Mário Jardel de Almeida Ribeiro ( portugués de Brasil: [maɾiu ʒaʁdɛw] ; nacido el 18 de septiembre de 1973) es un jubilado brasileño futbolista que jugó como delantero . Fue más conocido por su posicionamiento en el campo y su capacidad de cabeza. Fue una leyenda para Grêmio , jugando un papel importante en el equipo que ganó la Copa Libertadores de 1995 . Con su excepcional capacidad de posicionamiento, pudo convertirse en uno de los delanteros más prolíficos de Europa durante su tiempo en Porto , Galatasaray y Sporting CP , anotando 206 goles en 274 partidos para esos clubes.
Jardel entrenando con Newcastle Jets | ||||||||||||||||
Informacion personal | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre completo | Mário Jardel de Almeida Ribeiro | |||||||||||||||
Fecha de nacimiento | 18 de septiembre de 1973 | |||||||||||||||
Lugar de nacimiento | Fortaleza , Brasil | |||||||||||||||
Altura | 1,88 m (6 pies 2 pulgadas) | |||||||||||||||
Puesto (s) | Huelguista | |||||||||||||||
Carrera senior * | ||||||||||||||||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) | |||||||||||||
1991–1996 | Vasco de Gama | 15 | (3) | |||||||||||||
1995–1996 | → Grêmio (préstamo) | 13 | (10) | |||||||||||||
1996-2000 | Oporto | 125 | (130) | |||||||||||||
2000-2001 | Galatasaray | 24 | (22) | |||||||||||||
2001-2003 | Sporting CP | 49 | (53) | |||||||||||||
2003-2004 | Bolton Wanderers | 7 | (0) | |||||||||||||
2004 | → Ancona (préstamo) | 3 | (0) | |||||||||||||
2004-2005 | Newell's Old Boys | 3 | (3) | |||||||||||||
2005-2006 | Goiás | 4 | (1) | |||||||||||||
2006-2007 | Beira-Mar | 12 | (3) | |||||||||||||
2007 | Anorthosis Famagusta | 7 | (2) | |||||||||||||
2007-2008 | Newcastle Jets | 11 | (0) | |||||||||||||
2008 | Criciúma | 17 | (6) | |||||||||||||
2009 | Ferroviário | 6 | (5) | |||||||||||||
2009 | América (CE) | 11 | (8) | |||||||||||||
2010 | Flamengo (PI) | 0 | (0) | |||||||||||||
2010-2011 | Cherno Más | 8 | (1) | |||||||||||||
2011 | Rio negro | 13 | (8) | |||||||||||||
Total | 328 | (255) | ||||||||||||||
selección nacional | ||||||||||||||||
1993 | Brasil U20 | 1 | (0) | |||||||||||||
1996-2001 | Brasil | 10 | (1) | |||||||||||||
Honores
| ||||||||||||||||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Después de dejar el Sporting CP en 2003 a los 29 años, Jardel tuvo una sucesión de breves períodos sin éxito en clubes de Inglaterra, Italia, España, Chipre, Bulgaria, Argentina y Australia. Luego jugó para varios clubes más pequeños en Brasil antes de retirarse en 2011.
Jardel debutó con la selección brasileña de fútbol en 1996, con un total de 10 apariciones y siendo seleccionado para la Copa América de 2001 .
Carrera de club
Brasil
Jardel jugó primero para Vasco da Gama , pero se mudó en 1995 a Grêmio , donde ganó la Copa Libertadores de 1995 .
FC Porto
En 1996, Jardel estuvo vinculado a varios equipos, y después de no poder transferirse al Benfica y al Rangers (debido a las estrictas reglas británicas que involucran a jugadores de fuera de la UE), firmó con el Porto portugués , donde con la ayuda de jugadores como Zlatko Zahovič , Sérgio Conceição y Ljubinko Drulović , fue el máximo goleador de Europa durante tres años (1998–99, 1999–00, 2001–02), con una media de un poco más de un gol por partido (130 goles en 125 partidos para una media de 1,04 por partido). Aunque fue máximo goleador tres veces, debido al uso de coeficientes basados en los estándares de cada liga europea , solo ganó dos veces, las Botas de Oro Europeas 1998–99 y 2001–02 . Perdió ante Kevin Phillips en 1999-2000 a pesar de que Phillips había marcado seis goles menos que Jardel.
