De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Melbourne ( / m ɛ l b ər n / ( escuchar ) Sobre este sonido MEL -bərn ; [nota 1] Woiwurrung : Naarm [9] ) es la de capital y ciudad más poblada del estado australiano de Victoria , y la segunda más poblada ciudad de Australia y Oceanía. [1] Su nombre se refiere a una aglomeración urbana de 9.993 km 2 (3.858 millas cuadradas), [10] que comprende un área metropolitanacon 31 municipios , [11] y también es un nombre común para su centro de la ciudad . La ciudad ocupa gran parte de la costa de la bahía de Port Phillip y se extiende hacia el interior hacia las cordilleras de Dandenong y Macedonia , la península de Mornington y el valle de Yarra . Tiene una población de 5 millones (19% de la población de Australia ), y sus habitantes se conocen comúnmente como "Melburnianos". [nota 2]

Hogar de australianos indígenas durante más de 40.000 años, el área de Melbourne sirvió como un lugar de encuentro popular para los clanes locales de la nación Kulin . Un asentamiento penal de corta duración se construyó en Port Phillip, entonces parte de la colonia británica de Nueva Gales del Sur , en 1803, pero no fue hasta 1835, con la llegada de colonos libres de la Tierra de Van Diemen (actual Tasmania ), que Melbourne fue fundada. [14] Se incorporó como un asentamiento de la Corona en 1837 y recibió el nombre del entonces primer ministro británico, William Lamb, segundo vizconde de Melbourne . [14]En 1851, cuatro años después de que la reina Victoria la declarara ciudad, Melbourne se convirtió en la capital de la nueva colonia de Victoria. [15] Durante la fiebre del oro victoriana de la década de 1850 , la ciudad entró en un largo período de auge que, a finales de la década de 1880, la había transformado en una de las metrópolis más grandes y ricas del mundo. [16] [17] Después de la federación de Australia en 1901, sirvió como sede interina del gobierno de la nueva nación hasta que Canberra se convirtió en la capital permanente en 1927. [18] Hoy en día, es un centro financiero líder en Asia. Pacíficoregión y ocupa el puesto 27 a nivel mundial en el Índice de Centros Financieros Globales 2020 . [19]

Melbourne es el hogar de muchos de los lugares más conocidos de Australia, como el Melbourne Cricket Ground , la Galería Nacional de Victoria y el Royal Exhibition Building, declarado Patrimonio de la Humanidad . Conocida por su herencia cultural , la ciudad dio lugar al fútbol de reglas australiano , al impresionismo australiano y al cine australiano , y más recientemente ha sido reconocida como Ciudad de Literatura de la UNESCO y centro mundial de arte callejero , música en vivo y teatro. Alberga importantes eventos internacionales anuales, como el Gran Premio de Australia. y el Abierto de Australia , y también fue sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1956 y los Juegos de la Commonwealth de 2006 . Melbourne se clasificó constantemente como la ciudad más habitable del mundo durante gran parte de la década de 2010. [20]

El aeropuerto de Melbourne , también conocido como aeropuerto de Tullamarine, es el segundo aeropuerto más transitado de Australia, y el puerto de la ciudad es el puerto marítimo más transitado del país. [21] Su principal terminal ferroviaria metropolitana es la estación Flinders Street y su principal terminal ferroviaria regional y de autocares es la estación Southern Cross . También cuenta con la red de autopistas más extensa de Australia y la red de tranvías urbanos más grande del mundo . [22]

Historia [ editar ]

Historia temprana y fundación [ editar ]

Los australianos indígenas han vivido en el área de Melbourne durante al menos 40.000 años. [23] Cuando llegaron los colonos europeos en el siglo XIX, al menos 20.000 personas Kulin de tres grupos lingüísticos distintos - Wurundjeri , Boonwurrung y Wathaurong - residían en el área. [24] [25] Era un lugar de encuentro importante para los clanes de la alianza de la nación Kulin y una fuente vital de alimentos y agua. [26] [27]

El primer asentamiento británico en Victoria, entonces parte de la colonia penal de Nueva Gales del Sur , fue establecido por el coronel David Collins en octubre de 1803, en la bahía de Sullivan , cerca de la actual Sorrento . Al año siguiente, debido a una aparente falta de recursos, estos colonos se trasladaron a la Tierra de Van Diemen (actual Tasmania ) y fundaron la ciudad de Hobart . Pasarían 30 años antes de que se intentara otro acuerdo. [28]

La representación de un artista de finales del siglo 19 de John Batman 's tratado con un grupo de Wurundjeri ancianos

En mayo y junio de 1835, John Batman , un miembro destacado de la Asociación Port Phillip en Van Diemen's Land, exploró el área de Melbourne y luego afirmó haber negociado una compra de 600,000 acres (2,400 km 2 ) con ocho ancianos Wurundjeri. [26] [27] Batman seleccionó un sitio en la orilla norte del río Yarra , declarando que "este será el lugar para una aldea" antes de regresar a la Tierra de Van Diemen. [29] En agosto de 1835, otro grupo de colonos vandemonianos llegó al área y estableció un asentamiento en el sitio del actual Museo de Inmigración de Melbourne.. Batman y su grupo llegaron al mes siguiente y los dos grupos finalmente acordaron compartir el asentamiento, inicialmente conocido por el nombre nativo de Dootigala. [30] [31]

El Tratado de Batman con los aborígenes fue anulado por Richard Bourke , el gobernador de Nueva Gales del Sur (que en ese momento gobernaba todo el este de Australia continental), con una compensación pagada a los miembros de la asociación. [26] En 1836, Bourke declaró a la ciudad capital administrativa del distrito de Port Phillip de Nueva Gales del Sur y encargó el primer plan para su trazado urbano, Hoddle Grid , en 1837. [32] Conocida brevemente como Batmania, [33 ] el asentamiento fue nombrado Melbourne el 10 de abril de 1837 por el gobernador Richard Bourke [34] en honor al primer ministro británico ,William Lamb, segundo vizconde de Melbourne , cuya sede era Melbourne Hall en la ciudad comercial de Melbourne , Derbyshire . Ese año, la oficina general de correos del asentamiento abrió oficialmente con ese nombre. [35]

Entre 1836 y 1842, los colonos europeos despojaron en gran parte a los grupos aborígenes victorianos de sus tierras. [36] En enero de 1844, se decía que había 675 aborígenes residentes en campos miserables en Melbourne. [37] La Oficina Colonial Británica nombró a cinco Protectores Aborígenes para los Aborígenes de Victoria, en 1839, sin embargo, su trabajo fue anulado por una política de tierras que favoreció a los ocupantes ilegales que tomaron posesión de las tierras aborígenes. [38] En 1845, menos de 240 europeos ricos poseían todas las licencias pastorales emitidas entonces en Victoria y se convirtieron en una poderosa fuerza política y económica en Victoria para las generaciones venideras. [39]

Cartas de patente de la reina Victoria , emitidas el 25 de junio de 1847, declararon a Melbourne ciudad. [15] El 1 de julio de 1851, el distrito de Port Phillip se separó de Nueva Gales del Sur para convertirse en la colonia de Victoria, con Melbourne como su capital. [40]

Fiebre del oro victoriana [ editar ]

El "Canvas Town" del sur de Melbourne proporcionó alojamiento temporal a los miles de inmigrantes que llegaban cada semana durante la fiebre del oro de 1850.
Una gran multitud frente a la Corte Suprema de Victoria, celebrando la liberación de los rebeldes de Eureka en 1855.

El descubrimiento de oro en Victoria a mediados de 1851 provocó una fiebre del oro , y Melbourne, el principal puerto de la colonia, experimentó un rápido crecimiento. En unos meses, la población de la ciudad casi se había duplicado de 25.000 a 40.000 habitantes. [41] Se produjo un crecimiento exponencial, y en 1865 Melbourne había superado a Sydney como la ciudad más poblada de Australia. [42]

Una afluencia de migrantes intercoloniales e internacionales, particularmente de Europa y China, vio el establecimiento de barrios marginales, incluido Chinatown y una "ciudad de tiendas" temporal en las orillas del sur del Yarra. A raíz de la Rebelión de Eureka de 1854 , el apoyo público masivo a la difícil situación de los mineros resultó en importantes cambios políticos en la colonia, incluidas mejoras en las condiciones de trabajo en la minería, la agricultura, la fabricación y otras industrias locales. Al menos veinte nacionalidades participaron en la rebelión, lo que da algunos indicios de los flujos migratorios en ese momento. [43]

Con la riqueza proveniente de la fiebre del oro y la consiguiente necesidad de edificios públicos, pronto comenzó un programa de gran construcción cívica. Las décadas de 1850 y 1860 vieron el comienzo de la Casa del Parlamento , el Edificio del Tesoro , la Antigua cárcel de Melbourne , Victoria Barracks , la Biblioteca Estatal , la Universidad de Melbourne , la Oficina General de Correos , la Aduana , el Ayuntamiento de Melbourne , la catedral de San Patricio , aunque muchos permanecieron incompleto durante décadas, y algunos aún no están terminados a partir de 2018 .

El diseño de los suburbios interiores en un patrón de cuadrícula de una milla, atravesado por amplios bulevares radiales y parques que rodean la ciudad central, fue establecido en gran medida [¿ por quién? ] en las décadas de 1850 y 1860. Estas áreas se llenaron rápidamente con las ubicuas casas adosadas, así como con casas unifamiliares y grandes mansiones, mientras que algunas de las carreteras principales se desarrollaron como calles comerciales. Melbourne se convirtió rápidamente en un importante centro financiero, hogar de varios bancos, la Royal Mint y (en 1861) la primera bolsa de valores de Australia . [44] En 1855, el Melbourne Cricket Club aseguró la posesión de su ahora famoso campo, el MCG . Miembros del Melbourne Football Clubcodificó el fútbol australiano en 1859, [45] y en 1861 se celebró la primera carrera de la Copa de Melbourne . Melbourne adquirió su primer monumento público, la estatua de Burke and Wills , en 1864.

Con la fiebre del oro en gran parte terminada en 1860, Melbourne continuó creciendo gracias a la continua extracción de oro, como el principal puerto para exportar los productos agrícolas de Victoria (especialmente lana) y con un sector manufacturero en desarrollo protegido por altos aranceles. Una extensa red de ferrocarriles radiales se extendió por el campo desde finales de la década de 1850. La construcción comenzó en otros edificios públicos importantes en las décadas de 1860 y 1870, como el Tribunal Supremo , la Casa de Gobierno y el mercado Queen Victoria.. La ciudad central se llenó de tiendas y oficinas, talleres y almacenes. Los grandes bancos y hoteles daban a las calles principales, con hermosas casas adosadas en el extremo este de Collins Street, que contrastaban con pequeñas cabañas en los callejones dentro de las cuadras. La población aborigen siguió disminuyendo, con una disminución total estimada del 80% en 1863, debido principalmente a enfermedades introducidas (en particular la viruela [24] ), la violencia fronteriza y el despojo de sus tierras.

