en la creación de nuevos instrumentos musicales. En la década de 1880, se creó el ukelele , basado en dos pequeños instrumentos parecidos a una guitarra de origen madeirense, el cavaquinho y el rajao . El ukelele fue introducido en las islas hawaianas por inmigrantes portugueses de Madeira y Cabo Verde. [95] Tres inmigrantes en particular, los ebanistas madeirenses Manuel Nunes, José do Espírito Santo y Augusto Dias, son generalmente acreditados como los primeros fabricantes de ukelele. [96] Dos semanas después de que desembarcaron del SS Ravenscrag a finales de agosto de 1879, el Hawaiian Gazetteinformó que "los isleños de Madeira recién llegados aquí, han estado deleitando a la gente con conciertos callejeros nocturnos". [97]

Cocina [ editar ]

"Lapas", la verdadera especie de lapa Patella vulgata

Debido a la situación geográfica de Madeira en el Océano Atlántico, la isla tiene una gran cantidad de peces de diversos tipos. Las especies que se consumen la mayor parte son Espada ( sable negro ), el atún de aleta azul , aguja blanca , aguja azul , el atún blanco , patudo , pez sierra , marlín , atún listado y muchos otros se encuentran en los platos locales, ya que se encuentran a lo largo del costa de Madeira. [98] La espada se sirve a menudo con plátano. Bacalhau también es popular, como lo es en Portugal.

Hay muchos platos de carne diferentes en Madeira, uno de los más populares es la espetada . [99] La espetada se hace tradicionalmente con grandes trozos de carne de res untados con ajo, sal y laurel y marinados durante 4 a 6 horas en vino de Madeira, vinagre de vino tinto y aceite de oliva, luego se ensartan en un palito de laurel y se dejan asar a fuego lento. astillas de madera. Estos son una parte tan integral de los hábitos alimenticios tradicionales que hay disponible un soporte de hierro especial con un extremo en forma de T, cada rama de la "T" tiene una ranura en el medio para sostener una brocheta.(espeto en portugués); A continuación, se coloca un plato pequeño debajo para recoger los jugos. Las brochetas son muy largas y tienen una hoja en forma de V para perforar la carne más fácilmente. Suele acompañarse del pan local llamado bolo do caco .

Otros platos populares en Madeira incluyen açorda , feijoada y carne de vinha d'alhos .

Los pasteles tradicionales de Madeira suelen contener ingredientes locales, uno de los más comunes es el mel de cana , literalmente "miel de caña de azúcar" ( melaza ). El pastel tradicional de Madeira se llama Bolo de Mel , que se traduce como (Caña de azúcar) "Pastel de Miel" y, según la costumbre, nunca se corta con un cuchillo, sino que se rompe en pedazos a mano. Es un pastel rico y pesado. El pastel comúnmente conocido como " pastel de Madeira " en Inglaterra lleva el nombre del vino de Madeira .

Las malasadas son un dulce local que se consume principalmente durante el Carnaval de Madeira . Los pastéis de nata , como en el resto de Portugal, también son muy populares.

Milho frito es un plato popular en Madeira que es similar al plato italiano polenta fritta. La Açorda Madeirense es otro plato local popular.

Madeira es conocida por la alta calidad de sus frutos de chirimoya . [100] [101] El Festival de Annona es tradicional y se celebra anualmente en la parroquia de Faial. Este evento fomenta el consumo de esta fruta y sus derivados, como licores, budines, helados y batidos. [102]

Bebidas [ editar ]

Artículo principal: vino de Madeira
Botellas de Madeira etiquetadas por las diferentes variedades de uva utilizadas para producir los diferentes estilos de vino.
Coral Beer, producida desde 1872 [103] en la principal cervecería de la isla, ha logrado varias medallas Monde Selection

Madeira es un vino generoso , elaborado en las islas de Madeira; las variedades pueden ser dulces o secas. Tiene una historia que se remonta a la Era de la Exploración, cuando Madeira era un puerto de escala estándar para los barcos que se dirigían al Nuevo Mundo o las Indias Orientales . Para evitar que el vino se pudra, se agregaron aguardientes de uva neutros . Sin embargo, los productores de vino de Madeira descubrieron, cuando un cargamento de vino sin vender regresó a las islas después de un viaje de ida y vuelta, que el sabor del vino se había transformado por la exposición al calor y el movimiento. Hoy en día, Madeira se destaca por su proceso de vinificación único que implica calentar el vino y exponerlo deliberadamente a algunos niveles de oxidación.. [104] La mayoría de los países limitan el uso del término Madeira a aquellos vinos que provienen de las Islas Madeira, a los que la Unión Europea otorga el estatus de Denominación de Origen Protegida (DOP). [105]

