Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro OIH (nacido el 11 de noviembre de 1977), conocido como Maniche ( portugués europeo: [maniʃ] ), es un portugués profesional retirado futbolista que jugó como volante central .
Maniche en 2009 | ||||||||||||||||
Informacion personal | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre completo | Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro | |||||||||||||||
Fecha de nacimiento | 11 de noviembre de 1977 | |||||||||||||||
Lugar de nacimiento | Lisboa , portugal | |||||||||||||||
Altura | 1,73 m (5 pies 8 pulgadas) | |||||||||||||||
Puesto (s) | Mediocampista central | |||||||||||||||
Carrera juvenil | ||||||||||||||||
1989-1996 | Benfica | |||||||||||||||
Carrera senior * | ||||||||||||||||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) | |||||||||||||
1995–1996 | Benfica | 0 | (0) | |||||||||||||
1996–1999 | Alverca | 78 | (10) | |||||||||||||
1999-2002 | Benfica | 54 | (11) | |||||||||||||
2002 | Benfica B | 1 | (0) | |||||||||||||
2002-2005 | Porto | 80 | (dieciséis) | |||||||||||||
2005-2006 | Dynamo Moscú | 12 | (2) | |||||||||||||
2006 | → Chelsea (préstamo) | 8 | (0) | |||||||||||||
2006-2009 | Atletico Madrid | 64 | (7) | |||||||||||||
2008 | → Inter de Milán (préstamo) | 8 | (1) | |||||||||||||
2009-2010 | Köln | 30 | (2) | |||||||||||||
2010-2011 | Sporting CP | 17 | (1) | |||||||||||||
Total | 347 | (43) | ||||||||||||||
selección nacional | ||||||||||||||||
1997–1998 | Portugal U21 | 10 | (0) | |||||||||||||
2003-2009 | Portugal | 52 | (7) | |||||||||||||
Equipos gestionados | ||||||||||||||||
2013 | Paços de Ferreira (asistente) | |||||||||||||||
2016 | Académica (asistente) | |||||||||||||||
Honores
| ||||||||||||||||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Jugó fútbol de primera en Portugal, Rusia, Inglaterra, España, Italia y Alemania, y en 2004 ayudó al Oporto a ganar la Champions League , uno de los ocho trofeos conquistados con ese club. Amasó un total de 177 partidos y 31 goles en la Primeira Liga , durante siete temporadas.
Maniche ganó 52 partidos con Portugal , representando a la nación en la Euro 2004 y la Copa del Mundo de 2006 y terminó subcampeón en la competencia anterior.
Carrera de club
Portugal
Nacido en Lisboa , Maniche jugó fútbol juvenil para el local SL Benfica . Después de tres temporadas con el vecino FC Alverca , que actuó como equipo agrícola del primero , regresó al Benfica, donde inicialmente jugó como extremo . [1]
Tras problemas disciplinarios en el Benfica, Maniche fue fichado por José Mourinho para el FC Porto . El técnico lo convirtió en pieza clave de sus equipos, reconvirtiéndolo en volante central . [1]
Maniche disfrutó de un período exitoso en el Oporto, ganando la Copa de la UEFA en 2003 [2] y la UEFA Champions League en 2004 [3] y contribuyendo con 13 goles en 60 partidos, ya que el club también logró títulos consecutivos de la Primeira Liga . Fue elegido Hombre del partido en la Copa Intercontinental de 2004 , que su equipo ganó en los penales al Once Caldas de Colombia. [4]
En el extranjero
Maniche fue vendido al Dínamo Moscú en mayo de 2005 por € 16 millones. [5] En esa aventura estuvo acompañado por sus compañeros del Porto Giourkas Seitaridis y Costinha (otro jugador del club, Derlei , se había marchado a la selección rusa en enero). Sin resolver, al igual que la gran mayoría de los jugadores extranjeros comprados por el nuevo propietario Alexey Fedorychev , [6] Y dejó en enero de 2006 en calidad de préstamo a la Premier League lado de Chelsea . [7]
