De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Un escritor médico es una persona que aplica los principios de la investigación clínica en el desarrollo de documentos de ensayos clínicos que describen con eficacia y claridad los resultados de la investigación, el uso de productos y otra información médica. El escritor médico desarrolla cualquiera de los cinco módulos del Documento Técnico Común . Los redactores médicos también se aseguran de que sus documentos cumplan con las pautas reglamentarias, de revistas o de otro tipo en términos de contenido, formato y estructura.

La redacción médica como función se estableció en la industria de las organizaciones de investigación farmacéutica y por contrato porque la industria reconoció que se requiere una habilidad especial para producir documentos bien estructurados que presenten información de manera clara y concisa. Todos los medicamentos nuevos pasan por el proceso cada vez más complejo de ensayos clínicos y normativos.procedimientos que conducen a la aprobación del mercado. Esta demanda de una articulación clara de la ciencia médica impulsa la demanda de documentos bien redactados y que cumplan con los estándares que los profesionales médicos puedan leer y comprender fácil y rápidamente. De manera similar, las instituciones médicas se dedican a la investigación traslacional y algunos escritores médicos tienen experiencia en ofrecer apoyo en la redacción de los investigadores principales para solicitudes de subvenciones y publicaciones especializadas. [1] [2] [3]

Tipos [ editar ]

La redacción médica para la industria farmacéutica se puede clasificar como redacción médica reglamentaria o redacción médica educativa .

La redacción médica regulatoria significa crear la documentación que las agencias reguladoras requieren en el proceso de aprobación de medicamentos, dispositivos y productos biológicos . Los documentos reglamentarios pueden ser enormes y formulados. Incluyen protocolos de estudios clínicos, informes de estudios clínicos , formularios de consentimiento informado del paciente, folletos para investigadores y documentos resumidos (p. Ej., En formato de documento técnico común [CTD]) que resumen y discuten los datos que una empresa recopila durante el desarrollo de un producto médico.

La redacción médica educativa significa redactar documentos sobre medicamentos, dispositivos y productos biológicos para audiencias en general y para audiencias específicas, como los profesionales de la salud . Estos incluyen literatura de ventas para medicamentos recién lanzados, presentaciones de datos para conferencias médicas, artículos de revistas médicas para enfermeras, médicos y farmacéuticos, programas y educación del consumidor y materiales duraderos para educación continua (CE) o educación médica continua (CME). Desempeña un papel muy importante en la promoción de varias marcas farmacéuticas tanto para los profesionales sanitarios como para los consumidores. Los diferentes tipos de comunicación utilizan diferentes medios para presentar los escritos.

Otros tipos de redacción médica incluyen el periodismo y el marketing, los cuales pueden tener un enfoque de redacción médica.

Independientemente del tipo de redacción médica, las empresas la asignan a un redactor interno o la " subcontratan " a un redactor médico autónomo o contratado.

Organizaciones [ editar ]

Varias organizaciones profesionales representan a escritores médicos de todo el mundo. Éstas incluyen:

Estas organizaciones proporcionan un foro donde los escritores médicos se encuentran y comparten conocimientos y experiencias. Promueven el desarrollo profesional y los estándares de excelencia en la documentación, y ayudan a los escritores a encontrar oportunidades profesionales. Todas estas organizaciones ofrecen formación básica en redacción médica. [ cita requerida ]

Libros sobre escritura médica [ editar ]

Stephanie Deming, del Council of Science Editors, compiló en 2003 una lista de libros que podrían ser útiles para la escritura médica y / o científica. [7] En 1978, el editor de BMJ Stephen Lock recomendó el libro de Hawkins de 1967 Hablando y escribiendo en medicina y otros 4 libros. [8]

Importancia de la lucidez [ editar ]

La característica más importante de cualquier artículo es la lucidez. Las pautas útiles son escribir en oraciones bastante cortas, manteniendo las palabras y frases lo más simples posible. Leer el artículo en voz alta es una buena manera de descubrir cuán inteligible es y algunos autores normalmente escriben sus primeros borradores usando una grabadora. También es útil leer artículos escritos por maestros del estilo médico, como Richard Asher y William Boyd . [9]

Ver también [ editar ]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Creswell, JW (2008). Investigación educativa: Planificación, realización y evaluación de investigaciones cuantitativas y cualitativas (3º). Upper Saddle River, Nueva Jersey: Prentice Hall. 2008, pág. 300. ISBN  0-13-613550-1
  2. ^ "Escritura médica profesional" . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  3. ^ "Ensayos clínicos adaptativos para superar los desafíos de la investigación" . News-medical.net . Consultado el 29 de octubre de 2016 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  4. ^ http://www.amwa.org
  5. ^ http://www.emwa.org
  6. ^ https://www.linkedin.com/groups/1864566
  7. ^ "Estantería del editor de ciencia: algunos recursos favoritos de los miembros de CSE" (PDF) . Science Editor, julio-agosto de 2003 . 26 (4): 111-117.
  8. ^ Lock, Stephen (13 de mayo de 1978). "En su propia escritura" . Br Med J . 1 (6122): 1267–1268. doi : 10.1136 / bmj.1.6122.1267 . PMC 1604607 . 
  9. ^ Bloqueo, S. (1970). "Escribir para un diario". Revista británica de anestesia . 42 (9): 764–767. doi : 10.1093 / bja / 42.9.764 .