De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Malta ( / m ɒ l t ə / , [13] / m ɔː l t ə / ( escuchar ) ; en maltés : [ˈMɐltɐ] ; Italiano :[ˈMalta] ), oficialmente conocida como la República de Malta ( maltés : Repubblika ta 'Malta ) y anteriormente Melita , es un país insular del sur de Europa que consta de un archipiélago en el mar Mediterráneo . [14] Se encuentra a 80 km (50 millas) al sur de Italia , 284 km (176 millas) al este de Túnez , [15] y 333 km (207 millas) al norte de Libia . [16] Con una población de aproximadamente 515.000 [6] en un área de 316 km 2 (122 millas cuadradas), [5]Malta es el décimo país más pequeño del mundo en superficie [17] [18] y el cuarto país soberano más densamente poblado . Su capital es La Valeta , que es la capital nacional más pequeña de la Unión Europea por área con 0,61 km 2 (0,24 millas cuadradas). El idioma oficial y nacional es el maltés , que desciende del árabe siciliano que se desarrolló durante el Emirato de Sicilia , mientras que el inglés es el segundo idioma oficial. Italiano y sicilianotambién sirvió anteriormente como idiomas oficiales y culturales en la isla durante siglos, siendo el italiano un idioma oficial en Malta hasta 1934 y la mayoría de la población maltesa actual es al menos conversacional en el idioma italiano.

Malta ha estado habitada desde aproximadamente el 5900 a. C. [19] Su ubicación en el centro del Mediterráneo [20] le ha dado históricamente una gran importancia estratégica como base naval, con una sucesión de potencias que han disputado y gobernado las islas, incluidos los fenicios y cartagineses, romanos, griegos , árabes , Normandos, aragoneses, caballeros de San Juan , franceses y británicos. [21] La mayoría de estas influencias extranjeras han dejado algún tipo de huella en la cultura ancestral del país.

Malta se convirtió en colonia británica en 1813, sirviendo como estación de paso para barcos y sede de la Flota Británica del Mediterráneo . Fue sitiada por las potencias del Eje durante la Segunda Guerra Mundial y fue una importante base aliada para las operaciones en el norte de África y el Mediterráneo. [22] [23] El parlamento británico aprobó la Ley de Independencia de Malta en 1964, dando a Malta la independencia del Reino Unido como Estado de Malta, con la reina Isabel II como jefa de estado y reina. [24] El país se convirtió en república en 1974. Ha sido un estado miembro de la Commonwealth of Nations y las Naciones Unidas.desde la independencia y se unió a la Unión Europea en 2004; pasó a formar parte de la unión monetaria de la eurozona en 2008.

Malta ha tenido cristianos desde la época del cristianismo primitivo , aunque era predominantemente musulmana mientras estaba bajo el dominio árabe, momento en el que se toleraba a los cristianos. El dominio musulmán terminó con la invasión normanda de Malta por Roger I en 1091. Hoy en día, el catolicismo es la religión del estado, pero la Constitución de Malta garantiza la libertad de conciencia y culto religioso. [25] [26]

Malta es un destino turístico con su clima cálido, numerosas áreas recreativas y monumentos arquitectónicos e históricos, incluidos tres sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO: Ħal Saflieni Hypogeum , [27] Valletta, [28] y siete templos megalíticos que son algunos de los más antiguos. -Estructuras en pie en el mundo. [29] [30] [31]

Etimología [ editar ]

El origen del nombre Malta es incierto, y la variación actual se deriva del idioma maltés. [ cita requerida ] La etimología más común es que la palabra Malta se deriva de la palabra griega μέλι , meli , "miel". [32] Los antiguos griegos llamaron a la isla Μελίτη ( Melitē ) que significa "dulce como la miel", posiblemente por la producción única de miel de Malta; una subespecie endémica de abejas vive en la isla. [33] Los romanos llamaron a la isla Melita , [34]que puede considerarse una latinización del griego Μελίτη o la adaptación de la pronunciación griega dórica de la misma palabra Μελίτα . [35] En 1525 William Tyndale usó la transliteración "Melite" en Hechos 28: 1 para Καὶ διασωθέντες τότε ἐπέγνωμεν ὅτι Μελίτη ἡ νῆσος καλεῖται ("Y cuando se escaparon" de la isla) [36] se llamaron Melita .como se encuentra en su traducción del Nuevo Testamento que se basó en textos griegos en lugar de latinos. "Melita" es la ortografía utilizada en la versión autorizada (King James) de 1611 y en la versión estándar estadounidense de 1901. "Malta" se usa ampliamente en versiones más recientes, como la versión estándar revisada de 1946 y la nueva versión internacional de 1973.

Otra conjetura sugiere que la palabra Malta proviene de la palabra fenicia Maleth , "un refugio", [37] o 'puerto' [38] en referencia a las numerosas bahías y calas de Malta. Pocas otras menciones etimológicas aparecen en la literatura clásica, y el término Malta aparece en su forma actual en el Itinerario de Antonino (Itin. Marit. P. 518; Sil. Ital. Xiv. 251). [39]

Historia [ editar ]

Malta ha estado habitada desde alrededor del 5900 aC, [40] desde la llegada de los colonos de la isla de Sicilia . [41] Una importante cultura neolítica prehistórica marcada por estructuras megalíticas , que se remontan a c. 3600 a. C., existía en las islas, como lo demuestran los templos de Bugibba , Mnajdra , Ggantija y otros. Los fenicios colonizaron Malta entre el 800 y el 700 a. C., trayendo su lengua y cultura semítica . [42] Utilizaron las islas como un puesto avanzado desde el que expandieron las exploraciones marítimas y el comercio en el Mediterráneo hasta que sus sucesores, losLos cartagineses fueron expulsados ​​por los romanos en 216 a. C. con la ayuda de los habitantes malteses, bajo los cuales Malta se convirtió en municipium . [43]

El asedio de Malta de 1565 : el bombardeo del bastión de Castilla.

Después de un probable saqueo por parte de los vándalos , [44] Malta cayó bajo el dominio bizantino (siglos IV al IX) y las islas fueron invadidas por los aglabíes en el año 870 d.C. El destino de la población después de la invasión árabe no está claro, pero parece que Es posible que las islas hayan sido repobladas a principios del segundo milenio por colonos de la Sicilia gobernada por los árabes que hablaban sículo-árabe . [45]

El dominio musulmán fue terminado por los normandos que conquistaron la isla en 1091. Las islas fueron completamente cristianizadas en 1249. [46] Las islas fueron parte del Reino de Sicilia hasta 1530 y fueron brevemente controladas por la Casa Capeto de Anjou . En 1530 Carlos V de España cedió las islas maltesas a la Orden de los Caballeros del Hospital de San Juan de Jerusalén en arrendamiento perpetuo.

Los franceses bajo Napoleón se apoderaron de las islas maltesas en 1798, aunque con la ayuda de los británicos los malteses pudieron derrocar el control francés dos años después. Posteriormente, los habitantes pidieron a Gran Bretaña que asumiera la soberanía sobre las islas en las condiciones establecidas en una Declaración de Derechos [47], afirmando que "Su Majestad no tiene derecho a ceder estas islas a ningún poder ... si elige retirar su protección , y abandonando su soberanía, el derecho de elegir a otro soberano, o de gobernar estas Islas, nos pertenece a nosotros, a los habitantes y aborígenes solos y sin control ". Como parte del Tratado de París de 1814Malta se convirtió en colonia británica. Finalmente, rechazó un intento de integración con el Reino Unido en 1956 después de que los británicos se mostraran reacios a integrarse.

Malta se independizó el 21 de septiembre de 1964 ( Día de la Independencia ). Bajo su constitución de 1964, Malta inicialmente retuvo a la reina Isabel II como reina de Malta , con un gobernador general que ejercía autoridad en su nombre. El 13 de diciembre de 1974 ( Día de la República ) se convirtió en una república dentro del Commonwealth , con el presidente como jefe de estado . El 31 de marzo de 1979, Malta vio la retirada de las últimas tropas británicas y la Royal Navy de Malta. Este día se conoce como el Día de la Libertad y Malta se declaró a sí misma como un estado neutral y no alineado. Malta se unió a la Unión Europeael 1 de mayo de 2004 y se incorporó a la zona euro el 1 de enero de 2008. [48]

Prehistoria [ editar ]

La cerámica encontrada por los arqueólogos en los templos de Skorba se asemeja a la encontrada en Italia, y sugiere que las islas maltesas fueron colonizadas por primera vez en 5200 a. C. principalmente por cazadores o agricultores de la Edad de Piedra que habían llegado de la isla italiana de Sicilia , posiblemente los Sicani . La extinción de los hipopótamos enanos , cisnes gigantes y elefantes enanos se ha relacionado con la llegada más temprana de humanos a Malta. [49] Se descubrieron asentamientos agrícolas prehistóricos que datan del período Neolítico temprano en áreas abiertas y también en cuevas, como Għar Dalam . [50]

Los sicani eran la única tribu conocida que habitaba la isla en ese momento [41] [51] y, en general, se considera que están estrechamente relacionados con los íberos . [52] La población de Malta cultivaba cereales , criaba ganado y, al igual que otras culturas mediterráneas antiguas, adoraba una figura de fertilidad representada en artefactos prehistóricos malteses que exhibían las proporciones que se ven en estatuillas similares, incluida la Venus de Willendorf . [ cita requerida ]

Complejo de templos megalíticos de Ġgantija
El complejo del templo de Mnajdra

La cerámica de la fase Għar Dalam es similar a la cerámica que se encuentra en Agrigento , Sicilia. Una cultura de constructores de templos megalíticos suplantó o surgió a partir de este período temprano. Alrededor del 3500 a. C., estas personas construyeron algunas de las estructuras independientes más antiguas del mundo en forma de los templos megalíticos de Ġgantija en Gozo ; [53] otros templos tempranos incluyen los de Ħaġar Qim y Mnajdra . [31] [54] [55]

Los templos tienen una arquitectura distintiva, típicamente un diseño de trébol complejo, y se utilizaron desde 4000 hasta 2500 a. C. Los huesos de animales y un cuchillo que se encuentran detrás de una piedra removible del altar sugieren que los rituales del templo incluían el sacrificio de animales . La información provisional sugiere que los sacrificios se hicieron a la diosa de la fertilidad, cuya estatua se encuentra ahora en el Museo Nacional de Arqueología de La Valeta. [56] La cultura aparentemente desapareció de las islas maltesas alrededor del 2500 a. C. Los arqueólogos especulan que los constructores del templo fueron víctimas de hambrunas o enfermedades, pero esto no es seguro.

Otra característica arqueológica de las islas maltesas que a menudo se atribuye a estos antiguos constructores son los surcos uniformes equidistantes denominados "carriles de carreta" o "carriles de carreta" que se pueden encontrar en varios lugares de las islas, siendo los más destacados los que se encuentran en Misraħ Għar il- Kbir , que se conoce informalmente como "Clapham Junction". Estos pueden haber sido causados ​​por carros con ruedas de madera que erosionaron la piedra caliza blanda. [57] [58]

Después del 2500 a. C., las islas maltesas fueron despobladas durante varias décadas hasta la llegada de una nueva afluencia de inmigrantes de la Edad del Bronce , una cultura que incineraba a sus muertos e introducía estructuras megalíticas más pequeñas llamadas dólmenes en Malta. [59] En la mayoría de los casos, aquí hay cámaras pequeñas, con la cubierta hecha de una gran losa colocada sobre piedras verticales. Se dice que pertenecen a una población ciertamente diferente a la que construyó los templos megalíticos anteriores. Se presume que la población llegó desde Sicilia debido a la similitud de los dólmenes malteses con algunas pequeñas construcciones encontradas en la isla más grande del mar Mediterráneo. [60]

Griegos, fenicios, cartagineses y romanos [ editar ]

Los comerciantes fenicios [61] colonizaron las islas en algún momento después del 1000 a. C. [15] como una parada en sus rutas comerciales desde el Mediterráneo oriental hasta Cornualles , uniéndose a los nativos de la isla. [62] Los fenicios habitaban el área ahora conocida como Mdina , y la ciudad circundante de Rabat , a la que llamaron Maleth . [63] [64] Los romanos , que también habitaron Mdina mucho más tarde, se refirieron a ella (ya la isla) como Melita . [33]

Mosaico romano de Domvs Romana

Después de la caída de Fenicia en 332 a. C., la zona quedó bajo el control de Cartago , una antigua colonia fenicia. [15] [65] Durante este tiempo, la gente de Malta cultivaba principalmente aceitunas y algarrobos y producía textiles. [sesenta y cinco]

Durante la Primera Guerra Púnica , la isla fue conquistada después de duros combates por parte de Marcus Atilius Regulus . [66] Tras el fracaso de su expedición, la isla volvió a caer en manos de Cartago, sólo para ser conquistada de nuevo en el 218 a. C., durante la Segunda Guerra Púnica , por el cónsul romano Tiberio Sempronio Largo . [66] Después de eso, Malta se convirtió en Foederata Civitas , una designación que significaba que estaba exenta de pagar tributos o del imperio de la ley romana , y estaba dentro de la jurisdicción de la provincia de Sicilia . [33]La influencia púnica, sin embargo, se mantuvo vibrante en las islas con el famoso Cippi de Melqart , fundamental en el desciframiento de la lengua púnica , dedicado en el siglo II a. C. [67] [68] También la acuñación romana local, que cesó en el siglo I aC, [69] indica el lento ritmo de romanización de la isla, ya que las últimas monedas acuñadas localmente todavía llevan inscripciones en griego antiguo en el anverso (como " ΜΕΛΙΤΑΙΩ ", que significa" del maltés ") y motivos púnicos, mostrando la resistencia de las culturas griega y púnica. [70]

Los griegos se establecieron en las islas maltesas a partir del año 700 a. C., como atestiguan varios restos arquitectónicos, y permanecieron en todo el dominio romano. [71] Llamaron a la isla Melite ( griego antiguo : Μελίτη ). [72] [73] Alrededor del 160 a. C., las monedas acuñadas en Malta llevaban el griego 'ΜΕΛΙΤΑΙΩΝ' (Melitaion), que significa 'del maltés'. Hacia el 50 a. C., las monedas maltesas tenían una leyenda griega en un lado y una latina en el otro. Posteriormente se emitieron monedas con solo la leyenda latina 'MELITAS'. La descripción de aspectos de la religión púnica, junto con el uso del alfabeto griego, testimonia la resistencia de la cultura púnica y griega en Malta mucho después de la llegada de los romanos. [74]

En el siglo I a.C., el senador y orador romano Cicerón comentó la importancia del templo de Juno y el comportamiento extravagante del gobernador romano de Sicilia, Verres . [75] Durante el siglo I aC la isla fue mencionada por Plinio el Viejo y Diodoro Siculus : este último elogió sus puertos, la riqueza de sus habitantes, sus casas ricamente decoradas y la calidad de sus productos textiles. En el siglo II, el emperador Adriano (r. 117–38) elevó el estatus de Malta a municipium o ciudad libre: los asuntos locales de la isla eran administrados por cuatro quattuorviri iuri dicundoy un senado municipal, mientras que un procurador romano , que vivía en Mdina , representaba al procónsul de Sicilia. [66] En el 58 d. C., el apóstol Pablo fue arrastrado a las islas junto con el evangelista Lucas después de que su barco naufragara en las islas. [66] El apóstol Pablo permaneció en las islas tres meses predicando la fe cristiana. [66] La isla se menciona en los Hechos de los Apóstoles como Melitene ( griego : Μελιτήνη ). [76]

En 395, cuando el Imperio Romano se dividió por última vez a la muerte de Teodosio I , Malta, después de Sicilia, cayó bajo el control del Imperio Romano Occidental . [77] Durante el Período de Migración cuando el Imperio Romano Occidental decayó , Malta fue atacada y fue conquistada u ocupada varias veces. [69] De 454 a 464 las islas fueron sometidas por los vándalos , y después del 464 por los ostrogodos . [66] En 533 Belisarius , en su camino para conquistar el Reino Vándalo en el norte de África, reunió las islas bajo Imperial (Oriental ) regla. [66] Poco se sabe sobre el dominio bizantino en Malta : la isla dependía del tema de Sicilia y tenía gobernadores griegos y una pequeña guarnición griega. [66] Si bien el grueso de la población siguió estando constituido por los habitantes antiguos latinizados, durante este período su lealtad religiosa osciló entre el Papa y el Patriarca de Constantinopla . [66] El dominio bizantino introdujo a las familias griegas en el colectivo maltés. [78] Malta permaneció bajo el Imperio Bizantino hasta 870, cuando cayó en manos de los árabes . [66] [79]

Período árabe y Edad Media [ editar ]

La piedra Maymūnah , una piedra de mármol de la época romana, se reutilizó como una lápida del siglo XII que se cree que se encontró en Gozo .

Malta se involucró en las guerras árabe-bizantinas , y la conquista de Malta está estrechamente relacionada con la de Sicilia que comenzó en 827 después de la traición del almirante Euphemius a sus compañeros bizantinos, solicitando que los aglabíes invadieran la isla. [80] El cronista y geógrafo musulmán al-Himyari relata que en 870, tras una violenta lucha contra los bizantinos defensores, los invasores árabes, primero dirigidos por Halaf al-Hadim y más tarde por Sawada ibn Muhammad, [81] saquearon y saquearon la isla, destruyendo los edificios más importantes y dejándola prácticamente deshabitada hasta que fue recolonizada por los árabes de Sicilia en 1048-1049.[81] No está claro si este nuevo asentamiento tuvo lugar como consecuencia de la expansión demográfica en Sicilia, como resultado de un mayor nivel de vida en Sicilia (en cuyo caso la recolonización puede haber tenido lugar unas décadas antes), o como como resultado de la guerra civil que estalló entre los gobernantes árabes de Sicilia en 1038. [82] La Revolución Agrícola Árabe introdujo nuevos regadíos, algunas frutas y algodón, y lalengua siculo-árabe fue adoptada en la isla de Sicilia; eventualmente evolucionaría hacia el idioma maltés . [83]

A los cristianos de la isla se les permitía practicar su religión si pagaban jizya , un impuesto para los no musulmanes por exención del servicio militar, pero los no musulmanes estaban exentos del impuesto que los musulmanes tenían que pagar ( zakat ). [84]

Conquista normanda [ editar ]

Roger I de Sicilia devolvió Malta al gobierno cristiano

Los normandos atacaron Malta en 1091, como parte de su conquista de Sicilia . [85] El líder normando, Roger I de Sicilia , fue recibido por cautivos cristianos. [33] Se fundamenta la idea de que el Conde Roger I arrancó una parte de su estandarte a cuadros rojo y blanco y se la presentó a los malteses en agradecimiento por haber luchado en su nombre, formando la base de la bandera moderna de Malta . en el mito. [33] [86]

Mapa otomano de Malta, por Piri Reis

Malta pasó a formar parte del recién formado Reino de Sicilia , que también cubría la isla de Sicilia y la mitad sur de la península italiana . [33] La Iglesia Católica fue reinstaurada como religión del estado, con Malta bajo la Sede de Palermo , y algo de arquitectura normanda surgió alrededor de Malta, especialmente en su antigua capital, Mdina . [33] Tancredo, rey de Sicilia , el penúltimo monarca normando, hizo de Malta un feudo del reino e instaló un Conde de Malta en 1192. Como las islas eran muy deseadas debido a su importancia estratégica, fue durante este tiempo que los hombres de Malta fueronmilitarizado para defenderse de los intentos de conquista; Los primeros condes eran hábiles corsarios genoveses . [33]

El reino pasó a la dinastía de Hohenstaufen desde 1194 hasta 1266. Durante este período, cuando Federico II de Hohenstaufen comenzó a reorganizar su reino siciliano, la cultura y la religión occidentales comenzaron a ejercer su influencia con mayor intensidad. [87] Malta fue declarada condado y marquesado , pero su comercio quedó totalmente arruinado. Durante mucho tiempo fue únicamente una guarnición fortificada . [88]