Una cerveza local llamada Coral es producido por el Madeira fábrica de cerveza , que data de 1872. Se ha logrado 2 Monde Selection Grandes Medallas de Oro, 24 Medallas del Monde Selection de oro y 2 medallas de plata Monde Selection. [103] Otras bebidas alcohólicas también son populares en Madeira, como la Poncha , Niquita, Pé de Cabra, Aniz de creación local , así como bebidas portuguesas como Macieira Brandy , Licor Beirão .

Laranjada es un tipo de refresco carbonatado con sabor a naranja, su nombre se deriva de la palabra portuguesa laranja ("naranja"). Lanzado en 1872, fue el primer refresco producido en Portugal y sigue siendo muy popular hasta el día de hoy. Las bebidas Brisa , una marca, también son muy populares y vienen en una variedad de sabores.

También hay una gran cultura cafetera en Madeira. Al igual que en Portugal continental, las bebidas populares a base de café incluyen Garoto , Galão , Bica , Café com Cheirinho , Mazagran , Chinesa y muchas más.

Deportes [ editar ]

Artículo principal: Deporte en Madeira

Provincias hermanas [ editar ]

La isla de Madeira tiene las siguientes provincias hermanas:

  • Italia: Región Autónoma del Valle de Aosta (1987)
  • Jersey: Bailía de Jersey (1998)
  • Sudáfrica: Provincia del Cabo Oriental
  • Corea del Sur: provincia de Jeju (2007)
  • Gibraltar: Gibraltar (2009) [106]

Sellos postales [ editar ]

Artículo principal: Sellos postales e historia postal de Madeira

Portugal ha emitido sellos postales para Madeira durante varios períodos, comenzando en 1868.

Personas notables [ editar ]

Cristiano Ronaldo , nacido en Madeira, fue el Jugador Mundial del Año de la FIFA 2008, 2013, 2014, 2016 y 2017

Las siguientes personas nacieron o han vivido parte de su vida en Madeira:

  • Carlos I de Austria , último emperador de Austria y último rey de Hungría , monarca depuesto, murió exiliado en Madeira en 1922.
  • António de Abreu , oficial naval y navegante
  • Miguel Albuquerque , tercer y actual presidente del Gobierno Regional
  • Catarina Fagundes , atleta olímpica de windsurf
  • Vânia Fernandes , cantante portuguesa que representó a Portugal en Eurovisión 2008
  • José Vicente de Freitas , general militar y primer ministro de Portugal
  • Vasco da Gama Rodrigues , poeta, nacido en Paul do Mar
  • Alfredo Rodrigues Gaspar , oficial de marina y primer ministro de Portugal
  • Teodósio Clemente de Gouveia , cardenal de la Iglesia Católica Romana
  • George Walter Grabham , geólogo
  • Herberto Hélder , poeta
  • Moisés Henriques , ex capitán australiano sub-19 y jugador de NSW Blues y ex jugador de cricket internacional australiano
  • Alberto João Jardim , segundo presidente del Gobierno Regional
  • Luís Jardim , productor de música
  • Paul Langerhans , patólogo y biólogo alemán
  • Fátima Lopes , diseñadora de moda
  • José Tolentino Mendonça , sacerdote, teólogo , poeta, Cardenal de la Iglesia Católica Romana y Bibliotecario y Archivero del Archivo Apostólico Vaticano
  • Aires de Ornelas e Vasconcelos , ex arzobispo del antiguo enclave colonial portugués Goa (en India)
  • Lloyd Mathews , oficial naval británico, político y abolicionista
  • Dionísio Pestana , presidente del Grupo Pestana
  • Rigo 23 , artista
  • João Rodrigues , windsurfista olímpico
  • Cristiano Ronaldo , futbolista profesional de la Juventus y Portugal
  • John Santos , fotógrafo
  • Ana da Silva , miembro fundador de la banda post-punk The Raincoats
  • Elisa Silva , cantante portuguesa que debía representar a Portugal en Eurovisión 2020
  • Manoel Dias Soeyro o Menasseh Ben Israel (1604-1657), rabino y editor sefardí
  • Artur de Sousa Pinga , ex jugador de fútbol del CS Marítimo y FC Porto
  • José Travassos Valdez, primer conde de Bonfim , gobernador durante 1827-1828