En una entrevista de 2014, Jardel reveló que, durante su estadía en el Oporto, consumió cocaína con el conocimiento tanto del médico como del fisioterapeuta del club. [1]
Galatasaray
Antes de la temporada 2000-01 , Jardel fue vendido al club turco Galatasaray , ganador de la Copa de la UEFA 1999-2000 cuando el club activó su cláusula de rescisión de 28 millones de dólares. [2] [3]
Marcar cinco goles en su partido de debut en la Süper Lig sugirió que Jardel se adaptaría bien a su nuevo club, pero hacia el final de la temporada, las lesiones y los crecientes problemas personales insinuaban que pronto se iría de Turquía. Independientemente, formó parte del equipo del Galatasaray que ganó la Supercopa de la UEFA de 2000 , él mismo marcó dos goles con un gol de oro para vencer al Real Madrid por 2-1 en el partido de la Supercopa, y alcanzó los cuartos de final de la UEFA Champions 2000-01. Liga , con Jardel anotando seis goles en la competición y ayudado en victorias ante equipos como Rangers, Deportivo de La Coruña , Mónaco , Paris Saint-Germain , Milán y Real Madrid. Terminó la temporada con 34 goles.
Sporting CP
En 2001-02 , Jardel regresó a Portugal; Sporting CP lo fichó en el último día de la ventana de transferencia y le ofreció un contrato por valor de 11 millones de euros durante tres temporadas. El Sporting transfirió al Galatasaray a tres jugadores: Mbo Mpenza , Robert Spehar y Pavel Horváth (valorados en 3,4 millones de euros) [4] , así como 5 millones de dólares en efectivo. [5]
La temporada 2001-02 resultó en gran medida exitosa para Jardel, ya que anotó 42 goles en 30 partidos (17 a través de penales) [6] cuando el Sporting CP ganó tanto la Primeira Liga como la Taça de Portugal . También ganó Futbolista portugués del año por el diario Record , uno de los dos únicos jugadores extranjeros en lograrlo, el otro es el argentino Lisandro López .
Disminución
Si bien la temporada 2001-02 fue posiblemente la mejor de la carrera de Jardel, la siguiente temporada 2002-03 resultó ser el comienzo del fin. Nuevamente omitido de la selección de Brasil , esta vez para la Copa Mundial de la FIFA 2002 (a pesar de su tremenda habilidad para marcar goles, rara vez fue convocado), y no estaba en forma al comienzo de la temporada, pasó el año en la lista de lesionados.
Durante las vacaciones de Navidad, Jardel regresó a su Fortaleza natal, donde se lesionó la rodilla en una caída en una piscina. [ cita requerida ] Anotó sólo nueve goles esa temporada. Junto con Deco , se le concedió la ciudadanía portuguesa en febrero de 2003 [7].
En agosto de 2003, Jardel se trasladó al club inglés Bolton Wanderers , con el Sporting CP para recibir una tarifa de transferencia de hasta 1,5 millones de euros en función de sus actuaciones en las temporadas 2003-04 y 2004-05. [8] [9] [10] Sin embargo, Jardel no pudo anotar un gol de liga para el club, aunque anotó tres goles en la Copa de la Liga , donde Bolton finalmente perdió a los finalistas. Estos goles llegaron en partidos contra Walsall , donde Jardel anotó dos veces, [11] y el Liverpool en Anfield . [12]
Durante las vacaciones de invierno, Jardel fue cedido al Ancona italiano , pero no pudo convencer al personal de sus capacidades físicas. Los seguidores de Ancona lo llamaron " lardel " (un juego de palabras con el italiano "lardo", que significa manteca de cerdo ) debido a que tenía sobrepeso . Sobre su debut ante el Milan, un periodista italiano también dijo: "Extendimos un velo de silencio respecto a lo que ha sido". [13]
En agosto de 2004, Jardel firmó un contrato con el club argentino Newell's Old Boys , por el cual Bolton no recibió ninguna tarifa de transferencia. [14] [15]
En septiembre de 2005, Jardel firmó un contrato con el Goiás brasileño de primera división hasta el 31 de diciembre de 2006. [16]
Jardel regresó a Portugal para fichar por el Beira Mar para la temporada 2006-07 , por una tarifa no revelada. [17] A pesar de llegar al club con sobrepeso, trabajó duro y se entrenó específicamente para perder peso y ganar forma física y anotó un gol en su debut con el Beira-Mar en un empate 2-2 contra el Desportivo das Aves . En la temporada de fichajes de invierno, Jardel fichó por el equipo chipriota Anorthosis Famagusta .