Una expulsión masiva de árabes ocurrió en 1224, y toda la población masculina cristiana de Celano en Abruzzo fue deportada a Malta en el mismo año. [33] En 1249 Federico II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , decretó que todos los musulmanes restantes fueran expulsados ​​de Malta [89] o obligados a convertirse. [90] [91]

Durante un breve período, el reino pasó a la Casa Capeto de Anjou , [92] pero los altos impuestos hicieron que la dinastía fuera impopular en Malta, debido en parte a la guerra de Carlos de Anjou contra la República de Génova, y la isla de Gozo fue saqueado en 1275. [33]

Dominio de la Corona de Aragón y los Caballeros de Malta [ editar ]

Bandera del Reino Aragonés de Sicilia

Malta fue gobernada por la Casa de Barcelona , la dinastía gobernante de la Corona de Aragón , de 1282 a 1409, [93] con los aragoneses ayudando a los insurgentes malteses en las Vísperas sicilianas en la batalla naval en Grand Harbour en 1283. [94]

Familiares de los reyes de Aragón gobernaron la isla hasta 1409 cuando pasó formalmente a la Corona de Aragón. Al principio del ascenso aragonés, los hijos de los monarcas recibieron el título de Conde de Malta . Durante este tiempo se creó gran parte de la nobleza local. En 1397, sin embargo, la titularidad del título conyugal volvió a tener una base feudal, con dos familias peleando por la distinción, lo que provocó cierto conflicto. Esto llevó al rey Martín I de Sicilia a abolir el título. La disputa por el título volvió cuando el título fue reinstalado unos años más tarde y los malteses, liderados por la nobleza local, se levantaron contra el conde Gonsalvo Monroy. [33] Aunque se opusieron al Conde, los malteses expresaron su lealtad alCorona siciliana , que impresionó tanto al rey Alfonso que no castigó al pueblo por su rebelión. En cambio, prometió nunca otorgar el título a un tercero y lo incorporó nuevamente a la corona. La ciudad de Mdina recibió el título de Città Notabile como resultado de esta secuencia de eventos. [33]

Jean Parisot de Valette , el fundador de Valletta
Catedral de San Pablo, Mdina construida en estilo barroco

El 23 de marzo de 1530, [95] Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , entregó las islas a los Caballeros Hospitalarios bajo el liderazgo del francés Philippe Villiers de L'Isle-Adam , Gran Maestre de la Orden , [96] [97] a perpetuidad arrendamiento por el que tenían que pagar un tributo anual de un solo halcón maltés . [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] Estos caballeros, una orden religiosa militar también conocida como la Orden de San Juan y más tarde como los Caballeros de Malta, habían sido expulsados ​​de Rodas por el Imperio Otomano en 1522.[105]

Los Caballeros Hospitalarios fueron los gobernantes de Malta y Gozo entre 1530 y 1798. [106] Durante este período, la importancia estratégica y militar de la isla creció enormemente a medida que la pequeña pero eficiente flota de la Orden de San Juan lanzó sus ataques desde este nuevo base dirigida a las rutas marítimas de los territorios otomanos alrededor del mar Mediterráneo. [106] [107]

En 1551, la población de la isla de Gozo (alrededor de 5.000 personas) fue esclavizada por piratas de Berbería y llevada a la costa de Berbería en el norte de África. [108]

La decapitación de San Juan , de Caravaggio . Óleo sobre lienzo, 361 cm x 520 cm (142.13  en × 204.72 in). Oratorio de la Concatedral .

Los caballeros, liderados por el francés Jean Parisot de Valette , Gran Maestre de la Orden, resistieron el Gran Asedio de Malta por los otomanos en 1565. [97] Los caballeros, con la ayuda de las fuerzas españolas y maltesas, salieron victoriosos y repelieron el ataque. . Hablando de la batalla, Voltaire dijo: "Nada es más conocido que el sitio de Malta". [109] [110] Después del asedio, decidieron aumentar las fortificaciones de Malta , particularmente en el área del puerto interior, donde se construyó la nueva ciudad de La Valeta , nombrada en honor a Valette. También establecieron torres de vigilancia a lo largo de las costas: el Wignacourt ,Torres Lascaris y De Redin  , nombradas en honor a los Grandes Maestros que ordenaron el trabajo. La presencia de los Caballeros en la isla vio la finalización de muchos proyectos arquitectónicos y culturales, incluido el embellecimiento de Città Vittoriosa (moderno Birgu ), la construcción de nuevas ciudades como Città Rohan (moderno Ħaż-Żebbuġ ). Ħaż-Żebbuġ es una de las ciudades más antiguas de Malta, también tiene una de las plazas más grandes de Malta.

Período francés y conquista británica [ editar ]

El reinado de los Caballeros terminó cuando Napoleón capturó Malta en su camino a Egipto durante las Guerras Revolucionarias Francesas en 1798. Durante los años anteriores a la captura de las islas por parte de Napoleón, el poder de los Caballeros había disminuido y la Orden se había vuelto impopular. La flota de Napoleón llegó en 1798, de camino a su expedición a Egipto. Como una artimaña hacia los Caballeros, Napoleón pidió un puerto seguro para reabastecer sus barcos, y luego apuntó sus armas contra sus anfitriones una vez a salvo dentro de La Valeta. El Gran Maestre Hompesch capituló y Napoleón entró en Malta. [111]

Busto de Bonaparte en el Palazzo Parisio de La Valeta

Entre el 12 y el 18 de junio de 1798, Napoleón residió en el Palazzo Parisio de La Valeta. [112] [113] [114] Reformó la administración nacional con la creación de una Comisión de Gobierno, doce municipios, una administración de finanzas públicas, la abolición de todos los derechos y privilegios feudales, la abolición de la esclavitud y la concesión de la libertad a todos los turcos. y esclavos judíos. [115] [116] A nivel judicial, se formuló un código de familia y se nombró a doce jueces. La educación pública se organizó según los principios establecidos por el propio Bonaparte, que preveían la educación primaria y secundaria. [116] [117]Luego navegó hacia Egipto dejando una guarnición sustancial en Malta. [118]

Las fuerzas francesas que quedaron atrás se volvieron impopulares entre los malteses, debido particularmente a la hostilidad de las fuerzas francesas hacia el catolicismo y al saqueo de las iglesias locales para financiar los esfuerzos de guerra de Napoleón. Las políticas financieras y religiosas francesas enfurecieron tanto a los malteses que se rebelaron y obligaron a los franceses a marcharse. Gran Bretaña, junto con el Reino de Nápoles y el Reino de Sicilia , envió municiones y ayuda a los malteses y Gran Bretaña también envió su armada , que bloqueó las islas. [116]

El 28 de octubre de 1798, el capitán Sir Alexander Ball completó con éxito las negociaciones con la guarnición francesa en Gozo , y los 217 soldados franceses accedieron a rendirse sin luchar y transfirieron la isla a los británicos. Los británicos transfirieron la isla a los lugareños ese día, y fue administrada por el arcipreste Saverio Cassar en nombre de Fernando III de Sicilia . Gozo se mantuvo independiente hasta que Cassar fue destituido del poder por los británicos en 1801. [119]

El general Claude-Henri Belgrand de Vaubois entregó sus fuerzas francesas en 1800. [116] Los líderes malteses presentaron la isla principal a Sir Alexander Ball, pidiendo que la isla se convirtiera en un dominio británico . El pueblo maltés creó una Declaración de Derechosen la que acordaron quedar "bajo la protección y soberanía del Rey del pueblo libre, Su Majestad el Rey del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda". La Declaración también declaró que "Su Majestad no tiene derecho a ceder estas Islas a ningún poder ... si opta por retirar su protección y abandonar su soberanía, el derecho de elegir a otro soberano, o del gobierno de estas Islas, pertenece para nosotros, los habitantes y los aborígenes solos y sin control ". [116] [47]

Imperio Británico y la Segunda Guerra Mundial [ editar ]

Placa de los derechos del hombre durante el protectorado británico (1802) en el Palazzo Parisio
Kingsway (ahora Republic Street) muy dañada por las bombas en La Valeta durante el asedio de Malta , 1942

En 1814, como parte del Tratado de París , [116] [120] Malta se convirtió oficialmente en parte del Imperio Británico y se usó como estación de paso y sede de la flota. Después de la apertura del Canal de Suez en 1869, la posición de Malta a medio camino entre el Estrecho de Gibraltar y Egipto resultó ser su principal activo, y se consideró una parada importante en el camino a la India, una ruta comercial central para los británicos.

Un cementerio militar turco fue encargado por el sultán Abdul Aziz y construido entre 1873-1874 para los soldados otomanos caídos del Gran Sitio de Malta .

Entre 1915 y 1918, durante la Primera Guerra Mundial , Malta se hizo conocida como la Enfermera del Mediterráneo debido a la gran cantidad de soldados heridos que se alojaron en Malta. [121] En 1919, las tropas británicas dispararon contra una multitud que protestaba contra los nuevos impuestos, matando a cuatro. El evento, conocido como Sette Giugno (en italiano para el 7 de junio ), se conmemora cada año y es uno de los cinco Días Nacionales. [122] [123]

Antes de la Segunda Guerra Mundial , Valletta fue la ubicación de la Royal Navy 's flota mediterránea sede' s; sin embargo, a pesar de las objeciones de Winston Churchill , [124] el comando fue trasladado a Alejandría , Egipto , en abril de 1937 por temor a que fuera demasiado susceptible a los ataques aéreos de Europa. [124] [125] [126]

Durante la Segunda Guerra Mundial, Malta jugó un papel importante para los Aliados ; siendo una colonia británica, situada cerca de Sicilia y las rutas marítimas del Eje , Malta fue bombardeada por las fuerzas aéreas italianas y alemanas. Malta fue utilizada por los británicos para lanzar ataques contra la marina italiana y tenía una base de submarinos. También se utilizó como puesto de escucha, interceptando mensajes de radio alemanes, incluido el tráfico de Enigma . [127] La valentía del pueblo maltés durante el segundo asedio de Malta llevó al rey Jorge VI a otorgar la Cruz de Jorge.a Malta de forma colectiva el 15 de abril de 1942 "para dar testimonio de un heroísmo y una devoción que serán famosos durante mucho tiempo en la historia". Algunos historiadores argumentan que el premio hizo que Gran Bretaña incurriera en pérdidas desproporcionadas en la defensa de Malta, ya que la credibilidad británica habría sufrido si Malta se hubiera rendido, como lo habían hecho las fuerzas británicas en Singapur . [128] Ahora aparece una representación de la Cruz de Jorge en la esquina superior de la bandera de Malta y en los brazos del país . El premio colectivo siguió siendo único hasta abril de 1999, cuando la Policía Real del Ulster se convirtió en el segundo (y, hasta la fecha, el único otro) destinatario de un George Cross colectivo. [129]

Independencia y República [ editar ]

Monumento a la independencia de Malta en Floriana
Malta se unió a la Unión Europea en 2004 y firmó el Tratado de Lisboa en 2007.

Malta logró su independencia como Estado de Malta el 21 de septiembre de 1964 ( Día de la Independencia ) después de intensas negociaciones con el Reino Unido, encabezadas por el Primer Ministro maltés George Borġ Olivier . Según su constitución de 1964, Malta inicialmente retuvo a la reina Isabel II como reina de Malta y, por lo tanto, como jefa de estado , con un gobernador general que ejercía la autoridad ejecutiva en su nombre. En 1971, el Partido Laborista de Malta liderado por Dom Mintoff ganó las elecciones generales, lo que resultó en que Malta se declarara república el 13 de diciembre de 1974 ( Día de la República ) dentro de la Commonwealth., con el presidente como jefe de estado . Poco después de la independencia se firmó un acuerdo de defensa que, tras ser renegociado en 1972, expiró el 31 de marzo de 1979. [130] Tras su expiración, la base británica cerró y todas las tierras anteriormente controladas por los británicos en la isla se entregaron. al gobierno de Malta. [131]

Malta adoptó una política de neutralidad en 1980. [132] En 1989, Malta fue la sede de una cumbre entre el presidente estadounidense George HW Bush y el líder soviético Mikhail Gorbachev , su primer encuentro cara a cara, que marcó el fin del Frío. Guerra . [133]

El 16 de julio de 1990, Malta, a través de su ministro de Asuntos Exteriores, Guido de Marco , solicitó su adhesión a la Unión Europea. [134] Tras arduas negociaciones, el 8 de marzo de 2003 se celebró un referéndum que resultó en un voto favorable. [135] Las elecciones generales celebradas el 12 de abril de 2003 dieron un mandato claro al Primer Ministro, Eddie Fenech Adami , de firmar el tratado de adhesión a la Unión Europea el 16 de abril de 2003 en Atenas , Grecia. [136]

Malta se incorporó a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004. [137] Tras el Consejo Europeo de los días 21 y 22 de junio de 2007, Malta se incorporó a la zona del euro el 1 de enero de 2008. [138]

Política [ editar ]

Los tribunales de justicia construcción en Valletta

Malta es una república [25] cuyo sistema parlamentario y administración pública siguen el modelo del sistema de Westminster . Malta tuvo la segunda participación electoral más alta del mundo (y la más alta para las naciones sin voto obligatorio ), sobre la base de la participación electoral en las elecciones nacionales de la cámara baja de 1960 a 1995. [139] El Parlamento unicameral está compuesto por el Presidente de Malta y la Cámara de Representantes ( maltés : Kamra tad-Deputati). El presidente de Malta, un cargo en gran parte ceremonial, es nombrado por un período de cinco años mediante una resolución de la Cámara de Representantes aprobada por mayoría simple. Los miembros de la Cámara de Representantes son elegidos por sufragio universal directo mediante voto único transferible cada cinco años, a menos que la Cámara sea disuelta antes por el presidente, ya sea por consejo del primer ministro o mediante la adopción de una moción de censura llevada a cabo en el seno de la Cámara de Representantes. Cámara de Representantes y no revocada dentro de los tres días. En cualquiera de estos casos, el presidente puede optar alternativamente por invitar a otro miembro del Parlamento que invariablemente debería comandar la mayoría de la Cámara de Representantes para formar un gobierno alternativo para el resto de la legislatura.

La Cámara de Representantes está compuesta nominalmente por 65 miembros del parlamento, por lo que 5 miembros del parlamento son elegidos de cada uno de los trece distritos electorales. Sin embargo, cuando un partido obtiene una mayoría absoluta de votos pero no tiene una mayoría de escaños, ese partido recibe escaños adicionales para garantizar una mayoría parlamentaria. El artículo 80 de la Constitución de Malta establece que el presidente nombrará primer ministro "... al miembro de la Cámara de Representantes que, a su juicio, esté en mejores condiciones de contar con el apoyo de la mayoría de los miembros de esa Cámara". . [25]

La política maltesa es un sistema bipartidista dominado por el Partido Laborista ( maltés : Partit Laburista ), un partido socialdemócrata de centro izquierda , y el Partido Nacionalista ( maltés : Partit Nazzjonalista ), un partido democristiano de centro derecha . El Partido Laborista es el partido gobernante desde 2013 y actualmente está dirigido por el primer ministro Robert Abela , que ocupa el cargo desde el 13 de enero de 2020. El Partido Nacionalista, con Bernard Grech como líder, se encuentra actualmente en la oposición. Dos escaños parlamentarios están ocupados por políticos independientesque estaban anteriormente con el Partido Demócrata ( maltés : Partit Demokratiku ), un partido social liberal de centro-izquierda que había disputado bajo la alianza electoral Forza Nazzjonali liderada por los nacionalistas en 2017. Hay varios partidos políticos pequeños en Malta que no tienen parlamentarios representación.

Hasta la Segunda Guerra Mundial , la política maltesa estuvo dominada por la Cuestión del Idioma, librada por los partidos italófonos y anglófonos . [140] La política de la posguerra se ocupó de cuestiones constitucionales sobre las relaciones con Gran Bretaña (primero con la integración y luego con la independencia ) y, finalmente, las relaciones con la Unión Europea .

Divisiones administrativas [ editar ]

Divisiones administrativas de Malta

Malta cuenta con un sistema de gobierno local desde 1993 [141] basado en la Carta europea de autogobierno local . El país está dividido en cinco regiones (una de ellas es Gozo), y cada región tiene su propio Comité Regional, que actúa como nivel intermedio entre el gobierno local y el gobierno nacional. [142] Las regiones se dividen en ayuntamientos , de los que actualmente hay 68 (54 en Malta y 14 en Gozo ). Los seis distritos (cinco en Malta y el sexto en Gozo) sirven principalmente para fines estadísticos. [143]

Cada ayuntamiento está formado por varios concejales (de 5 a 13, dependiendo y en relación con la población a la que representan). Un alcalde y un teniente de alcalde son elegidos por y entre los concejales. El secretario ejecutivo, designado por el consejo, es el jefe ejecutivo, administrativo y financiero del consejo. Los concejales se eligen cada cuatro años mediante el voto único transferible . Las personas que son elegibles para votar en la elección de la Cámara de Representantes de Malta , así como los ciudadanos residentes de la UE, son elegibles para votar. Debido a las reformas del sistema, no se celebraron elecciones antes de 2012. Desde entonces, se han celebrado elecciones cada dos años para la mitad alterna de los consejos.

Los ayuntamientos son responsables del mantenimiento general y el embellecimiento de la localidad (incluidas las reparaciones de las carreteras no arteriales), la asignación de guardias locales y la recogida de basuras; también llevan a cabo tareas administrativas generales para el gobierno central, como la recaudación de rentas y fondos gubernamentales, y responden consultas públicas relacionadas con el gobierno. Además, varios pueblos y aldeas de la República de Malta tienen ciudades hermanas .

Militar [ editar ]

Embarcaciones patrulleras clase Protector del Escuadrón Marítimo de la AFM

Los objetivos de las Fuerzas Armadas de Malta (AFM) son mantener una organización militar con el objetivo principal de defender la integridad de las islas de acuerdo con las funciones de defensa establecidas por el gobierno de una manera eficiente y rentable. Esto se logra haciendo hincapié en el mantenimiento de las aguas territoriales de Malta y la integridad del espacio aéreo. [144]

La AFM también participa en la lucha contra el terrorismo, la lucha contra el tráfico ilícito de drogas, la realización de operaciones y patrullas contra los inmigrantes ilegales y las operaciones de pesca contra la ilegalidad, la operación de servicios de búsqueda y rescate (SAR) y la seguridad física o electrónica y la vigilancia de lugares sensibles. El área de búsqueda y rescate de Malta se extiende desde el este de Túnez hasta el oeste de Creta , cubriendo un área de alrededor de 250.000 km 2 (97.000 millas cuadradas). [145]

Como organización militar, la AFM proporciona apoyo de respaldo a la Fuerza de Policía de Malta (MPF) y a otros departamentos / agencias gubernamentales en situaciones según sea necesario de manera organizada y disciplinada en caso de emergencias nacionales (como desastres naturales) o seguridad interna y desactivador de bombas. [146]

En 2020, Malta firmó y ratificó el tratado de la ONU sobre la Prohibición de las Armas Nucleares . [147] [148]

Geografía [ editar ]

Mapa topográfico de Malta

Malta es un archipiélago en el Mediterráneo central (en su cuenca oriental ), a unos 80 km (50 millas) del sur de Italia a través del Canal de Malta . Sólo las tres islas más grandes, Malta (Malta), Gozo (Għawdex) y Comino (Kemmuna), están habitadas. Las islas del archipiélago se encuentran en la meseta de Malta, una plataforma poco profunda formada a partir de los puntos altos de un puente terrestre entre Sicilia y el norte de África que se aisló a medida que aumentaba el nivel del mar después de la última Edad de Hielo . [149] El archipiélago está ubicado en la placa tectónica africana. [150] [151]Malta fue considerada una isla del norte de África durante siglos. [152]

Numerosas bahías a lo largo de la costa dentada de las islas proporcionan buenos puertos. El paisaje está formado por colinas bajas con campos en terrazas. El punto más alto de Malta es Ta 'Dmejrek , a 253 m (830 pies), cerca de Dingli . Aunque hay algunos ríos pequeños en épocas de fuertes precipitaciones, no hay ríos o lagos permanentes en Malta. Sin embargo, algunos cursos de agua tienen agua dulce durante todo el año en Baħrija cerca de Ras ir-Raħeb , en l-Imtaħleb y San Martin, y en el valle de Lunzjata en Gozo.

