Las tarifas de mantenimiento o las tarifas de renovación son tarifas que se pagan para mantener vigente una patente concedida . Algunas leyes de patentes exigen el pago de tasas de mantenimiento para las solicitudes de patente pendientes . No todas las leyes de patentes requieren el pago de tasas de mantenimiento y diferentes leyes establecen diferentes regulaciones con respecto no solo al monto a pagar sino también a la regularidad de los pagos. En los países donde las tarifas de mantenimiento deben pagarse anualmente, a veces se les llama anualidades de patentes .
Razón fundamental
Las investigaciones indican que las tarifas de renovación se pueden utilizar para mejorar los incentivos a la innovación generados por los derechos de patente. [1]
Tratados Internacionales
Convenio de Paris
El artículo 5bis del Convenio de París exige que las partes en el Convenio proporcionen un período de gracia de seis meses para pagar las tasas de mantenimiento: [2]
- (1) Se concederá un plazo de gracia no menor a seis meses para el pago de las tasas prescritas para el mantenimiento de los derechos de propiedad industrial, sujeto, si así lo dispone la legislación nacional, al pago de un recargo.
- (2) Los países de la Unión tendrán derecho a disponer la restauración de las patentes que hayan caducado por falta de pago de tasas.
Tratado de cooperación en materia de patentes
Las solicitudes de patentes internacionales presentadas en virtud del Tratado de Cooperación en materia de Patentes no están sujetas al pago de tasas de mantenimiento. Sin embargo, las tarifas de mantenimiento pueden caer debido a las oficinas nacionales y regionales designadas / elegidas. Si las tarifas de renovación han vencido para el momento en que comienza la fase nacional, deben pagarse antes de que expire el plazo aplicable para ingresar a la fase nacional. [3]
Legislaciones nacionales y regionales
Canadá
En Canadá , las tarifas de mantenimiento para una solicitud de patente, o una patente emitida a partir de la solicitud, se deben pagar en cada aniversario de la fecha de presentación de la solicitud, comenzando en el segundo aniversario. El monto adeudado cada año aumenta durante la vigencia de la patente o solicitud de patente.
Si la tarifa de mantenimiento no se paga (por el solicitante o el agente de registro) antes de la fecha de vencimiento con respecto a una solicitud de patente, la solicitud se considera abandonada. La solicitud abandonada se puede restablecer dentro de los 12 meses posteriores a la fecha de abandono, mediante la presentación de una solicitud de restablecimiento con el pago de la tarifa de mantenimiento adeudada y la tarifa de restablecimiento.
La tarifa de mantenimiento de una patente puede pagarse dentro de un período de gracia de un año después de la fecha de vencimiento, con el pago de una tarifa por mora. Si no se ha pagado la tarifa requerida cuando expira el período de gracia, la patente caduca. [4]
porcelana
No es necesario pagar cuotas de anualidad (mantenimiento) mientras las solicitudes están pendientes. [5] Una vez concedidas, las tasas de mantenimiento de la patente se adeudan según el aniversario de la fecha de solicitud. [ cita requerida ] Las tarifas impagas mientras la patente estaba pendiente deben pagarse en el momento de la concesión. [ cita requerida ]
Oficina Europea de Patentes
Las tasas de renovación se pagan a la Oficina Europea de Patentes con respecto a las solicitudes de patente europeas pendientes con respecto al tercer año a partir de la fecha de presentación. [6] Estas tarifas se pagan antes del año en el que vencen (de manera que la tarifa de renovación para el tercer año vence dos años después de la fecha de presentación) y vence el último día del mes que contiene el aniversario. de la fecha de presentación. [7] Las tasas de renovación no pueden pagarse válidamente más de tres meses antes de su vencimiento, excepto la tercera tasa de renovación, que puede pagarse hasta seis meses antes de su fecha de vencimiento (de conformidad con la regla 51 (1) EPC enmendada en vigor. desde abril de 2018). [8] [9]
Si el pago de una tasa de renovación para una solicitud de patente europea no se realiza a su debido tiempo, la tasa de renovación aún puede pagarse válidamente dentro de los 6 meses posteriores a la fecha de vencimiento, siempre que se pague la tasa adicional prevista por la Regla 51 (2) EPC. dentro de los 6 meses también. [10] Para el cálculo del período adicional de 6 meses, la OEP aplica la denominada regla de ultimo ad ultimo . [8] Según esta regla, el período de seis meses se extiende "desde el último día del mes hasta el último día del mes". [11] Por ejemplo, si se debía pagar una tasa de renovación en febrero de 2004, la tasa adicional vence el 31 de agosto de 2004 (martes), es decir, 6 meses desde finales de febrero de 2004.