Auge y caída de la tierra [ editar ]

Collins Street bordeada de edificios de la época de la "Marvelous Melbourne"

La década de 1880 vio un crecimiento extraordinario: la confianza del consumidor, el fácil acceso al crédito y los fuertes aumentos en los precios de la tierra llevaron a una enorme cantidad de construcción. Durante este "boom terrestre", se dice que Melbourne se convirtió en la ciudad más rica del mundo, [16] y la segunda más grande (después de Londres) del Imperio Británico . [46]

La década comenzó con la Exposición Internacional de Melbourne en 1880, que se llevó a cabo en el gran edificio de exposiciones construido a tal efecto . Ese año se estableció una central telefónica y se sentaron las bases de St. Paul's . En 1881, se instaló luz eléctrica en el mercado oriental , y en 1882 estaba en funcionamiento una estación generadora capaz de suministrar 2000 lámparas incandescentes. [47] El sistema de tranvía por cable de Melbourne se inauguró en 1885 y se convirtió en uno de los sistemas más extensos del mundo en 1890. .

En 1885, el periodista inglés George Augustus Henry Sala acuñó la frase "Marvelous Melbourne", que se mantuvo durante mucho tiempo en el siglo XX y ha llegado a referirse a la opulencia y la energía de la década de 1880, [48] durante el cual los grandes edificios comerciales, grand hoteles, bancos, palacios de café , viviendas en terrazas y mansiones palaciegas proliferaron en la ciudad. [49] El establecimiento de una instalación hidráulica en 1887 permitió la fabricación local de ascensores, lo que resultó en la primera construcción de edificios de gran altura [50] como el edificio APA de 12 pisos , entre los edificios comerciales más altos del mundo una vez finalizado en 1889. [49]Este período también vio la expansión de una importante red de transporte ferroviario radial. [51]

El auge terrestre de Melbourne alcanzó su punto máximo en 1888, [49] el año en que fue sede de la Exposición del Centenario. Un impulso impetuoso que había tipificado a Melbourne durante este tiempo terminó a principios de la década de 1890 con una grave depresión económica, que envió a las industrias financieras y inmobiliarias locales a un período de caos. [49] [52] Dieciséis pequeños "bancos de tierras" y sociedades de construcción colapsaron, y 133 sociedades limitadas entraron en liquidación. La crisis financiera de Melbourne fue un factor que contribuyó a la depresión económica australiana de la década de 1890 y a la crisis bancaria australiana de 1893 . Los efectos de la depresión en la ciudad fueron profundos, prácticamente sin nuevas construcciones hasta finales de la década de 1890. [53][54]

Capital de facto de Australia [ editar ]

The Big Picture , la inauguración del primer Parlamento de Australia el 9 de mayo de 1901, pintado por Tom Roberts

En el momento de la federación de Australia, el 1 de enero de 1901, Melbourne se convirtió en la sede del gobierno de la Commonwealth federada de Australia . El primer parlamento federal se reunió el 9 de mayo de 1901 en el Palacio Real de Exposiciones, y posteriormente se trasladó a la Casa del Parlamento de Victoria, donde se instaló hasta que se trasladó a Canberra en 1927. El Gobernador General de Australia residió en la Casa de Gobierno de Melbourne hasta 1930, y muchas instituciones nacionales importantes permanecieron en Melbourne hasta bien entrado el siglo XX. [55] [ necesita cotización para verificar ]

Período de posguerra [ editar ]

En los años inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial , Melbourne se expandió rápidamente, su crecimiento impulsado por la inmigración de posguerra a Australia , principalmente desde el sur de Europa y el Mediterráneo . [56] Mientras que el "Paris End" de Collins Street inició las tiendas boutique de Melbourne y la cultura de los cafés al aire libre , [57] el centro de la ciudad fue visto por muchos como obsoleto, el dominio lúgubre de los trabajadores de oficina, algo expresado por John Brack en su famoso pintando Collins St., 5 pm (1955). [58] Hasta el siglo XXI , Melbourne se consideraba el "corazón industrial" de Australia.[59]

ICI House , símbolo de progreso y modernidad en la Melbourne de la posguerra

Los límites de altura en el CBD se levantaron en 1958, después de la construcción de ICI House , transformando el horizonte de la ciudad con la introducción de rascacielos. La expansión suburbana luego se intensificó, atendida por nuevos centros comerciales bajo techo comenzando con Chadstone Shopping Center . [60] El período de posguerra también vio una importante renovación del CBD y St Kilda Road, que modernizó significativamente la ciudad. [61] Las nuevas regulaciones contra incendios y la remodelación vieron a la mayoría de los edificios más altos del CBD antes de la guerra demolidos o parcialmente retenidos a través de una política de fachada . Muchas de las mansiones suburbanas más grandes de la era del boom también fueron demolidas o subdivididas.

Para contrarrestar la tendencia hacia el crecimiento residencial suburbano de baja densidad, el gobierno inició una serie de controvertidos proyectos de vivienda pública en el centro de la ciudad por parte de la Comisión de Vivienda de Victoria , que resultó en la demolición de muchos vecindarios y la proliferación de torres de gran altura. [62] En años posteriores, con el rápido aumento de la propiedad de vehículos motorizados, la inversión en el desarrollo de autopistas y autopistas aceleró enormemente la expansión suburbana hacia el exterior y la disminución de la población del centro de la ciudad. El gobierno de Bolte buscó acelerar rápidamente la modernización de Melbourne. Proyectos de carreteras importantes, incluida la remodelación de St Kilda Junction , el ensanchamiento de Hoddle Street y luego la extensaEl Plan de Transporte de Melbourne de 1969 cambió la faz de la ciudad en un entorno dominado por los automóviles. [63]

Los auges financieros y mineros de Australia durante 1969 y 1970 dieron como resultado el establecimiento de las sedes de muchas empresas importantes ( BHP Billiton y Rio Tinto , entre otras) en la ciudad. La entonces floreciente economía de Nauru resultó en varias inversiones ambiciosas en Melbourne, como Nauru House . [64] Melbourne siguió siendo el principal centro comercial y financiero de Australia hasta finales de la década de 1970, cuando comenzó a perder esta primacía frente a Sydney. [sesenta y cinco]

Melbourne experimentó una recesión económica entre 1989 y 1992, tras el colapso de varias instituciones financieras locales. En 1992, el recién elegido gobierno de Kennett inició una campaña para reactivar la economía con una agresiva campaña de desarrollo de obras públicas junto con la promoción de la ciudad como destino turístico con un enfoque en los grandes eventos y el turismo deportivo. [66] Durante este período, el Gran Premio de Australia se trasladó a Melbourne desde Adelaide. Los principales proyectos incluyeron la construcción de una nueva instalación para el Museo de Melbourne , Federation Square , el Centro de Convenciones y Exposiciones de Melbourne , Crown Casino y CityLink. peaje . Otras estrategias incluyeron la privatización de algunos de los servicios de Melbourne, incluida la energía y el transporte público, y una reducción de la financiación de servicios públicos como la salud, la educación y la infraestructura de transporte público. [67]

Melbourne contemporánea [ editar ]

Desde mediados de la década de 1990, Melbourne ha mantenido un crecimiento significativo de la población y el empleo. Ha habido una inversión internacional sustancial en las industrias y el mercado inmobiliario de la ciudad. Se ha producido una importante renovación urbana del centro de la ciudad en áreas como Southbank , Port Melbourne , Melbourne Docklands y, más recientemente, South Wharf . Melbourne registró el mayor aumento de población y tasa de crecimiento económico de todas las ciudades capitales de Australia entre 2001 y 2004. [68]

Desde 2006, el crecimiento de la ciudad se extendió a "cuñas verdes" y más allá de los límites de crecimiento urbano de la ciudad . Las predicciones de que la población de la ciudad llegaría a los 5 millones de personas empujaron al gobierno estatal a revisar el límite de crecimiento en 2008 como parte de su estrategia Melbourne @ Five Million. [69] En 2009, Melbourne se vio menos afectada por la crisis financiera de finales de la década de 2000 en comparación con otras ciudades australianas. En ese momento, se crearon más puestos de trabajo nuevos en Melbourne que en cualquier otra ciudad australiana, casi tantos como las siguientes dos ciudades de más rápido crecimiento, Brisbane y Perth, combinadas, [70] y el mercado inmobiliario de Melbourne siguió teniendo un precio elevado [71], lo que resultó en precios de las propiedades históricamente altos y aumentos generalizados de los alquileres.[72] En 2020, Melbourne fue clasificada como una ciudad Alfa por la Globalization and World Cities Research Network . [73]

Una vista panorámica de los Docklands y el horizonte de la ciudad desde Waterfront City, mirando a través del puerto Victoria

Geografía [ editar ]

Mapa de las áreas urbanas de Melbourne y Geelong

Melbourne se encuentra en la parte sureste de Australia continental, dentro del estado de Victoria . Geológicamente, está construido sobre la confluencia de los flujos de lava Cuaternarios al oeste, las lutitas silúricas al este y la acumulación de arena del Holoceno al sureste a lo largo de Port Phillip . Los suburbios del sureste están situados en la falla de Selwyn, que atraviesa el monte Martha y Cranbourne . [74]

Melbourne se extiende a lo largo del río Yarra hacia el valle de Yarra y los rangos de Dandenong al este. Se extiende hacia el norte a través de los ondulados valles de matorrales de los afluentes del Yarra: Moonee Ponds Creek (hacia el aeropuerto de Tullamarine), Merri Creek , Darebin Creek y Plenty River, hasta los corredores de crecimiento suburbanos exteriores de Craigieburn y Whittlesea .

La ciudad llega al sureste a través de Dandenong hasta el corredor de crecimiento de Pakenham hacia West Gippsland , y hacia el sur a través del valle de Dandenong Creek y la ciudad de Frankston . En el oeste, se extiende a lo largo del río Maribyrnong y sus afluentes al norte hacia Sunbury y las estribaciones de la cordillera de Macedonia , y a lo largo de la llanura volcánica plana hacia Melton en el oeste, Werribee en las estribaciones de la cresta de granito You Yangs al suroeste de el CBD. El pequeño río, y el municipio del mismo nombre, marca la frontera entre Melbourne y la vecina ciudad de Geelong.

Las principales playas de la bahía de Melbourne se encuentran en varios suburbios a lo largo de las costas de la bahía de Port Phillip, en áreas como Port Melbourne , Albert Park , St Kilda , Elwood , Brighton , Sandringham , Mentone , Frankston , Altona , Williamstown y Werribee South. Las playas de surf más cercanas están a 85 kilómetros (53 millas) al sur del distrito financiero de Melbourne en las playas traseras de Rye , Sorrento y Portsea . [75] [76]

Clima [ editar ]

Cajas de baño en Brighton Beach después de una tormenta de lluvia otoñal. Se dice que Melbourne tiene "cuatro estaciones en un día" debido a su clima cambiante.