Fitogeográficamente , Malta pertenece a la provincia liguro-tirrena de la región mediterránea dentro del Reino Boreal . Según el WWF , el territorio de Malta pertenece a la ecorregión terrestre de los bosques esclerófilos y mixtos del Tirreno y el Adriático [153]

Paisaje maltés, Mġarr .

Las islas menores que forman parte del archipiélago están deshabitadas e incluyen:

  • Roca Barbaġanni ( Gozo )
  • Cominotto , ( Kemmunett )
  • Isla Dellimara ( Marsaxlokk )
  • Filfla ( Żurrieq ) / ( Siġġiewi )
  • Roca de Fessej
  • Hongo de roca , ( Il-Ġebla tal-Ġeneral ) ( Gozo )
  • Roca Għallis ( Naxxar )
  • Ħalfa Rock ( Gozo )
  • Grandes rocas de la laguna azul ( Comino )
  • Islas de St. Paul / Isla Selmunett ( Mellieħa )
  • Isla Manoel , que conecta con la ciudad de Gżira , en el continente, a través de un puente
  • Rocas de Mistra ( San Pawl il-Baħar )
  • Taċ-Ċawl Rock ( Gozo )
  • Punta Qawra / Isla Ta 'Fraben ( San Pawl il-Baħar )
  • Pequeñas rocas de la laguna azul ( Comino )
  • Sala Rock ( Żabbar )
  • Roca Xrobb l-Għaġin ( Marsaxlokk )
  • Ta 'taħt il-Mazz Rock

Clima [ editar ]

Bahía Blue Lagoon entre Comino y la isla de Cominotto

Malta tiene un clima mediterráneo ( clasificación climática de Köppen Csa ), [26] [154] con inviernos suaves y veranos calurosos, más calurosos en las áreas del interior. Las lluvias ocurren principalmente en otoño e invierno, siendo el verano generalmente seco.

La temperatura media anual ronda los 23 ° C (73 ° F) durante el día y los 15,5 ° C (59,9 ° F) durante la noche. En el mes más frío, enero, la temperatura máxima típica varía de 12 a 18 ° C (54 a 64 ° F) durante el día y mínima de 6 a 12 ° C (43 a 54 ° F) durante la noche. En el mes más cálido, agosto, la temperatura máxima típica varía de 28 a 34 ° C (82 a 93 ° F) durante el día y mínima de 20 a 24 ° C (68 a 75 ° F) durante la noche. Entre todas las capitales del continente europeo, La Valeta, la capital de Malta tiene los inviernos más cálidos, con temperaturas medias de alrededor de 15 a 16 ° C (59 a 61 ° F) durante el día y de 9 a 10 ° C (48 a 50 ° C). ° F) por la noche en el período de enero a febrero. En marzo y diciembre las temperaturas medias rondan los 17 ° C (63 ° F) durante el día y los 11 ° C (52 ° F) durante la noche. [155]Las grandes fluctuaciones de temperatura son raras. La nieve es muy rara en la isla, aunque se han registrado varias nevadas en el último siglo, la última en varios lugares de Malta en 2014. [156]

La temperatura media anual del mar es de 20 ° C (68 ° F), de 15 a 16 ° C (59 a 61 ° F) en febrero a 26 ° C (79 ° F) en agosto. En los 6 meses, de junio a noviembre, la temperatura media del mar supera los 20 ° C (68 ° F). [157] [158] [159]

La humedad relativa promedio anual es alta, con un promedio del 75%, que varía del 65% en julio (mañana: 78% por la noche: 53%) al 80% en diciembre (mañana: 83% por la noche: 73%). [160]

La duración de la insolación asciende a unas 3.000 horas al año, desde un promedio de 5,2 horas de sol al día en diciembre hasta un promedio superior a las 12 horas en julio. [158] [161] Esto es aproximadamente el doble que en las ciudades de la mitad norte de Europa, [ ¿investigación original? ] a modo de comparación: Londres - 1.461; [162] sin embargo, en invierno recibe hasta cuatro veces más sol; a modo de comparación: en diciembre, Londres tiene 37 horas de sol [162] mientras que Malta tiene más de 160.

Urbanización [ editar ]

La principal zona urbana de Malta. Valletta es la península central.

Según Eurostat , Malta se compone de dos zonas urbanas más grandes denominadas nominalmente "La Valeta" (la isla principal de Malta) y "Gozo". El área urbana principal cubre toda la isla principal, con una población de alrededor de 400.000 habitantes. [165] [166] El núcleo del área urbana, la gran ciudad de La Valeta, tiene una población de 205.768. [167] Según Demographia , el área urbana de La Valeta tiene una población de 300.000 habitantes. [168] Según la Red Europea de Observación de la Ordenación del Territorio , Malta se identifica como zona urbana funcional (AUF) con una población de 355.000 habitantes. [169]Según las Naciones Unidas, aproximadamente el 95% de la superficie de Malta es urbana y el número aumenta cada año. [170] Además, según los resultados de los estudios de ESPON y de la Comisión de la UE, " todo el territorio de Malta constituye una única región urbana ". [171]

Ocasionalmente, en libros, [172] publicaciones y documentos gubernamentales, [173] [174] [175] y en algunas instituciones internacionales, [176] Malta se denomina ciudad-estado . A veces, Malta aparece en clasificaciones relativas a ciudades [177] o áreas metropolitanas. [178] Además, el escudo de armas de Malta lleva una corona mural descrita como "que representa las fortificaciones de Malta y denota una ciudad estado". [179] Malta, con una superficie de 316 km 2 (122 millas cuadradas) y una población de 0,4 millones, es uno de los países más densamente poblados del mundo.

Flora [ editar ]

Las islas maltesas albergan una amplia diversidad de plantas autóctonas, subendémicas y endémicas. [180] Presentan muchos rasgos típicos de un clima mediterráneo, como la resistencia a la sequía. Los árboles autóctonos más comunes en las islas son el olivo ( Olea europaea ), el algarrobo ( Ceratonia siliqua ), la higuera ( ficus carica ), la encina ( Quericus ilex ) y el pino carrasco ( Pinus halpensis ), mientras que los árboles no autóctonos más comunes son eucalipto , acacia y opuntia . Las plantas endémicas incluyen la flor nacional widnet il-baħar ( Cheirolophus crassifolius ), sempreviva ta 'Malta (Helichrysum melitense ), żigland t 'Għawdex ( Hyoseris frutescens ) y ġiżi ta' Malta ( Matthiola incana subsp. Melitensis ), mientras que las subendemias incluyen kromb il-baħar ( Jacobaea maritima subsp. Sicula ) y xkattapieyl ( Micromeria microph . [181] La flora y la biodiversidad de Malta están gravemente amenazadas por la pérdida de hábitat, las especies invasoras y la intervención humana. [182]

  • Ħarruba , o algarrobo, en Xemxija , probablemente de más de 1000 años.

  • El bajtar tax-xewk , o tunas, se cultiva comúnmente en las aldeas maltesas.

  • Widnet il-baħar , o rock-centaury maltés , es la flor nacional de Malta.

  • Żebbuġ , o aceitunas, típicas del mar Mediterráneo . Estos árboles son de la variedad Bidni , que solo se encuentra en las islas. Algunos árboles vivos se remontan al siglo I d.C.

  • Crocus de arena maltés, que se encuentra comúnmente en la estepa maltesa, que es endémica .

  • Orkida piramidali ta 'Malta , la orquídea piramidal de Malta ( Anacamptis pyramidalis subsp urvilleana ) es endémica y rara en las islas.

  • Bosque remanente de Ballut ( Quericus ilex ) en Wardija .

Economía [ editar ]

Zona industrial marítima de la Valeta

General [ editar ]

Malta está clasificada como una economía avanzada junto con otros 32 países según el Fondo Monetario Internacional (FMI). [183] Hasta 1800, Malta dependía del algodón, el tabaco y sus astilleros para las exportaciones. Una vez bajo el control británico, pasaron a depender de Malta Dockyard para el apoyo de la Royal Navy , especialmente durante la Guerra de Crimea de 1854. La base militar benefició a los artesanos ya todos aquellos que servían en el ejército. [184]

En 1869, la apertura del Canal de Suez dio un gran impulso a la economía de Malta, ya que hubo un aumento masivo de la navegación que ingresó al puerto. Los barcos que se detenían en los muelles de Malta para reabastecerse de combustible ayudaron al comercio de Entrepôt , que trajo beneficios adicionales a la isla. Sin embargo, hacia fines del siglo XIX, la economía comenzó a declinar y, en la década de 1940, la economía de Malta estaba en una grave crisis. Un factor fue la mayor variedad de buques mercantes más nuevos que requerían menos paradas para reabastecimiento de combustible. [185]

El espectáculo de delfines en el Mediterraneo Marine Park. El turismo genera una parte significativa del PIB de Malta.

Actualmente, [ ¿cuándo? ] Los principales recursos de Malta son la piedra caliza , una ubicación geográfica favorable y una mano de obra productiva. Malta produce solo alrededor del 20 por ciento de sus necesidades alimentarias, tiene un suministro limitado de agua dulce debido a la sequía del verano y no tiene fuentes de energía doméstica, aparte del potencial de energía solar de su abundante luz solar. La economía depende del comercio exterior (que sirve como punto de transbordo de mercancías), la fabricación (especialmente la electrónica y los textiles) y el turismo. [186]

El acceso a la biocapacidad en Malta está por debajo de la media mundial. En 2016, Malta tenía 0,6 hectáreas globales de biocapacidad por persona dentro de su territorio, en contraste con un promedio mundial de 1,6 hectáreas por persona. [187] [188] Además, los residentes de Malta exhibieron una huella ecológica de consumo de 5,8 hectáreas globales de biocapacidad por persona, lo que resultó en un déficit de biocapacidad considerable. [187]

La producción cinematográfica ha contribuido a la economía maltesa. [189] La película Sons of the Sea fue el primer rodaje en Malta, en 1925; [190] para 2016, más de 100 largometrajes se habían filmado total o parcialmente en el país desde entonces. Malta ha servido como un "doble" para una amplia variedad de lugares y períodos históricos, incluida la Antigua Grecia , la Roma antigua y moderna , Irak, Oriente Medio y muchos más. [191] El gobierno de Malta introdujo incentivos financieros para los cineastas en 2005. [192]Los incentivos financieros actuales para las producciones extranjeras a partir de 2015 ascienden al 25 por ciento con un 2 por ciento adicional si Malta se presenta como Malta; lo que significa que una producción puede recuperar hasta un 27 por ciento de sus gastos elegibles incurridos en Malta. [193]

Malta es parte de una unión monetaria , la eurozona (azul oscuro)

En preparación para la adhesión de Malta a la Unión Europea , a la que se incorporó el 1º de mayo de 2004, privatizó algunas empresas controladas por el Estado y liberalizó los mercados. Por ejemplo, el gobierno anunció el 8 de enero de 2007 que estaba vendiendo su participación del 40 por ciento en MaltaPost , para completar un proceso de privatización que había estado en curso durante los cinco años anteriores. [194] De 2000 a 2010, Malta privatizó las telecomunicaciones , [195] los servicios postales, los astilleros [196] y el aeropuerto internacional de Malta . [197]

Malta tiene un regulador financiero, la Autoridad de Servicios Financieros de Malta (MFSA), con una fuerte mentalidad de desarrollo empresarial, y el país ha logrado atraer empresas de juegos de azar, registro de aeronaves y barcos, emisión de tarjetas de crédito, licencias bancarias y también administración de fondos. Los proveedores de servicios de estas industrias, incluidas las empresas fiduciarias y fiduciarias, son una parte fundamental de la estrategia de crecimiento de la isla. Malta ha logrado grandes avances en la implementación de las Directivas de servicios financieros de la UE, incluidas las UCIT IV y próximamente AIFMD. Como base para los administradores de activos alternativos que deben cumplir con las nuevas directivas, Malta ha atraído a varios actores clave, incluidos IDS, Iconic Funds, Apex Fund Services y TMF / Customs House. [198]

Malta y Túnez en 2006 discutieron la explotación comercial de la plataforma continental entre sus países, particularmente para la exploración de petróleo. [199] Estas discusiones también se están llevando a cabo entre Malta y Libia para acuerdos similares. [200]

En 2015, Malta no tenía un impuesto a la propiedad. Su mercado inmobiliario, especialmente en la zona del puerto, estaba en auge, y los precios de los apartamentos en algunas ciudades como San Julián, Sliema y Gzira se dispararon. [201]

Según los datos de Eurostat , el PIB per cápita de Malta se situó en el 88 por ciento de la media de la UE en 2015 con 21.000 euros. [202]

El Fondo Nacional de Desarrollo y Social del Programa de Inversión Individual, un programa de ciudadanía por inversión también conocido como el "esquema de ciudadanía", se ha convertido en una fuente de ingresos significativa para el gobierno de Malta, agregando 432.000.000 de euros al presupuesto en 2018. Este 'esquema 'tiene una diligencia debida muy baja y muchos rusos, del Medio Oriente y chinos dudosos han obtenido un pasaporte maltés, que también es un pasaporte de la Unión Europea. En julio de 2020, el gobierno laborista lo admitió y ha optado por detenerlo a partir de septiembre de 2020. [203]

Banca y finanzas [ editar ]

Portomaso Business Tower , el edificio más alto de Malta

Los dos bancos comerciales más grandes son Bank of Valletta y HSBC Bank Malta , ambos cuyos orígenes se remontan al siglo XIX. Recientemente, los bancos digitales como Revolut también han ganado popularidad. [204]

El Banco Central de Malta (Bank Ċentrali ta 'Malta) tiene dos áreas clave de responsabilidad: la formulación e implementación de la política monetaria y la promoción de un sistema financiero sólido y eficiente. Fue establecido por la Ley del Banco Central de Malta el 17 de abril de 1968. El Gobierno de Malta entró en el MTC II el 4 de mayo de 2005 y adoptó el euro como moneda del país el 1 de enero de 2008. [205]

FinanceMalta es la organización cuasi gubernamental encargada de comercializar y educar a los líderes empresariales para que vengan a Malta y organiza seminarios y eventos en todo el mundo destacando la fuerza emergente de Malta como jurisdicción para la banca, las finanzas y los seguros. [206]

Transporte [ editar ]

Transporte interno principal

El tráfico en Malta circula por la izquierda . La propiedad de automóviles en Malta es excesivamente alta, considerando el tamaño muy pequeño de las islas; es el cuarto más alto de la Unión Europea. El número de automóviles registrados en 1990 ascendió a 182.254, lo que da una densidad de automóviles de 577 / km 2 (1.494 / milla cuadrada). [207]

Malta tiene 2.254 kilómetros (1.401 millas) de carreteras, 1.972 km (1.225 millas) (87,5 por ciento) de las cuales están pavimentadas y 282 km (175 millas) sin pavimentar (a diciembre de 2003). [208] Las carreteras principales de Malta desde el punto más al sur hasta el punto más al norte son las siguientes: Triq Birżebbuġa en Birżebbuġa , Għar Dalam Road y Tal-Barrani Road en Żejtun , Santa Luċija Avenue en Paola , Aldo Moro Street (Trunk Road), 13 Calle diciembre y Ħamrun -Marsa bypass en Marsa , carretera regional en Santa Venera / Msida / Gżira / San Ġwann , carretera de San Andrés enSwieqi / Pembroke, Malta , Coast Road en Baħar iċ-Ċagħaq , Salina Road, Kennedy Drive, St. Paul's Bypass y Xemxija Hill en San Pawl il-Baħar , Mistra Hill, Wettinger Street (Mellieħa Bypass) y Marfa Road en Mellieħa .

Autobuses Otokar malteses

Los autobuses ( xarabank o karozza tal-linja ) son el principal medio de transporte público, establecido en 1905. Los autobuses antiguos de Malta operaban en las islas maltesas hasta 2011 y se convirtieron en atracciones turísticas populares por derecho propio. [209] Hasta el día de hoy se muestran en muchos anuncios malteses para promover el turismo, así como en regalos y mercancías para turistas.

El servicio de autobuses sufrió una amplia reforma en julio de 2011. La estructura de gestión pasó de tener conductores autónomos conduciendo sus propios vehículos a un servicio ofrecido por una sola empresa a través de un concurso público (en Gozo, siendo considerada como una pequeña red, la El servicio se brindó mediante pedido directo). [210] La licitación pública fue ganada por Arriva Malta, un miembro del grupo Arriva , que presentó una flota de autobuses nuevos, construidos por King Long especialmente para el servicio de Arriva Malta e incluyendo una flota más pequeña de autobuses articulados traídos de Arriva. Londres. También operó dos autobuses más pequeños solo para una ruta dentro de La Valeta y 61 autobuses de nueve metros, que se utilizaron para aliviar la congestión en las rutas de alta densidad. En general, Arriva Malta operó 264 autobuses. El 1 de enero de 2014, Arriva dejó de operar en Malta debido a dificultades financieras, ya que el gobierno de Malta lo nacionalizó como Transporte Público de Malta, y un nuevo operador de autobuses planeó hacerse cargo de sus operaciones en un futuro próximo. [211] [212] El gobierno eligió Autobuses Urbanos de León como su operador de autobuses preferido para el país en octubre de 2014. [213] La empresa se hizo cargo del servicio de autobuses el 8 de enero de 2015, conservando el nombre de Transporte Público de Malta . [214]Introdujo la 'tarjeta tallinja' de prepago. Con tarifas más bajas que la tarifa sin cita, se puede recargar en línea. La tarjeta inicialmente no fue bien recibida, como informaron varios sitios de noticias locales. [215] Durante la primera semana de agosto de 2015, otros 40 autobuses de la marca turca Otokar llegaron y fueron puestos en servicio. [216]

De 1883 a 1931, Malta tenía una línea de ferrocarril que conectaba La Valeta con el cuartel del ejército en Mtarfa a través de Mdina y varias ciudades y pueblos. El ferrocarril cayó en desuso y finalmente se cerró por completo, tras la introducción de tranvías y autobuses eléctricos. [217] En el apogeo del bombardeo de Malta durante la Segunda Guerra Mundial, Mussolini anunció que sus fuerzas habían destruido el sistema ferroviario, pero cuando estalló la guerra, el ferrocarril había estado suspendido durante más de nueve años.

Gran puerto
Malta Freeport , uno de los puertos europeos más grandes

Malta tiene tres grandes puertos naturales en su isla principal:

  • El Gran Puerto (o Port il-Kbir), ubicado en el lado este de la ciudad capital de La Valeta, ha sido un puerto desde la época romana . Tiene varios muelles y muelles extensos , así como una terminal de cruceros. Una terminal en el Grand Harbour sirve ferries que conectan Malta con Pozzallo y Catania en Sicilia.
  • Marsamxett Harbour , ubicado en el lado occidental de La Valeta, alberga varios puertos deportivos para yates.
  • El puerto de Marsaxlokk ( puerto franco de Malta), en Birżebbuġa, en el lado sureste de Malta, es la principal terminal de carga de las islas. Malta Freeport es el undécimo puerto de contenedores con mayor actividad del continente europeo y el 46º del mundo, con un volumen comercial de 2,3 millones de TEU en 2008. [218]

También hay dos puertos artificiales que sirven a un servicio de transbordador de pasajeros y automóviles que conecta el puerto de Ċirkewwa en Malta y el puerto de Mġarr en Gozo . El ferry realiza numerosos recorridos cada día.

Aeropuerto Internacional de Malta

El Aeropuerto Internacional de Malta (Ajruport Internazzjonali ta 'Malta) es el único aeropuerto que sirve a las islas maltesas. Está construido en el terreno anteriormente ocupado por la base aérea de la RAF Luqa . También hay un helipuerto allí, pero el servicio programado a Gozo cesó en 2006. El helipuerto de Gozo está en Xewkija .