Maniche formó parte del equipo ganador de la liga de Chelsea en 2006 . En su primera apertura, un partido en casa contra el West Ham United el 9 de abril, tuvo la oportunidad de anotar el empate desde seis yardas, pero estrelló su disparo contra el travesaño y se le mostró una tarjeta roja inmediata en el minuto 17 por un desafío. sobre Lionel Scaloni ; sin embargo, pasaron a ganarlo por 4-1. [8]
Sin embargo, Maniche no hizo suficientes apariciones en la liga para ganar una medalla de campeón, desafiado por un puesto en el mediocampo central por Michael Essien , Frank Lampard y Claude Makélélé . [9] Chelsea tenía la opción de hacer la transferencia permanente al final de la temporada, por £ 5 millones ( US $ 9 millones), pero el jugador finalmente regresó al Dynamo de Moscú. [10]
Maniche fue fichado por el Atlético de Madrid a finales de agosto de 2006. [11] Junto a sus compatriotas Costinha y Zé Castro , marcó cuatro goles en 28 partidos de La Liga en su primera temporada y el equipo capitalino terminó séptimo. [12] [13]
Después de un enfrentamiento con el entrenador del Atlético, Javier Aguirre , [14] Maniche fue eliminado del equipo y acordó unirse al Inter de Milán a préstamo en enero, corriendo para la segunda parte de 2007-08 . [15] Dividiendo el tiempo entre el banco y los once primeros en ocho apariciones en la Serie A , logró anotar un gol en la derrota en casa por 1-2 ante la Juventus FC el 22 de marzo de 2008, y también pegó en el poste en el tiempo de descuento. [dieciséis]
En julio de 2008, Maniche regresó al Atlético de Madrid, jugando un papel importante en el inicio de temporada de los Colchoneros , ya que el club había regresado a la UEFA Champions League después de una ausencia de 12 años. Sin embargo, a finales de febrero de 2009, fue expulsado tras una nueva disputa con la dirección, ahora dirigida por el exjugador del club Abel Resino . [17]
Según informes adicionales en la prensa española, Maniche se consideró excedente a los requisitos en Madrid después de que rechazó la oferta del club de un nuevo acuerdo, ya que su contrato expiraría el 30 de junio de 2009.
"Le informamos a Maniche hace tres o cuatro semanas que queríamos renovar su contrato", dijo el director general del Atlético, Miguel Ángel Gil Marín.
"Realmente queríamos que aceptara las condiciones y firmara el contrato. Es una vergüenza para nosotros".
Maniche fue liberado de contrato el 6 de mayo, incluso antes de que acabara la temporada, quedando disponible para fichar por cualquier club, con la vuelta al Oporto como uno de los posibles destinos. [18]
El 20 de julio de 2009, Maniche pasó a la Bundesliga con el 1. FC Köln , firmó un contrato por dos años y se reincorporó al ex compañero de equipo del Benfica y Portugal, Petit . [19]
Regreso a Portugal
Maniche se marchó tras sólo una temporada en Alemania y, el 16 de junio de 2010, regresó a su país natal, firmando un contrato por un año (más una opción por dos temporadas más) con el club al que aún no había representado en los Tres Grandes portugueses . Sporting CP . [20] [21] Frecuentemente lesionado durante su hechizo con los Lions y con un desempeño muy bajo, el jugador de 33 años rescindió su contrato por consentimiento mutuo, a pesar de que lo había renovado automáticamente en diciembre después de aparecer en su vigésimo juego competitivo [22] - el 6 de julio de 2011; en mayo del año siguiente, al no poder encontrar un nuevo equipo, decidió retirarse.
