Mangala ( sánscrito : मङ्गल, IAST : Maṅgala ) es el nombre de Marte , el planeta rojo, en los textos hindúes . [1] También conocido como Lohit (que significa rojo), es el dios de la ira, célibe y, a veces, está vinculado al dios Kartikeya (Skanda). [1] Sus orígenes varían con diferentes textos mitológicos; en la mayoría de los textos, es el hijo de Bhumi , la Diosa de la Tierra y Vishnu, nacido cuando la levantó de las profundidades del agua en Varaha avatar. En otros mitos, nace del sudor o la gota de sangre de Shiva . [1]
Mangala | |
---|---|
Dios de la agresión, Marte | |
Miembro de Navagraha | |
Devanagari | मंगल |
Transliteración sánscrita | Mangala |
Afiliación | Graha , Deva |
Morada | Mangala loka |
Planeta | Marte |
Mantra | Om Angakaraya Namah |
Día | martes |
Color | rojo |
Montar | RAM |
Informacion personal | |
Padres | |
Consorte | Mangalaa |
Planeta
Mangala como planeta aparece en varios textos astronómicos hindúes en sánscrito , como el Aryabhatiya del siglo V de Aryabhata , el Romaka del siglo VI de Latadeva y Panca Siddhantika de Varahamihira, el Khandakhadyaka del siglo VII de Brahmagupta y el Sisyadhivrddida del siglo VIII de Lalla. [2] Estos textos presentan a Mangala como uno de los planetas y estiman las características del respectivo movimiento planetario. [2] Otros textos como Surya Siddhanta fechados para haber sido completos en algún momento entre el siglo V y el siglo X presentan sus capítulos sobre varios planetas con mitologías de deidades. [2]
Los manuscritos de estos textos existen en versiones ligeramente diferentes, presentan el movimiento de Mangala en los cielos, pero varían en sus datos, lo que sugiere que el texto fue abierto y revisado a lo largo de sus vidas. [3] [4] [5]
Los eruditos hindúes del primer milenio de nuestra era habían estimado el tiempo necesario para las revoluciones siderales de cada planeta, incluido Mangala, a partir de sus estudios astronómicos, con resultados ligeramente diferentes: [6]
Fuente | Tiempo estimado por revolución sideral [6] |
Surya Siddhanta | 686 días, 23 horas, 56 minutos, 23,5 segundos |
Siddhanta Shiromani | 686 días, 23 horas, 57 minutos, 1,5 segundos |
Ptolomeo | 686 días, 23 horas, 31 minutos, 56,1 segundos |
Cálculos del siglo XX | 686 días, 23 horas, 30 minutos, 41,4 segundos |
Calendario y zodíaco
Mangala es la raíz de la palabra 'Mangalavara' o martes en el calendario hindú. [1] La palabra "martes" en los calendarios grecorromano y otros indoeuropeos también está dedicada al planeta Marte, [7] en referencia al "Día de Tīw", el día de Tiw o Týr, el dios de la guerra y la victoria. [8] Tiw fue equiparado con Marte en otras mitologías indoeuropeas. La palabra मंगल también significa "auspicioso" pero el planeta मंगल se considera maléfico.
Mangala es parte de Navagraha en el sistema del zodíaco hindú. El papel y la importancia de los Navagraha se desarrollaron con el tiempo con diversas influencias. El primer trabajo de astrología registrado en la India es el Vedanga Jyotisha, que comenzó a compilarse en el siglo XIV a. C. Posiblemente se basó en obras de la civilización del valle del Indo, así como en diversas influencias extranjeras. [ cita requerida ]
La deificación de los cuerpos planetarios y su significado astrológico se produjo ya en el período védico y se registró en los Vedas . Los planetas clásicos , incluido Marte, fueron referenciados en el Atharvaveda desde el segundo milenio a. C. La Navagraha fue impulsada por contribuciones adicionales de Asia occidental , incluidas las influencias zoroastrianas y helenísticas . El Yavanajataka , o 'Ciencia de los Yavanas ', fue escrito por el indo-griego llamado " Yavanesvara " ("Señor de los griegos") bajo el gobierno del rey Rudrakarman I de Kshatrapa occidental . El Yavanajataka escrito en 120 EC a menudo se atribuye a la estandarización de la astrología india. El Navagraha se desarrollaría aún más y culminaría en la era Shaka con el pueblo Saka , o escita. Además, las contribuciones del pueblo Saka serían la base del calendario nacional indio , que también se llama calendario Saka.
Iconografía
Está pintado de rojo o de color fuego, tiene cuatro brazos y lleva un tridente (sánscrito: trishūla ), maza (sánscrito: gadā ), loto (sánscrito: Padma ) y una lanza (sánscrito: shūla . Su montura (sánscrito: vahana ) es un carnero. Él preside ( martes ). [9]
Otros nombres
Mars (Mangala) también se llama:
- Angāraka (अङ्गारक) - alguien que es de color rojo también llamado
- Raktavarna (रक्तवर्ण) - cuyo color es como la sangre. [10]
- Bhauma (भौम) - hijo de Bhumi.