Dos aeródromos más en Ta 'Qali y Ħal Far funcionaron durante la Segunda Guerra Mundial y en la década de 1960, pero ahora están cerrados. En la actualidad, Ta 'Qali alberga un parque nacional, un estadio , la atracción para visitantes de Crafts Village y el Museo de Aviación de Malta . Este museo conserva varios aviones, incluidos los cazas Hurricane y Spitfire que defendieron la isla en la Segunda Guerra Mundial.

Un Airbus A320 de Air Malta .

La aerolínea nacional es Air Malta , que tiene su base en el Aeropuerto Internacional de Malta y opera servicios a 36 destinos en Europa y África del Norte. Los propietarios de Air Malta son el Gobierno de Malta (98 por ciento) e inversores privados (2 por ciento). Air Malta emplea a 1.547 personas. Tiene una participación del 25 por ciento en Medavia .

Air Malta ha celebrado más de 191 acuerdos de emisión de billetes entre líneas con otras aerolíneas de la IATA. También tiene un acuerdo de código compartido con Qantas que cubre tres rutas. En septiembre de 2007, Air Malta celebró dos acuerdos con Etihad Airways, con sede en Abu Dhabi, por los cuales Air Malta alquiló con tripulación dos aviones Airbus a Etihad Airways para el período de invierno a partir del 1 de septiembre de 2007 y proporcionó apoyo operativo en otro avión Airbus A320 que alquiló a Etihad Airways.

Comunicaciones [ editar ]

La tasa de penetración de la telefonía móvil en Malta superó el 100% a finales de 2009. [219] Malta utiliza los sistemas de telefonía móvil GSM 900, UMTS (3G) y LTE (4G), que son compatibles con el resto de los países europeos, Australia y Nueva Zelanda. [ cita requerida ]

Los números de abonado telefónico y celular tienen ocho dígitos. No hay códigos de área en Malta, pero después del inicio, los primeros dos números originales y actualmente [ ¿cuándo? ] el 3º y 4º dígito, fueron asignados según la localidad. Los números de teléfono de línea fija tienen el prefijo 21 y 27, aunque las empresas pueden tener números que comienzan con 22 o 23. Un ejemplo sería 2 * 80 **** si es de Żabbar y 2 * 23 **** si es de Marsa . Los números de teléfono fijo de Gozitan generalmente se asignan 2 * 56 ****. Los números de teléfono móvil tienen el prefijo 77, 79, 98 o 99. El código de llamadas internacionales de Malta es +356. [220]

El número de suscriptores de televisión de pago disminuyó a medida que los clientes cambiaron a la televisión por protocolo de Internet (IPTV): el número de suscriptores de IPTV se duplicó en los seis meses hasta junio de 2012. [ cita requerida ]

A principios de 2012, el gobierno pidió que se construyera una red nacional de Fibra hasta el Hogar (FttH), con un servicio mínimo de banda ancha actualizado de 4 Mbit / sa 100 Mbit / s. [221]

Moneda [ editar ]

Las monedas de euro maltesas incluyen la cruz de Malta en las monedas de 2 € y 1 €, el escudo de armas de Malta en las monedas de 0,50 €, 0,20 € y 0,10 €, y los templos de Mnajdra en las monedas de 0,05 €, 0,02 € y 0,01 €. [222]

Malta ha producido monedas de colección con un valor nominal que oscila entre los 10 y los 50 euros. Estas monedas continúan una práctica nacional existente de acuñación de monedas conmemorativas de plata y oro. A diferencia de las emisiones normales, estas monedas no se aceptan en toda la eurozona. Por ejemplo, una moneda conmemorativa maltesa de 10 € no se puede utilizar en ningún otro país.

Desde su introducción en 1972 hasta la introducción del euro en 2008, la moneda fue la lira maltesa , que había reemplazado a la libra maltesa. La libra reemplazó al escudo maltés en 1825.

Turismo [ editar ]

Playa de la bahía de Mellieħa

Malta es un destino turístico popular, con 1,6 millones de turistas al año. [223] Tres veces más turistas visitan que residentes. La infraestructura turística ha aumentado drásticamente a lo largo de los años y hay varios hoteles en la isla, aunque el sobredesarrollo y la destrucción de las viviendas tradicionales son una preocupación creciente. Un número cada vez mayor de malteses viaja al extranjero de vacaciones. [224]

En los últimos años, Malta se ha promocionado como un destino de turismo médico [225] y varios proveedores de turismo de salud están desarrollando la industria. Sin embargo, ningún hospital de Malta ha sido objeto de una acreditación sanitaria internacional independiente . Malta es popular entre los turistas médicos británicos [226], lo que indica a los hospitales malteses que busquen una acreditación procedente del Reino Unido, como con el Trent Accreditation Scheme .

Ciencia y tecnología [ editar ]

Malta firmó un acuerdo de cooperación con la Agencia Espacial Europea (ESA) para una cooperación más intensa en los proyectos de la ESA. [227] El Consejo de Ciencia y Tecnología de Malta (MCST) es el organismo civil responsable del desarrollo de la ciencia y la tecnología a nivel educativo y social. La mayoría de los estudiantes de ciencias en Malta se gradúan de la Universidad de Malta y están representados por S-Cubed (Sociedad de Estudiantes de Ciencias), UESA (Asociación de Estudiantes de Ingeniería Universitaria) e ICTSA (Asociación de Estudiantes de TIC de la Universidad de Malta). [228] [229]

Demografía [ editar ]

La Valeta, la capital de Malta

Malta realiza un censo de población y vivienda cada diez años. El censo realizado en noviembre de 2005 contó aproximadamente al 96 por ciento de la población. [230] Se publicó un informe preliminar en abril de 2006 y los resultados se ponderaron para estimar el 100 por ciento de la población.

Los nativos malteses constituyen la mayor parte de la isla. Sin embargo, existen minorías, la mayor parte de las cuales son británicos , muchos de los cuales son jubilados. La población de Malta en julio de 2011 se estimó en 408.000. [26] En 2005 , el 17 por ciento tenía 14 años o menos, el 68 por ciento se encontraba en el grupo de edad de 15 a 64 años, mientras que el 13 por ciento restante tenía 65 años o más. La densidad de población de Malta de 1.282 por km cuadrado (3.322 / milla cuadrada) es, con mucho, la más alta de la UE y una de las más altas del mundo. En comparación, la densidad de población promedio para el "Mundo (solo tierra, excluida la Antártida )" era 54 / km 2 (140 / sq mi) en julio de 2014.

El único año del censo que mostró una disminución de la población fue el de 1967, con una disminución total del 1,7%, atribuible a un número sustancial de residentes malteses que emigraron. [231] Se estimó que la población residente en Malta en 2004 constituía el 97,0% de la población residente total. [232]

Todos los censos desde 1842 han mostrado un ligero exceso de mujeres sobre hombres. Los censos de 1901 y 1911 estuvieron más cerca de registrar un saldo. La proporción más alta entre mujeres y hombres se alcanzó en 1957 (1088: 1000), pero desde entonces la proporción ha disminuido continuamente. El censo de 2005 mostró una proporción de mujeres a hombres de 1013: 1000. El crecimiento de la población se ha ralentizado, del +9,5% entre los censos de 1985 y 1995 al +6,9% entre los censos de 1995 y 2005 (un promedio anual de +0,7%). La tasa de natalidad se situó en 3860 (una disminución del 21,8% con respecto al censo de 1995) y la tasa de mortalidad se situó en 3025. Así, hubo un aumento natural de la población de 835 (en comparación con +888 en 2004, de los cuales más de cien fueron residentes extranjeros). [233]

La composición por edades de la población es similar a la estructura por edades que prevalece en la UE. Desde 1967 se observó una tendencia que indica un envejecimiento de la población y se espera que continúe en el futuro previsible. La tasa de dependencia de las personas mayores de Malta aumentó del 17,2 por ciento en 1995 al 19,8 por ciento en 2005, un porcentaje razonablemente más bajo que el promedio de la UE del 24,9 por ciento; El 31,5 por ciento de la población maltesa tiene menos de 25 años (en comparación con el 29,1 por ciento de la UE); pero el grupo de 50 a 64 años constituye el 20,3 por ciento de la población, significativamente más alto que el 17,9 por ciento de la UE. Se espera que la tasa de dependencia de las personas mayores de Malta continúe aumentando de manera constante en los próximos años.

La legislación maltesa reconoce los matrimonios tanto civiles como canónicos (eclesiásticos). Las anulaciones de los tribunales eclesiásticos y civiles no están relacionadas y no necesariamente están respaldadas mutuamente. Malta votó a favor de la legislación sobre divorcio en un referéndum celebrado el 28 de mayo de 2011 . [234] El aborto en Malta es ilegal. Una persona debe tener 16 años para casarse. [235] El número de novias menores de 25 años disminuyó de 1471 en 1997 a 766 en 2005; mientras que el número de novios menores de 25 años disminuyó de 823 a 311. Existe una tendencia constante a que las mujeres tengan más probabilidades que los hombres de casarse jóvenes. En 2005 había 51 novias de entre 16 y 19 años, frente a 8 novios. [233]

En 2018, la población de las islas maltesas era de 475.701. Los hombres constituyen el 50,5% de la población. [236]

La tasa total de fecundidad (TGF) a 2016 se estimó en 1,45 niños nacidos / mujer, que está por debajo de la tasa de reemplazo de 2,1. [237] En 2012, el 25,8% de los nacimientos fueron de mujeres solteras. [238] La esperanza de vida en 2018 se estimó en 83. [239]

Idiomas [ editar ]

Il-Kantilena de Pietru Caxaro , el texto más antiguo en lengua maltés , siglo XV

El idioma maltés ( Maltés : Malti ) es uno de los dos idiomas constitucionales de Malta, sin embargo, se hizo oficial solo en 1934 y se considera como el idioma nacional. Anteriormente, el siciliano era el idioma oficial y cultural de Malta desde el siglo XII y el dialecto toscano del italiano desde el siglo XVI. Junto al maltés, el inglés también es un idioma oficial del país y, por lo tanto, las leyes del país se promulgan tanto en maltés como en inglés. Sin embargo, el artículo 74 de la Constitución establece que "... si hay algún conflicto entre los textos malteses e ingleses de cualquier ley, prevalecerá el texto maltés". [25]

El maltés es una lengua semítica que desciende del dialecto siciliano-árabe ( siculo-árabe ) ahora extinto (del sur de Italia ) que se desarrolló durante el emirato de Sicilia . [240] El alfabeto maltés consta de 30 letras basadas en el alfabeto latino , incluidas las letras ż , ċ y ġ alteradas diacríticamente , así como las letras , ħ y ie .

El maltés es el único idioma semítico con estatus oficial en la Unión Europea. El maltés tiene una base semítica con un préstamo sustancial del siciliano , el italiano, un poco de francés y, más recientemente y cada vez más, del inglés. [241] El carácter híbrido del maltés fue establecido por un largo período de bilingüismo urbano maltés-siciliano que transformó gradualmente el habla rural y que terminó a principios del siglo XIX con el maltés emergiendo como la lengua vernácula de toda la población nativa. El idioma incluye diferentes dialectos que pueden variar mucho de un pueblo a otro o de una isla a otra.

El Eurobarómetro afirma que el 97% de la población maltesa considera al maltés como lengua materna. Además, el 88 por ciento de la población habla inglés, el 66 por ciento habla italiano y el 17 por ciento habla francés. [1] Este conocimiento generalizado de segundas lenguas convierte a Malta en uno de los países más multilingües de la Unión Europea . Un estudio que recopiló la opinión pública sobre qué idioma era "preferido" descubrió que el 86 por ciento de la población expresa preferencia por el maltés, el 12 por ciento por el inglés y el 2 por ciento por el italiano. [242] Aún así, los canales de televisión italianos de emisoras con sede en Italia, como Mediaset y RAI , llegan a Malta y siguen siendo populares.[242] [243] [244]

La lengua de signos maltés es utilizada por los firmantes en Malta. [245]

Religión [ editar ]

Religión en Malta (2019) [4]

  Iglesia católica (83%)
  Ortodoxo oriental (2%)
  Protestantismo (2%)
  Otros cristianos (3%)
  Islam (2%)
  Ateísmo (1%)
  Irreligión (3%)
  Otras religiones (3%)
  No declarado (1%)
El Políptico de San Pablo data de principios del siglo XV y está asociado con la Università medieval y la catedral de Mdina . Con el estilo del gótico catalán, probablemente fue realizado en el taller de Lluis Borassa y es un testimonio de la fuerte tradición paulina presente en las islas desde la Edad Media . [246] [247]

La religión predominante en Malta es el catolicismo . El segundo artículo de la Constitución de Malta establece el catolicismo como religión del estado y también se refleja en varios elementos de la cultura maltesa , aunque se establecen disposiciones arraigadas para la libertad de religión. [25]

Hay más de 360 ​​iglesias en Malta, Gozo y Comino, o una iglesia por cada 1,000 residentes. La iglesia parroquial (en maltés: "il-parroċċa" o "il-knisja parrokkjali" ) es el punto focal arquitectónico y geográfico de todas las ciudades y pueblos malteses, y su principal fuente de orgullo cívico. Este orgullo cívico se manifiesta de manera espectacular durante las festas del pueblo local , que marcan el día del patrón de cada parroquia con bandas de música, procesiones religiosas, misas especiales , fuegos artificiales (especialmente petardos ) y otras festividades.

Malta es una Sede Apostólica ; los Hechos de los Apóstoles relatan cómo San Pablo , en su camino de Jerusalén a Roma para enfrentar el juicio, naufragó en la isla de "Melite", que muchos eruditos de la Biblia identifican con Malta, un episodio que data alrededor del 60 dC [248]. ] Como se registra en los Hechos de los Apóstoles, San Pablo pasó tres meses en la isla de camino a Roma, curando a los enfermos, incluido el padre de Publio, el "hombre principal de la isla". Varias tradiciones están asociadas con este relato. Se dice que el naufragio ocurrió en el lugar hoy conocido como St Paul's Bay . Se dice que el santo maltés, San Publio, fue nombrado primer obispo de Malta y una gruta en Rabat., ahora conocida como "Gruta de San Pablo" (y en las cercanías de la cual se ha encontrado evidencia de entierros y rituales cristianos del siglo III d. C.), es uno de los primeros lugares conocidos de culto cristiano en la isla.

Más evidencia de las prácticas y creencias cristianas durante el período de persecución romana aparece en las catacumbas que se encuentran debajo de varios sitios alrededor de Malta, incluidas las Catacumbas de San Pablo y las Catacumbas de Santa Águeda en Rabat, justo fuera de las murallas de Mdina . Estos últimos, en particular, fueron pintados al fresco entre 1200 y 1480, aunque los turcos invasores desfiguraron muchos de ellos en la década de 1550. También hay varias iglesias rupestres, incluida la gruta de Mellieħa , que es un santuario de la Natividad de Nuestra Señora donde, según la leyenda, San Lucas pintó un cuadro de la Virgen . Ha sido lugar de peregrinaje desde la época medieval.

Las Actas del Concilio de Calcedonia registran que en el 451 d. C. cierto Acacio era obispo de Malta ( Melitenus Episcopus ). También se sabe que en el 501 d.C., un tal Constantino, Episcopus Melitenensis , estuvo presente en el Quinto Concilio Ecuménico . En el 588 d. C., el Papa Gregorio I depuso a Tucillus, Miletinae civitatis episcopus y el clero y el pueblo de Malta eligieron a su sucesor Trajano en el 599 d. C. El último obispo de Malta registrado antes de la invasión de las islas fue un griego llamado Manas, que posteriormente fue encarcelado en Palermo . [249]

El historiador maltés Giovanni Francesco Abela afirma que tras su conversión al cristianismo de la mano de San Pablo , los malteses conservaron su religión cristiana, a pesar de la invasión fatimí . [250] Los escritos de Abela describen a Malta como un "baluarte de la civilización cristiana europea contra la expansión del Islam mediterráneo" ordenado por Dios. [251] La comunidad cristiana nativa que acogió a Roger I de Sicilia [33] se vio reforzada por la inmigración a Malta desde Italia, en los siglos XII y XIII.

Iglesia parroquial del centro de la ciudad de Żejtun

Durante siglos, la Iglesia en Malta estuvo subordinada a la Diócesis de Palermo , excepto cuando estuvo bajo el mando de Carlos de Anjou , quien nombró obispos para Malta, al igual que, en raras ocasiones, los españoles y más tarde los Caballeros. Desde 1808 todos los obispos de Malta son malteses. Como resultado de los períodos normando y español, y el gobierno de los Caballeros, Malta se convirtió en la nación católica devota que es hoy. Vale la pena señalar que la Oficina del Inquisidor de Malta tuvo un mandato muy largo en la isla después de su establecimiento en 1530: el último Inquisidor partió de las Islas en 1798 después de que los Caballeros capitularan ante las fuerzas de Napoleón Bonaparte . Durante el período de la República de Venecia, varias familias maltesas emigraron a Corfú . Sus descendientes representan aproximadamente dos tercios de la comunidad de unos 4.000 católicos que ahora viven en esa isla.

La iglesia ortodoxa griega de San Jorge en La Valeta

Los santos patronos de Malta son San Pablo , San Publio y Santa Águeda . Aunque no es un santo patrón, San Jorge Preca (San Ġorġ Preca) es muy venerado como el segundo santo maltés canonizado después de San Publio. El Papa Benedicto XVI canonizó Preca el 3 de junio de 2007. Un número de individuos de Malta son reconocidos como Blessed , incluyendo María Adeodata Pisani y Ignacio Falzon , con el Papa Juan Pablo II después de haber beatificado en 2001.

Varias órdenes religiosas católicas están presentes en Malta, incluidos los jesuitas , franciscanos , dominicos , carmelitas y Hermanitas de los Pobres .

La mayoría de los feligreses de las iglesias protestantes locales no son malteses; sus congregaciones se basan en los muchos jubilados británicos que viven en el país y en vacacionistas de muchas otras naciones. Allí se incluyen la Iglesia Escocesa de San Andrés en La Valeta (una congregación conjunta presbiteriana y metodista ) y la Catedral Anglicana de San Pablo . Hay varias iglesias carismáticas, pentecostales y bautistas, incluida la Iglesia Bautista Bíblica, Knisja Evanġelika Battista y la Iglesia Evangélica Trinity , una Iglesia Bautista Reformada. Los miembros de estas iglesias son principalmente malteses.

También hay una iglesia Adventista del Séptimo Día en Birkirkara y una congregación de la Iglesia Nueva Apostólica fundada en 1983 en Gwardamangia. [252] Hay aproximadamente 600 testigos de Jehová . [253] La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD) también está representada.

La población judía de Malta alcanzó su punto máximo en la Edad Media bajo el dominio normando. En 1479, Malta y Sicilia quedaron bajo el dominio aragonés y el Decreto de la Alhambra de 1492 obligó a todos los judíos a abandonar el país, permitiéndoles llevarse solo algunas de sus pertenencias. Varias docenas de judíos malteses pueden haberse convertido al cristianismo en ese momento para permanecer en el país. Hoy, hay una congregación judía. [252]

Mezquita Mariam Al-Batool en Paola, Malta

Hay una mezquita musulmana, la mezquita Mariam Al-Batool . Recientemente se abrió una escuela primaria musulmana. De los 3.000 musulmanes estimados en Malta , aproximadamente 2.250 son extranjeros, aproximadamente 600 son ciudadanos naturalizados y aproximadamente 150 son malteses nativos. [254] El budismo zen y la fe baháʼí cuentan con unos 40 miembros. [252]

En una encuesta realizada por Malta Today , la abrumadora mayoría de la población maltesa se adhiere al cristianismo (95,2%) con el catolicismo como la principal denominación (93,9%). Según el mismo informe, el 4,5% de la población se declaró ateo o agnóstico, una de las cifras más bajas de Europa. [255] Según una encuesta del Eurobarómetro realizada en 2019, el 83% de la población se identificó como católica . [4] El número de ateos se ha duplicado de 2014 a 2018. Las personas no religiosas tienen un mayor riesgo de sufrir discriminación, como la falta de confianza por parte de la sociedad y el trato desigual por parte de las instituciones. En la edición de 2015 de la anualInforme sobre la libertad de pensamiento de la Unión Internacional Humanista y Ética , Malta estaba en la categoría de "discriminación grave". En 2016, tras la abolición de la ley de blasfemia , Malta pasó a la categoría de "discriminación sistemática" (que es la misma categoría que la mayoría de los países de la UE). [256]

Migración [ editar ]

Migración entrante [ editar ]

La mayor parte de la comunidad extranjera en Malta, predominantemente ciudadanos británicos activos o jubilados y sus dependientes, se centra en Sliema y los suburbios modernos circundantes. Otros grupos extranjeros más pequeños incluyen italianos, libios y serbios, muchos de los cuales se han asimilado a la nación maltesa durante décadas. [257]

Malta también es el hogar de una gran cantidad de trabajadores extranjeros que emigraron a la isla para intentar ganarse la vida mejor. Esta migración fue impulsada predominantemente en un momento en que la economía maltesa estaba en auge constante, pero el costo y la calidad de vida en la isla se mantuvieron relativamente estables.