Melbourne tiene un clima oceánico templado ( clasificación climática de Köppen Cfb ) con veranos cálidos a calurosos e inviernos suaves. [77] [78] Melbourne es bien conocida por sus condiciones climáticas cambiantes , principalmente debido a que está ubicada en el límite de las áreas cálidas del interior y el frío océano del sur. Esta diferencia de temperatura es más pronunciada en los meses de primavera y verano y puede provocar la formación de fuertes frentes fríos . Estos frentes fríos pueden ser responsables de diversas formas de clima severo, desde vendavales hasta tormentas eléctricas y granizo., grandes descensos de temperatura y fuertes lluvias. Los inviernos, sin embargo, suelen ser muy estables, pero bastante húmedos y, a menudo, nublados.

Port Phillip es a menudo más cálido que los océanos circundantes y / o la masa terrestre, particularmente en primavera y otoño; esto puede crear un "efecto bahía", similar al " efecto lago " observado en climas más fríos, donde los chubascos se intensifican a sotavento de la bahía. Los arroyos relativamente estrechos de fuertes lluvias a menudo pueden afectar los mismos lugares (generalmente los suburbios del este) durante un período prolongado, mientras que el resto de Melbourne y sus alrededores permanecen secos. En general, debido a la sombra de lluvia de Otway Ranges , Melbourne es, sin embargo, más seca que el promedio del sur de Victoria. Dentro de la ciudad y sus alrededores, las precipitaciones varían ampliamente, desde alrededor de 425 milímetros (17 pulgadas) en Little River hasta 1.250 milímetros (49 pulgadas) en la franja oriental enGembrook . Melbourne recibe 48,6 días despejados al año. Las temperaturas del punto de rocío en el verano oscilan entre 9,5 y 11,7 ° C (49,1 a 53,1 ° F). [79]

Melbourne también es propensa a la formación de duchas convectivas aisladas cuando una piscina fría cruza el estado, especialmente si hay un calentamiento considerable durante el día. Estos chubascos suelen ser intensos y pueden incluir granizo, chubascos y descensos significativos de temperatura, pero a menudo pasan muy rápido con una tendencia a despejar rápidamente hacia un clima soleado y relativamente tranquilo y la temperatura vuelve a subir a lo que era antes del chubasco. Esto puede ocurrir en el espacio de minutos y puede repetirse muchas veces al día, dando a Melbourne la reputación de tener "cuatro estaciones en un día", [80] una frase que es parte de la cultura popular local . [81] La temperatura más baja registrada es -2,8 ° C (27,0 ° F), el 21 de julio de 1869. [82]La temperatura más alta registrada en la ciudad de Melbourne fue de 46,4 ° C (115,5 ° F), el 7 de febrero de 2009 . [83] Si bien ocasionalmente se ve nieve en elevaciones más altas en las afueras de la ciudad, no se ha registrado en el Distrito Central de Negocios desde 1986. [84]

La temperatura media del mar varía de 14,6 ° C (58,3 ° F) en septiembre a 18,8 ° C (65,8 ° F) en febrero; [85] en Port Melbourne , el rango medio de temperatura del mar es el mismo. [86]

Estructura urbana [ editar ]

El CBD de Melbourne abarca Southbank (izquierda) y Hoddle Grid (derecha), separados por el río Yarra .
Casa de gobierno y rascacielos vistos desde el Real Jardín Botánico

El área urbana de Melbourne es de aproximadamente 2.453 km 2 , un poco más grande que la de Londres y la Ciudad de México , [91] mientras que su área metropolitana es de 9.993 km 2 (3.858 millas cuadradas), más grande que Yakarta (con 7.063 km 2 ), pero más pequeña que Nueva Ciudad de York (a 11.875 km 2 ). El Hoddle cuadrícula , una cuadrícula de calles que miden aproximadamente 1 por 1 / 2 millas (1,61 por 0,80 km), forma el núcleo de Melbourne distrito central de negocios(CBD). El borde sur de la cuadrícula da al río Yarra. Desarrollos de oficinas, comerciales y públicos más recientes en los distritos contiguos de Southbank y Docklands han convertido estas áreas en extensiones del CBD en todo menos en el nombre. Un subproducto del diseño del CBD es su red de carriles y salas de juegos , como Block Arcade y Royal Arcade . [92] [93]

El CBD de Melbourne tiene límites de altura ilimitados, a diferencia de otras ciudades australianas. Como resultado, se ha convertido en la zona más densamente poblada de Australia, con aproximadamente 19.500 residentes por kilómetro cuadrado, [94] y alberga más rascacielos que cualquier otra ciudad australiana , siendo la más alta Australia 108 , situada en Southbank. [95] El rascacielos planeado más nuevo de Melbourne, Southbank By Beulah [96] (también conocido como "Green Spine"), ha sido aprobado recientemente para su construcción y será la estructura más alta de Australia en 2025.

El CBD y sus alrededores también contienen muchos edificios históricos importantes, como el Palacio Real de Exposiciones , el Ayuntamiento de Melbourne y la Casa del Parlamento . [97] [98] Aunque el área se describe como el centro , en realidad no es el centro demográfico de Melbourne en absoluto, debido a una expansión urbana hacia el sureste, el centro demográfico se encuentra en Glen Iris . [99] Melbourne es típica de las capitales australianas en el sentido de que después del cambio de siglo XX, se expandió con la noción subyacente de un "hogar y jardín de un cuarto de acre" para cada familia, a menudo referido localmente como el Sueño Australiano . [100][101] Esto, junto con la popularidad del automóvil privado después de 1945, condujo a la estructura urbana autocéntrica ahora presente en los suburbios medios y exteriores. Enconsecuencia,gran parte del área metropolitana de Melbourne se caracteriza por una expansión de baja densidad, mientras que las áreas del centro de la ciudad presentan formas urbanas predominantemente de densidad media orientadas al tránsito. Las áreas del centro de la ciudad, Docklands, St. Kilda Road y Southbank presentan formas de alta densidad.

Melbourne se conoce a menudo como la ciudad jardín de Australia, y el estado de Victoria alguna vez fue conocido como el estado jardín . [102] [103] [104] Hay una gran cantidad de parques y jardines en Melbourne , [105] muchos cerca del CDB con una variedad de especies de plantas comunes y raras en medio de vistas paisajísticas, senderos peatonales y avenidas arboladas. Los parques de Melbourne a menudo se consideran los mejores parques públicos de todas las principales ciudades de Australia. [106] También hay muchos parques en los suburbios circundantes de Melbourne, como en los municipios de Stonnington , Boroondara y Port Phillip., al sureste del distrito central de negocios. Varios parques nacionales han sido designados por la zona urbana de Melbourne, incluyendo el Parque Península de Mornington Nacional , Jefes de Port Phillip Parque Nacional Marino y el Parque Nacional de Point Nepean en el sureste, tubos de órgano Parque Nacional hacia el norte y Dandenong Ranges National Park , al este . También hay varios parques estatales importantes a las afueras de Melbourne. [107] [108] La extensa área cubierta por la ciudad de Melbourne está formalmente dividida en cientos de suburbios (a efectos postales y de direcciones) y administrada como áreas de gobierno local [109]31 de las cuales están ubicadas dentro del área metropolitana. [110]

Vivienda [ editar ]

Las casas adosadas "estilo Melbourne" son comunes en los suburbios interiores y han sufrido una gentrificación.

Melbourne tiene viviendas públicas mínimas y una gran demanda de viviendas de alquiler, lo que se está volviendo inasequible para algunos. [111] [112] [113] La vivienda pública es administrada y proporcionada por el Departamento de Familias, Equidad y Vivienda del Gobierno de Victoria , y opera dentro del marco del Acuerdo de Vivienda Commonwealth-State, por el cual los gobiernos federal y estatal proporcionan fondos para alojamiento.

Melbourne está experimentando un alto crecimiento demográfico, lo que genera una gran demanda de viviendas. Este boom inmobiliario ha incrementado el precio de la vivienda y los alquileres, así como la disponibilidad de todo tipo de vivienda. La subdivisión ocurre regularmente en las áreas exteriores de Melbourne, con numerosos desarrolladores que ofrecen paquetes de casas y terrenos. Sin embargo, desde el lanzamiento de Melbourne 2030 en 2002, las políticas de planificación han alentado el desarrollo de densidad media y alta en áreas existentes con buen acceso al transporte público y otros servicios. Como resultado de esto, los suburbios del anillo central y exterior de Melbourne han visto una importante remodelación de zonas industriales abandonadas . [114]

Arquitectura [ editar ]

Edificios de la época victoriana en Collins Street , conservados con rascacielos detrás de la calle

A raíz de la fiebre del oro de la década de 1850 y el auge de la tierra en la década de 1880, Melbourne se hizo famosa como una de las grandes ciudades de la era victoriana del mundo, una reputación que persiste debido a su diversa gama de arquitectura victoriana . [115] Se pueden encontrar altas concentraciones de edificios de la época victoriana bien conservados en los suburbios interiores, como Carlton , East Melbourne y South Melbourne . [116] Ejemplos notables de la herencia victoriana construida de Melbourne incluyen el patrimonio mundial de -listed Royal Exhibition Building (1880), la oficina de correos general (1867), Hotel Windsor (1884) y el Block Arcade(1891). [117] Comparativamente pocos restos de la arquitectura anterior a la fiebre del oro de Melbourne; La Catedral Vieja de Santiago (1839) y la Iglesia de San Francisco (1845) se encuentran entre los pocos ejemplos que quedan en el CDB. Muchos de los hitos victorianos de la época del auge del CBD también fueron demolidos en las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial, incluido el Federal Coffee Palace (1888) y el APA Building (1889), uno de los primeros rascacielos más altos una vez finalizado. [118] [119] Desde entonces se han introducido listados de patrimonio y superposiciones de patrimonio en un esfuerzo por evitar más pérdidas del tejido histórico de la ciudad.

Melbourne alberga 61 rascacielos , los dos más altos son Eureka Tower (izquierda) y Australia 108 (derecha), el único edificio de más de 100 pisos del hemisferio sur .

La ciudad también cuenta con el Santuario del Recuerdo , que fue construido como un monumento a los hombres y mujeres de Victoria que sirvieron en la Primera Guerra Mundial y ahora es un monumento a todos los australianos que han servido en la guerra.

La arquitectura residencial no se define por un solo estilo arquitectónico, sino más bien una mezcla ecléctica de grandes casas estilo McMansion (particularmente en áreas de expansión urbana), edificios de apartamentos, condominios y casas adosadas que generalmente caracterizan los barrios del centro de la ciudad de densidad media. Las viviendas independientes con jardines relativamente grandes son quizás el tipo de vivienda más común fuera del centro de la ciudad de Melbourne. Viviendas victorianas con terraza, casas adosadas y mansiones históricas de estilo italiano , renacimiento Tudor y neo-georgianas son comunes en barrios del centro de la ciudad como Carlton, Fitzroy y más en enclaves suburbanos como Toorak . [ cita requerida ]

Cultura [ editar ]

Establecido en el distrito de teatros East End de Melbourne en 1854, Princess Theatre es el teatro de operaciones continuo más antiguo de Australia continental.