El 14 de julio de 2007, Jardel jugó en la liga escocesa club de St Mirren , como autor del ensayo en un 3-0 sobre la primera división Stirling Albion . [ cita requerida ]
Newcastle Jets
El 14 de agosto de 2007, Australia A-League secundarios Newcastle United Jets anunció oficialmente en una conferencia de prensa en Newcastle habían firmado Jardel en un contrato de un año como su jugador estrella . [18] Se rumoreaba que Jardel se uniría al club durante semanas antes de que se hiciera el anuncio oficial. [19] Llegó a Australia el 12 de agosto de 2007 y viajó a Newcastle el 13 de agosto. [20]
Jardel trabajó duro en su estado físico antes de llegar a Newcastle. [21] No pudo jugar para los Jets en las primeras tres rondas ya que estaba en Australia con una visa de turista. [22] Finalmente obtuvo su visa deportiva aprobada antes del inicio de la Ronda 4. [23] Hizo su debut como suplente en el minuto 70 en el EnergyAustralia Stadium contra Adelaide United en la Ronda 4. Newcastle ganó el partido 1-0 con un huelga de Mark Bridge en el minuto 81. [24]
Después de unirse a los Jets, Jardel vio poco tiempo de juego, generalmente apareciendo como suplente tardío. El dueño de Newcastle Jets, Con Constantine , quien trajo a Jardel a Newcastle, expresó su deseo de que Jardel permaneciera en el campo por más tiempo. Sin embargo, el entrenador en jefe del Newcastle, Gary van Egmond, se mostró reacio a darle al brasileño un papel más importante. [25] [26]
El 3 de noviembre de 2007, Jardel jugó casi 20 minutos contra el Sydney FC . Mostró algunas señales positivas, casi igualando para Newcastle con un cabezazo característico de un tiro de esquina de Joel Griffiths . El portero de Sydney Clint Bolton salvó el cabezazo inicial antes de que el seguimiento de Jardel fuera despejado de la línea. [27]
Sin embargo, después de mostrar destellos de clase, el gerente van Egmond percibió que Jardel estaba por encima de los requisitos y se le dijo que podía dejar el club a mitad de temporada. Según los informes, el propietario del club Con Constantine le pagaba $ 3,000 por semana. Abandonó el club el 24 de enero de 2008 para estar con su madre enferma en Brasil. Los Jets ganaron la Gran Final de la A-League 2008 .
Divisiones inferiores de Brasil (2008-2010)
El 29 de junio de 2008, se unió a Jardel Campeonato Brasileño de Serie B del club Criciúma . [28] Marcó cuatro goles en la temporada 2008 de la Serie B brasileña. Desafortunadamente para Jardel, su club, fue relegado de la Serie B; terminando 18º con 41 puntos en 38 juegos. [28]
Jardel se incorporó a Ferroviário el 4 de febrero de 2009. El 11 de marzo de 2009, Jardel hizo su debut en Ferroviário con un gol muy elegante, un recordatorio de sus últimos años de gloria como uno de los mejores finalistas de la Liga portuguesa. [29] En agosto de 2009 firmó un contrato de 6 meses con América de Fortaleza , pero fue liberado el 30 de octubre de 2009.
El 20 de enero de 2010, Jardel firmó un contrato hasta el final del Campeonato Piauiense 2010 con Esporte Clube Flamengo . [30] Se convirtió en agente libre el 10 de junio de 2010.
Cherno Más
El 27 de junio de 2010, Jardel llegó a Varna , Bulgaria para negociar los términos con el club búlgaro Cherno More Varna . [31] [32] Un día después, el 28 de junio de 2010, Jardel firmó un contrato de un año con los Sailors y fue presentado oficialmente como un nuevo fichaje del club. [33] Jardel fue recibido por 500 aficionados en su presentación en el Ticha Stadium . Hizo su nuevo debut en el club el 17 de julio, en un partido amistoso contra el equipo rumano Victoria Brăneşti , y el partido terminó en un empate 2-2.