En los últimos años, sin embargo, el índice de vivienda local de Malta se ha duplicado [258], lo que ha llevado los precios de la propiedad y el alquiler a niveles muy altos y casi inasequibles en las islas maltesas, con la ligera excepción de Gozo. Los salarios en Malta han aumentado muy lenta y marginalmente a lo largo de los años, lo que hace que la vida en la isla sea mucho más difícil de lo que era hace unos años.

Como resultado directo, existe un nivel significativo de incertidumbre entre los expatriados en Malta sobre si su situación financiera en la isla seguirá siendo asequible en los próximos años, y muchos ya apenas viven de sueldo a sueldo y otros se trasladarán a otros países europeos. en total.

Desde finales del siglo XX, Malta se ha convertido en un país de tránsito para las rutas migratorias de África hacia Europa. [259]

Como miembro de la Unión Europea y del Acuerdo de Schengen , Malta está obligada por el Reglamento de Dublín a procesar todas las solicitudes de asilo de aquellos solicitantes de asilo que ingresan al territorio de la UE por primera vez en Malta. [260]

Los migrantes irregulares que desembarcan en Malta están sujetos a una política de detención obligatoria y se encuentran recluidos en varios campamentos organizados por las Fuerzas Armadas de Malta (AFM), incluidos los que se encuentran cerca de Ħal Far y Ħal Safi . La política de detención obligatoria ha sido denunciada por varias ONG y, en julio de 2010, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos determinó que la detención de migrantes en Malta fue arbitraria, carecía de procedimientos adecuados para impugnar la detención y violaba sus obligaciones en virtud del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Derechos humanos . [261] [262]

En enero de 2014, Malta comenzó a otorgar la ciudadanía por una contribución de 650.000 € más inversiones, supeditadas a la verificación de antecedentes penales y de residencia. [263]

Este esquema de ciudadanía 'pasaporte dorado' ha sido criticado en múltiples ocasiones como un acto fraudulento por parte del gobierno maltés, ya que ha sido objeto de escrutinio por vender la ciudadanía a una serie de personas dudosas y / o criminales de países no europeos. [264]

Tanto el público como el Consejo Europeo han planteado preocupaciones sobre si el régimen de ciudadanía de Malta está permitiendo la afluencia de estas personas a la Unión Europea en múltiples ocasiones. [265]

El 8 de septiembre de 2020, Amnistía Internacional criticó a Malta por "tácticas ilegales" en el Mediterráneo contra inmigrantes que intentaban cruzar desde el norte de África . Los informes afirmaron que el enfoque del gobierno podría haber provocado muertes evitables. [266]

Migración saliente [ editar ]

Monumento a los niños migrantes en Valletta Waterfront , en conmemoración de los 310 niños migrantes que viajaron a Australia entre 1950 y 1965

En el siglo XIX, la mayor parte de la emigración de Malta fue hacia el norte de África y Oriente Medio, aunque las tasas de migración de retorno a Malta eran altas. [267] No obstante, las comunidades maltesas se formaron en estas regiones. Para 1900, por ejemplo, las estimaciones consulares británicas sugieren que había 15.326 malteses en Túnez , y en 1903 se afirmó que 15.000 personas de origen maltés vivían en Argelia . [268]

Malta experimentó una emigración significativa como resultado del colapso de un boom de la construcción en 1907 y después de la Segunda Guerra Mundial, cuando la tasa de natalidad aumentó significativamente, pero en el siglo XX, la mayoría de los emigrantes fueron a destinos en el Nuevo Mundo , particularmente a Australia. Canadá y Estados Unidos. Después de la Segunda Guerra Mundial, el Departamento de Emigración de Malta ayudaría a los emigrantes con el costo de su viaje. Entre 1948 y 1967, el 30 por ciento de la población emigró. [267] Entre 1946 y finales de la década de 1970, más de 140.000 personas abandonaron Malta en el plan de paso asistido, con el 57,6% migrando a Australia, el 22% al Reino Unido, el 13% a Canadá y el 7% a los Estados Unidos. [269]

La emigración se redujo drásticamente después de mediados de la década de 1970 y desde entonces ha dejado de ser un fenómeno social de importancia. Sin embargo, desde que Malta se unió a la UE en 2004 , surgieron comunidades de expatriados en varios países europeos, especialmente en Bélgica y Luxemburgo .

Educación [ editar ]

Universidad de Malta
Biblioteca en La Valeta

La educación primaria es obligatoria desde 1946; La educación secundaria hasta los dieciséis años se hizo obligatoria en 1971. El estado y la Iglesia proporcionan educación gratuita, ambos administran varias escuelas en Malta y Gozo , incluido el De La Salle College en Cospicua , el St. Aloysius 'College en Birkirkara , St. Paul's Missionary College en Rabat, Malta , St. Joseph's School en Blata l-Bajda y Saint Monica Girls 'School en Mosta y Saint Augustine College , con su sector primario en Marsa.y su secundaria en Pieta . A partir de 2006 , las escuelas estatales están organizadas en redes conocidas como Colegios e incorporan escuelas de jardín de infantes, escuelas primarias y secundarias. Varias escuelas privadas se administran en Malta, incluida la escuela San Andrea y la escuela San Anton en el valle de L-Imselliet (l / o Mġarr ), St. Martin's College en Swatar y St. Michael's School en San Ġwann . St. Catherine's High School, Pembroke ofrece un curso básico internacional para estudiantes que deseen aprender inglés antes de ingresar a la educación general. A partir de 2008, hay dos escuelas internacionales, Verdala International School y QSI Malta. El estado paga una parte del salario de los maestros en las escuelas de la Iglesia. [270]

La educación en Malta se basa en el modelo británico . La escuela primaria tiene una duración de seis años. Los alumnos se presentan a los exámenes SEC O-level a la edad de 16 años, con pases obligatorios en determinadas materias como Matemáticas, un mínimo de una asignatura de ciencias (Física, Biología o Química), Inglés y Maltés . Al obtener estas asignaturas, los alumnos pueden optar por continuar estudiando en una universidad de sexto curso como Gan Frangisk Abela Junior College , St. Aloysius 'College , Giovanni Curmi Higher Secondary, De La Salle College , St Edward's College, o bien en otro post- institución secundaria como MCAST. El curso de sexto curso tiene una duración de dos años, al final de los cuales los estudiantes se presentan al examen de matriculación. Sujeto a su desempeño, los estudiantes pueden solicitar una licenciatura o un diploma.

La tasa de alfabetización de adultos es del 99,5%. [271]

Tanto el maltés como el inglés se utilizan para enseñar a los alumnos de la escuela primaria y secundaria, y ambos idiomas también son asignaturas obligatorias. Las escuelas públicas tienden a utilizar tanto el maltés como el inglés de manera equilibrada. Las escuelas privadas prefieren utilizar el inglés para la enseñanza, como también es el caso de la mayoría de los departamentos de la Universidad de Malta ; esto tiene un efecto limitante sobre la capacidad y el desarrollo del idioma maltés. [242] La mayoría de los cursos universitarios se imparten en inglés. [272] [240]

Del número total de alumnos que estudian una primera lengua extranjera en el nivel secundario, el 51% estudia italiano y el 38% francés. Otras opciones incluyen alemán, ruso, español, latín, chino y árabe. [242] [273]

Malta también es un destino popular para estudiar el idioma inglés, y atrajo a más de 83.000 estudiantes en 2019 [274].

Cuidado de la salud [ editar ]

La Sacra Infermeria fue utilizada como hospital desde los siglos XVI al XX. Ahora es el Centro de Conferencias del Mediterráneo .
Hospital Mater Dei
Estudiante de medicina tomando la presión arterial durante un evento organizado por la asociación local de estudiantes de medicina.

Malta tiene una larga trayectoria en la prestación de servicios de salud financiados con fondos públicos . El primer hospital registrado en el país ya estaba en funcionamiento en 1372. [275] El primer hospital exclusivamente para mujeres fue inaugurado en 1625 por Caterina Scappi , conocida como "La Senese". [276] Hoy, Malta tiene un sistema de salud público, conocido como el servicio de salud del gobierno, donde la atención médica es gratuita en el punto de entrega, y un sistema de salud privado. [277] [278] Malta tiene una sólida base de atención primaria prestada por médicos generales y los hospitales públicos brindan atención secundaria y terciaria. El Ministerio de Salud de Malta aconseja a los residentes extranjeros que contraten un seguro médico privado. [279]

Malta también cuenta con organizaciones voluntarias como Alpha Medical (Advanced Care), Emergency Fire & Rescue Unit (EFRU), St John Ambulance y Red Cross Malta que brindan primeros auxilios / servicios de enfermería durante eventos que involucran multitudes.

El Hospital Mater Dei , el hospital principal de Malta, se inauguró en 2007. Tiene uno de los edificios médicos más grandes de Europa.

La Universidad de Malta tiene una escuela de medicina y una Facultad de Ciencias de la Salud , esta última ofrece diplomados, títulos (BSc) y cursos de posgrado en una serie de disciplinas de atención de la salud.

La Asociación Médica de Malta representa a los profesionales médicos. La Asociación de Estudiantes de Medicina de Malta (MMSA) es un organismo independiente que representa a los estudiantes de medicina de Malta y es miembro de EMSA e IFMSA . MIME, el Instituto Maltés de Educación Médica, es un instituto creado recientemente para proporcionar CME a médicos en Malta, así como a estudiantes de medicina. El programa de la fundaciónseguido en el Reino Unido se ha introducido en Malta para detener la "fuga de cerebros" de los médicos recién graduados a las Islas Británicas. La Asociación de Estudiantes de Odontología de Malta (MADS) es una asociación de estudiantes creada para promover los derechos de los Estudiantes de Cirugía Dental que estudian en la facultad de Cirugía Dental de la Universidad de Malta. Está afiliada a IADS, la Asociación Internacional de Estudiantes de Odontología.

Cultura [ editar ]

La cultura de Malta refleja las diversas culturas, desde los fenicios hasta los británicos, que han estado en contacto con las islas maltesas a lo largo de los siglos, incluidas las culturas mediterráneas vecinas y las culturas de las naciones que gobernaron Malta durante largos períodos de tiempo antes de su independencia en 1964. [280]

Música [ editar ]

Manoel Theatre , el tercer teatro en funcionamiento más antiguo de Europa. Ahora es el Teatro Nacional de Malta y sede de la Orquesta Filarmónica de Malta .

Si bien la música maltesa de hoy es en gran parte occidental, la música tradicional maltesa incluye lo que se conoce como għana . Consiste en música de fondo de guitarra folclórica , mientras que algunas personas, generalmente hombres, se turnan para argumentar un punto en una voz cantada. El objetivo de las letras, que se improvisan, es crear una atmósfera amigable pero desafiante, y se necesitan varios años de práctica para poder combinar las cualidades artísticas requeridas con la capacidad de debatir de manera efectiva.

Literatura [ editar ]

La literatura maltesa documentada tiene más de 200 años. Sin embargo, una balada de amor recientemente descubierta da testimonio de la actividad literaria en la lengua local desde el período medieval. Malta siguió una tradición literaria romántica, que culminó con las obras de Dun Karm Psaila , el poeta nacional de Malta. Escritores posteriores como Ruzar Briffa y Karmenu Vassallo intentaron distanciarse de la rigidez de los temas formales y la versificación. [281]

La siguiente generación de escritores, incluidos Karl Schembri e Immanuel Mifsud, amplió aún más las pistas, especialmente en prosa y poesía. [282]

Arquitectura [ editar ]

Jardines de Lower Barrakka

La arquitectura maltesa ha sido influenciada por diferentes culturas mediterráneas y la arquitectura británica a lo largo de su historia. [283] Los primeros pobladores de la isla construyeron Ġgantija , una de las estructuras independientes hechas por el hombre más antiguas del mundo. Los constructores de templos neolíticos del 3800-2500 a.C. dotaron a los numerosos templos de Malta y Gozo con intrincados diseños en bajorrelieve, que incluyen espirales que evocan el árbol de la vida y retratos de animales, diseños pintados en ocre rojo, cerámicas y una vasta colección de esculturas de formas humanas. particularmente la Venus de Malta. Estos se pueden ver en los propios templos (más notablemente, el Hipogeoy los templos de Tarxien) y en el Museo Nacional de Arqueología de La Valeta. Los templos de Malta como Imnajdra están llenos de historia y tienen una historia detrás de ellos. Malta está llevando a cabo actualmente varios proyectos de construcción a gran escala, mientras que áreas como Valletta Waterfront y Tigné Point han sido o están siendo renovadas. [284]

El período romano introdujo pisos de mosaico altamente decorativos, columnatas de mármol y estatuas clásicas, cuyos restos se conservan y presentan en la Domus romana, una villa de campo a las afueras de las murallas de Mdina . Los frescos cristianos primitivos que decoran las catacumbas debajo de Malta revelan una propensión por los gustos bizantinos orientales . Estos gustos continuaron informando los esfuerzos de los artistas malteses medievales , pero fueron cada vez más influenciados por los movimientos románico y gótico del sur .

Arte [ editar ]

Hacia finales del siglo XV, los artistas malteses, como sus homólogos de la vecina Sicilia, estuvieron bajo la influencia de la Escuela de Antonello da Messina , que introdujo los ideales y conceptos renacentistas en las artes decorativas de Malta. [285]

El asedio de Malta - La huida de los turcos , de Matteo Perez d'Aleccio

El patrimonio artístico de Malta floreció bajo los Caballeros de San Juan , quienes trajeron pintores manieristas italianos y flamencos para decorar sus palacios y las iglesias de estas islas, entre los que destaca Matteo Perez d'Aleccio , cuyas obras aparecen en el Palacio Magisterial y en la Iglesia Conventual de San Juan en La Valeta, y Filippo Paladini, que estuvo activo en Malta desde 1590 hasta 1595. Durante muchos años, el manierismo continuó informando los gustos e ideales de los artistas malteses locales. [285]

Escritura de San Jerónimo , de Caravaggio, 1607. Celebrada en la Concatedral de San Juan, La Valeta.

La llegada a Malta de Caravaggio , que pintó al menos siete obras durante su estancia de 15 meses en estas islas, revolucionó aún más el arte local. Dos de las obras más notables de Caravaggio, La decapitación de San Juan Bautista y Escritura de San Jerónimo , se exhiben en el Oratorio de la Iglesia Conventual de San Juan. Su legado es evidente en las obras de los artistas locales Giulio Cassarino (1582-1637) y Stefano Erardi (1630-1716). Sin embargo, el movimiento barroco que siguió estaba destinado a tener el impacto más duradero en el arte y la arquitectura malteses. Las gloriosas pinturas de la bóveda del célebre artista Calabrese Mattia Pretitransformó el interior severo y manierista de la Iglesia Conventual San Juan en una obra maestra del barroco. Preti pasó los últimos 40 años de su vida en Malta, donde creó muchas de sus mejores obras, que ahora se exhiben en el Museo de Bellas Artes de La Valeta. Durante este período, el escultor local Melchior Gafà (1639-1667) emergió como uno de los mejores escultores barrocos de la escuela romana. [ cita requerida ]

Bodegón de granadas, melocotones y otras frutas de Francesco Noletti

Durante los siglos XVII y XVIII, las influencias napolitanas y rococó surgieron en las obras de los pintores italianos Luca Giordano (1632-1705) y Francesco Solimena (1657-1747), y estos desarrollos se pueden ver en el trabajo de sus contemporáneos malteses como Gio Nicola Buhagiar (1698-1752) y Francesco Zahra (1710-1773). El movimiento rococó se vio reforzado en gran medida por el traslado a Malta de Antoine de Favray (1706-1798), quien asumió el cargo de pintor de la corte del Gran Maestre Pinto en 1744. [286]

El neoclasicismo hizo algunos avances entre los artistas malteses locales a fines del siglo XVIII, pero esta tendencia se invirtió a principios del siglo XIX, como autoridades de la Iglesia local, tal vez en un esfuerzo por fortalecer la resolución católica contra la amenaza percibida del protestantismo durante el siglo XIX. los primeros días del dominio británico en Malta - favoreció y promovió con avidez los temas religiosos adoptados por el movimiento nazareno de artistas. El romanticismo , templado por el naturalismo introducido en Malta por Giuseppe Calì , informó a los artistas del "salón" de principios del siglo XX, incluidos Edward y Robert Caruana Dingli. [287]

El parlamento estableció la Escuela Nacional de Arte en la década de 1920. Durante el período de reconstrucción que siguió a la Segunda Guerra Mundial, surgió el "Grupo de Arte Moderno", cuyos miembros incluían a Josef Kalleya (1898-1998), George Preca (1909-1984), Anton Inglott (1915-1945), Emvin Cremona (1919-1987), Frank Portelli (1922-2004), Antoine Camilleri (1922-2005), Gabriel Caruana (1929-2018) y Esprit Barthet(1919-1999) mejoró enormemente la escena artística local. Este grupo de artistas con visión de futuro se unió para formar un influyente grupo de presión conocido como Modern Art Group. Juntos obligaron al público maltés a tomarse en serio la estética moderna y lograron desempeñar un papel de liderazgo en la renovación del arte maltés. De hecho, la mayoría de los artistas modernos de Malta han estudiado en instituciones de arte en Inglaterra o en el continente, lo que ha llevado al desarrollo explosivo de un amplio espectro de puntos de vista y a una diversidad de expresión artística que sigue siendo característica del arte maltés contemporáneo. En La Valeta, el Museo Nacional de Bellas Artes presentó obras de artistas como H. Craig Hanna . [288]En 2018, la colección nacional de bellas artes se trasladó y se exhibió en el nuevo Museo Nacional de Arte, MUŻA, ubicado en Auberge d'Italie en La Valeta. [289]

Cocina [ editar ]

Pastizzi , un aperitivo típico de Malta

La cocina maltesa muestra fuertes influencias sicilianas e italianas , así como influencias de las cocinas inglesa , española , magrebí y provenzal . Se pueden observar una serie de variaciones regionales, particularmente con respecto a Gozo, así como variaciones estacionales asociadas con la disponibilidad estacional de productos y fiestas cristianas (como Cuaresma , Pascua y Navidad). La comida ha sido históricamente importante en el desarrollo de una identidad nacional, en particular el tradicional fenkata (es decir, comer conejo guisado o frito). Las patatas también son un elemento básico de la dieta maltesa. [290]

Varias uvas son endémicas de Malta, incluidas Girgentina y Ġellewża . Hay una industria vinícola fuerte en Malta, con una producción significativa de vinos que utilizan estas uvas nativas, así como uvas cultivadas localmente de otras variedades más comunes, como Chardonnay y Syrah. Varios vinos han obtenido la Denominación de Origen Protegida , con vinos producidos a partir de uvas cultivadas en Malta y Gozo designados como vinos “DOK”, es decir, Denominazzjoni ta 'l-Oriġini Kontrollata . [291]

Aduana [ editar ]

Un estudio de 2010 Charities Aid Foundation encontró que los malteses eran las personas más generosas del mundo, con un 83% contribuyendo a la caridad. [292]