A menudo conocida como la capital cultural de Australia, Melbourne es reconocida mundialmente como un centro de deportes, música, teatro, comedia, arte, literatura, cine y televisión. [120] Durante gran parte de la década de 2010, se celebró la primera posición en la Unidad de Inteligencia de The Economist ' lista de la s ciudades más habitables del mundo , en parte debido a sus atributos culturales. [20]

La ciudad celebra una amplia variedad de eventos culturales anuales y festivales de todo tipo, incluido el Festival Internacional de Arte de Melbourne , el Festival Internacional de Comedia de Melbourne , el Festival Fringe de Melbourne y Moomba , el festival comunitario gratuito más grande de Australia.

La Biblioteca Estatal de Victoria , fundada en 1854, es una de las bibliotecas públicas gratuitas más antiguas del mundo y, a partir de 2018, la cuarta biblioteca más visitada a nivel mundial. [121] Entre la fiebre del oro y el colapso de 1890, Melbourne fue la capital literaria de Australia, conocida por Henry Kendall como "esa salvaje y desolada Bohemia al sur del Murray ". [122] En ese momento, los escritores y poetas de Melbourne Marcus Clarke , Adam Lindsay Gordon y Rolf Boldrewood produjeron visiones clásicas de la vida colonial. Fergus Hume Es el misterio de una Carruaje(1886), la novela negra de venta más rápida de la época, se encuentra en Melbourne, como es el libro de mayor venta en Australia de la poesía, CJ Dennis ' las canciones de una Sentimental Bloke (1915). [123] Entre los autores contemporáneos de Melbourne que han escrito libros galardonados ambientados en la ciudad se incluyen Peter Carey , Helen Garner y Christos Tsiolkas . Melbourne tiene la gama más amplia de librerías de Australia, así como el sector editorial más grande del país. [124] La ciudad también alberga el Festival de Escritores de Melbourne y alberga los Premios Literarios del Primer Ministro Victoriano . En 2008, se convirtió en la segunda ciudad en ser nombrada UNESCOCiudad de la Literatura .

Conocida por sus bares, el arte callejero y la cultura del café, la red de callejuelas y arcadas del centro de la ciudad es una atracción cultural popular.

Ray Lawler 's juego de Verano de la Decimoséptima de la muñeca se encuentra en Carlton y debutó en 1955, el mismo año en que Edna Everage , Barry Humphries ' Moonee Ponds carácter ama de casa, apareció por primera vez en el escenario, tanto despertar el interés internacional en el teatro de Australia. El distrito de los teatros del East End de Melbourne es conocido por sus teatros de la época victoriana, como el Athenaeum , Her Majesty's and the Princess , así como el Forum y el Regent . Otros teatros que figuran en la lista del patrimonio incluyen los monumentos art deco The Capitol y St Kilda'sPalais Theatre , el teatro sentado más grande de Australia con una capacidad para 3.000 personas. [125] El Arts Precinct en Southbank alberga el Arts Centre Melbourne (que incluye el State Theatre y Hamer Hall ), así como el Melbourne Recital Centre y Southbank Theatre , hogar de la Melbourne Theatre Company , la compañía de teatro profesional más antigua de Australia. [126] El Ballet de Australia , la Ópera de Australia y la Orquesta Sinfónica de Melbourne también tienen su sede en el recinto.

Melbourne ha sido llamada "la capital mundial de la música en vivo"; [127] un estudio encontró que tiene más lugares de música per cápita que cualquier otra ciudad del mundo muestreada, con 17,5 millones de visitas de clientes a 553 lugares en 2016. [127] [128] El Sidney Myer Music Bowl en Kings Domain acogió a la mayor multitud de la historia. para un concierto de música en Australia cuando se estima que 200.000 asistentes vieron a la banda de Melbourne The Seekers en 1967. [129] Se emitió entre 1974 y 1987, Melbourne's Countdown ayudó a lanzar las carreras de Crowded House , Men at Work y Kylie Minogue, entre otros actos locales. Varias escenas post-punk distintas florecieron en Melbourne a fines de la década de 1970, incluida la escena Little Band basada en Fitzroy y la escena St Kilda centrada en el Crystal Ballroom , que dio lugar a Dead Can Dance y Nick Cave y Bad Seeds , respectivamente. [130] Los actos independientes más recientes de Melbourne para lograr el reconocimiento mundial incluyen The Avalanches , Gotye and King Gizzard y Lizard Wizard . Melbourne también se considera un centro de electroerosión y presta su nombre a laEl género Melbourne Bounce y el estilo de baile Melbourne Shuffle , ambos surgieron de la escena rave underground de la ciudad . [131]

Galería Nacional de Victoria

Establecida en 1861, la Galería Nacional de Victoria es el museo de arte más grande y antiguo de Australia. Varios movimientos artísticos se originaron en Melbourne, el más famoso es la Escuela de impresionistas de Heidelberg , que lleva el nombre de un suburbio donde acamparon para pintar al aire libre en la década de 1880. [132] Le siguieron los tonalistas australianos , [133] algunos de los cuales fundaron Montsalvat , la colonia de arte más antigua de Australia. Durante la Segunda Guerra Mundial, los Angry Penguins , un grupo de artistas de vanguardia, se reunieron en una granja lechera de Bulleen , ahora Museo Heide de Arte Moderno.. La ciudad también alberga el Centro Australiano de Arte Contemporáneo . En la década de 2000, el arte callejero de Melbourne se hizo mundialmente conocido y se convirtió en una atracción turística importante, con "galerías callejeras" como Hosier Lane que atraen más hashtags de Instagram que algunas de las atracciones tradicionales de la ciudad, como el zoológico de Melbourne . [134] [135]

Un cuarto de siglo después de la ejecución del bushranger Ned Kelly en Old Melbourne Gaol , The Story of the Kelly Gang (1906), producida en Melbourne , el primer largometraje narrativo del mundo , se estrenó en el Athenaeum antes mencionado, impulsando la primera película cinematográfica de Australia. auge. [136] Melbourne siguió siendo un líder mundial en la realización de películas hasta mediados de la década de 1910, cuando varios factores, incluida la prohibición de las películas de bushranger , contribuyeron a un declive de la industria durante décadas. [136] Una película notable filmada y ambientada en Melbourne durante esta pausa fue On the Beach (1959). [137] Los cineastas de Melbourne lideraron laRenacimiento del cine australiano con comedias ocker como Stork (1971) y Alvin Purple (1973). [138] Otras películas filmadas y ambientadas en Melbourne incluyen Mad Max (1979), Romper Stomper (1992), Chopper (2000) y Animal Kingdom (2010). El Festival Internacional de Cine de Melbourne comenzó en 1952 y es uno de los festivales de cine más antiguos del mundo. Los premios AACTA , los premios a la pantalla principal de Australia, fueron inaugurados por el festival en 1958. Melbourne también alberga los Docklands Studios Melbourne.(el complejo de estudios de cine y televisión más grande de la ciudad), [139] el Centro Australiano para la Imagen en Movimiento y la sede de Village Roadshow Pictures , la compañía de producción cinematográfica más grande de Australia.

Deportes [ editar ]

Estatua en el MCG del fundador del fútbol australiano Tom Wills arbitrando un partido de fútbol de 1858. Los primeros juegos de las reglas australianas se jugaron en parques adyacentes.
Melbourne alberga el Abierto de Australia , el primero de los cuatro torneos anuales de tenis de Grand Slam .

Melbourne ha sido considerada durante mucho tiempo como la capital deportiva de Australia debido al papel que ha desempeñado en el desarrollo del deporte australiano, la variedad y calidad de sus eventos y lugares deportivos, y sus altas tasas de espectadores y participación. [140] La ciudad también alberga 27 equipos deportivos profesionales que compiten a nivel nacional, la mayor cantidad de cualquier ciudad australiana. La reputación deportiva de Melbourne fue reconocida en 2016 cuando, después de haber sido clasificada como la mejor ciudad deportiva del mundo tres veces cada dos años, los premios Ultimate Sports City Awards en Suiza la nombraron 'Ciudad Deportiva de la Década'. [141]

La ciudad ha sido sede de una serie de importantes eventos deportivos internacionales, entre los que destaca los Juegos Olímpicos de Verano de 1956 , los primeros Juegos Olímpicos celebrados fuera de Europa y Estados Unidos. [142] Melbourne también fue sede de los Juegos de la Commonwealth de 2006 y es el hogar de varios eventos internacionales anuales importantes, incluido el Abierto de Australia , el primero de los cuatro torneos de tenis Grand Slam . Celebrada por primera vez en 1861 y declarada día festivo para todos los habitantes de Melbourne en 1873, la Copa de Melbourne es la carrera de caballos para discapacitados más rica del mundo y se la conoce como "la carrera que detiene a una nación". El Gran Premio de Australia de Fórmula Uno se ha celebrado en elCircuito Albert Park desde 1996.

El cricket fue uno de los primeros deportes en organizarse en Melbourne y el Melbourne Cricket Club se formó dentro de los tres años posteriores a su establecimiento. El club administra uno de los estadios más grandes del mundo, el Melbourne Cricket Ground (MCG) con capacidad para 100,000 personas . [143] Establecido en 1853, el MCG se destaca por albergar el primer Test Match y el primer One Day International , jugado entre Australia e Inglaterra en 1877 y 1971, respectivamente. También es el hogar del Museo Nacional de Deportes , [144] y sirve como campo del equipo de cricket de Victoria . en Twenty20nivel, Melbourne Stars y Melbourne Renegades compiten en la Big Bash League .

El fútbol de reglas australiano , el deporte para espectadores más popular de Australia, tiene sus orígenes en partidos jugados en parques junto al MCG en 1858. Sus primeras leyes fueron codificadas al año siguiente por el Melbourne Football Club , [145] también miembro fundador, en 1896. de la Liga Australiana de Fútbol (AFL), la competición profesional de élite de este deporte. Con sede en el Docklands Stadium , la AFL cuenta con otros ocho clubes con sede en Melbourne: Carlton , Collingwood , Essendon , Hawthorn , North Melbourne , Richmond ,St Kilda y los Bulldogs occidentales . [146] La ciudad alberga hasta cinco partidos de la AFL por ronda durante la temporada en casa y fuera de casa, atrayendo un promedio de 40.000 espectadores por partido. [147] La Gran Final de la AFL , tradicionalmente celebrada en el MCG, es el evento de campeonato de clubes con mayor asistencia en el mundo .