Ver también [ editar ]

  • " Toma un poco de Madeira M'Dear "
  • Geología de Madeira
  • Lista de aves de Madeira
  • Madeira Islands Open , un torneo anual de golf del European Tour
  • Surf en Madeira
  • Islas de la Macaronesia
    • Azores
    • Cabo Verde
    • Islas Canarias

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Anuário Estatísito da Região Autónoma da Madeira" . Direção Regional de Estatística da Região Autónoma da Madeira . 2018. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  2. ^ "Madeira" . The American Heritage Dictionary of the English Language (5ª ed.). Boston: Houghton Mifflin Harcourt . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  3. ^ "Madeira" . Diccionario de Oxford Dictionaries del Reino Unido . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  4. ^ "Madeira" . Diccionario Merriam-Webster . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  5. ^ Jugador de bolos, John (2018). Fauna de Madeira y Canarias . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 5 . El archipiélago de Madeira pertenece a Portugal y se encuentra a poco menos de 400 km al norte de la isla canaria de Tenerife y 520 km al oeste de Marruecos.
  6. ↑ Beron, Petar (2018). Zoogeografía de Arachnida . Saltador. pag. 363 . Otro archipiélago, territorio portgual, es Madeira, que comprende las islas de Madeira, Porto Santo, Degeltas y Salvajes, a 520 km de la costa africana.
  7. ^ Ibpuk (2019). Madeira: Guía para hacer negocios, invertir en Madeira Volumen 1 . Washington, DC: Publicaciones comerciales internacionales. pag. 14.
  8. ^ Passinhas, Sandra (2012). Derecho Patrimonial y Fiduciario en Portugal . Wolsters Kluver.
  9. ^ "Isla mágica de Madeira" . AYS . Archivado desde el original el 13 de junio de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  10. ^ "EUR-Lex - 12002E299 - ES" . eur-lex.europa.eu. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  11. ^ Madeira, RTP, Rádio e Televisão de Portugal-RTP. "Madeira bate recorde de turistas em 2017" . @rtppt . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  12. ^ "Madeira da la bienvenida a la mayoría de los cruceros" . Las noticias de Portugal . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  13. ^ "14-02-2018 - En 2017, la industria hotelera de Madeira registró nuevos récords en pernoctaciones e ingresos" . estatistica.madeira.gov.pt. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  14. ^ "Acerca de IBC" . ibc-madeira.com. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  15. ^ Plutarco , Las vidas paralelas: Sertorius, cap. 8
  16. ^ "Los vikingos pueden haberse asentado en la isla de Madeira 400 años antes de la colonización portuguesa" . La red de noticias de arqueología . 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  17. ^ Idrisi, La première géographie de l'Occident, NEF, París 1999
  18. ^ Nicholas Cayetano de Bettencourt Pitta, 1812, págs. 11-17
  19. ^ Fernández-Armesto, Felipe (2004). "Machim (sup. Fl. 14 siglo)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . 1 . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 17535 . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  20. ↑ Nicholas Cayetano de Bettencourt Pitta, 1812, p.20
  21. ↑ Los descubrimientos de Porto Santo y Madeira fueron descritos por primera vez por Gomes Eanes de Zurara en Chronica da Descoberta e Conquista da Guiné . (Versión en inglés de Edgar Prestage en 2 vols. Emitida por la Hakluyt Society , Londres, 1896-1899: The Chronicle of Discovery and Conquest of Guinea .) El autor francés Arkan Simaan se refiere a estos descubrimientos en su novela histórica basada en la Crónica de Azurara: L'Écuyer d'Henri le Navigateur (2007), publicado por Éditions l'Harmattan, París.
  22. ^ Dervenn, Claude (1957). Madeira . Traducido por Hogarth-Gaute, Frances. Londres, Reino Unido: George G. Harrap and Co. p. 20. OCLC 645870163 . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2016 . Y cuando regresó en mayo de 1420 para tomar posesión de "su" isla, fue con su esposa y los hijos e hijas que le había dado la virtuosa Constanga. 