Los cuentos populares malteses incluyen varias historias sobre criaturas misteriosas y eventos sobrenaturales. Estos fueron compilados de manera más completa por el erudito (y pionero de la arqueología maltesa ) Manwel Magri [293] en su crítica principal " Ħrejjef Missirijietna " ("Fábulas de nuestros antepasados"). Esta colección de material inspiró a investigadores y académicos posteriores a recopilar cuentos , fábulas y leyendas tradicionales de todo el Archipiélago. [ cita requerida ]

El trabajo de Magri también inspiró una serie de cómics (publicados por Klabb Kotba Maltin en 1984): los títulos incluían Bin is-Sultan Jiźźewweġ x-Xebba tat-Tronġiet Mewwija e Ir-Rjieħ . Muchas de estas historias han sido reescritas popularmente como literatura infantil por autores que escribieron en maltés , como Trevor Żahra . Si bien los gigantes, las brujas y los dragones aparecen en muchas de las historias, algunas contienen criaturas completamente maltesas como Kaw kaw , Il-Belliegħa y L-Imħalla, entre otras. La obsesión tradicional maltesa por mantener la pureza espiritual (o ritual) [294]significa que muchas de estas criaturas tienen la función de custodiar áreas prohibidas o restringidas y atacar a individuos que rompieron los estrictos códigos de conducta que caracterizaron a la sociedad preindustrial de la isla. [ cita requerida ]

Tradiciones [ editar ]

Los refranes tradicionales malteses revelan la importancia cultural de la maternidad y la fertilidad: " iż-żwieġ mingħajr tarbija ma fihx tgawdija " (un matrimonio sin hijos no puede ser feliz). Esta es una creencia que Malta comparte con muchas otras culturas mediterráneas. En los cuentos populares malteses, la variante local de la fórmula clásica de cierre, "y todos vivieron felices para siempre" es " u għammru u tgħammru, u spiċċat " (y vivieron juntos, tuvieron hijos juntos y el cuento se terminó). [295]

La Malta rural comparte con la sociedad mediterránea una serie de supersticiones con respecto a la fertilidad, la menstruación y el embarazo, como evitar los cementerios durante los meses previos al parto y evitar la preparación de ciertos alimentos durante la menstruación. Se anima a las mujeres embarazadas a satisfacer sus antojos de alimentos específicos, por temor a que el feto lleve una marca de nacimiento representativa (maltés: xewqa, literalmente "deseo" o "anhelo"). Las mujeres maltesas y sicilianas también comparten ciertas tradiciones que se cree que predicen el sexo del feto, como el ciclo de la luna en la fecha de nacimiento anticipada, si el bebé se lleva "alto" o "bajo" durante el embarazo, y el movimiento de un anillo de bodas, colgado de una cuerda sobre el abdomen (de lado para denotar a una niña, de ida y vuelta para denotar a un niño). [ cita requerida ]

Tradicionalmente, los recién nacidos malteses se bautizaban lo antes posible, en caso de que el niño muriera en la infancia sin recibir este sacramento vital; y en parte porque, según el folclore maltés (y siciliano), un niño no bautizado todavía no es cristiano, sino "todavía turco". Las delicias tradicionales maltesas que se sirven en una fiesta bautismal incluyen biskuttini tal-magħmudija (macarrones de almendras cubiertos con glaseado blanco o rosa), it-torta tal-marmorata (una tarta picante en forma de corazón de pasta de almendras con sabor a chocolate) y un licor conocido como el rożolin , elaborado con pétalos de rosa, violetas y almendras. [ cita requerida ]

En el primer cumpleaños de un niño, en una tradición que aún sobrevive hoy, los padres malteses organizaban un juego conocido como il-quċċija , donde una variedad de objetos simbólicos se colocaban al azar alrededor del niño sentado. Estos pueden incluir un huevo duro, una Biblia, un crucifijo o un rosario , un libro, etc. Se dice que cualquier objeto en el que el niño muestre más interés revela el camino y la suerte del niño en la edad adulta. [296]

El dinero se refiere a un futuro rico, mientras que un libro expresa inteligencia y una posible carrera como profesor. Los bebés que seleccionen un lápiz o un bolígrafo serán escritores. La elección de Biblias o rosarios se refiere a una vida clerical o monástica. Si el niño elige un huevo duro, tendrá una vida larga y muchos hijos. Las adiciones más recientes incluyen calculadoras (se refiere a la contabilidad), hilo (moda) y cucharas de madera (cocinar y un gran apetito). [ cita requerida ]

Recreación de una boda tradicional maltesa del siglo XVIII

Las bodas tradicionales maltesas presentaban a la fiesta nupcial caminando en procesión bajo un dosel adornado, desde la casa de la familia de la novia hasta la iglesia parroquial, con cantantes detrás de la serenata a los novios. La palabra maltesa para esta costumbre es il-ġilwa . Esta costumbre, junto con muchas otras, hace tiempo que desapareció de las islas, frente a las prácticas modernas. [ cita requerida ]

Las nuevas esposas usarían la għonnella , una prenda tradicional de la ropa maltesa. Sin embargo, ya no se usa en la Malta moderna. Las parejas de hoy se casan en iglesias o capillas en el pueblo o pueblo de su elección. Las nupcias suelen ir seguidas de una recepción nupcial espléndida y alegre, que a menudo incluye a varios cientos de invitados. De vez en cuando, las parejas intentarán incorporar elementos de la boda tradicional maltesa en su celebración. Un interés resurgido por la boda tradicional se hizo evidente en mayo de 2007, cuando miles de malteses y turistas asistieron a una boda tradicional maltesa al estilo del siglo XVI, en el pueblo de Żurrieq . Esto incluyó il-ġilwa , que llevó a los novios a una ceremonia de boda que tuvo lugar en elparvis de la Capilla de San Andrés. La recepción que siguió contó con música folclórica ( għana ) y baile. [ cita requerida ]

Festivales [ editar ]

La estatua de San Jorge en la fiesta de Victoria, Gozo

Las festividades locales, similares a las del sur de Italia, son comunes en Malta y Gozo, celebrando bodas, bautizos y, sobre todo, días de santos , en honor al santo patrón de la parroquia local. En los días de los santos, por la mañana, la fiesta alcanza su punto culminante con una Misa Mayor con un sermón sobre la vida y los logros del santo patrón. Por la noche, entonces, se lleva una estatua del patrón religioso por las calles locales en procesión solemne, seguida por los fieles en una oración respetuosa. El ambiente de devoción religiosa está precedido por varios días de celebración y juerga: marchas de bandas, fuegos artificiales y fiestas nocturnas.

El carnaval (maltés: il-karnival ta 'Malta ) ha tenido un lugar importante en el calendario cultural después de que el Gran Maestre Piero de Ponte lo introdujera en las islas en 1535. Se lleva a cabo durante la semana previa al Miércoles de Ceniza y normalmente incluye bailes, concursos de disfraces y máscaras grotescas, lujosas fiestas nocturnas, un colorido desfile de carrozas alegóricas presidido por King Carnival (maltés: ir-Re tal-Karnival ), bandas de música y juerguistas disfrazados. [297]

Procesión de Semana Santa en Żebbuġ

La Semana Santa (maltés: il-Ġimgħa Mqaddsa ) comienza el Domingo de Ramos ( Ħadd il-Palm ) y termina el Domingo de Pascua ( Ħadd il-Għid ). Numerosas tradiciones religiosas, la mayoría heredadas de una generación a la siguiente, forman parte de las celebraciones de Pascua en las islas maltesas, en honor a la muerte y resurrección de Jesús. [ cita requerida ]

Mnarja o l-Imnarja (pronunciado lim-nar-ya ) es una de las fechas más importantes del calendario cultural maltés. Oficialmente, es una fiesta nacional dedicada a la fiesta de los Santos Pedro y Pablo . Sus raíces se remontan a la fiesta romana pagana de Luminaria (literalmente, "la iluminación"), cuando antorchas y hogueras encendieron la noche de principios de verano del 29 de junio. [298]

Una fiesta nacional desde el gobierno de los Caballeros , Mnarja es un festival tradicional de Malta de comida, religión y música. Las festividades todavía comienzan hoy con la lectura del "bandu" , un anuncio oficial del gobierno, que se ha leído en este día en Malta desde el siglo XVI. Originalmente, Mnarja se celebraba fuera de la Gruta de San Pablo, en el norte de Malta. Sin embargo, en 1613 el foco de las festividades se había desplazado a la Catedral de San Pablo en Mdina y presentaba procesiones con antorchas, el despido de 100 petardos, carreras de caballos y carreras para hombres, niños y esclavos. Los festivales modernos de Mnarja tienen lugar en los bosques de Buskett y sus alrededores , a las afueras de la ciudad de Rabat .[ cita requerida ]

Se dice que bajo los Caballeros, este era el único día del año en que a los malteses se les permitía cazar y comer conejo salvaje , que de otra manera estaba reservado para los placeres de la caza de los Caballeros. La estrecha conexión entre Mnarja y el estofado de conejo (maltés: "fenkata" ) sigue siendo fuerte en la actualidad. [299]

En 1854, el gobernador británico William Reid inauguró una feria agrícola en Buskett que todavía se celebra en la actualidad. La exposición de agricultores sigue siendo una parte fundamental de las festividades de Mnarja en la actualidad. [300]

Mnarja hoy es una de las pocas ocasiones en las que los participantes pueden escuchar la tradicional għana maltesa . Tradicionalmente, los novios prometen llevar a sus novias a Mnarja durante el primer año de matrimonio. Por suerte, muchas de las novias acudirían con su vestido de novia y velo, aunque esta costumbre hace tiempo que desapareció de las islas. [301]

Isle of MTV es un festival de música de un día producido y transmitido anualmente por MTV. El festival se organiza anualmente en Malta desde 2007, con los principales artistas pop actuando cada año. 2012 vio las actuaciones de los artistas mundialmente aclamados Flo Rida , Nelly Furtado y Will.i.am en la Plaza Fosos de Floriana. Asistieron más de 50.000 personas, lo que supuso la mayor asistencia hasta el momento. [302]

En 2009 se organizó la primera fiesta callejera de Nochevieja en Malta, paralelamente a lo que organizan los principales países del mundo. Aunque el evento no fue muy publicitado y fue controvertido debido al cierre de una calle arterial ese día, se considera que ha tenido éxito y lo más probable es que se organice todos los años.

El Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Malta es un festival anual que se organiza en el Gran Puerto de La Valeta desde 2003. El festival ofrece exhibiciones de fuegos artificiales de varias fábricas de fuegos artificiales malteses y extranjeras. El festival generalmente se lleva a cabo en la última semana de abril de cada año. [303]

Medios [ editar ]

Los periódicos más leídos y económicamente más sólidos son los publicados por Allied Newspapers Ltd., principalmente The Times of Malta (27%) y su edición dominical The Sunday Times of Malta (51,6%). [ cita requerida ] Debido al bilingüismo, la mitad de los periódicos se publican en inglés y la otra mitad en maltés . El periódico dominical It-Torċa ("La Antorcha") publicado por Union Press, una subsidiaria del Sindicato General de Trabajadores , es el periódico en idioma maltés más extenso. Su papel hermano, L-Orizzont("The Horizon"), es el diario maltés de mayor circulación. Existe una gran cantidad de periódicos diarios o semanales; hay un periódico por cada 28.000 personas. La publicidad, las ventas y los subsidios son los tres métodos principales para financiar periódicos y revistas. Sin embargo, la mayoría de los periódicos y revistas vinculados a instituciones están subvencionados por las mismas instituciones, dependen de la publicidad o subvenciones de sus propietarios. [304]

Hay ocho canales de televisión terrestre en Malta: TVM , TVM2 , Parliament TV , One , NET Television , Smash Television , F Living y Xejk . Estos canales se transmiten por señales digitales terrestres, en abierto, en el canal 66 de UHF . [305] El estado y los partidos políticos subsidian la mayor parte de la financiación de estas estaciones de televisión. TVM, TVM2 y Parliament TV son operados por Public Broadcasting Services , la emisora ​​nacional y miembros de la EBU.. Media.link Communications Ltd., propietario de NET Television, y One Productions Ltd. , Propietario de One, están afiliados a Nationalist and Laborpartidos, respectivamente. El resto son de propiedad privada. La Autoridad de Radiodifusión de Malta supervisa todas las estaciones de radiodifusión locales y garantiza su cumplimiento de las obligaciones legales y de licencia, así como la preservación de la debida imparcialidad; respecto de asuntos de controversia política o industrial o relacionados con la política pública vigente; mientras que distribuyen equitativamente las instalaciones de radiodifusión y el tiempo entre personas que pertenecen a diferentes partidos políticos. La Autoridad de Radiodifusión garantiza que los servicios de radiodifusión locales consistan en transmisiones públicas, privadas y comunitarias que ofrecen una programación variada y completa para satisfacer todos los intereses y gustos. [ cita requerida ]

La Autoridad de Comunicaciones de Malta informó que había 147.896 suscripciones de televisión de pago activas a finales de 2012, que incluyen cable analógico y digital, televisión terrestre digital de pago e IPTV. [306] Como referencia, el último censo cuenta 139.583 hogares en Malta. [307] La recepción por satélite está disponible para recibir otras redes de televisión europeas como la BBC de Gran Bretaña y RAI y Mediaset de Italia. [ cita requerida ]

Vacaciones [ editar ]

Deporte [ editar ]

Estadio Nacional, Ta 'Qali

En 2018, Malta acogió su primer torneo de deportes electrónicos, 'Supernova CS: GO Malta', [308] un torneo Counter-Strike: Global Offensive con un premio acumulado de 150.000 dólares. [309]

Ver también [ editar ]