En fútbol , Melbourne está representada en la A-League por Melbourne Victory , Melbourne City FC y Western United FC . El equipo de la liga de rugby Melbourne Storm juega en la National Rugby League , y en el rugby union , Melbourne Rebels y Melbourne Rising compiten en las competencias de Super Rugby y National Rugby Championship , respectivamente. Los deportes norteamericanos también han ganado popularidad en Melbourne: equipos de baloncesto South East Melbourne Phoenix y Melbourne Unitedjugar en la NBL ; Melbourne Ice y Melbourne Mustangs juegan en la Liga Australiana de Hockey sobre Hielo ; y Melbourne Aces juega en la Liga Australiana de Béisbol . El remo también forma parte de la identidad deportiva de Melbourne, con varios clubes ubicados en el río Yarra, entre los que se entrenaron muchos atletas olímpicos australianos.

Economía [ editar ]

La Coop's Shot Tower del siglo XIX encerrada en Melbourne Central , uno de los principales centros comerciales de la ciudad.

Melbourne tiene una economía altamente diversificada con fortalezas particulares en finanzas, manufactura, investigación, TI, educación, logística, transporte y turismo. Melbourne alberga la sede de muchas de las corporaciones más grandes de Australia, incluidas cinco de las diez más grandes del país (según los ingresos) y cinco de las siete más grandes del país (según la capitalización de mercado ) [148] ( ANZ , BHP Billiton ( la empresa minera más grande del mundo), el National Australia Bank , CSL y Telstra , así como organismos representativos y grupos de expertos como el Business Council of Australia y elConsejo Australiano de Sindicatos . Suburbios de Melbourne también tienen la sede de Coles Group (propietario de los supermercados Coles ) y Wesfarmers empresas Bunnings , Target , K-Mart y OfficeWorks . La ciudad alberga el segundo puerto marítimo más activo de Australia , después de Port Botany en Sydney . [149] El aeropuerto de Melbourne proporciona un punto de entrada para visitantes nacionales e internacionales, y es el segundo aeropuerto más concurrido de Australia. [150]

Melbourne es también un importante centro financiero. En el Índice de Centros Financieros Globales de 2018 , Melbourne se clasificó como el decimoquinto centro financiero más competitivo del mundo. [151] Dos de los cuatro grandes bancos, NAB y ANZ , tienen su sede en Melbourne. La ciudad se ha hecho un hueco como centro líder de Australia para fondos de jubilación (pensión), con el 40% del total y el 65% de los superfondos de la industria, incluido el Fondo de Futuro del Gobierno Federal de 109.000 millones de dólares australianos . La ciudad ocupó el puesto 41 entre las 50 principales ciudades financieras según la encuesta del Índice de centros de comercio mundial de MasterCard (2008), [152]sólo superado por Sydney (12º) en Australia. Melbourne es el segundo centro industrial más grande de Australia. [153]

El Crown Casino and Entertainment Complex contribuye anualmente con 2.000 millones de dólares australianos a la economía victoriana. [154]

Es la base australiana de varios fabricantes importantes, incluidos Boeing , los fabricantes de camiones Kenworth e Iveco , Cadbury , así como Bombardier Transportation y Jayco , entre muchos otros. También alberga una amplia variedad de otros fabricantes, que van desde productos petroquímicos y farmacéuticos hasta prendas de moda, fabricación de papel y procesamiento de alimentos. [155] El suburbio sureste de Scoresby es el hogar de la sede australiana de Nintendo . La ciudad también tiene un centro de investigación y desarrollo para Ford Australia , así como un estudio de diseño global y un centro técnico paraGeneral Motors y Toyota respectivamente.

CSL , una de las cinco empresas de biotecnología más importantes del mundo, y Sigma Pharmaceuticals tienen su sede en Melbourne. Las dos son las mayores empresas farmacéuticas australianas que cotizan en bolsa. [156] Melbourne tiene una importante industria de TIC que emplea a más de 60.000 personas (un tercio de la fuerza laboral de TIC de Australia), con un volumen de negocios de 19.800 millones de dólares australianos e ingresos por exportaciones de 615 millones de dólares australianos. Además, el turismo también desempeña un papel importante en la economía de Melbourne, con alrededor de 7,6 millones de visitantes nacionales y 1,88 millones de visitantes internacionales en 2004. [157]Melbourne ha atraído una participación cada vez mayor de los mercados de conferencias nacionales e internacionales. La construcción comenzó en febrero de 2006 de un centro de convenciones internacional de 5000 millones de dólares australianos, un hotel Hilton y un recinto comercial adyacente al Centro de Convenciones y Exposiciones de Melbourne para vincular el desarrollo a lo largo del río Yarra con el recinto de Southbank y la remodelación multimillonaria de Docklands . [158]

The Economist Intelligence Unit clasifica a Melbourne como la cuarta ciudad más cara del mundo para vivir de acuerdo con su índice mundial del costo de vida en 2013. [159]

The Economist Intelligence Unit también ha clasificado a Melbourne como la ciudad más habitable del mundo durante siete años consecutivos (2011-2017). [20]

Turismo [ editar ]

Queen Victoria Market es el mercado al aire libre más grande del hemisferio sur y una popular atracción turística.

Melbourne es la segunda ciudad más visitada de Australia y la septuagésima tercera ciudad más visitada del mundo. [160] En 2018, 10,8 millones de turistas nacionales que pernoctan y 2,9 millones de turistas internacionales visitaron Melbourne. [161] Las atracciones más visitadas son: Federation Square , Queen Victoria Market , Crown Casino , Southbank , Melbourne Zoo , Melbourne Aquarium , Docklands , National Gallery of Victoria , Melbourne Museum , Melbourne Observation Deck, Arts Centre Melbourne y Melbourne Cricket Ground. [162] Luna Park , un parque temático inspirado en Coney Island de Nueva York y Luna Park de Seattle , [163] también es un destino popular para los visitantes. [164] En su encuesta anual de lectores, la revista Condé Nast Traveler encontró que tanto Melbourne como Auckland fueron consideradas las ciudades más amigables del mundo en 2014. La revista destacó la conexión que los habitantes de la ciudad tienen con el arte público y los numerosos parques de la ciudad. [165] [166] Su alta clasificación de habitabilidad la convierte en una de las ciudades del mundo más seguras para los viajeros. [167] [168] Además, la ciudad predominantela cultura de los cafés , las cenas al aire libre, los bares en la azotea y la cultura gastronómica diversa lo convierten en un lugar popular para el turismo gastronómico. [ cita requerida ]

Demografía [ editar ]

Establecido durante la fiebre del oro, Chinatown es el asentamiento chino continuo más largo fuera de Asia.

En 2018, la población del área metropolitana de Melbourne era 4.963.349. [169]

Aunque la migración interestatal neta de Victoria ha fluctuado, la población de la división estadística de Melbourne ha crecido en unas 70.000 personas al año desde 2005. Melbourne ha atraído ahora la mayor proporción de inmigrantes internacionales en el extranjero (48.000) y ha superado en porcentaje a la entrada de inmigrantes internacionales de Sydney. además de tener una fuerte migración interestatal desde Sydney y otras capitales debido a viviendas más asequibles y costo de vida. [170]

En los últimos años, Melton , Wyndham y Casey , parte de la división de estadísticas de Melbourne, han registrado la tasa de crecimiento más alta de todas las áreas de gobierno local en Australia. Antes de la pandemia de COVID-19 , [171] Melbourne estaba en camino de superar a Sydney en población para 2028. [172] La ABS ha proyectado en dos escenarios que Sydney seguirá siendo más grande que Melbourne después de 2056, aunque por un margen de menos de 3% en comparación con un margen del 12% actual.

Después de una tendencia a la disminución de la densidad de población desde la Segunda Guerra Mundial, la ciudad ha experimentado un aumento de la densidad en los suburbios del interior y del oeste , ayudada en parte por la planificación del gobierno victoriano, como el código postal 3000 y Melbourne 2030 , que han tenido como objetivo reducir la expansión urbana. [173] [174] A partir de 2018, el CBD es el área más densamente poblada de Australia con más de 19,000 residentes por kilómetro cuadrado, y los suburbios del centro de la ciudad de Carlton , South Yarra , Fitzroy y Collingwood constituyen los cinco primeros lugares de Victoria. [175]

Ascendencia e inmigración [ editar ]

En el censo de 2016, los ancestros nominados con más frecuencia fueron: [N 2] [176]

  • Inglés (28%)
  • Australiano (26%) [N 3]
  • Irlandés (9,7%)
  • Chino (8,5%)
  • Escocés (7,8%)
  • Italiano (7,1%)
  • India (4,7%)
  • Griego (3,9%)
  • Alemán (3,2%)
  • Vietnamita (2,4%)
  • Holandés (1,6%)
  • Maltés (1,6%)
  • Filipino (1,4%)
  • Sri Lanka (1,3%)
  • Polaco (1,1%)
  • Libanés (1,1%)

0.5% de la población, o 24.062 personas, identificadas como indígenas australianos ( aborígenes australianos e isleños del Estrecho de Torres ) en 2016. [N 4] [176]

Melbourne tiene la décima población inmigrante más grande entre las áreas metropolitanas del mundo. En Greater Melbourne, en el censo de 2016, el 63,3% de los residentes nacieron en Australia. Los otros países de nacimiento más frecuentes fueron India (3,6%), China continental (3,5%), Inglaterra (3%), Vietnam (1,8%) y Nueva Zelanda (1,8%). [178]

Idioma [ editar ]

Según el censo de 2016, el 62% de los habitantes de Melbourne habla solo inglés en casa. [178] El mandarín (4,1%), el griego (2,4%), el italiano (2,3%), el vietnamita (2,3%) y el cantonés (1,7%) eran los idiomas extranjeros más comunes hablados en casa por los residentes de Melbourne en 2016. [178]

Religión [ editar ]

Catedral de San Patricio

Melbourne tiene una amplia gama de creencias religiosas, la más extendida de las cuales es el cristianismo . Esto está representado por las dos grandes catedrales de la ciudad: la de San Patricio (católica romana) y la de San Pablo (anglicana). Ambos fueron construidos en la época victoriana y tienen una importancia patrimonial considerable como hitos importantes de la ciudad. [179] En los últimos años, la comunidad irreligiosa del Gran Melbourne se ha convertido en una de las más grandes de Australia. [180]

Según el censo de 2016, las mayores respuestas sobre creencias religiosas en Melbourne fueron sin religión (31,9%), católica (23,4%), ninguna declarada (9,1%), anglicana (7,6%), ortodoxa oriental (4,3%), islam ( 4,2%), budismo (3,8%), hinduismo (2,9%), Iglesia Unida (2,3%), presbiteriana y reformada (1,6%), bautista (1,3%), sijismo (1,2%) y judaísmo (0,9%). [181]

Más de 180.000 musulmanes viven en Melbourne. [181] La vida religiosa musulmana en Melbourne se centra en más de 25 mezquitas y un gran número de salas de oración en campus universitarios, lugares de trabajo y otros lugares. [182]

A partir de 2000 , Melbourne tenía la mayor población de judíos polacos en Australia. La ciudad también fue el hogar del mayor número de sobrevivientes del Holocausto de todas las ciudades australianas, [183] ​​de hecho, el más alto per cápita fuera del propio Israel . [184] Reflejando esta comunidad vibrante, Melbourne tiene una plétora de instituciones culturales, religiosas y educativas judías, incluyendo más de 40 sinagogas y 7 escuelas diurnas parroquiales de tiempo completo, [185] junto con un periódico judío local . [186]

Educación [ editar ]

Ormond College , parte de la Universidad de Melbourne

Algunas de las escuelas más destacadas y conocidas de Australia tienen su sede en Melbourne. De las veinte mejores escuelas secundarias de Australia según el ranking My Choice Schools , cinco están en Melbourne. [187] También ha habido un rápido aumento en el número de estudiantes internacionales que estudian en la ciudad. Además, Melbourne fue clasificada como la cuarta ciudad universitaria más importante del mundo en 2008 después de Londres, Boston y Tokio en una encuesta encargada por el Royal Melbourne Institute of Technology . [188] Ocho universidades públicas operan en Melbourne: la Universidad de Melbourne , la Universidad de Monash , Universidad Tecnológica de Swinburne , Universidad de Deakin ,Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT University) , La Trobe University , Australian Catholic University (ACU) y Victoria University (VU) .