El 12 de junio de 2013, Maniche fue nombrado asistente en Paços de Ferreira después de que su ex compañero de equipo en el Porto e internacional Costinha fuera contratado como entrenador. [23] Tres años más tarde fue contratado en el mismo papel junto a la misma jefe en Segunda Liga lado Académica de Coimbra , pero se fue después de cuatro meses debido a razones personales. [24]
carrera internacional
Maniche hizo su debut con la selección de Portugal el 29 de marzo de 2003, en una victoria amistosa por 2-1 sobre Brasil . [25] Fue un elemento clave en la racha de subcampeón del país en la Eurocopa 2004 , anotando en la victoria por 2-0 en la fase de grupos contra Rusia [26] y sumando otra en las semifinales contra Holanda , que terminó en una 2-1 victoria; [27] posteriormente fue seleccionado para el Equipo del Torneo. [28]
El 21 de junio de 2006, en la Copa Mundial de la FIFA 2006 , Portugal jugó contra México , en el último partido de la fase de grupos de la nación . Maniche anotó en el sexto minuto en un eventual triunfo por 2-1 que selló la victoria del grupo. [29] Cuatro días después, en los octavos de final , cuando la selección nacional se enfrentó a Holanda una vez más, marcó el único gol del partido, [30] y fue el único jugador portugués que participó en el Balón de Oro de Adidas . lista corta. [31]
Después de aparecer de manera significativa durante las etapas de clasificación para la Eurocopa 2008 , sorprendentemente se quedó fuera del equipo final de la nación, aunque su hermano menor, Jorge Ribeiro , haría el corte final. También apareció poco durante la clasificación para la Copa del Mundo de 2010 , y posteriormente fue dejado fuera del equipo para las etapas finales por el técnico Carlos Queiroz .
Estilo de juego
Conocido por su trabajo en equipo, su resistencia y su potente disparo, Maniche recibió su apodo después del delantero danés del Benfica en la década de 1980 , Michael Manniche . [32]
Vida personal
Jorge Ribeiro , hermano menor de Maniche, también fue futbolista. Principalmente un centrocampista izquierdo, también representó al Benfica entre muchos otros clubes, y los dos fueron compañeros de equipo en el Dynamo de Moscú. [33]
Estadísticas de carrera
[34] [35]
Club
Rendimiento del club | Liga | taza | Copa de la Liga | Continental | Total | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estación | Club | Liga | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas |
Portugal | Liga | Taça de Portugal | Taça da Liga | Europa | Total | |||||||
1995-1996 | Benfica | Primeira Liga | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 2 | 0 | 2 | 0 | |
1996-1997 | Alverca | Segunda Liga | 23 | 2 | 1 | 0 | - | - | 24 | 2 | ||
1997–98 | 29 | 5 | 1 | 1 | - | - | 30 | 6 | ||||
1998–99 | Primeira Liga | 26 | 3 | 1 | 1 | - | - | 27 | 4 | |||
1999–00 | Benfica | Primeira Liga | 28 | 10 | 1 | 1 | - | 6 | 1 | 35 | 12 | |
2000-01 | 26 | 1 | 4 | 1 | - | 2 | 0 | 32 | 2 | |||
2001-02 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
2002-03 | Porto | Primeira Liga | 29 | 6 | 3 | 1 | - | 12 | 2 | 44 | 9 | |
2003-04 | 31 | 7 | 5 | 1 | - | 12 | 3 | 50 | 11 1 | |||
2004-05 | 20 | 3 | 0 | 0 | - | 8 | 0 | 30 | 3 2 | |||
Rusia | Liga | Copa de Rusia | Copa de la Liga | Europa | Total | |||||||
2005 | Dynamo Moscú | Premier League rusa | 12 | 2 | - | |||||||
Inglaterra | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Europa | Total | |||||||
2005-06 | Chelsea | Liga Premier | 8 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 |
España | Liga | Copa del Rey | Supercopa de España | Europa | Total | |||||||
2006-07 | Atletico Madrid | la Liga | 28 | 4 | 2 | 0 | - | 0 | 0 | 30 | 4 | |
2007-08 | 15 | 2 | 0 | 0 | - | 7 3 | 0 | 22 | 2 | |||
Italia | Liga | Coppa Italia | Copa de la Liga | Europa | Total | |||||||
