Una Medida de la Asamblea Nacional de Gales (informalmente, una Medida de la Asamblea ) es una legislación primaria en Gales que es una categoría inferior a una Ley del Parlamento . En el caso de la ley galesa contemporánea , la diferencia con las leyes es que la competencia para aprobar medidas está sujeta a las 'LCO' o la orden de competencia legislativa , que transfiere poderes a la Asamblea mediante la enmienda del Anexo 5 de la Ley del Gobierno de Gales de 2006 .
Era una forma inferior de legislación primaria, ya que no contenía una gran cantidad de poderes en comparación con el poder de realizar actos. En Gales, cada Medida de la Asamblea tenía que ir acompañada de un Asunto que se transfirió mediante el sistema Legislative Competence Order (LCO). Cada Medida de la Asamblea, como una ley del Parlamento, tenía que haber previsto un asunto dentro del ámbito de la competencia legislativa de la Asamblea.
Después de un referéndum celebrado en 2011, la asamblea ganó poderes para hacer legislación primaria, entonces conocida como Actas de la Asamblea . Estos poderes entraron en vigor después de las elecciones a la asamblea de 2011 y la asamblea ya no puede aprobar Medidas. Las medidas existentes seguirán siendo válidas a menos que la asamblea las derogue en el futuro. [2] [3] Después de que la Asamblea se convirtiera en el Senedd Cymru / Parlamento de Gales en mayo de 2020, la legislación aprobada ahora se conoce como una Ley del Senedd .
Cómo se hizo una medida de montaje [ editar ]
|
|---|
| Este artículo es parte de una serie sobre la política y el gobierno de Gales. |
Portal de Gales
|
Examen de la Asamblea [ editar ]
Como las leyes, las medidas de la asamblea enfrentan el mismo estilo de escrutinio. Hubo alrededor de cuatro etapas en las que se examinó la legislación propuesta. [4] La primera etapa es el acuerdo de los principios de la Medida de la Asamblea, lo que significa la primera aprobación de la legislación para su escrutinio, luego tendrá que ser escrutada a nivel de comité, donde un comité de Asambleístas podrá debatir. y agregar más a la Medida que luego se acompaña de debates en 'plenario', que serían necesarios para aprobar las enmiendas.
Una vez que se haya completado todo lo anterior, la Asamblea puede comenzar el escrutinio final antes de que la Medida de la Asamblea se apruebe y se convierta en ley. Como en otros sistemas legislativos, algunas leyes fallarán o serán derogadas. [5]
Aprobación real [ editar ]
Las Medidas de la Asamblea, como todos los demás tipos de legislación, deberán ser aprobadas por un jefe de estado , cuyo jefe de estado será Su Majestad la Reina Isabel II . Después de que la Asamblea Nacional de Gales apruebe la Medida de la Asamblea, la Medida deberá ser llevada a la Reina en el Consejo, quien la aprueba mediante una Orden en el Consejo . Posteriormente, la aprobación se agregaría a la Medida de montaje como prueba de la aprobación. La orden aprobatoria en consejo no es aprobada por ambas Cámaras del Parlamento como las órdenes en consejo que confieren poder a la Asamblea.
Quién podría proponer medidas de la Asamblea [ editar ]
Como en cualquier legislatura, los miembros de la Asamblea Nacional de Gales pueden proponer medidas de la Asamblea. El nombre de una Medida de la Asamblea propuesta por una persona que no pertenece al Gobierno de la Asamblea de Gales se llamará "Medida de la Asamblea Propuesta por los Miembros" [6] Mientras tanto, según la misma fuente, también habrá "Medidas de la Asamblea Propuestas por el Gobierno" y "Propuesta de Emergencia Medidas de montaje ". El Primer Consejero Legislativo de Gales , un nuevo puesto que comenzó en abril de 2007, que trabaja en la Oficina del Primer Consejero Legislativo de Gales, parte del Departamento de Servicios Legales del Gobierno de la Asamblea de Gales, tiene la responsabilidad de redactar el programa legislativo del Gobierno de la Asamblea de Gales después de la aplicación de la Ley del Gobierno de Gales de 2006. ProfesorThomas Glyn Watkin es la primera persona nombrada para este puesto.
Promulgando la fórmula [ editar ]
Las medidas de montaje comienzan con la siguiente fórmula de promulgación :
- Inglés: "Esta Medida, aprobada por la Asamblea Nacional de Gales el [Fecha] y aprobada por Su Majestad en el Consejo el [Fecha], promulga las siguientes disposiciones: -"
- Galés: "Mae'r Mesur hwn, a basiwyd gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru ar [Dyddiad] ac a gymeradwywyd gan Ei Mawrhydi yn ei Chyngor ar [Dyddiad], yn deddfu'r darpariaethau a ganlyn: -"
Confusión [ editar ]
Cuando se aprobó la Ley del Gobierno de Gales de 2006 , algunas personas que la leyeron se confundieron en cuanto a cuál es la diferencia entre una Medida de la Asamblea y una Orden en el Consejo . Algunas personas pensaron que la Orden en Consejo era solo una forma de conferir poder a la Asamblea para que la Asamblea pudiera hacer más 'legislación delegada'. Sin embargo, la Ley establece que las Órdenes en Consejo se utilizan únicamente para transferir poderes legales a la Asamblea. De esta manera, la Asamblea, sin tener que ir al Parlamento , podría entonces legislar utilizando el sistema de 'Medidas de la Asamblea' en lugar de hacer leyes directamente. Una Medida de la Asamblea podría entonces conferir poder a los ministros galeses para hacer una legislación delegada o instrumentos estatutarios según se indique en la Medida.
Ver también [ editar ]
- Medida 2008 de reparación del NHS (Gales) : una instancia de medidas de montaje
- Lista de leyes y medidas de la Asamblea Nacional de Gales
- Acto del Senedd
Referencias [ editar ]
- ^ "Aprobación real de la primera ley galesa" . BBC . 9 de julio de 2008.
- ^ "Es un Sí. Entonces, ¿qué pasa ahora?" . 5 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2018 , a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Asamblea Nacional de Gales | Medidas en curso Archivado el 26 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Asamblea Nacional de Gales | Medidas rechazadas o retiradas Archivado el 26 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de julio de 2007 . Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
Enlaces externos [ editar ]
- Anexo 5 de la Ley del Gobierno de Gales de 2006, que es de donde cada Medida recibe sus disposiciones .