Las universidades de Melbourne tienen campus en toda Australia y algunas a nivel internacional. La Universidad Swinburne y la Universidad Monash tienen campus en Malasia , mientras que Monash tiene un centro de investigación con sede en Prato, Italia . La Universidad de Melbourne, la segunda universidad más antigua de Australia, [189] ocupó el primer lugar entre las universidades australianas en el ranking internacional THES de 2016 . En 2018 Times Higher Education Supplement clasificó a la Universidad de Melbourne como la 32ª mejor universidad del mundo, que es más alta que las clasificaciones de 2016 y 2017, [190] La Universidad de Monash ocupó el 80º lugar. [191] Ambos son miembros del Grupo de los Ocho., una coalición de instituciones de educación superior australianas líderes que ofrecen educación integral y líder. [192]

A partir de 2017, RMIT University ocupa el puesto 17 en el mundo en arte y diseño, y el 28 en arquitectura. [193] La Universidad Tecnológica de Swinburne , con sede en el suburbio de Hawthorn, en el centro de la ciudad de Melbourne, ocupaba en 2014 el puesto 76º-100º en el mundo en física por el Ranking Académico de Universidades del Mundo. [194] La Universidad de Deakin mantiene dos campus principales en Melbourne y Geelong, y es la tercera universidad más grande de Victoria. En los últimos años, el número de estudiantes internacionales en las universidades de Melbourne ha aumentado rápidamente, como resultado de un número cada vez mayor de plazas disponibles para ellos. [195] La educación en Melbourne es supervisada por el VictorianDepartamento de Educación (DET), cuya función es "proporcionar asesoramiento sobre políticas y planificación para la impartición de la educación". [196]

Medios [ editar ]

Melbourne es servido por treinta digitales -a-aire libre de los canales de televisión:

  1. A B C
  2. ABC HD (emisión de ABC en HD )
  3. ABC TV Plus / NIÑOS
  4. ABC ME
  5. ABC Noticias
  6. SBS
  7. SBS HD (emisión de SBS en HD )
  8. SBS Viceland
  9. SBS Viceland HD (emisión de SBS Viceland en HD )
  10. Alimentos SBS
  11. Películas mundiales de SBS
  12. NITV
  13. Siete
  14. 7HD (Siete retransmisiones en HD)
  15. 7Dos
  16. 7mate
  17. 7mate HD
  18. 7flix
  19. Racing.com
  20. tienda abierta
  21. Nueve
  22. 9HD (Nueve emitidos en HD)
  23. 9 Gema
  24. 9¡Vaya!
  25. 9Vida
  26. 9 Rush
  27. Diez
  28. Diez HD (Diez emisiones en HD)
  29. 10 Negrita
  30. 10 melocotón
  31. 10 agitar
  32. TVSN
  33. Spree TV
  34. C31 Melbourne (estación de televisión comunitaria de Melbourne)
Pin Oak Court en Vermont South ha sido llamada "la calle más famosa de Australia", ya que es el lugar de rodaje utilizado para representar la ficticia Ramsay Street en Neighbors , la serie de televisión dramática de mayor duración de Australia. [197]

Hay tres periódicos que sirven a Melbourne: el Herald Sun (tabloide), The Age (antes sábana, ahora compacta) y The Australian (sábana nacional). Seis estaciones de televisión en abierto dan servicio a Greater Melbourne y Geelong: ABC Victoria, ( ABV ), SBS Victoria (SBS), Seven Melbourne ( HSV ), Nine Melbourne ( GTV ), Ten Melbourne ( ATV ), C31 Melbourne(MGV) - televisión comunitaria. Cada estación (excepto C31) transmite un canal principal y varios canales múltiples. C31 solo se transmite desde los transmisores en Mount Dandenong y South Yarra. Compañías híbridas de medios digitales / impresos como Broadsheet y ThreeThousand tienen su sede y prestan servicios principalmente en Melbourne.

La televisión de pago en Melbourne se ofrece en gran medida a través de servicios de cable y satélite. Foxtel , Optus y Fetch son los principales proveedores de televisión de pago. Sky News y Fox Sports tienen instalaciones de estudio con sede en Melbourne.

Una larga lista de estaciones de radio AM y FM transmitidas al área metropolitana de Melbourne. Estos incluyen estaciones "públicas" (es decir, ABC y SBS de propiedad estatal ) y comunitarias . Muchas estaciones comerciales pertenecen a la red: NOVA Entertainment tiene Nova 100 y Smooth ; ARN controla Gold 104.3 y KIIS 101.1 ; y Southern Cross Austereo corre tanto Fox y Triple H . También se pueden escuchar emisoras de ciudades de la región de Victoria (por ejemplo, 93.9 Bay FM , Geelong). Las alternativas para jóvenes incluyen ABCTriple J y los jóvenes corren SYN . Triple J, y de manera similar PBS y Triple R , se esfuerzan por tocar música subrepresentada. JOY 94.9 está dirigido a un público gay, lésbico, bisexual y transgénero. Para los fanáticos de la música clásica hay 3MBS y ABC Classic FM . Light FM es una emisora ​​cristiana contemporánea. Las estaciones de AM incluyen ABC: 774 , Radio National y News Radio ; también los afiliados de Fairfax , 3AW ( talk ) y Magic ( easy listening). Para los amantes del deporte y los entusiastas hay SEN 1116 . Melbourne tiene muchas estaciones administradas por la comunidad que sirven a intereses alternativos, como 3CR y 3KND (Indígenas). Muchos suburbios tienen estaciones comunitarias de baja potencia que atienden al público local. [198]

Gobernanza [ editar ]

casa del Parlamento

El gobierno de Melbourne se divide entre el gobierno de Victoria y las 27 ciudades y cuatro condados que componen el área metropolitana. No hay un jefe ceremonial o político de Melbourne, pero el alcalde de la ciudad de Melbourne a menudo cumple ese papel como el primero entre iguales, [199] particularmente cuando es interestatal o en el extranjero. [ cita requerida ]

Los ayuntamientos son responsables de desempeñar las funciones establecidas en la Ley de administración local de 1989 [200] , como la planificación urbana y la gestión de residuos . La mayoría de los demás servicios gubernamentales son proporcionados o regulados por el gobierno del estado de Victoria , que gobierna desde la Casa del Parlamento en Spring Street.. Estos incluyen servicios asociados con el gobierno local en otros países e incluyen transporte público, carreteras principales, control de tráfico, vigilancia, educación superior al nivel preescolar, salud y planificación de grandes proyectos de infraestructura. El gobierno estatal se reserva el derecho de invalidar ciertas decisiones del gobierno local, incluida la planificación urbana, y los problemas de Melburn a menudo ocupan un lugar destacado en las elecciones estatales. [ cita requerida ]

Infraestructura [ editar ]

En 2012, Mercer Consulting clasificó la infraestructura de Melbourne en el puesto 17 del mundo, solo detrás de otra ciudad australiana, Sydney, que ocupó el puesto 10 en el mundo. [201]

Salud [ editar ]

El Victorian Comprehensive Cancer Center es una alianza de diez importantes instituciones clínicas y de investigación.

El Departamento de Salud del Gobierno de Victoria supervisa unos 30 hospitales públicos en la región metropolitana de Melbourne y 13 organizaciones de servicios de salud. [202]

Hay muchos médicos mayores, la neurociencia y la biotecnología instituciones de investigación ubicados en Melbourne: Instituto de Investigación Médica de San Vicente , del vástago de Australia Cell Center , el Instituto Burnet , Australia Instituto de Medicina Regenerativa , Instituto de estilo victoriano de Ciencias Químicas, Instituto de Investigación del Cerebro, Peter MacCallum Cancer Center , el Instituto de Investigación Médica Walter y Eliza Hall y el Centro de Neuropsiquiatría de Melbourne .

Otras instituciones son el Instituto Howard Florey , el Instituto de Investigación Infantil Murdoch , panadero Corazón y Diabetes Institute y el Sincrotrón de Australia . [203] Muchas de estas instituciones están asociadas y ubicadas cerca de universidades. Melbourne también es el hogar del Royal Children's Hospital y el Monash Children's Hospital .

Entre las capitales australianas, Melbourne empata con Canberra en el primer lugar por la mayor esperanza de vida masculina (80,0 años) y ocupa el segundo lugar detrás de Perth en la esperanza de vida femenina (84,1 años). [204]

Transporte [ editar ]

El puente Bolte es parte del sistema de peajes CityLink .

Como muchas ciudades australianas, Melbourne tiene una gran dependencia del automóvil para el transporte, [205] particularmente en las áreas suburbanas exteriores donde se compra el mayor número de automóviles, [206] con un total de 3.6 millones de vehículos privados que utilizan 22,320 km (13,870 mi) de carretera, y uno de los tramos de carretera más altos per cápita del mundo. [205] A principios del siglo XX, la popularidad de los automóviles aumentó, lo que resultó en una expansión suburbana a gran escala y una tendencia hacia el desarrollo de la expansión urbana; como todas las ciudades australianas, los habitantes vivirían en los suburbios y viajarían a la ciudad para trabajar . [207]A mediados de la década de 1950 había poco menos de 200 vehículos de pasajeros por cada 1000 personas, y en 2013 había 600 vehículos de pasajeros por cada 1000 personas. [208] Hoy cuenta con una extensa red de autopistas y carreteras arteriales utilizadas por vehículos privados, incluidos los sistemas de transporte de carga y público, incluidos autobuses y taxis. Las principales carreteras que ingresan a la ciudad incluyen la Eastern Freeway , Monash Freeway y West Gate Freeway (que atraviesa el gran puente West Gate Bridge ), mientras que otras autopistas circunnavegan la ciudad o conducen a otras ciudades importantes, incluida CityLink (que atraviesa el gran puente Bolte ) , Eastlink , elWestern Ring Road , Calder Freeway , Tullamarine Freeway (enlace principal con el aeropuerto) y Hume Freeway que une Melbourne y Sydney. [209]

Melbourne tiene un sistema de transporte público integrado basado en extensos sistemas de trenes, tranvías, autobuses y taxis. La estación de Flinders Street fue la estación de pasajeros más concurrida del mundo en 1927 y la red de tranvías de Melbourne superó a la de Sydney para convertirse en la más grande del mundo en la década de 1940. Desde la década de 1940, el uso del transporte público en Melbourne disminuyó debido a una rápida expansión de la red de carreteras y autopistas, con las mayores disminuciones en el uso de tranvías y autobuses. [210] Esta disminución se aceleró a principios de la década de 1990 debido a los grandes recortes del servicio de transporte público. [210] Las operaciones del sistema de transporte público de Melbourne se privatizaron en 1999 mediante un modelo de franquicia, con las responsabilidades operativas de las redes de trenes, tranvías y autobuses licenciadas a empresas privadas. [211]Después de 1996, hubo un rápido aumento en el uso del transporte público debido al crecimiento del empleo en el centro de Melbourne, con el porcentaje de modo para los viajeros aumentando al 14,8% y al 8,4% de todos los viajes. [212] [210] En 2006, el gobierno estatal fijó un objetivo del 20% de participación en el modo de transporte público para Melbourne para 2020. [213] Desde 2006, el patrocinio del transporte público ha aumentado en más del 20%. [213]

Situada en City Loop, la estación Southern Cross es el centro principal de Victoria para los trenes regionales e interestatales.