Jardel hizo su debut competitivo con los Sailors durante la temporada 2010-11 el 7 de agosto de 2010 en una derrota por 0-2 ante el Lokomotiv Plovdiv , sustituyendo a su compatriota Marco Tiago . En la siguiente ronda del A PFG, Mário jugó 26 minutos como suplente para una victoria en casa por 1-0 contra el Akademik Sofia . El 31 de octubre de 2010, marcó su primer gol para el equipo búlgaro, anotando el único gol en la victoria por 1-0 sobre el Lokomotiv Sofia . El 28 de noviembre de 2010, se informó que Jardel había abandonado Cherno More , en parte debido a preocupaciones relacionadas con las condiciones climáticas frías en Bulgaria. [34]
Atlético Rio Negro Clube
El 21 de diciembre de 2010, se informó que Jardel firmó un contrato por un año con el Atlético Rio Negro Clube de Manaus , Amazonas .
carrera internacional
Jardel fue internacional con la selección nacional por primera vez cuando tenía 19 años. En marzo de 1993, Jardel fue internacional en una ocasión con la selección brasileña de fútbol sub-20 durante la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA en Australia. [35] Brasil se convirtió en campeón del torneo.
El debut de Jardel con la Seleçao fue como suplente en sustitución de Ronaldo durante un partido amistoso contra Rusia en agosto de 1996. [36] También formó parte de la selección nacional durante la Copa América de 2001.
Carrera política
En las elecciones generales de 2014 , Jardel fue elegido miembro de la Cámara de Diputados por el Partido Socialdemócrata Brasileño , con 41.000 votos. [37]
Según el Ministerio Público de Brasil , Jardel y otras 10 personas han extorsionado al personal, nominado miembros falsos y desviado fondos para su propio beneficio. La Fiscalía terminó la acusación en febrero de 2016 como resultado de la investigación iniciada en 2015 (Operação Gol Contra), lo que desencadenó el proceso para dar por terminado el mandato de Jardel en la Cámara de Diputados. El también político Marlon Santos afirmó en ese momento que Jardel estaba involucrado en actividades "que no son compatibles con la ética parlamentaria". Jardel también fue acusado por Santos de estar involucrado en el tráfico de drogas, y Santos afirmó que "hay pruebas claras de que el automóvil asignado por el parlamento se ha utilizado para conducir a los narcotraficantes". [38]
El 8 de junio de 2016, la Comisión de Ética del Parlamento aprobó la solicitud de rescisión del mandato de Jardel. El caso fue transferido a la Comisión de Constitución y Justicia, que aprobó el caso en diciembre de 2016. En diciembre de 2016 se llevó a cabo una votación final en el Parlamento, donde se decidió por unanimidad dar por terminado el mandato de Jardel. [39]
Estadísticas de carrera
Club
[40]
Club | Estación | Liga | taza | Continental | Otro [nb 1] | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Vasco de Gama | 1992 | Serie A | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 1 |
1993 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 18 | 9 | 23 | 9 | ||
1994 | 13 | 3 | 7 | 3 | 0 | 0 | 14 | 4 | 34 | 10 | ||
Total | 15 | 3 | 10 | 3 | 0 | 0 | 34 | 14 | 59 | 20 | ||
Grêmio (préstamo) | 1995 | Serie A | 13 | 10 | 13 | 6 | 14 | 12 | 24 | 14 | 64 | 42 |
1996 | 0 | 0 | 5 | 1 | 7 | 5 | 17 | 8 | 29 | 14 | ||
Total | 13 | 10 | 18 | 7 | 21 | 17 | 41 | 22 | 93 | 56 | ||
Oporto | 1996-1997 | Primeira Liga | 31 | 30 | 6 | 3 | 8 | 4 | 1 | 0 | 46 | 37 |
1997–98 | 30 | 26 | 3 | 10 | 5 | 3 | 2 | 0 | 40 | 39 | ||
1998–99 | 32 | 36 | 0 | 0 | 6 | 2 | 1 | 0 | 39 | 38 | ||
1999-2000 | 32 | 38 | 4 | 6 | 13 | 10 | 1 | 2 | 50 | 56 | ||
Total | 125 | 130 | 13 | 19 | 32 | 19 | 5 | 2 | 175 | 170 | ||