2007-08 | Internazionale | serie A | 8 | 1 | 3 | 0 | - | 0 | 0 | 11 | 1 | |
España | Liga | Copa del Rey | Supercopa de España | Europa | Total | |||||||
2008-09 | Atletico Madrid | la Liga | 21 | 1 | 2 | 0 | - | 9 | 1 | 32 | 2 | |
Alemania | Liga | DFB-Pokal | Otro | Europa | Total | |||||||
2009-10 | Köln | Bundesliga | 26 | 2 | 4 | 1 | - | 0 | 0 | 30 | 3 | |
Portugal | Liga | Taça de Portugal | Taça da Liga | Europa | Total | |||||||
2010-11 | Deportivo | Primeira Liga | 17 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 3 | 27 | 3 |
Total | Portugal | 229 | 38 | 14 | 1 | 3 | 2 | 49 | 9 | 295 | 50 | |
Rusia | 12 | 2 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 12 | 2 | |||
Inglaterra | 8 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | ||
España | 64 | 7 | 4 | 0 | - | dieciséis | 1 | 84 | 8 | |||
Italia | 8 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 1 | ||
Alemania | 26 | 2 | 4 | 1 | - | 0 | 0 | 30 | 3 | |||
Total de carrera | 347 | 50 | 28 | 4 | 3 | 0 | sesenta y cinco | 10 | 443 | 64 |
1 Incluye 2 apariciones en la Supertaça Cândido de Oliveira y la Supercopa de la UEFA
2 Incluye 2 apariciones en la Supercopa de la UEFA y la Copa Intercontinental
3 5 apariciones en la Copa de la UEFA y 2 apariciones en la Copa Intertoto de la UEFA
Internacional
[36]
Portugal | ||
---|---|---|
Año | Aplicaciones | Metas |
2003 | 7 | 0 |
2004 | 13 | 3 |
2005 | 7 | 0 |
2006 | 12 | 3 |
2007 | 6 | 1 |
2008 | 5 | 0 |
2009 | 2 | 0 |
Total | 52 | 7 |
Goles internacionales
[36]
Objetivo | Fecha | Lugar de eventos | Adversario | Puntaje | Resultado | Competencia |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 16 de junio de 2004 | Estádio da Luz , Lisboa, Portugal | Rusia | 1 –0 | 2-0 | UEFA Euro 2004 |
2 | 30 de junio de 2004 | Estádio José Alvalade , Lisboa, Portugal | Países Bajos | 2 –0 | 2-1 | UEFA Euro 2004 |
3 | 17 de noviembre de 2004 | Stade Josy Barthel , Ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo | Luxemburgo | 0- 3 | 0-5 | Clasificación para la Copa del Mundo de 2006 |
4 | 1º de marzo de 2006 | Esprit Arena , Düsseldorf, Alemania | Arabia Saudita | 0– 2 | 0-3 | Amistoso |
5 | 21 de junio de 2006 | Veltins-Arena , Gelsenkirchen, Alemania | México | 1 –0 | 2-1 | Copa Mundial de la FIFA 2006 |
6 | 25 de junio de 2006 | Frankenstadion , Nuremberg, Alemania | Países Bajos | 1 –0 | 1–0 | Copa Mundial de la FIFA 2006 |
7 | 8 de septiembre de 2007 | Estádio da Luz , Lisboa, Portugal | Polonia | 1 –1 | 2–2 | Clasificación Euro 2008 |
Honores
Porto
- Primeira Liga : 2002-03 , 2003-04
- Taça de Portugal : 2002-03
- Supertaça Cândido de Oliveira : 2003
- Liga de Campeones de la UEFA : 2003-04
- Copa de la UEFA : 2002-03
- Copa Intercontinental : 2004
Inter de Milán
- Serie A : 2007-08
Portugal
- Subcampeón del Campeonato de Europa de la UEFA : 2004
Individual
- Equipo All-Star de la Copa Mundial de la FIFA : 2006
- Equipo del Torneo del Campeonato de Europa de la UEFA : 2004
- Equipo del año de la UEFA : 2004
- Jugador del partido de la Copa Intercontinental : 2004 [4]
Pedidos
- Medalla al Mérito, Orden de la Inmaculada Concepción de Vila Viçosa ( Casa de Braganza ) [37]
Referencias
- ^ a b "Maniche:" Gosto de jogar no meio " " [Maniche: «Me gusta jugar en el medio»]. Record (en portugués). 11 de julio de 2002 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
- ^ "Clasificaciones finales de los jugadores de la Copa de la UEFA" . BBC Sport . 21 de mayo de 2003 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ "Porto rinde a la perfección" . UEFA. 27 de mayo de 2004 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ a b Leme de Arruda, Marcelo (2 de enero de 2009). "Copa Toyota - Premio al jugador más valioso del partido" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008 . Consultado el 14 de enero de 2009 .