La red ferroviaria de Melbourne se remonta a la época de la fiebre del oro de la década de 1850, y en la actualidad consta de 218 estaciones suburbanas en 16 líneas que parten de City Loop , un sistema de metro en su mayoría subterráneo alrededor del CBD. La estación de Flinders Street , el centro ferroviario más concurrido de Australia , sirve a toda la red y sigue siendo un importante lugar de reunión e hito de Melbourne. [214] La ciudad tiene conexiones ferroviarias con ciudades victorianas regionales, así como servicios ferroviarios interestatales directos que parten de la otra terminal ferroviaria importante de Melbourne, la estación Southern Cross , en Docklands. El Overland a Adelaide sale dos veces por semana, mientras que elXPT a Sydney sale dos veces al día. En el año fiscal 2017-2018, la red ferroviaria de Melbourne registró 240,9 millones de viajes de pasajeros, el mayor número de pasajeros de su historia. [215] Muchas líneas ferroviarias, junto con líneas dedicadas y patios ferroviarios , también se utilizan para el transporte de mercancías. [ cita requerida ]

Un tranvía en los suburbios de St Kilda , al sur del CBD. La red de tranvías de Melbourne es la más grande del mundo.

La red de tranvías de Melbourne data del boom terrestre de la década de 1880 y, a partir de 2019, consta de 250 km (155,3 millas) de doble vía, 475 tranvías, 25 rutas y 1.763 paradas de tranvía , [216] lo que la convierte en la más grande del mundo. [22] [217] En 2017-2018, 206,3 millones de viajes de pasajeros se realizaron en tranvía. [215] Alrededor del 75 por ciento de la red de tranvías de Melbourne comparte espacio vial con otros vehículos, mientras que el resto de la red está separada o son rutas de tren ligero . [216] Los tranvías de Melbourne son reconocidos como activos culturales icónicos y una atracción turística. Los tranvías Heritage operan en la ruta gratuita City Circle, destinado a los visitantes de Melbourne, y los tranvías de los restaurantes patrimoniales recorren la ciudad y sus alrededores durante la noche. [218] Melbourne está construyendo actualmente 50 nuevos tranvías Clase E y algunos ya están en servicio en 2014. Los tranvías Clase E tienen unos 30 metros de largo y son superiores a los tranvías clase C2 de longitud similar. La red de autobuses de Melbourne consta de casi 300 rutas que dan servicio principalmente a los suburbios exteriores y llenan los vacíos en la red entre los servicios ferroviarios y de tranvía. [218] [219] Se registraron 127,6 millones de viajes de pasajeros en los autobuses de Melbourne en 2013-2014, un aumento del 10,2 por ciento con respecto al año anterior. [220]

El transporte marítimo es un componente importante del sistema de transporte de Melbourne. El Puerto de Melbourne es el puerto de contenedores y carga general más grande de Australia y también el más activo. El puerto manejó dos millones de contenedores de envío en un período de 12 meses durante 2007, lo que lo convierte en uno de los cinco principales puertos del hemisferio sur. [221] Station Pier en la bahía de Port Phillip es la principal terminal de barcos de pasajeros con cruceros y los ferries Spirit of Tasmania que cruzan el estrecho de Bass y atracan en Tasmania . [222] Los transbordadores y los taxis acuáticos salen de los atracaderos a lo largo del río Yarra hasta aguas arriba como South Yarra y a través de la bahía de Port Phillip.

Melbourne tiene cuatro aeropuertos . El aeropuerto de Melbourne , en Tullamarine , es la principal puerta de entrada nacional e internacional de la ciudad y la segunda más transitada de Australia. El aeropuerto es la base de operaciones de la aerolínea de pasajeros Jetstar Airways y de las aerolíneas de carga Australian Air Express y Toll Priority , y es un centro importante para Qantas y Virgin Australia . Aeropuerto de Avalon , ubicado entre Melbourne y Geelong, es un centro secundario de Jetstar. También se utiliza como instalación de transporte y mantenimiento. Los autobuses y los taxis son las únicas formas de transporte público desde y hacia los principales aeropuertos de la ciudad. Las instalaciones de ambulancia aérea están disponibles para el transporte nacional e internacional de pacientes. [223] Melbourne también tiene un importante aeropuerto de aviación general, el aeropuerto Moorabbin en el sureste de la ciudad, que también maneja una pequeña cantidad de vuelos de pasajeros. El aeropuerto de Essendon , que alguna vez fue el principal aeropuerto de la ciudad, también maneja vuelos de pasajeros, aviación general y algunos vuelos de carga. [224]

La ciudad también tiene un sistema de uso compartido de bicicletas que se estableció en 2010 [225] y utiliza una red de carriles viales señalizados e instalaciones para bicicletas segregadas .

Utilidades [ editar ]

El embalse Sugarloaf en Christmas Hills en el área metropolitana es uno de los suministros de agua más cercanos a Melbourne.

El almacenamiento y suministro de agua para Melbourne está gestionado por Melbourne Water , que es propiedad del gobierno de Victoria. La organización también es responsable de la gestión del alcantarillado y de las principales captaciones de agua de la región, así como de la planta desalinizadora de Wonthaggi y el Oleoducto Norte-Sur . El agua se almacena en una serie de depósitos ubicados dentro y fuera del área metropolitana de Melbourne. La presa más grande, la presa del río Thomson , ubicada en los Alpes victorianos, es capaz de contener alrededor del 60% de la capacidad de agua de Melbourne, [226] mientras que presas más pequeñas como la presa Upper Yarra , el embalse Yan Yean y el embalse Cardinia llevar suministros secundarios.

El gas es suministrado por tres empresas distribuidoras:

  • AusNet Services , que suministra gas desde los suburbios del interior del oeste de Melbourne hasta el suroeste de Victoria.
  • Multinet Gas , que suministra gas desde los suburbios del interior del este de Melbourne hasta el este de Victoria. (propiedad de SP AusNet después de la adquisición, pero continúa comercializándose con la marca Multinet Gas)
  • Australian Gas Networks , que suministra gas desde los suburbios del norte del interior de Melbourne hasta el norte de Victoria, así como la mayor parte del sureste de Victoria.

La electricidad es proporcionada por cinco empresas distribuidoras:

  • Citipower , que proporciona energía al CBD de Melbourne y a algunos suburbios del interior
  • Powercor , que proporciona energía a los suburbios exteriores del oeste, así como a todo el oeste de Victoria (Citipower y Powercor son propiedad de la misma entidad)
  • Jemena , que proporciona energía a los suburbios del norte e interior del oeste
  • United Energy , que proporciona energía a los suburbios interiores del este y sureste, y la península de Mornington
  • AusNet Services , que proporciona energía a los suburbios del este y a todo el norte y este de Victoria.

Numerosas empresas de telecomunicaciones brindan a Melbourne servicios de telecomunicaciones terrestres y móviles y servicios de internet inalámbrico y, al menos desde 2016, Melbourne ofrece un WiFi público gratuito que permite hasta 250 MB por dispositivo en algunas áreas de la ciudad.

Crimen [ editar ]

Vehículo de la Policía de Victoria en el centro de la ciudad.

Melbourne tiene una de las tasas de criminalidad más bajos de cualquier ciudad importante a nivel mundial, ocupando el 10º en The Economist ' 2019 Segura Índice de Ciudades s. [227] Los informes sobre delitos en Victoria cayeron un 7,8 por ciento en 2018 a su nivel más bajo en tres años, con 5.922 casos por cada 100.000 personas. [228] El centro de la ciudad de Melbourne (CBD) registró la tasa de incidentes más alta de las áreas del gobierno local en Victoria. [228]

Ver también [ editar ]

  • Melway (el directorio de calles nativo y la fuente de información general en Melbourne)
  • Melbourne , el artículo de viaje del proyecto hermano Wikivoyage

Listas [ editar ]

  • Lista de suburbios de Melbourne
  • Lista de museos en Melbourne
  • Lista de personas de Melbourne
  • Lista de canciones sobre Melbourne
  • Gobierno local en Victoria

Notas [ editar ]

  1. ^ En británica recibió pronunciación y americano general Inglés la variante / m ɛ l b ɔr n / MEL -born también se acepta. [8]
  2. El uso del término Melburnian se remonta a 1876, donde el caso de Melburnian sobre Melbournian se hizo en lapublicación de Melbourne Grammar School , The Melburnian . "El diptongo, ' ou ' no es un diptongo latino: por lo tanto, argumentamos de esta manera, Melburnia sería [la] forma latina del nombre, y de ahí proviene Melburnian ". [12] [13]
  1. ^ De acuerdo con la fuente de la Oficina de Estadísticas de Australia, Inglaterra , Escocia , China continental y las Regiones Administrativas Especiales de Hong Kong y Macao se enumeran por separado
  2. ^ Como porcentaje de 4,207,291 personas que nominaron a su ascendencia en el censo de 2016.
  3. ^ La Oficina de Estadísticas de Australia ha declarado que la mayoría de los que nominan a "australianos" como su ascendencia son parte del grupo anglo-celta . [177]
  4. ^ De cualquier ascendencia. Incluye a aquellos que se identifican como aborígenes australianos o isleños del Estrecho de Torres . La identificación indígena está separada de la pregunta de ascendencia en el censo australiano y las personas que se identifican como aborígenes o isleños del Estrecho de Torres pueden identificar cualquier ascendencia.