  23. ^ Alfred W. Crosby (2015). Imperialismo ecológico, La expansión biológica de Europa, 900-1900 (2 ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 77. ISBN 978-1-107-56987-4. Archivado desde el original el 6 de enero de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  24. ^ Ponting, Clive (2000). Historia mundial: una nueva perspectiva . Londres: Chatto y Windus. pag. 482. ISBN 0-7011-6834-X.
  25. ^ Godinho, VM Os Descobrimentos ea Economia Mundial , Arcádia, 1965, Vol 1 y 2, Lisboa
  26. ^ Fernando Augusto da Silva y Carlos Azevedo de Menezes, "Porto Santo", Elucidário Madeirense , vol. 3 (OZ), Funchal, DRAC, pág. 124.
  27. ^ Christian Slaves, Muslim Masters: White Slavery in the Mediterranean, the Berbary Coast and Italy, 1500–1800 Archivado el 31 de marzo de 2015 en Wayback Machine . Robert Davis (2004). pag. 7. ISBN 1-4039-4551-9 . 
  28. ^ "Espada de presentación del oficial entregada al general de brigada William Henry Clinton del cónsul británico y la fábrica en Madeira, 1802" . Museo del Ejército Nacional . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  29. ^ "Gordon, Sir James Willoughby, 1st bt. (1772-1851), de Niton, IoW" . Parlamento del Reino Unido. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  30. ^ "La sala de mapas: África: Madeira" . Imperio Británico. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  31. ^ "Cable barco Dacia" . Barcos alcanzados por submarinos - submarinos alemanes y austriacos de la Primera Guerra Mundial - Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  32. ^ Glover, Bill (10 de julio de 2015). "CS Dacia" . Historia de Atlantic Cable & Undersea Communications . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  33. ^ "Portaaviones submarino Kanguroo" . Barcos alcanzados por submarinos - submarinos alemanes y austriacos de la Primera Guerra Mundial - Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  34. ^ "Sorpresa de la cañonera" . Barcos alcanzados por submarinos - submarinos alemanes y austriacos de la Primera Guerra Mundial - Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  35. ^ "Un poco de historia" . 6 de julio de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  36. ↑ Valentiner, Max (1917). 300000 tonnen versenkt! Meine U-boots-fahrten (50. bis 100. tausend. Ed.). Berlín: Ullstein & co. pag. 118. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  37. ^ Brandão, Miguel (2016). "Guerra submarina alemana en aguas portuguesas: Esposende - una red de contrabando". Revista Británica de Historia Militar : 8. hdl : 10400.26 / 17890 .
  38. ^ The New York Times Archivado el 8 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , 6 de noviembre de 1921 (consultado el 4 de mayo de 2009)
  39. ^ "Turismo de las islas de Madeira" . Madeiraislands.travel. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  40. ^ Ribeiro et al., 1996
  41. ^ Kullberg y Kullberg, 2000
  42. ^ Geldemacher et al., 2000
  43. ^ Ribeiro, 2001
  44. ^ a b "Madeira" . Programa Global de Vulcanismo . Institución Smithsonian .
  45. ^ "MadeiraHelp.com" . MadeiraHelp.com. 22 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  46. ^ Robert White, 1851, p. 4
  47. ^ "Mapas bioclimáticos y biogeográficos" . Globalbioclimatics.org . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  48. ^ "Precipitación de la isla de Madeira" . IPMA . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  49. ^ "Información meteorológica de Funchal" . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012.
  50. ^ "Normales del clima de Funchal 1961-1990" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  51. ^ "Piscinas de lava" . tripadvisor.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  52. ^ Góis-Marques, Carlos A .; Madeira, José; Menezes de Sequeira, Miguel (7 de febrero de 2017). "Inventario y revisión de la flora de São Jorge Mio-Pleistoceno (Isla de Madeira, Portugal): implicaciones paleoecológicas y biogeográficas". Revista de Paleontología Sistemática . 16 (2): 159-177. doi : 10.1080 / 14772019.2017.1282991 . S2CID 132935444 . 
  53. ^ Fernandes, F. (2011). " Jasminum azoricum " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2011 . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  54. ↑ a b Arnold, E. Nicholas ; Ovenden, Denys W. (2002). Guía de campo: reptiles y anfibios de Gran Bretaña y Europa . Londres: Collins & Co. págs. 154-155. ISBN 9780002199643.