La obligación de pagar las tasas de renovación finaliza con el pago de la tasa de renovación correspondiente al año en que se publica la mención de la concesión de la patente europea. [12] Posteriormente, se pagan tasas de renovación en las oficinas nacionales de los Estados contratantes del CPE en los que la patente europea entra en vigor. Luego, cada Estado Contratante paga a la Organización Europea de Patentes una proporción de cada tasa de renovación recibida por una patente europea en ese Estado. [13]
Mientras que para una solicitud de patente europea pendiente, el solicitante debe pagar una única tasa de mantenimiento en la OEP, puede resultar mucho más costoso pagar varias tasas de mantenimiento a las distintas oficinas nacionales de patentes para mantener una patente europea concedida en varios países. Sin embargo, esto depende del número de países en los que el titular de la patente quiere mantener su patente europea en vigor. Por ejemplo, mientras que, en abril de 2010, la tasa de renovación era de 1420 euros para el décimo al vigésimo año en la OEP, [14] la suma de las tasas de renovación nacionales excedía, respectivamente, 7.000 euros y 20.000 euros para el décimo y el vigésimo año. . [15] [ investigación original? ]
Italia
En una medida ampliamente criticada, el Parlamento italiano aprobó la cancelación de todas las tarifas de mantenimiento adeudadas por las patentes italianas (incluidas las patentes europeas validadas en Italia ), modelos de utilidad y diseños , a partir del 1 de enero de 2006. [16] Aunque las tarifas se reintrodujeron en enero 2, 2007, [17] los montos reales de las tarifas no se anunciaron hasta el 6 de abril de 2007. En consecuencia, para las tarifas que vencen entre el 2 de enero de 2007 y el 30 de abril de 2007, el plazo para pagarlas se amplió a 30 de junio de 2007. [18] Algunos, incluido Roland Grossenbacher , entonces presidente del Consejo Administrativo de la Organización Europea de Patentes , consideraron que la abolición de las tasas de anualidad en Italia era un error, porque, si se abolieran las anualidades, "todas las patentes permanecerán en vigor hasta el año 20 ". [19]
Reino Unido
El Reino Unido no exige que se paguen tasas de renovación con respecto a las solicitudes pendientes, pero una patente concedida debe renovarse en el cuarto aniversario de la fecha de presentación y todos los años posteriores. [20]
Históricamente, y a diferencia de la mayoría de los demás países europeos y de la Oficina Europea de Patentes, la ley del Reino Unido requería que las tasas de renovación se pagaran en el aniversario de la fecha de presentación y no en el último día del mes. Tras las enmiendas realizadas por la Ley de Patentes de 2004, las Reglas de Patentes (Enmienda) de 2005 , que entraron en vigor el 1 de octubre de 2005, aseguraron que cualquier período prescrito para el pago de una tasa de renovación no expira hasta el final del mes en que el cae la fecha de renovación.
Estados Unidos
Las tarifas de mantenimiento de las patentes de servicios públicos en los Estados Unidos vencen 3½, 7½ y 11½ años después de la concesión de la patente de servicios públicos. [21] No se deben pagar tasas de mantenimiento mientras haya una solicitud pendiente. [22] Las patentes de diseño y las patentes de plantas no están sujetas a tasas de mantenimiento en absoluto. [23] Es posible que las tasas de mantenimiento no se paguen por adelantado; [24] el titular de la patente debe esperar hasta que se abra la ventana de pago seis meses antes de la fecha de vencimiento antes de pagar una tarifa de mantenimiento. Al final del período de medio año durante el cual se puede pagar una tarifa de mantenimiento, comienza un período de gracia de seis meses durante el cual el titular de la patente aún puede pagar la tarifa de mantenimiento junto con un pequeño recargo (a partir de 2016: $ 160 para una entidad grande , $ 80 para una entidad pequeña y $ 40 para una microentidad) para mantener la patente. [25] Si la tasa de mantenimiento no se ha pagado al finalizar el período de gracia, la patente caduca por falta de pago de las tasas de mantenimiento. Sin embargo, la patente puede ser revivida mediante una petición que indique que el impago no fue intencional. [26]
Referencias
- ^ Informado por el profesor Mark Schankerman, profesor de economía en la London School of Economics , citado en Jeremy Phillips , "Estrategias para mejorar las patentes y el cumplimiento" , IPKat , 29 de mayo de 2008. Consultado el 1 de junio de 2008.