  • Esquema de Malta
  • Índice de artículos relacionados con Malta

Referencias [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ a b c "Europeos y sus idiomas" (PDF) . Comisión Europea . Eurobarómetro especial. Archivado desde el original el 17 de junio de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  2. ^ Diacono, Tim (18 de abril de 2019). "Más de 100.000 extranjeros que viven ahora en Malta mientras la población de la isla sigue aumentando" . lovinmalta.com . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  3. ^ "Constitución de Malta (artículo 2)" . mjha.gov.mt.[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ a b c "Eurobarómetro especial 493, Unión Europea: Comisión Europea, septiembre de 2019, páginas 229-230" . ec.europa.eu . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  5. ↑ a b Zammit, Andre (1986). "La Valeta y el sistema de asentamientos humanos en las islas maltesas". Ekistics . 53 (316/317): 89–95. JSTOR 43620704 . 
  6. ^ a b "Comunicado de prensa" (PDF) . Oficina Nacional de Estadística . 10 de julio de 2020. Archivado (PDF) desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  7. ^ a b "Censo de población y vivienda 2011: Informe" (PDF) . Oficina Nacional de Estadística . 2014. Archivado desde el original (PDF) el 21 de junio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  8. ^ a b c d "Malta" . Fondo Monetario Internacional.
  9. ^ "Coeficiente de Gini de renta disponible equivalente - encuesta EU-SILC" . ec.europa.eu . Eurostat . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  10. ^ Informe sobre desarrollo humano 2020 La próxima frontera: desarrollo humano y el antropoceno (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 15 de diciembre de 2020. págs. 343–346. ISBN  978-92-1-126442-5. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "Lengua de señas maltés para ser reconocida como lengua oficial de Malta" . The Malta Independent . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  12. ^ Lesley, Anne Rose (15 de abril de 2009). Frommer's Malta y Gozo día a día . John Wiley e hijos. pag. 139. ISBN 978-0470746103. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  13. ^ Consulte la entrada para 'Malta' en el Shorter Oxford English Dictionary
  14. ^ Chapman, David; Cassar, Godwin (octubre de 2004). "La Valeta". Ciudades . 21 (5): 451–463. doi : 10.1016 / j.cities.2004.07.001 .
  15. ↑ a b c Ashby, Thomas (1915). "Malta romana" . Revista de estudios romanos . 5 : 23–80. doi : 10.2307 / 296290 . JSTOR 296290 . 
  16. ^ Bonanno, Anthony (ed.). Malta y Sicilia: Proyectos de investigación diversos (PDF) . Palermo: Officina di Studi Medievali. ISBN  978-8888615837. Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  17. ^ Sultana, Ronald G. (1998). "Orientación profesional en Malta: un microestado mediterráneo en transición" (PDF) . Revista internacional para el avance de la consejería . 20 : 3. doi : 10.1023 / A: 1005386004103 . S2CID 49470186 . Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de enero de 2017 .  
  18. ^ "La Copa del mundo medioambiental de microestado: Malta vs San Marino" . Environmentalgraffiti.com. 15 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  19. ^ "Los primeros habitantes llegaron 700 años antes de lo que se pensaba" . Tiempos de Malta . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  20. ^ Boissevain, Jeremy (1984). "Escalada ritual en Malta" . En Eric R. Wolf (ed.). Religión, poder y protesta en las comunidades locales: la costa norte del Mediterráneo . Religión y Sociedad . Walter de Gruyter. pag. 165. ISBN 9783110097771. ISSN  1437-5370 .
  21. ^ Rudolf, Uwe Jens; Berg, Warren G. (2010). Diccionario histórico de Malta . Prensa espantapájaros. págs. 1-11. ISBN 9780810873902.
  22. ^ "CONMEMORACIÓN DEL PREMIO GEORGE CROSS" . VisitMalta.com . 14 de abril de 2015. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  23. ^ "¿Debería estar George Cross en la bandera de Malta?" . The Times . 29 de abril de 2012. Archivado desde el original el 27 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  24. ^ "Transmisión de Navidad de 1967" . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  25. ^ a b c d e f "Constitución de Malta" . Ministerio de Justicia, Cultura y Gobierno Local. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 . - Artículo 40: "Todas las personas en Malta tendrán plena libertad de conciencia y disfrutarán del libre ejercicio de su respectivo modo de culto religioso".
  26. ^ a b c Agencia Central de Inteligencia (CIA). "Malta" . The World Factbook . Consultado el 16 de mayo de 2007 .
  27. ^ "Hipogeo de Hal Saflieni" . UNESCO. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  28. ^ "Ciudad de Valletta" . UNESCO. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  29. ^ "Templos megalíticos de Malta" . UNESCO. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  30. ^ "Templos de Malta y la Fundación OTS" . Otsf.org. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  31. ↑ a b Daniel Cilia, Malta Before History (2004: Miranda Publishers) ISBN 9990985081 
  32. ^ μέλι . Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseus .
  33. ↑ a b c d e f g h i j k l m Castillo, Dennis Angelo (2006). La cruz de Malta: una historia estratégica de Malta . Grupo editorial Greenwood. ISBN 9780313323294. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  34. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 . Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  35. ^ Melita . Charlton T. Lewis y Charles Short. Un diccionario latino sobre el proyecto Perseo .
  36. ^ Bible Gateway, Hechos 28: 1
  37. ^ Encurtidos, Tim (1998). Malta 1565: última batalla de las cruzadas . Publicación de Osprey. ISBN 978-1-85532-603-3. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  38. ^ "Cambiar el nombre de Malta a la República de Fenicia" . The Times . Malta: Prensa aliadas Ltd. Archivado desde el original, el 3 de marzo el año 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  39. ^ Smith, William (1872). John Murray (ed.). Diccionario de geografía griega y romana . II . John Murray, 1872. pág. 320 . Archivado desde el original el 28 de abril de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  40. ^ "700 años añadidos a la historia de Malta" . Tiempos de Malta . 16 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018.
  41. ^ a b "Gozo" . IslandofGozo.org. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009.
  42. ^ Bonanno 2005, p.22
  43. ^ Dennis Angelo Castillo (2006). La Cruz de Malta Una historia estratégica de Malta . Grupo editorial Greenwood. pag. 25. ISBN 978-0-313-32329-4.
  44. ^ Víctor Paul Borg (2001). Malta y Gozo . Guías aproximadas. pag. 331 . ISBN 978-1-85828-680-8.
  45. ^ Entonces , ¿quiénes son los 'verdaderos' malteses ? Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .Hay una brecha entre 800 y 1200 donde no hay registro de civilización. No significa que el lugar estuviera completamente deshabitado. Puede que haya algunas personas viviendo aquí y allá, pero no mucha …… ..La influencia árabe en el idioma maltés no es el resultado del dominio árabe en Malta, dijo el Prof. Felice. La influencia es probablemente indirecta, ya que los árabes asaltaron la isla y no dejaron a nadie atrás, excepto a unas pocas personas. No hay registros de civilización de ningún tipo en ese momento. El tipo de árabe utilizado en el idioma maltés probablemente se deriva del idioma hablado por aquellos que repoblaron la isla desde Sicilia a principios del segundo milenio; se le conoce como Siculo-Arab. Los malteses son en su mayoría descendientes de estas personas.
  46. ^ El origen de los apellidos malteses . Ibn Jaldún sitúa la expulsión del Islam de las islas maltesas en el año 1249. No está claro qué sucedió realmente entonces, excepto que la lengua maltesa, derivada del árabe, ciertamente sobrevivió. O el número de cristianos era mucho mayor de lo que Giliberto había indicado, y ellos mismos ya hablaban maltés, o una gran proporción de los musulmanes aceptaban el bautismo y se quedaban atrás. Henri Bresc ha escrito que hay indicios de una mayor actividad política musulmana en Malta durante los últimos años de Suabia. De todos modos, no hay duda de que al comienzo de los tiempos angevinos ningún maltés musulmán profeso permanecía ni como personas libres ni como siervos en la isla.
  47. ↑ a b Holland, James (2003). Fortaleza Malta Una isla sitiada 1940–43 . Miramax. ISBN 978-1-4013-5186-1.
  48. ^ Busuttil, Salvino; Briguglio, Lino. "Malta" . Encyclopædia Britannica . Encyclopædia Britannica, inc. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  49. ^ Hombre paleolítico en las islas maltesas , A. Mifsud, C. Savona-Ventura, S. Mifsud
  50. ^ Skeates, Robin (2010). Una arqueología de los sentidos: Malta prehistórica . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 124-132. ISBN 978-0-19-921660-4. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  51. ^ "Breve historia de Malta" . LocalHistories.org. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 16 de abril de 2008 . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  52. ^ Anthon, Charles (1848). Un diccionario clásico: que contiene una descripción de los nombres propios principales . Biblioteca Pública de Nueva York. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  53. ^ "Fundación de estudio de los viejos templos" . OTSF. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  54. ^ Sheehan, Sean (2000). Malta . Marshall Cavendish. ISBN 978-0-7614-0993-9. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  55. ^ "Arqueología y prehistoria" . Aberystwyth, Universidad de Gales. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  56. ^ "Museo Nacional de Arqueología" . Visitmalta.com. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010.
  57. ^ "Antiguo misterio resuelto por geógrafos" . Port.ac.uk. 20 de abril de 2009. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  58. ^ Mottershead, Derek; Pearson, Alastair; Schaefer, Martin (2008). "Los surcos del carro de Malta: un enfoque de geomorfología aplicada". Antigüedad . 82 (318): 1065–1079. doi : 10.1017 / S0003598X00097787 .
  59. ^ Daniel Cilia, "Malta antes de la era común", en Los templos megalíticos de Malta . Consultado el 28 de enero de 2007.
  60. ^ Piccolo, Salvatore; Darvill, Timothy (2013). Piedras antiguas, los dólmenes prehistóricos de Sicilia . Abingdon / GB: Brazen Head Publishing. ISBN 9780956510624.
  61. ^ "Fechas notables en la historia de Malta" . Departamento de Información - Gobierno de Malta. 6 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  62. ^ Owen, Charles (1969). Las islas maltesas . Praeger. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  63. ^ "Mdina y los caballeros" . Edrichton.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  64. ^ Cassar 2000 , págs. 53–55
  65. ↑ a b Terterov, Marat (2005). Hacer negocios con Malta . ISBN de GMB Publishing Ltd. 978-1-905050-63-5. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  66. ^ a b c d e f g h i j "Malta" . treccani.it (en italiano). Enciclopedia Italiana. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  67. ^ The Art Journal: El catálogo ilustrado de la industria de todas las naciones, volumen 2 . Virtud. 1853. p. vii. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  68. ^ "Volumen 16, número 1" . Fondazzjoni Patrimonju Malti. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  69. ↑ a b Cassar 2000 , págs. 56–57
  70. ^ "218 a. C. - 395 d. C. acuñación romana" . centralbankmalta.org . Banco de Malta. Archivado desde el original el 26 de enero de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  71. Caruana, AA (1888). "Restos de un edificio griego antiguo descubierto en Malta". Revista Estadounidense de Arqueología e Historia de las Bellas Artes . 4 (4): 450–454. doi : 10.2307 / 496131 . JSTOR 496131 . 
  72. Lycophron, Alexandra
  73. ^ Procopio, Historia de las guerras, 7.40
  74. ^ "Monedas de la línea de tiempo - Banco Central de Malta" . www.centralbankmalta.org . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  75. ^ "Tiempos romanos - Historia de Malta - Visita Malta" . Tiempos romanos . visitmalta.com. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  76. San Lucas, Hechos de los Apóstoles, 28.1
  77. ^ Brown, Thomas S. (1991). "Malta". En Kazhdan, Alexander (ed.). Diccionario Oxford de Bizancio . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. pag. 1277. ISBN 978-0195046526.
  78. ^ Edwards, IES ; Gadd, CJ; Hammond, NGL (1975). La historia antigua de Cambridge . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-08691-2. Archivado desde el original el 24 de enero de 2017 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  79. ^ Troll, Christian W .; Hewer, CTR (12 de septiembre de 2012). "Caminando hacia Dios". Vidas cristianas dadas al estudio del Islam . Prensa de Fordham Univ. pag. 258. ISBN 9780823243198.
  80. ^ "Breve historia de Sicilia" (PDF) . Archaeology.Stanford.edu. 7 de octubre de 2007. Archivado (PDF) desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  81. ^ a b Viajar a Malta . El período árabe y la Edad Media: MobileReference. ISBN 9781611982794.
  82. ^ Brincat, MJ (1995) Malta 870-1054 Cuenta de Al-Himyari y sus implicaciones lingüísticas. La Valeta, Malta: Said International.
  83. ^ Wilson, Andrew (2006). Lingüística de corpus en todo el mundo . Rodopi. ISBN 978-90-420-1836-5. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  84. ^ Bain, Carolyn (2004). Malta y Gozo . Planeta solitario. pag. 22 . ISBN 978-1-74059-178-2. Consultado el 1 de julio de 2015 .
  85. ^ Previté-Orton (1971), pág. 507-11
  86. ^ Blouet, B. (1987) La historia de Malta. Tercera edicion. Malta: Progress Press, p. 37.
  87. ^ Blouet, B. (1987) La historia de Malta. Tercera edicion. Malta: Progress Press, p. 37-38.
  88. Martin, Robert Montgomery (1843). Historia de las colonias del Imperio Británico Archivado el 6 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , WH Allen, p. 569: "Malta permaneció durante 72 años bajo el dominio de los emperadores de Alemania. Después del período del conde Roger de los normandos, la isla fue entregada a los alemanes, debido al matrimonio entre Constanza, heredera de Sicilia, y Enrique VI, hijo del emperador Friedrick Barbarroja. Malta fue elevada a condado y marquesado, pero su comercio estaba ahora totalmente arruinado, y durante un período considerable permaneció únicamente como una guarnición fortificada ".
  89. ^ "Línea de tiempo" . AboutMalta.com. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  90. ^ Goodwin, Stefan (2002). Malta, puente del Mediterráneo Archivado el 6 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Greenwood Publishing Group. pag. 31 ISBN 0897898206 . 
  91. ^ Peregin, Christian (4 de agosto de 2008). "Cambio de imagen maltés" . The Times . Malta. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  92. Malta under the Angevins Archivado el 17 de octubre de 2017 en Wayback Machine . melitensiawth.com
  93. ^ "Superintendencia de Patrimonio Cultural" . Gobierno de Malta . Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  94. ^ Luttrell, Anthony (1970). "La Casa de Aragón y Malta: 1282-1412" (PDF) . Revista de la Facultad de Artes . 4 (2): 156–168. Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  95. ^ Denaro, Victor F. (1963). Aún más casas en La ValetaArchivado el 2 de marzo de 2016 en la Wayback Machine . Melita Historica. pag. 22.
  96. de Vertot, Abbe (1728) La historia de los Caballeros de Malta vol. II (reimpresión facsímil de Midsea Books, Malta, 1989).
  97. ^ a b "Historia de Malta" . Jimdiamondmd.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  98. ^ "Historia de Malta 1000 AD-presente" . Carnaval.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  99. ^ "La cesión de Malta a los Caballeros de San Juan a través de la cédula del 4 de marzo de 1530" (PDF) . orderofmalta.int. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  100. ^ "LA SOBERANA ORDEN DE MALTA A TRAVÉS DE DIEZ SIGLOS DE HISTORIA Y SU RELACIÓN CON LA ACCIÓN HUMANITARIA" (PDF) . uma.es. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  101. ^ El halcón maltés regresará a España dos siglos después Archivado el 3 de marzo de 2016 en la Wayback Machine . El País (14 de agosto de 2005). Consultado el 1 de mayo de 2017.
  102. ^ "La verdadera historia del halcón maltés" . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016.
  103. ^ "El halcón y el mar" . trofeocaza.com. 22 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016.
  104. ^ "El Rey volverá a tener otro halcón maltés en primavera" . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  105. ^ "Hospitalarios - orden religiosa" . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  106. ↑ a b Devrim., Atauz, Ayse (2008). Ocho mil años de historia marítima maltesa: comercio, piratería y guerra naval en el Mediterráneo central . Gainesville: Prensa de la Universidad de Florida. ISBN 9780813031798. OCLC  163594113 .
  107. ^ McManamon, John (junio de 2003). "Marinero maltés en tiempos medievales y post-medievales". Revista histórica mediterránea . 18 (1): 32–58. doi : 10.1080 / 09518960412331302203 . ISSN 0951-8967 . S2CID 153559318 .  
  108. Niaz, Ilhan (2014). Imperios del Viejo Mundo: Culturas de poder y gobernanza en Eurasia . Routledge. pag. 399. ISBN 978-1317913795.
  109. ^ Angelo Castillo, Dennis (2006). La cruz de Malta: una historia estratégica de Malta . Grupo editorial Greenwood. pag. 55. ISBN 978-0-313-32329-4. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  110. ^ Braudel, Fernand (1995) El Mediterráneo y el mundo mediterráneo en la época de Felipe II , vol. II. Prensa de la Universidad de California: Berkeley. Malta
  111. ^ Frendo, Henry (diciembre de 1998). "Los franceses en Malta 1798 - 1800: reflexiones sobre una insurrección" . Cahiers de la Méditerranée . 57 (1): 143-151. doi : 10.3406 / camed.1998.1231 . ISSN 1773-0201 . Archivado desde el original el 5 de junio de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 . 
  112. ^ "Palazzo Parisio" . gov.mt . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  113. ^ "¡La habitación de Napoleón en el Palazzo Parisio de La Valeta!" . maltaweathersite.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  114. ^ Stagno-Navarra, Karl (24 de enero de 2010). "Dejándolo en neutral" . MaltaToday . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  115. ^ "Este día, 15 de mayo, en la historia judía" . Noticias judías de Cleveland . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014.
  116. ^ a b c d e f Sciberras, Sandro. "Historia de Malta - F. La ocupación francesa" (PDF) . St Benedict College. Archivado desde el original (PDF) el 3 de mayo de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  117. ^ Weider, Ben . "Capítulo 12 - La campaña egipcia de 1798" . Sociedad Napoleónica Internacional . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016.
  118. ^ Shosenberg, JW (abril de 2017). "EL CRISTIANO EGIPCIO DE NAPOLÉON". Historia militar . 34 (1): 25 - vía Ebsco.
  119. ^ Schiavone, Michael J. (2009). Diccionario de biografías maltesas AF . Malta: Publikazzjonijiet Indipendenza. págs. 533–534. ISBN 9789993291329.
  120. ^ Rudolf y Berg 2010 , p. 11
  121. ^ Galea, Michael (16 de noviembre de 2014). "Malta gana el título de 'enfermera del Mediterráneo ' " . The Times . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016.
  122. ^ "Definición de Malta de Malta en la enciclopedia en línea gratuita". . Enciclopedia en línea gratuita - Lista de días festivos legales . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  123. ^ "SETTE GIUGNO" . Visitmalta: el sitio web oficial de turismo de Malta, Gozo y Comino . Archivado desde el original el 30 de enero de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  124. ^ a b Bierman, John; Smith, Colin (2002). La batalla de Alamein: Punto de inflexión, Segunda Guerra Mundial . Vikingo. pag. 36 . ISBN 978-0-670-03040-8.
  125. ^ Titterton, GA (2002). La Royal Navy y el Mediterráneo, Volumen 2 . Prensa de psicología. pag. xiii. ISBN 978-0-7146-5179-8.
  126. ^ Elliott, Peter (1980). La cruz y la bandera: una historia naval de Malta, 1798–1979 . Prensa del Instituto Naval. ISBN 978-0-87021-926-9.
  127. ^ Calvocoressi, Peter (1981). Top Secret Ultra - Volumen 10 de Ballantine Espionage Intelligence Library (reimpresión ed.). Libros Ballantine. págs. 42, 44. ISBN 978-0-345-30069-0.
  128. ^ "El asedio de Malta en la Segunda Guerra Mundial" . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007 . Consultado el 15 de abril de 2007 .
  129. ^ "RUC otorgó a George Cross" . BBC News . 23 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  130. ^ Wolf, Eric R. (1984). Religión, poder y protesta en las comunidades locales: la costa norte del Mediterráneo . pag. 206. ISBN 978-3-11-086116-7.
  131. ^ Fenech, Dominic (febrero de 1997). "Seguridad exterior de Malta". GeoJournal . 41 (2): 153-163. doi : 10.1023 / A: 1006888926016 . S2CID 151123282 . 
  132. ^ Breacher, Michael (1997). Un estudio de crisis . Prensa de la Universidad de Michigan. pag. 611. ISBN 9780472108060.
  133. ^ "1989: Cumbre de Malta termina la Guerra Fría" . BBC: En este día . 3 de diciembre de 1989. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  134. ^ Grima, Noel (2 de octubre de 2011). "Manteniendo la visión euromediterránea de Guido De Marco" . The Malta Independent . Standard Publications Ltd.Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  135. ^ "Malta vota 'sí' a la pertenencia a la UE" . CNN. 9 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2003 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  136. ^ Bonello, Jesmond (17 de abril de 2013). "Malta ocupa su lugar en la UE" . The Times . Malta. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  137. ^ "La historia de la Unión Europea - 2000 - hoy" . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  138. ^ "Chipre y Malta se unirán a la eurozona en 2008" . 16 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  139. ^ Mark N. Franklin. "Participación electoral". en controversias en el comportamiento electoral
  140. ^ "Independencia" . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
  141. ^ "Ley del consejo local de Malta" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  142. ^ Protokol Lokali u Reġjonali (PDF) (en maltés). La Valeta: Dipartiment tal-Informazzjoni. págs. 5-6. Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  143. ^ "Malta" (PDF) . Asamblea de Regiones de Europa . Archivado desde el original (PDF) el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  144. ^ "Roles de defensa" . Afm.gov.mt . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019.
  145. ^ Centro de operaciones de AFM - Región SAR Archivado el 8 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Afm.gov.mt. Consultado el 28 de diciembre de 2019.
  146. ^ "Fuerzas Armadas de Malta" . Afm.gov.mt . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016.
  147. ^ "Capítulo XXVI: Desarme - Tratado núm. 9 sobre la prohibición de las armas nucleares" . Colección de tratados de las Naciones Unidas.
  148. ^ "Tratado de prohibición de armas nucleares ratificado por el Ministro de Relaciones Exteriores" . Malta hoy . 21 de septiembre de 2020.
  149. ^ "Dinámica del paisaje insular: ejemplos del Mediterráneo" . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  150. ^ Comisión para el mapa geológico del mundo. "Mapa geodinámico del Mediterráneo" . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2008 .
  151. ^ "Oficina de investigación de ingeniería geotérmica de Malta" . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016.
  152. ^ Cetrero, William; Falconer, Thomas (1872). Disertación sobre el viaje de San Pablo . BiblioLife. pag. 50. ISBN 978-1-113-68809-5. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  153. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "Un enfoque basado en la ecorregión para proteger la mitad del reino terrestre" . BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093 / biosci / bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287 . PMID 28608869 .   
  154. ^ Las islas maltesas Archivado el 3 de julio de 2007 en Wayback Machine , Departamento de Información - Malta.
  155. ^ Weather of Malta Archivado el 25 de junio de 2017 en Wayback Machine  - Oficina MET en el aeropuerto internacional de Malta
  156. ^ Ltd, Allied Newspapers. "Actualizado - 'Snowflakes' reportado en varias partes de Malta - Situación de 'monitoreo' de Met Office" . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  157. ^ "Guía del clima de Valletta" . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
  158. ^ a b "Clima de Malta" . maltaweather.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  159. ^ Birżebbuġa, Malta temperatura media del mar Archivado el 21 de marzo de 2015 en Wayback Machine - seatemperature.org
  160. ^ "Valletta, Malta viajes promedios meteorológicos" . Weatherbase.com. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  161. ^ "Datos climáticos de Luqa" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  162. ^ a b "Met Office: promedios climáticos 1971-2000" . Met Office . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  163. ^ "Promedios meteorológicos de Luqa 1981-2010" . Meteo-climat-bzh.dyndns.org. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  164. ^ "Clima de Malta" . Maltaweather.com. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  165. ^ "Población el 1 de enero por grupos de edad y sexo - áreas urbanas funcionales" Archivado el 3 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine Eurostat, 2015.
  166. ^ "Población a 1 de enero por amplio grupo de edad, sexo y regiones metropolitanas" . Eurostat. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  167. ^ "Población el 1 de enero por grupos de edad y sexo - ciudades y grandes ciudades" Archivado el 27 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine Eurostat, 2015.
  168. ^ "Demografía: áreas urbanas del mundo" (PDF) . Abril de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  169. ^ Estudio sobre funciones urbanas (PDF) . Red europea de observación de la ordenación territorial. Marzo de 2007. ISBN  978-2-9600467-2-4. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015.
  170. ^ "World Urbanization Prospects" Archivado el 25 de mayo de 2017 en Wayback Machine - Departamento de Asuntos Económicos y Sociales / División de Población, Naciones Unidas (Tabla A.2; página 79)
  171. ^ "Informe provisional de cohesión territorial" Archivado el 23 de abril de 2013 en la Wayback Machine - Resultados preliminares de los estudios de ESPON y la Comisión de la UE
  172. ^ Terterov, Marat; Reuvid, Jonathan (2005). Hacer negocios con Malta . Publicaciones de GMB . pag. 167 . ISBN 9781905050635.
  173. Creativemalta.gov.mt, Draft National Strategy for the Cultural and Creative Industries - Creative Malta , archivado desde el original el 28 de julio de 2013 , consultado el 17 de agosto de 2013
  174. ^ Banderas, símbolos y sus usos , Departamento de Información de Malta, archivado desde el original el 29 de junio de 2015 , consultado el 25 de febrero de 2019
  175. ^ "La creatividad funciona - Un informe sobre la estrategia de economía creativa de Malta para las industrias culturales y creativas - Parte 3" (PDF) . Ministerio de Finanzas de Malta, Ministerio de Turismo. 2012. p. 121. Archivado desde el original (PDF) el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  176. ^ Malta Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine - Banco Central Europeo.
  177. ^ "Los centros financieros globales" Archivado el 27 de febrero de 2017 en Wayback Machine - Qatar Financial Center, 2015.
  178. ^ Áreas metropolitanas en Europa Archivado el 20 de octubre de 2016 en Wayback Machine - Instituto federal de investigación sobre construcción, asuntos urbanos y desarrollo espacial, 2011.
  179. ^ "El emblema de Malta" . Doi.gov.mt . Departamento de Información. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  180. ^ "INFORME DEL ESTADO DEL MEDIO AMBIENTE 2005" (PDF) . 2005: 24. Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2020 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  181. ^ Mifsud, Stephen (23 de septiembre de 2002). "Plantas silvestres de Malta y Gozo - Página principal" . www.maltawildplants.com . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  182. ^ "La biodiversidad maltesa amenazada - The Malta Independent" . www.independent.com.mt . Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  183. ^ "Perspectivas de la economía mundial del FMI (WEO) - recuperación, riesgo y reequilibrio, octubre de 2010 - tabla de contenido" . Imf.org. 6 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
  184. ^ "La guarnición de Malta 1854" . www.maltaramc.com . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  185. ^ Arthur G., Clare. "CARACTERÍSTICAS DE UNA ECONOMÍA ISLA" (PDF) . Características de una economía insular: Malta 1800-1914 : 21.
  186. ^ "Economía de Malta | Desarrollo y entrada a la Unión Europea" . www.malta.com . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  187. ^ a b "Tendencias de los países" . Red de Huella Global . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  188. ^ Lin, David; Hanscom, Laurel; Murthy, Adeline; Galli, Alessandro; Evans, Mikel; Neill, Evan; Mancini, MariaSerena; Martindill, Jon; Medouar, FatimeZahra; Huang, Shiyu; Wackernagel, Mathis (2018). "Contabilidad de la huella ecológica de los países: actualizaciones y resultados de las cuentas de la huella nacional, 2012-2018" . Recursos . 7 (3): 58. doi : 10.3390 / resources7030058 .
  189. ^ "Crecimiento sin precedentes para la industria cinematográfica de Malta" . The Times . Malta. 21 de julio de 2010. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  190. ^ "Las películas mudas mostraban escenas filmadas en Malta" . The Times . Malta. 4 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  191. ^ "Ubicaciones de películas de Malta - Malta-Tix" . Malta-Tix . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016.
  192. ^ Carabott, Michael (14 de julio de 2005). "Incentivos para impulsar la producción cinematográfica en Malta" . The Malta Independent . Standard Publications Ltd.Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  193. ^ "Parque de juegos favorito de Hollywood" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  194. ^ "Correo de Malta" . privatisation.gov.mt . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  195. ^ "Maltacom" . privatisation.gov.mt . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  196. ^ "Puerto libre de Malta" . privatisation.gov.mt . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  197. ^ "Aeropuerto internacional de Malta" . privatisation.gov.mt . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  198. ^ "Fondos de Malta" . Financemalta.org. 5 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  199. ^ "Malta y Túnez para desarrollar petróleo juntos | África del petróleo" . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  200. ^ "Cooperación de petróleo y gas discutida entre NOC y Malta" . Libya Herald . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  201. ^ "Apartamentos.com.mt" . apartamentos.com.mt. 10 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  202. ^ Eurostat (1 de diciembre de 2016). "PIB per cápita en PPS" . Portal web Europa. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  203. ^ "Fondo de venta de pasaportes recauda más de 400 millones de euros" . Times Malta . 28 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  204. Pace, Yannick (1 de agosto de 2019). "Alboroto de Revolut: 100.000 malteses están utilizando el banco digital" . Malta hoy . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  205. ^ "Chipre y Malta para adoptar euros" . BBC News Business . 10 de julio de 2007. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  206. ^ "promoción de servicios financieros en Malta" . FinanceMalta. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  207. ^ Sammut, Michael; Savona-Ventura, Charles (1996). "Plomo de gasolina en un entorno de isla pequeña" . Revista Internacional de Riesgos y Seguridad en Medicina . 9 (1): 33–40. doi : 10.3233 / JRS-1996-9104 . PMID 23512022 . 
  208. ^ " NationMaster  - Estadísticas de transporte" . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  209. ^ Simons, Jake Wallis (1 de julio de 2011). "Fin del camino: no más tarifas para los autobuses antiguos de Malta" . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 , a través de www.telegraph.co.uk.
  210. ^ "Ministeru għall-Infrastruttura Transport u Komunikazzjoni - Transport Pubbliku" . Mitc.gov.mt. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  211. ^ "Arriva Future Decidió" . noticias de di-ve.com . 22 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de junio de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  212. ^ Sansone, Kurt (23 de diciembre de 2013). "Año nuevo adentro, Arriva afuera" . The Times . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  213. ^ Dalli, Kim (1 de octubre de 2014). "Nuevo operador de autobuses para comenzar en enero" . The Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  214. ^ "Empresa española se hace cargo del servicio de autobuses" . The Times . 8 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  215. ^ " No discriminación contra los turistas, dice la empresa de autobuses Archivado el 16 de agosto de 2015 en Wayback Machine ". The Times (Malta) (8 de julio de 2015). Consultado el 1 de mayo de 2017.
  216. ^ Otros 40 autobuses nuevos para el transporte público de Malta se pondrán en servicio este fin de semana. Archivado el 8 de agosto de 2015 en Wayback Machine . The Malta Independent (6 de agosto de 2015). Consultado el 1 de mayo de 2017.
  217. ^ Ltd, Allied Newspapers. "El final del ferrocarril de Malta" . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  218. ^ "Ranking de puertos mundiales de la AAPA 2008" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 23 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  219. ^ Correos y telecomunicaciones: cuarto trimestre de 2009 , nso.gov.mt [ enlace muerto ]
  220. ^ "Malta: teléfonos - Tripadvisor" . tripadvisor.com. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  221. ^ "La inversión en redes de fibra estimula las ambiciones nacionales de FttH en Malta - BuddeBlog" . Buddeblog.com.au. 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  222. ^ "Cruz de Malta en las monedas de euro" . Malta Media . 12 de junio de 2006. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  223. ^ "Aspectos destacados del turismo de la OMT, edición de 2015" . unsto.org . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  224. ^ "Más viajes malteses al extranjero" . The Malta Independent . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  225. ^ "M de Malta y turismo médico" . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  226. ^ "Malta popular entre los turistas médicos del Reino Unido" . Treatmentabroad.net. 2 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  227. ^ Malta firma un acuerdo de cooperación con la ESA. Archivado el 26 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Esa.int. Consultado el 7 de junio de 2012.
  228. ^ "SCubed - Sociedad de estudiantes de ciencias" . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  229. ^ "ICTSA" . ictsamalta.org . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  230. ^ Censo de población y vivienda 2005 Archivado el 17 de octubre de 2017 en Wayback Machine . Vol. 2. Oficina Nacional de Estadística, Malta.
  231. ^ Censo de población y vivienda 2005: Informe preliminar . La Valeta: Oficina Nacional de Estadística. 2005. ISBN 978-99909-73-38-9. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  232. ^ Oficina Nacional de Estadísticas (2005). Revisión demográfica 2004 . La Valeta: Oficina Nacional de Estadística. pag. 59. ISBN 978-99909-73-32-7. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2006.
  233. ^ a b "Día mundial de la población - 2006: celebraciones especiales" (Comunicado de prensa). La Valeta: Oficina Nacional de Estadística. 10 de julio de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de julio de 2006 .
  234. ^ "BBC News - Malta vota 'Sí' en referéndum de divorcio" . BBC. 29 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 1 de junio de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
  235. ^ "Capítulo 255. Ley de matrimonio" (PDF) . Docs.justice.gov.mt. Archivado (PDF) desde el original el 31 de julio de 2004 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  236. ^ "Día mundial de la población: 11 de julio de 2018: la población total estimada de Malta y Gozo a finales de 2017 era de 475.701, un 3,3 por ciento más que en 2016" (PDF) . nso.gov.mt . Archivado desde el original (PDF) el 3 de abril de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  237. ^ "The World Factbook - Agencia Central de Inteligencia" . The World Factbook . Consultado el 16 de mayo de 2007 .
  238. ^ "Eurostat - tabla de interfaz de tablas, gráficos y mapas (TGM)" . Europa (portal web). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  239. ^ "Cifras clave para Malta 2019 - Imágenes y Word" (PDF) . Oficina Nacional de Estadística - Malta . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  240. ^ a b Joseph M. Brincat Maltés: una fórmula inusual Archivado el 8 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , MED Magazine (febrero de 2005)
  241. ^ "Evolución de la lengua maltesa" . Archivado desde el original el 3 de abril de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2007 .
  242. ↑ a b c d Ignasi Badia i Capdevila (2004) Una visión de la situación lingüística en Malta . NovesSl. Consultado el 24 de febrero de 2008.
  243. ^ Perfil del país: Malta Archivado el 7 de junio de 2012 en Wayback Machine . noticias de la BBC
  244. ^ "Europeos e idiomas" (PDF) . Comisión Europea. Septiembre de 2005. p. 4. Archivado desde el original (PDF) el 28 de enero de 2007 . Consultado el 29 de enero de 2007 .
  245. Paggio P, Gatt A (2018). Paggio P, Gatt A (eds.). Los idiomas de Malta (pdf) . Berlín: Language Science Press. doi : 10.5281 / zenodo.1181783 . ISBN  978-3-96110-070-5. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  246. ^ "La sofisticación artística de Malta en el período medieval tardío" . Tiempos de Malta . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  247. ^ "Pintura medieval en Malta" . Cultura Malta . 6 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  248. ^ "Departamento de información" . Doi.gov.mt. 3 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  249. ^ "Malta" . Enciclopedia católica . Nuevo advenimiento. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  250. Abela, GF (1647) Della Descrittione di Malta (1647) Malta .
  251. ^ Luttrell, A. (2002) La fabricación de la Malta cristiana: desde la Alta Edad Media hasta 1530 , Aldershot, Hants .: Ashgate Varorium. ISBN 0-86078849-0 . 
  252. ↑ a b c Vassallo, Harry (8 de abril de 2009) Un mapa de fe en Malta Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine . MaltaToday (8 de abril de 2009). Consultado el 1 de mayo de 2017.
  253. ^ Anuario de los testigos de Jehová . Sociedad Watch Tower. 2015. p. 182.
  254. ^ "Informe de libertad religiosa internacional 2003 - Malta" . Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo , Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 9 de enero de 2008 .
  255. ^ "Encuesta MaltaToday | Identidad maltesa todavía muy arraigada en el catolicismo" . MaltaToday.com.mt . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  256. ^ Ganado, Philip Leone (9 de diciembre de 2016). "Malta sigue discriminando a los no religiosos - informe" . The Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016.
  257. ^ Ltd, Allied Newspapers. "Origen genético del maltés contemporáneo" .
  258. ^ "Indicadores de economía real" . Banco Central de Malta.
  259. ^ "Malta guarda las puertas de Europa contra los inmigrantes africanos" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  260. ^ "La ira de Malta aumenta sobre el aumento de la inmigración ilegal" . Deutsche Welle . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  261. ^ "Malta: la detención de migrantes viola los derechos" . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  262. ^ "Malta enfrenta problemas con los hijos de inmigrantes ilegales" . The Times . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  263. ^ Clenfield, Jason (11 de marzo de 2015). "Passport King Christian Kalin ayuda a las naciones a vender ciudadanía - Bloomberg Business" . Bloomberg LP Archivado desde el original el 6 de abril de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  264. ^ "La UE para advertir sobre los riesgos delictivos de los esquemas de venta de pasaportes en Malta" . Independiente de Malta . 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  265. ^ "La UE insta a tomar medidas enérgicas contra los 'pasaportes dorados' para los grandes inversores" . BBC. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  266. ^ "Amnistía golpea a Malta sobre tácticas de refugiados 'ilegales'" . Deutsche Welle . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  267. ↑ a b Jones, Huw R. (1973). "Emigración moderna de Malta". Transacciones del Instituto de Geógrafos Británicos . 60 (60): 101-119. doi : 10.2307 / 621508 . JSTOR 621508 . 
  268. ^ Attard, Lawrence E. (1989). El gran éxodo (1918-1939) . Malta: Grupo de Empresas Editoras. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  269. ^ Rey, Russell (1979). "El ciclo de migración de Malta: una encuesta de archivo". Área . 11 (3): 245–249. JSTOR 20001477 . 
  270. ^ "Educación en Malta" . aboutmalta.com . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  271. ^ "Malta - tasa de alfabetización" . Indexmundi.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  272. ^ Malta, L.-Università ta '. "Estudiar" . L-Università ta 'Malta . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  273. ^ "Aprendizaje de lenguas extranjeras; Oficina Nacional de Estadísticas" . gov.mt . 1 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009.
  274. ^ "Malta en recuperación, las llegadas de estudiantes de idiomas aumentaron un 18,2 por ciento con respecto al año pasado" . ICEF.com . Monitor ICEF. 12 de abril de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  275. ^ "Hospitales civiles en Malta en los últimos doscientos años" . Geocities.com. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  276. ^ "Caterina Scappi y su revolucionario hospital para mujeres incurables" . Tiempos de Malta . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  277. ^ "El sistema de salud en Malta_1" . Sahha.gov.mt. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  278. ^ "Gobierno de Malta - Servicios de salud" . Gov.mt. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2005 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  279. ^ "Salud en Malta - Allo 'Expat Malta" . Alloexpat.com. 17 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  280. ^ Ltd, Allied Newspapers. "La lucha por la independencia" . Tiempos de Malta . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  281. ^ Publicaciones, USA International Business (3 de marzo de 2012). Malta País: Información y desarrollos estratégicos . Publicaciones comerciales internacionales. ISBN 978-1-4387-7497-8.
  282. ^ Información y desarrollos estratégicos del volumen 1 del anuario de los desarrollos económicos y políticos recientes de Malta . Int'l Business Publications, Inc. 2013. p. 38. ISBN 9781433063503.
  283. ^ Diab, Khaled (26 de julio de 2010). "Mezcla de civilizaciones de Malta | Khaled Diab" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2020 . 
  284. ^ Inc, IBP (mayo de 2007). Malta Anuario de acontecimientos económicos y políticos recientes Volumen 1 Información y acontecimientos estratégicos . Lulu.com. ISBN 978-1-4330-6350-3.
  285. ^ a b Cutajar, D. "Una visión general del arte de Malta" . Hopeandoptimism.com. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  286. ^ "Antoine Favray y sus obras - The Malta Independent" . www.independent.com.mt . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  287. ^ Petroni, Nikki (12 de febrero de 2017). "Intimidad e Introspección" . The Malta Independent . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  288. ^ "Justo afuera de mi ventana" Archivado el 16 de abril de 2014 en Wayback Machine , The Malta Independent , 23 de abril de 2006. Consultado el 11 de junio de 2014
  289. ^ "Actualizado: Nuevo museo para artistas contemporáneos inaugurado en Valletta - The Malta Independent" . www.independent.com.mt . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  290. ^ Cassar, Carmel (1994). Fenkata: ¿un emblema de la resistencia campesina maltesa? (PDF) . Ministerio de la Juventud y las Artes. pag. 19. Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  291. ^ "Vinos de calidad" . Agriculture.gov.mt .
  292. ^ Crary, David (9 de septiembre de 2010). "Un estudio encuentra a los estadounidenses de buen humor" . The Huffington Post a través de Burlington Free Press . Archivado desde el original el 6 de abril de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  293. ^ "Patri Manwel Magri u l-Ipoġew", Lil Ħbiebna, noviembre de 2003, págs. 195-197.
  294. ^ Zarb, T. (1998) Folklore of An Island . PEG Ltd. ISBN 9990900973 
  295. ^ Cassar Pullicino, J. (1992) "Una nueva mirada a las viejas costumbres", en Estudios del folclore maltés Archivado el 7 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Malta University Press (1992).
  296. ^ "Tradiciones maltesas: Il-Quċċija" . www.airmalta.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  297. ^ "The Malta Independent el domingo" . www.pressreader.com . 12 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  298. ^ Desarrollos económicos y políticos recientes de Malta Anuario Volumen 1 Información estratégica y desarrollos ISBN 978-1-433-06350-3 p. 41 
  299. ^ Cassar, Carmel (1994). Fenkata: ¿Un emblema de la resistencia campesina maltesa? (PDF) . Ministerio de la Juventud y las Artes. Archivado (PDF) desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  300. ^ Galea, Albert (30 de junio de 2018). "Mnarja: animales de granja, comida y música maltesas en Buskett - The Malta Independent" . www.independent.com.mt . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  301. ^ Rubin, Don (1994-2000). La enciclopedia mundial del teatro contemporáneo . Rubin, Don, 1942–. Londres: Routledge. págs.  583–4 . ISBN 0-415-05928-3. OCLC  32008932 .
  302. ^ "Isla de MTV 2012" . gozoandmalta. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  303. ^ "Top 25 eventos anuales en Malta que no te puedes perder" . MaltaUncovered.com . 25 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  304. ^ Borg, José. "Malta: panorama mediático" . Centro Europeo de Periodismo . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  305. ^ Debattista, Martin (20 de octubre de 2011). "La televisión analógica ha muerto: ¡viva la televisión digital!" . The Times . Malta. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  306. ^ "Revisión del mercado de comunicaciones de MCA, julio a diciembre de 2012" (PDF) . Autoridad de Comunicaciones de Malta. Archivado desde el original (PDF) el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  307. ^ "Censo de población y vivienda 2011 (Informe preliminar)" . Oficina Nacional de Estadística, Malta. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  308. ^ "Supernova CS: GO Malta | Primer torneo de deportes electrónicos profesionales de Malta" . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  309. ^ "SUPERNOVA CS: GO MALTA" . www.visitmalta.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 .