- ^ "Pareja de Porto se muda a Moscú" . UEFA. 2 de mayo de 2005 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ "Maniche arrasa russos e quer sair em Janeiro" [Maniche arremete contra los rusos y quiere irse en enero]. Correio da Manhã (en portugués). 5 de septiembre de 2005 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
- ^ "Maniche completa el cambio de Chelsea" . UEFA. 4 de enero de 2006 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ "Chelsea 4-1 West Ham" . BBC Sport . 9 de abril de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ Williams, Richard (10 de abril de 2006). "Chelsea implacable conducido hacia el destino por Drogba" . The Guardian . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ "El centrocampista Maniche deja el Chelsea" . BBC Sport . 19 de mayo de 2006 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ "Maniche hace que el Atlético se mueva" . UEFA. 29 de agosto de 2006 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ Marcos, José (19 de mayo de 2007). "La importancia de Maniche" . El País (en español) . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ "Trayectoria de Javier Aguirre" [Carrera de Javier Aguirre]. El País (en español). 2 de febrero de 2009 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
- ^ Jiménez, Hugo (7 de enero de 2008). "Aguirre y Maniche ni se miran" [ Aguirre y Maniche ni se miran ]. Público (en español). Archivado desde el original el 16 de junio de 2008 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ "El Atlético dejó que Maniche se incorporara al Inter" . UEFA. 15 de enero de 2008 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ "La Juve batte l'Inter - campionato riaperto" [La Juve venció a Inter - campeonato reabierto]. La Repubblica (en italiano). 22 de marzo de 2008 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ "Abel ajusta cuentas con Maniche" . ABC (en español). 15 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ "Empresa de repuestos de Maniche con el Atlético" . UEFA. 6 de mayo de 2009 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ "Portugiese Maniche wechselt zum 1. FC Köln" [El portugués Maniche pasa al 1. FC Köln]. Die Welt (en alemán). 20 de julio de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
- ^ "Maniche também é reforço" [Maniche también es una adición]. Record (en portugués). 16 de junio de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ "Maniche e Evaldo no Sporting" [Maniche y Evaldo en Sporting] (en portugués). UEFA. 17 de junio de 2010 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
- ^ "Maniche leão por mais uma época" . Record (en portugués). 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ "Costinha sucede a Fonseca en Paços de Ferreira" . UEFA. 12 de junio de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
- ^ "Maniche rescindiu" [Maniche corta lazos]. A Bola (en portugués). 6 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ "Portugal na festa holandesa" [Portugal en partido holandés]. Record (en portugués). 30 de abril de 2003 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
- ^ "Rusia 0-2 Portugal" . BBC Sport . 16 de junio de 2004 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ^ "Maniche tiene la última palabra contra Oranje" . UEFA. 1 de julio de 2004 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ "Escuadrón All-Star revelado" . UEFA. 5 de julio de 2004. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2005 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ "Portugal avanza como ganadores de grupo" . UEFA. 21 de junio de 2006. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2007 . Consultado el 1 de abril de 2009 .
- ^ " Oranje ve rojo como Portugal se impone" . UEFA. 25 de junio de 2006. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2009 .
- ^ "El expulsado Zidane nombrado mejor jugador" . BBC Sport . 10 de julio de 2006 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ "Maniche" . Diário de Notícias (en portugués). 13 de junio de 2006 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ Ferreira, Luís Pedro (11 de junio de 2013). "Irmãos no futebol: um antigo" debate "no Benfica" [Hermanos en el fútbol: un antiguo "debate" en el Benfica] (en portugués). Mais Futebol . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- ^ "Maniche" . Soccerway . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
- ^ "Maniche" . Footballdatabase . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Maniche" . Fútbol europeo . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
- ^ "Selecção distinguida pelo Duque de Bragança" [Equipo nacional honrado por el Duque de Bragança] (en portugués). Noticias de Cristiano Ronaldo. 30 de agosto de 2006 . Consultado el 30 de agosto de 2006 .
enlaces externos
- Maniche en ForaDeJogo
- Perfil de PortuGOAL
- Maniche en BDFutbol
- Datos de la selección nacional (en portugués)
- Maniche en National-Football-Teams.com
- Maniche - récord de competición FIFA (archivado)