  55. ^ Hancock, Matthew (13 de noviembre de 2000). "Madeira: Caminando por la cuerda floja celestial" . Viajes de telégrafo . Telegraph Media Group. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  56. ^ Centro, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. "Levadas de la isla de Madeira - Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO" . UNESCO. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  57. ^ Secção Regional da Madeira, Tribunal de Contas (5 de febrero de 2011). "Relatório n.º 6/2011-FC / SRMTC" (PDF) . tcontas.pt/index.shtm . Archivado desde el original (PDF) el 6 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  58. ^ APCA, Aprender Madeira. "Políticas Ecológicas" . Aprender Madeira . Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  59. ^ "Art.255", Constituição da República Portuguesa (PDF) (en portugués) (VII Revisão Constituicional ed.), Lisboa, Portugal, 2005, archivado (PDF) del original el 21 de mayo de 2009 , consultado el 5 de agosto de 2005
  60. ^ Artículo 349 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea .
  61. ^ a b "Censos 2011 Resultados preliminares 2011" . INE. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  62. ^ Mapa de municipios Archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine en FreguesiasDePortugas l.com
  63. ^ Las estadísticas incluyen Savage Islands , que son administradas por la parroquia de Sé
  64. ^ Las estadísticas incluyen la parroquia continental de Santa Cruz y las islas de las Desertas
  65. ^ Las estadísticas representan la población de la isla; Porto Santo es la segunda isla más grande del archipiélago de Madeira.
  66. ^ "Alberto Vieira, O Infante ea Madeira: dúvidas e certezas, Centro Estudos História Atlântico" . Ceha-madeira.net. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  67. ^ "Diócesis de Funchal" . Jerarquía católica . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  68. ^ " Migración portuguesa de Madeira a Guyana, San Vicente, Antigua y Trinidad, así como Sudáfrica: una descripción comparativa Archivado el 6 de agosto de 2016 en la Wayback Machine " (PDF). Jo-Anne S. Ferreira, Universidad de las Indias Occidentales, San Agustín
  69. ^ " Madeira y emigración archivado el 1 de agosto de 2016 en la Wayback Machine "
  70. ^ " Emigración portuguesa de Madeira a la Guayana Británica Archivado el 18 de septiembre de 2013 en la Wayback Machine "
  71. ^ "Inmigrantes portugueses en los Estados Unidos: cronología, 1900-1919" . Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  72. ^ "Exiliados protestantes de Madeira en Illinois" . loc.gov . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  73. ^ "Inmigración portuguesa a Jacksonville en 1849" . orgsites.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  74. ^ "Historia del condado de Sangamon, Illinois" . 1881. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  75. ^ Bateman, Newton; Selby, Paul (1906). Enciclopedia histórica de Illinois . Munsell Publishing Company. pag. 678 . La colonia portuguesa.
  76. ^ "El mundo cristiano" . 1850. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  77. ^ " BBC - Jersey Voices Archivado el 25 de septiembre de 2015 en Wayback Machine "
  78. ^ "07-04-2018 - En 2017, el retorno de emigrantes a Venezuela contribuyó al aumento del 10,0% de la población extranjera residente en la Región Autónoma de Madeira" . estatistica.madeira.gov.pt . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  79. ^ "El PIB regional per cápita osciló entre el 30% y el 263% de la media de la UE en 2018" . Eurostat . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  80. ^ "Centro de negocios internacional de Madeira - Acerca de IBC" . ibc-madeira.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  81. ^ Freeman, Colin (7 de abril de 2012). "Miles de millones de euros de dinero de la UE, sin embargo, Madeira ha acumulado deudas masivas" . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  82. ^ "Moody's cambia la perspectiva a positiva en las calificaciones de Azores y Madeira; calificaciones afirmadas" . Moody's. 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  83. ^ Govan, Fiona (23 de febrero de 2010). "Artículo telegráfico" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  84. ^ "Estadísticas del DRE de turismo de Madeira (2008)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  85. ^ Ballena Sei, Balaenoptera borealis frente a Madeira, Portugal . 3 de enero de 2013 - a través de YouTube.