Galatasaray | 2000-01 | Süper Lig | 24 | 22 | 2 | 1 | dieciséis | 9 | 1 | 2 | 43 | 34 |
Sporting CP | 2001-02 | Primeira Liga | 30 | 42 | 6 | 7 | 6 | 6 | 0 | 0 | 42 | 55 |
2002-03 | 19 | 11 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 12 | ||
Total | 49 | 53 | 7 | 8 | 6 | 6 | 0 | 0 | 62 | 67 | ||
Bolton Wanderers | 2003-04 | Liga Premier | 7 | 0 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 3 |
Ancona (préstamo) | 2003-04 | serie A | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
Newell's Old Boys | 2004-05 | Primera División | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 |
Goiás | 2006 | Serie A | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 |
Beira-Mar | 2006-07 | Primeira Liga | 12 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 4 |
Anorthosis Famagusta | 2006-07 | Primera Division | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 |
Newcastle Jets | 2007-08 | Una liga | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 |
Criciúma | 2008 | Serie C | 17 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 6 |
Ferroviário | 2009 | Serie D | 6 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 5 |
America | 2009 | Serie C (CE) | 11 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 8 |
Flamengo (PI) | 2010 | Serie D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Cherno Más | 2010-11 | Primera Liga | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 |
Rio negro | 2011 | Amazonense | 13 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 8 |
Total de carrera | 328 | 255 | 55 | 42 | 75 | 51 | 81 | 40 | 539 | 388 |
- ^ Incluye Campeonato Carioca , Campeonato Gaúcho , Supertaça Cândido de Oliveira y Supercopa de la UEFA
Honores
Club
Vasco de Gama
- Campeonato Carioca : 1992 , 1993 , 1994
Grêmio
- Copa Libertadores : 1995
- Recopa Sudamericana : 1996
- Campeonato Gaúcho : 1995 , 1996
Oporto
- Primeira Liga : 1996–97 , 1997–98 , 1998–99
- Taça de Portugal : 1997–98 , 1999–2000
- Supertaça Cândido de Oliveira : 1996 , 1998 , 1999
Galatasaray
- Supercopa de la UEFA : 2000
Sporting CP
- Primeira Liga: 2001-02
- Taça de Portugal: 2001-02
Newell's Old Boys
- Primera División Argentina : 2004
Goiás
- Campeonato Goiano : 2006
Anórtesis
- Copa de Chipre : 2006-07
Newcastle Jets
- Liga A : 2007-08
Internacional
Brasil Sub-20
- Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA : 1993
Individual
- Máximo goleador de la Copa Libertadores : 1995
- Máximo goleador de la Primeira Liga : 1996–97, 1997–98, 1998–99, 1999–2000, 2001–02
- Máximo goleador de la Taça de Portugal : 1997–98, 1999–00, 2001–02
- Bota de oro europea : 1998–99, 2001–02
- Máximo goleador de la UEFA Champions League : 1999-2000
- Balón de Oro portugués : 1997, 1998, 2002
Referencias
- ^ "Jardel:" Médico do FC Porto sabia que consumia cocaína " " [Jardel: "El médico del FC Porto sabía que yo consumía cocaína]. 2 de julio de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ^ "Comunicación" (PDF) . FC Porto (en portugués). Publicado por la Comisión Portuguesa del Mercado de Valores (CMVM). 30 de junio de 2000 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
- ^ "Comunicación" (PDF) . FC Porto (en portugués). Publicado por la Comisión Portuguesa del Mercado de Valores (CMVM). 4 de julio de 2000 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
- ^ "Sporting - Sociedade de Futebol, SAD, anuncia la contratación de un jugador" (PDF) . Sporting CP (en portugués). Publicado por la Comisión Portuguesa del Mercado de Valores (CMVM). 21 de agosto de 2001 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
- ^ http://www.sporting.pt/incscp/pdf/investor_relations/ir_comunicado_200103.pdf
- ^ "Mário Jardel" . www.zerozero.pt .