Fuentes [ editar ]

  • Cramer, John Anthony (1828). Descripción geográfica e histórica de la antigua Grecia . Prensa de Clarendon. págs.  45 –46.
  • "Mapa de Malta y Gozo" . Mapa callejero de Malta y Gozo . Consultado el 10 de abril de 2009 .
  • "Fotos de la isla hermana de Malta en Gozo" . Fotos de Gozo . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
  • "Fotos de Malta" . Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  • "Malta" . The World Factbook .
  • "Gov.mt" . Gobierno de Malta . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2001 . Consultado el 1 de noviembre de 2005 .
  • Omertaa, Revista de Antropología Aplicada  - Volumen 2007/1, Número temático sobre Malta
  • Mapa Antonio Lafreri de Malta, 1565 .. Colección Cartográfica Eran Laor. La Biblioteca Nacional de Israel

Atribución [ editar ]

  • "Malta" . MSN Encarta . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2005 .

Bibliografía [ editar ]

  • "1942: Malta obtiene a George Cross por su valentía" . BBC "En este día" . 15 de abril de 1942 . Consultado el 22 de junio de 2006 .
  • Bowen-Jones, Howard; et al. (1962). Antecedentes de Malta para el desarrollo . Universidad de Durham. OCLC  204863 .
  • Cassar, Carmel (2000). Una historia concisa de Malta . Msida : Publicaciones Mireva. ISBN 978-1870579520.
  • Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Malta"  . Encyclopædia Britannica . 17 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 507–514.
  • Francesco Balbi di Correggio en 1568 tradujo a Ernle Bradford (1965). "Capitulo dos". El asedio de Malta de 1565 . Penguin 2003. ISBN 978-0-14-101202-5.
  • Carolyn Bain (2004). Malta . Publicación Lonely Planet. ISBN 978-1-74059-178-2.
  • Charles Mifsud, La historia climatológica de las islas maltesas, Minerva 1984
  • Paul Williams (2009). Malta - Isla sitiada . Libros de pluma y espada. ISBN 978-1-84884-012-6.
  • Rudolf, Uwe Jens; Berg, GT (2010). Diccionario histórico de Malta . Estados Unidos: Scarecrow Press. pag. 43. ISBN 9780810853171.
  • Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (2006). Informe sobre desarrollo humano 2005 - La cooperación internacional en una encrucijada: ayuda, comercio y seguridad en un mundo desigual . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-522146-6.
  • Atauz, Ayse Devrim (2008). Ocho mil años de historia marítima de Malta: comercio, piratería y guerra naval en el Mediterráneo central . Gainesville: Prensa de la Universidad de Florida. ISBN 0813031796 

Enlaces externos [ editar ]

Gobierno
  • Gov.mt  - sitio oficial del gobierno de Malta
  • SIG de la Autoridad de Planificación y Medio Ambiente de Malta
  • Visit Malta - sitio oficial de turismo de Malta
Información general
  • Malta . The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia .
  • Malta de UCB Libraries GovPubs
  • Malta en Curlie
  • Atlas de Wikimedia de Malta
  • Datos geográficos relacionados con Malta en OpenStreetMap