  86. ^ "Observación de ballenas y delfines de Madeira" . madeirawindbirds.com. 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  87. ^ Miguel, Miguel; Nogueira, Teresa; Martins, Florinda (1 de octubre de 2017). "Almacenamiento de energía para la integración de energías renovables: el caso de la isla de Madeira, Portugal" . Energy Procedia . IV Congreso Internacional de Investigación en Energía y Medio Ambiente ICEER 2017. 136 : 251–257. doi : 10.1016 / j.egypro.2017.10.277 . ISSN 1876-6102 . 
  88. ^ "Madeira". Islas del futuro . Temporada 1. Episodio 2. 2014. El evento ocurre a las 48:03. Netflix .
  89. ^ Hughes, Tobi (27 de enero de 2019). "La mitad de la energía producida en Madeira proviene de fuentes renovables" . Blog de noticias de la isla de Madeira . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  90. ^ "Central hidroeléctrica de Calheta y estación de bombeo" . TPF Consultores . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  91. ^ Stringer, David (3 de agosto de 2019). "Una avalancha de baterías está a punto de volver a cablear la red eléctrica" . Bloomberg . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  92. ^ Casey, JP (22 de febrero de 2018). "Renault pretende impulsar la isla portuguesa íntegramente con energías renovables" . Tecnología de energía | Noticias de energía y análisis de mercado . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  93. ^ "Madeira> Salidas> Destinos y aerolíneas> Destinos y aerolíneas" . Julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  94. ^ Administrador. "Línea Porto Santo" . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  95. ^ Nidel, Richard (2004). Música del mundo: lo básico . Routledge. pag. 312 . ISBN 978-0-415-96800-3.
  96. ^ Roberts, Helen (1926). Música hawaiana antigua . Museo Bernice P. Bishop . págs. 9-10.
  97. ↑ King, John (2000). "Prolegómenos a una historia del 'ukelele" . Ukulele Guild of Hawai'i. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2004 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  98. ^ "Peces que se pueden encontrar en el archipiélago de Madeira bajo el mar" . Observación de aves en Madeira . 10 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  99. ^ "Madeira Espetada" . theworldwidegourmet.com. Archivado desde el original el 24 de junio de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  100. ^ "Caderno de Especificações - Anona da Madeira - Denominação de Origem" [Cuaderno de especificaciones - Anona da Madeira - Denominación de origen] (PDF) . Produtos Tradicionais Portugueses (en portugués). Agripérola, Cooperativa Agrícola CRL. 1998. Archivado (PDF) desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  101. ^ "Anona da Madeira DOP" . Produtos Tradicionais Portugueses (en portugués). Direção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural. Archivado desde el original el 6 de enero de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  102. ^ "Festa da Anona" [El Festival de Annona]. Visite Madeira (en portugués). Direcção Regional do Turismo da Madeira. 2019. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  103. ^ a b "Coral Branca" . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  104. ^ T. Stevenson "La enciclopedia del vino de Sotheby's" pág. 340–341 Dorling Kindersley 2005 ISBN 0-7566-1324-8 
  105. ^ "Etiquetado del vino y otros productos del sector vitivinícola" . Europa (portal web). Archivado desde el original el 20 de enero de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  106. ^ "Gibraltar" . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .

Bibliografía [ editar ]

  • Pitta, Nicholas Cayetano de Bettencourt (1812). Cuenta de la Isla de Madeira . Londres: C. Stewart Printer. hdl : 2027 / hvd.hxjfzu .
  • Koebel, William Henry (1909). Madeira: viejo y nuevo . Londres: Francis Griffiths.
  • Dervenn, Claude (1957). Madeira . Traducido por Hogarth-Gaute, Frances. Londres: George G. Harrap and Co.
  • Walvin, James (2000). Haciendo el Atlántico negro: Gran Bretaña y la diáspora africana . Londres: Cassell.

Enlaces externos [ editar ]

  • Atlas de Wikimedia de Madeira
  • Sitio web del gobierno de Madeira
  • Madeira en Curlie