- Lohitānga (लोहिताङ्ग) - cuerpo rojo (Loha también significa Hierro, por lo que también podría significar Cuerpo de Hierro).
- Kuja (कुज) - el que nace de la Tierra.
- Bha (भ) - brillando. [11]
Versos mangala
La palabra Mangala es antigua, apareció por primera vez en el Rigveda (segundo milenio a. C.) y fue mencionada por el gramático Patanjali (~ siglo II a. C.), pero no como un término astrológico, sino para significar la estructura "auspicioso-exitoso" ( siddha ) en la literatura. letras. Panini también lo menciona en el versículo I.3.1 en un contexto similar. [12] En los textos védicos, afirma Christopher Minkowski, no se mencionan los rituales auspiciosos, ni el comienzo o el momento propicio de un ritual, sino que el "mangala" como prácticas auspiciosas probablemente surgió en las tradiciones indias durante la era medieval (después de mediados de 1er milenio EC), que a partir de entonces se encuentra en el hinduismo, el budismo y el jainismo. [13] La escuela ritualista del hinduismo Mimamsa no incluyó ningún versículo mangala (auspicioso), relacionado con el plano "Mangala" en ninguno de sus textos durante el primer milenio de nuestra era. [13]
El Markendeya Puran tiene "मङ्गल्कवचम् स्तोत्र" refiriéndose al planeta "Mangal".
Referencias
- ↑ a b c d Dalal, Roshen (2010). Hinduismo: una guía alfabética . Penguin Books India. pag. 240. ISBN 978-0-14-341421-6.
- ^ a b c Ebenezer Burgess (1989). P Ganguly, P Sengupta (ed.). Sûrya-Siddhânta: un libro de texto de astronomía hindú . Motilal Banarsidass (reimpresión), original: Yale University Press, American Oriental Society. págs. vii – xi. ISBN 978-81-208-0612-2.
- ^ Lionel D. Barnett (1994). Antigüedades de la India: un relato de la historia y la cultura del antiguo Indostán . Servicios educativos asiáticos. págs. 190-192. ISBN 978-81-206-0530-5.
- ^ Ebenezer Burgess (1989). P Ganguly, P Sengupta (ed.). Sûrya-Siddhânta: un libro de texto de astronomía hindú . Motilal Banarsidass (reimpresión), original: Yale University Press, American Oriental Society. págs. ix – xi, xxix. ISBN 978-81-208-0612-2.
- ^ Flota J (1911). Arbhatiya . Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . Cambridge University Press para la Royal Asiatic Society. págs. 794–799.
- ^ a b Ebenezer Burgess (1989). P Ganguly, P Sengupta (ed.). Sûrya-Siddhânta: un libro de texto de astronomía hindú . Motilal Banarsidass (reimpresión), original: Yale University Press, American Oriental Society. págs. 26-27. ISBN 978-81-208-0612-2.
- ^ Richard L. Thompson (2004). Cosmografía védica y astronomía . Motilal Banarsidass. pag. 88. ISBN 978-81-208-1954-2.
- ^ Linda T. Elkins-Tanton (2006). Marte . Publicación de Infobase. págs. v – vi. ISBN 978-1-4381-0726-4.
- ^ Mitología de los hindúes , Charles Coleman, p. 132
- ^ Turner, Sir Ralph Lilley (1962). "aṅgāraka 126" . Un diccionario comparativo de las lenguas indo-arias. Londres: Oxford University Press . Diccionarios digitales del sur de Asia, Universidad de Chicago. pag. 7. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
aṅgāraka 126 aṅgāraka '(hipotético) rojo como brasas', masculino 'carbón'. 2. masculino 'el planeta Marte'. [áṅgāra -] 1. Pali aṅgāraka - 'rojo como el carbón'; Sánscrito aṅārī 2. Pali aṅgāraka - 'Marte' masculino; Sánscrito aṅāro masculino martes .
- ^ Gopal, Madan (1990). KS Gautam (ed.). India a través de los siglos . División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. pag. 75 .
- ^ Walter Slaje (2008). Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes . Otto Harrassowitz Verlag. págs. 22-24. ISBN 978-3-447-05645-8.
- ^ a b Christopher Minkowski (2008). Walter Slaje (ed.). Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes . Otto Harrassowitz Verlag. págs. 8-24. ISBN 978-3-447-05645-8.
Otras lecturas
- Pingree, David (1973). "El origen mesopotámico de la astronomía matemática india temprana". Revista de Historia de la Astronomía . SABIO. 4 (1). doi : 10.1177 / 002182867300400102 .
- Pingree, David (1981). Jyotihśāstra: Literatura astral y matemática . Otto Harrassowitz. ISBN 978-3447021654.
- Yukio Ohashi (1999). Johannes Andersen (ed.). Aspectos destacados de la astronomía, volumen 11B . Springer Science. ISBN 978-0-7923-5556-4.
- Diccionario de tradiciones y leyendas hindúes ( ISBN 0-500-51088-1 ) por Anna Dallapiccola