- ^ Artículo 5bis del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial : Todos los derechos de propiedad industrial: período de gracia para el pago de tasas para el mantenimiento de derechos; Patentes: Restauración
- ^ Párrafo 21 de la Guía del solicitante del PCT - Volumen II - Fase nacional
- ^ "Tasas de patentes" . Oficina Canadiense de Propiedad Intelectual . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ^ Sitio web de la SIPO, http://english.sipo.gov.cn/laws/lawregulations/201101/t20110119_566244.html [ enlace muerto ]
- ^ Artículo 86 (1) EPC
- ^ Regla 51 EPC (anteriormente Regla 37 EPC 1973 ).
- ^ a b Directrices para el examen en la OEP , sección a - x , 5.2.4 : "Tasas de renovación".
- ^ "Mejora de la ruta Euro-PCT: pago de la tasa de renovación del tercer año" . EPO. 20 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
Según la Regla 51 (1) EPC enmendada, la tarifa de renovación del tercer año se puede pagar hasta seis meses antes de su fecha de vencimiento.
- ^ Regla 51 (2) EPC (anteriormente Regla 37 (2) EPC 1973 )
- ^ Decisión J 4/91 de 22 de octubre de 1991 , Sala legal de apelación 3.1.1 de la Oficina Europea de Patentes. Publicado en DO 8/1992 de 402.
- ^ Artículo 86 (4) EPC
- ^ Artículo 39 EPC
- ^ Suplemento 1 del Diario Oficial 3, 2010, Cuadro de honorarios y gastos aplicables a partir del 1 de abril de 2010
- ^ "Tasas de renovación nacional por el mantenimiento de una patente europea concedida" . Archivado desde el original el 13 de enero de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ "Tasas oficiales canceladas por patentes, modelos de utilidad y diseños en Italia a partir del 1 de enero de 2006" . Società Italiana Brevetti. 2005-12-22 . Consultado el 10 de agosto de 2006 .
- ^ "Luz verde para la reintroducción de patentes, modelos de utilidad y tasas de diseño" . Società Italiana Brevetti. 2007-01-11 . Consultado el 11 de enero de 2007 .
- ^ (en italiano) Decisión oficial: www.gazzettaufficiale.it, DECRETO 2 de abril de 2007 Determinazione dei diritti sui brevetti e sui modelli, in attuazione del comma 851, dell'articolo 1, della legge 27 dicembre 2006, n. 296. (GU n. 81 del 6-4-2007) - IL MINISTRO DELLO SVILUPPO ECONOMICO di concerto con IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE ... [ enlace muerto permanente ] . Consultado el 24 de mayo de 2007.
- ^ Gestión de la propiedad intelectual , las tarifas pueden aumentar ya que la EPO hace hincapié en la calidad (Entrevista: Roland Grossenbacher), 1 de febrero de 2008
- ^ Renovación de su patente Archivado el 2 de diciembre de 2006, en lasección Wayback Machine del sitio web de la Oficina de Patentes del Reino Unido y Regla 39 Archivado el 26 de febrero de 2007, en Wayback Machine of the Patents Rules 1995 (según enmendado)
- ^ 35 USC 41 (b) (1)
- ^ HORARIO DE TARIFAS DE USPTO FY 2009
- ^ "§ 2504: Patentes sujetas a tasas de mantenimiento" . Manual de procedimiento de examen de patentes . Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos. 2008-12-18 . Consultado el 13 de abril de 2009 .
- ^ 35 USC § 41 (f) permite que las tarifas de mantenimiento se ajusten cada año el 1 de octubre para reflejar cualquier fluctuación durante los 12 meses anteriores en el Índice de Precios al Consumidor según lo determine el Secretario de Trabajo . MPEP § 2506.
- ^ 37 CFR § 1.362; MPEP §§ 2501, 2504.
- ^ 37 CFR § 1.378; MPEP § 2590.
enlaces externos
- Base de datos de tasas de mantenimiento de patentes , Oficina de patentes y marcas de EE.