- ^ "Deco y Jardel obtuvieron la ciudadanía portuguesa" . WorldSoccerNews.com . 14 de febrero de 2003 . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
- ^ "Sporting - Sociedade Desportiva de Futebol, SAD, anuncia rescisión de contrato con el jugador Mário Jardel" (PDF) . Sporting CP (en portugués). Publicado por la Comisión del Mercado de Valores de Portugal. 14 de agosto de 2003 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
- ^ "Sporting - Sociedade Desportiva de Futebol, SAD, anuncia rescisión de contrato con el jugador informa Mário Jardel (Rectificación)" (PDF) . Sporting CP (en portugués). Publicado por la Comisión del Mercado de Valores de Portugal. 14 de agosto de 2003 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
- ^ "Sporting - Sociedade Desportiva de Futebol, SAD, anuncia rescisión de contrato con el jugador informa Mário Jardel (Rectificación)" (PDF) . Sporting CP (en portugués). Publicado por la Comisión del Mercado de Valores de Portugal. 18 de agosto de 2003 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
- ^ "Bolton 3-1 Walsall" . BBC. 24 de septiembre de 2003 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ "Bolton aturde al Liverpool" . BBC. 3 de diciembre de 2003 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ http://www.calciobidoni.it/bidoni/jardel.html
- ^ "Jardel deja vagabundos" . Bolton Wanderers FC . 13 de agosto de 2004 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
- ^ "Jardel deja Bolton" . BBC Sport. 13 de agosto de 2004 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
- ^ "BOLETIM INFORMATIVO DIÁRIO ELETRÔNICO (BID-E) RELAÇÃO PELA DATA 19/09/2005" . CBF (en portugués). 19 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 14 de junio de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
- ^ "ESPNFC: Soccer Jardel vuelve a Portugal con Beira Mar" . go.com .
- ^ "Jardel vuela por Jets" . El juego mundial . SBS . 14 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
- ^ Valentine, Renee (3 de agosto de 2007). "Jets esperando a Super Mario" . El Heraldo . pag. 72. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
- ^ Gardiner, James (13 de agosto de 2007). "La 'gran unidad' brasileña encajará perfectamente; Nogarotto dice que el nuevo fichaje se perfilará". El Heraldo . pag. 28.
- ^ Taylor, John (27 de agosto de 2007). "Jardel todavía en el hangar" . El Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
- ^ Taylor, John (4 de septiembre de 2007). "Jardel sigue siendo un turista" . Fox Sports . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
- ^ Ormond, Aidan (13 de septiembre de 2007). "Jardel listo para hacer su debut" . Australiano FourFourTwo . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
- ^ "Newcastle V Adelaide - 15 de septiembre de 2007" . Federación de Fútbol de Australia . 15 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
- ^ Taylor, John (30 de octubre de 2007). "Newcastle no está dispuesto a renunciar al brasileño Mario" . El Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
- ^ Cockerill, Michael (2 de noviembre de 2007). "Autocracia de estilo antiguo de Con el viento bajo las alas de los Jets" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
- ^ Ritson, Jon (3 de noviembre de 2007). "Hi-Ho Sydney y el peligro del préstamo" . Australiano FourFourTwo . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
- ^ a b "Criciúma acerta com Jardel" (en portugués). Futebol SC. 29 de junio de 2008. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 29 de junio de 2008 .
- ^ Edisport. ".: Mário Jardel reforça Ferroviário - Jornal Record:" . record.pt . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012.
- ^ "Jardel assina pelo Flamengo ..." (en portugués). Esporte Brasil. 22 de enero de 2010 . Consultado el 22 de enero de 2010 .
- ^ "Черно море привлича Марио Жардел" (en búlgaro). Gong.bg . 27 de junio de 2010 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
- ^ "Cherno More toma Jardel" . Uefa.com. 28 de junio de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
- ↑ Mário Jardel firmó un contrato de un año con los marineros (en búlgaro) el 28 de junio de 2010. Consultado el 28 de junio de 2010.
- ^ Stefanov, Stefan; Petrov, Nedko (27 de noviembre de 2010). "Жардел си тръгна от" Черно море ". Бразилецът замина за Лисабон, не се знае дали ще се върне" (en búlgaro). 7sport.net . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ https://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=104/edition=191252/matches/match=30912/report.html Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA Australia 1993 Noruega - Informe de Brasil
- ^ http://www.hep.lu.se/staff/smirnova//archive/rep96.html#RuBr Reports 1996 Rusia - Brasil
- ^ http://www.record.pt/internacional/paises/brasil/detalhe/jardel-eleito-deputado-estadual-908233
- ^ https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/agencia-estado/2016/06/08/comissao-de-etica-de-assembleia-do-rs-aprova-pedido-de-cassacao-de -jardel.htm
- ^ http://g1.globo.com/rs/rio-grande-do-sul/noticia/2016/12/deputado-mario-jardel-tem-mandato-cassado-em-sessao-na-al-rs.html
- ^ "Jardel» Partidos del club " . worldfootball.net . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
enlaces externos
- Yahoo! Perfil deportivo
- Mário Jardel en fussballdaten.de (en alemán)
- Mário Jardel en WorldFootball.net
- Mário Jardel en National-Football-Teams.com
- CBF (en portugués)