Makalero o Maklere es un idioma papú que se habla en el distrito de Lautém de Timor Oriental . Anteriormente se consideraba un dialecto de Makasae , pero hoy en día es visto como un idioma separado, tanto por sus hablantes como por lingüistas. [1]
Makalero | |
---|---|
Nativo de | Timor Oriental |
Región | La isla de Timor, extremo oriental alrededor de Baucau y tierra adentro, al oeste de Fataluku, de la costa norte a la sur en una cadena de dialectos. |
Hablantes nativos | 8.000 (2017) [1] |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | mjb |
Glottolog | makl1245 |
Distribución de hablantes nativos de makalero en Timor Oriental | |
Coordenadas: 8 ° 39′S 126 ° 30′E / 8.650 ° S 126.500 ° E |
Fonología
Los datos de esta sección son de Huber (2017). [1]
Consonantes
Makalero tiene 11 fonemas consonantes nativos.
Labial | Alveolar | Alveolar posterior | Velar | Glottal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Explosiva | pag | t | D | k | ʔ | |||||
Fricativa | F | s | ||||||||
Nasal | metro | norte | ||||||||
Trino | r | |||||||||
Aproximante lateral | l |
Vocales
Monoftongos
Makalero tiene cinco fonemas vocales. La mayoría de las vocales largas ocurren en contextos predecibles; así, Huber sostiene que las vocales largas son fonemas marginales en el mejor de los casos.
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Cerca | i ( i: ) | u ( u: ) | |
Medio | e ( e: ) | O ( O; ) | |
Abierto | un ( a: ) |
Las sílabas son comúnmente CV; algunos son CVC. Las vocales epentéticas a menudo se insertan entre series de dos consonantes, y las vocales de eco a menudo se agregan al final de las frases fonológicas.
Gramática
Toda la información de esta sección es de Huber 2011. [2]
Categorías léxicas
Makalero no tiene una distinción definitiva entre sustantivo y verbo. Casi todas las palabras de contenido pueden ser cabezas de NP y predicados. En los siguientes ejemplos, isit puede ser un predicado o un nominal.
asi-atupusi hai nomo isit [2] : 98 1s: POSS -belly NSIT NEG enfermo 'mi barriga ya no me dolía'
Ki-isit = ee hai k-ua-misa [2] : 98 3: POSS -ill = DEF NSIT 3: UND -en.top: RED -go.up 'Su enfermedad empeoró' (lit. subió a la cima)
Las palabras de contenido deben ser bimoraicas, a diferencia de las palabras funcionales, que pueden ser monomoraicas.
Valencia
Makalero solo tiene verbos disponibles y verbos divalentes. No hay verbos trivalentes; en cambio, se utilizan construcciones biclausales.
Los verbos habituales son verbos adverbiales como atanana 'primero,' hana'e 'hace mucho tiempo,' aire ' ' ahora, ' kamunei ' mañana, ' mu'it ' durante mucho tiempo, ' raine' 'anoche, 'y tono' 'tal vez'.
Los verbos divalentes permiten un sujeto y un objeto o complemento.
En el siguiente ejemplo, Kiloo es el sujeto y ani es el objeto.
Kiloo y yo pase [2] : 143 3 s 1 s golpear 'El me venció'
En el siguiente ejemplo, ani es el sujeto y rau-rau es el complemento.
Y yo mei = ni rau-rau-kena [2] : 143 1 s tomar = LNK1 RDL -bueno-ver: BD 'Lo veo muy bien'
Numerales
- unu - Uno
- loloi - dos
- lolitu - Tres
- faata - Cuatro
- lima - cinco
- douhu - Seis
- fitu - siete
- afo - Ocho
- siwa - Nueve
- ruru-u - Diez
- ruu resi nu - Once
- ruu resi loloi - Doce
- ruu resi lolitu - trece
- ruu resi faata - catorce
- ruu resi lima - quince
Notas
- ↑ a b c Huber (2017)
- ↑ a b c d e Huber (2011)
Referencias
- Huber, Juliette (2011). Una gramática de makalero - una lengua papú de Timor Oriental (tesis doctoral). Utrecht: LOT (Universidad de Leiden). hdl : 1887/17684 . ISBN 9789460930607.
- Huber, Juliette (2017). "5. Makalero y Makasae". En Schapper, Antoinette (ed.). Las lenguas papúes de Timor, Alor y Pantar . Pacific Linguistics 655. volumen 2. Walter de Gruyter. págs. 267–351. doi : 10.1515 / 9781614519027-005 . ISBN 9781614519027.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda )
enlaces externos
- Makasai en The Language Archive