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "3218.0 - crecimiento de la población regional, Australia, 2018-19, POBLACIÓN RESIDENTE ESTIMADA - estados y territorios - áreas estadísticas de la mayor ciudad capital, 30 de junio de 2019" . Oficina de Estadísticas de Australia . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  2. ^ https://www.censusdata.abs.gov.au/CensusOutput/copsub2016.NSF/All%20docs%20by%20catNo/2016~Community%20Profile~2GMEL/$File/GCP_2GMEL.zip?OpenElement
  3. ^ "Gran distancia del círculo entre MELBOURNE y CANBERRA" . Geociencia Australia. Marzo de 2004.
  4. ^ "Gran círculo de distancia entre MELBOURNE y ADELAIDE" . Geociencia Australia. Marzo de 2004.
  5. ^ "Gran círculo de distancia entre MELBOURNE y SYDNEY" . Geociencia Australia. Marzo de 2004.
  6. ^ "Gran círculo de distancia entre MELBOURNE y BRISBANE" . Geociencia Australia. Marzo de 2004.
  7. ^ "Gran círculo de distancia entre MELBOURNE y PERTH" . Geociencia Australia. Marzo de 2004.
  8. ^ Wells, John C. (2008), Diccionario de pronunciación de Longman (3.a ed.), Longman, ISBN 9781405881180; Butler, S., ed. (2013). "Melbourne" . Diccionario Macquarie (6ª ed.). Sydney: Macmillan Publishers Group Australia 2015. 1952 páginas. ISBN 978-18-7642-966-9.
  9. ^ Latimore, Jack (18 de mayo de 2018). "Debemos devolver todos nuestros puntos de referencia a sus nombres indígenas" . The Guardian . Queensland . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Censo de población y vivienda de 2016" .
  11. ^ "Directorio de gobierno local victoriano" (PDF) . Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario, Gobierno de Victoria . pag. 11. Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  12. ^ Serie de adiciones del diccionario inglés de Oxford , iii, sv " Melburnian ".
  13. ^ Diccionario Macquarie, cuarta edición (2005) o menos comúnmente Melbournites. Melbourne, The Macquarie Library Pty Ltd. ISBN 1-876429-14-3 . 
  14. ^ a b "Historia de la ciudad de Melbourne" (PDF) . Ciudad de Melbourne. Noviembre de 1997. págs. 8-10 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  15. ↑ a b Lewis, Miles (1995). Melbourne: la historia y el desarrollo de la ciudad (2ª ed.). Melbourne: Ciudad de Melbourne. pag. 25. ISBN 0-949624-71-3.
  16. ↑ a b Cervero, Robert B. (1998). La metrópolis del tránsito: una investigación global . Chicago: Island Press. pag. 320. ISBN 1-55963-591-6.
  17. ^ Davidson, Jim (2 de agosto de 2014). "Ascenso y caída del imperio británico visto a través de sus ciudades" . El australiano . Australia. Consultado el 7 de septiembre de 2018.
  18. ^ "Ley de Constitución de la Commonwealth de Australia" (PDF) . Departamento del Fiscal General, Gobierno de Australia . pag. 45 (Sección 125). Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  19. ^ "El índice de centros financieros globales 28" (PDF) . Financiamiento a largo plazo. Septiembre de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  20. ↑ a b c Stephanie Chalkley-Rhoden (16 de agosto de 2017). "La ciudad más habitable del mundo: Melbourne ocupa el primer lugar por séptimo año consecutivo" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  21. ^ "Gobierno describe la visión para el puerto de Melbourne Freight Hub" (Comunicado de prensa). 2006. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2007 .
  22. ^ a b "Inversión en transporte Capítulo 3 - Este / Oeste, sección 3.1.2 - Red de tranvía" (PDF) . Departamento de Transporte, Gobierno de Victoria . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
  23. ^ Gary Presland, Los primeros residentes de la región occidental de Melbourne , (edición revisada), Harriland Press, 1997. ISBN 0-646-33150-7 
  24. ^ a b "Conexiones indígenas al sitio" (PDF) . rbg.vic.gov.au . Archivado desde el original (PDF) el 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  25. Gary Presland, Aboriginal Melbourne: The Lost Land of the Kulin People , Harriland Press (1985), Segunda edición de 1994, ISBN 0-9577004-2-3 
  26. ^ a b c "Fundación del acuerdo" . Historia de la ciudad de Melbourne . Ciudad de Melbourne. 1997. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  27. ^ a b Isabel Ellender y Peter Christiansen, Gente de Merri Merri. The Wurundjeri in Colonial Days , Comité de Gestión de Merri Creek, 2001 ISBN 0-9577728-0-7 
  28. ^ Button, James (4 de octubre de 2003). "Secretos de un asentamiento olvidado" . La edad . Melbourne: Fairfax Media . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  29. ^ Annear, Robyn (2005). Bearbrass: Imaginando los inicios de Melbourne . Melbourne, Victoria: Black Inc. pág. 6. ISBN 1863953973.
  30. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Melbourne"  . Encyclopædia Britannica . 18 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 91.
  31. ^ "Padrino de Melbourne" . Australia Occidental . 50 (14, 996). El oeste de Australia. 14 de julio de 1934. p. 6 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  32. ^ "Carreteras" . Ciudad de Melbourne. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  33. ^ "29 de enero de 1938 - LLAMARON MELBOURNE BAREBRASS - Trove" . Trove.nla.gov.au. 29 de enero de 1938 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  34. ^ "Gaceta del gobierno de Nueva Gales del Sur (Sydney, NSW)" . Trove . Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  35. ^ Historia de las subastas de Phoenix. "Lista de correos" . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  36. ^ James Boyce, 1835: La fundación de Melbourne y la conquista de Australia, Black Inc, 2011, página 151 citando a Richard Broome, "Victoria" en McGrath (ed.), Terreno impugnado: 129
  37. ^ James Boyce, 1835: La fundación de Melbourne y la conquista de Australia, Black Inc, 2011, p.186
  38. ^ James Boyce, 1835: La fundación de Melbourne y la conquista de Australia, Black Inc, 2011, p.199
  39. ^ James Boyce, 1835: La fundación de Melbourne y la conquista de Australia, Black Inc, 2011, página 163
  40. ^ "Separación" . EMelbourne-Enciclopedia de Melbourne . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  41. ^ Hoban, Suzie. "Oro" . Colaboración cultural victoriana . Servicio especial de radiodifusión . Archivado desde el original el 24 de julio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  42. ^ "El esquema de las montañas nevadas y Australia multicultural" . ATSE. Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  43. ^ Hagan, Kate (3 de diciembre de 2006). "Eureka: donde nació el multiculturalismo" , The Age . Consultado el 15 de noviembre de 2018.
  44. ^ "Línea de tiempo de comunicación empresarial de medios desde 1861" . Caslon. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  45. ^ Pennings, Mark (2012). Orígenes del fútbol australiano: Historia temprana de Victoria: Volumen 1: Héroes aficionados y el auge de los clubes, 1858 a 1876 . Connor Court Publishing Pty Ltd. ISBN 9781921421471 , pág. 11 
  46. ^ Goodman, Robin; Buxton, Michael; Moloney, Susie (2016). "El desarrollo temprano de Melbourne". Planificación de Melbourne: lecciones para una ciudad sostenible . Publicación CSIRO. ISBN 9780643104747. Consultado el 16 de junio de 2019 . En 1890, Melbourne era la segunda ciudad más grande del Imperio Británico y una de las más ricas del mundo.
  47. ^ "La historia de Melbourne" . El Argus . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 9 de septiembre de 1926. p. 8 Suplemento: Un recuerdo histórico . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  48. ^ Button, James (10 de enero de 2004). "Vino, vio, se maravilló" . La edad . Fairfax . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  49. ↑ a b c d Cannon, Michael (1966). Los Land Boomers . Prensa de la Universidad de Melbourne; Prensa de la Universidad de Cambridge.
  50. ^ "Melbourne maravillosa - Introducción del elevador hidráulico" . Museo Victoria . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  51. ^ Miles, Lewis (1995). Melbourne la historia y el desarrollo de la ciudad . Ciudad de Melbourne. pag. 47.
  52. ^ Lambert, Tim. "Una breve historia de Melbourne" . Historias locales . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  53. ^ "Melbourne (Victoria) - crecimiento de la ciudad" . Enciclopedia Británica . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  54. ^ "Hechos rápidos sobre la historia de Melbourne" . Amamos Melbourne . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  55. ^ Lewis, Miles Bannatyne (1995). Melbourne: historia y desarrollo de la ciudad . págs. 113-114. ISBN 0949624888.
  56. ^ "1961 - el impacto de la inmigración de posguerra" . Museo Victoria . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  57. ^ Ketchel, Misha (11 de diciembre de 2012). "Batalla de boutiques al final de la ciudad de París" . La edad . Fairfax Media.
  58. ^ Wilson, Tom. "El arte de los olvidados" . IPA . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
  59. ^ Wade, Matt (2014). "Sydney toma la corona de capital industrial de Melbourne" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  60. ^ "Lo sentimos, no podemos encontrar el contenido que está buscando - Biblioteca estatal o…" . 5 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012.
  61. ^ Judith Raphael Buckrich (1996) Gran bulevar de Melbourne: la historia de St Kilda Road. Biblioteca estatal publicada de Victoria
  62. ^ Logan, William (1985). La gentrificación del interior de Melbourne: una geografía política de la vivienda en el centro de la ciudad . Brisbane, Australia: University of Queensland Press. págs. 148-160. ISBN 0-7022-1729-8.
  63. ^ Millar, Royce (7 de noviembre de 2005). "¿Camino a ... dónde?" . Edad . Fairfax . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  64. ^ Shepherd, Dick (4 de febrero de 1972). "Se espera que los hombres del hotel presionen para obtener ayuda del gobierno" . Edad . Fairfax . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  65. ^ "Dile a Melbourne que se acabó, ganamos" . El Sydney Morning Herald . Fairfax Media. 31 de diciembre de 2003 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  66. ^ Saward, Joe (1 de febrero de 1996). "Entrevista - Judith Griggs" . Grandprix . Dentro de F1. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010 . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  67. ^ Miles Lewis. Melbourne la historia y el desarrollo de la ciudad . pag. 203,205–206.
  68. ^ Marino, Melissa; Colebatch, Tim (24 de marzo de 2005). "Auge de la población de Melbourne" . La edad . Melbourne . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  69. ^ "Entregando las comunidades sostenibles más nuevas de Melbourne" . Victoria en línea . Estado de Victoria. 21 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  70. ^ The Age, 12 de febrero de 2010
  71. ^ Ormonde, Tom (14 de noviembre de 2009). "Vivienda de la burbuja que nadie se atreve a reventar" . La edad . Melbourne . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  72. ^ Dowling, Jason (16 de febrero de 2008). "La crisis del alquiler obliga a una acción urgente" . La edad . Melbourne . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  73. ^ "El mundo según GaWC 2020" . GaWC - Red de investigación . Globalización y ciudades del mundo . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  74. ^ Escuela de Estudios Históricos, Departamento de Historia. "Geología - entrada - eMelbourne - la enciclopedia de Melbourne en línea" . www.emelbourne.net.au . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  75. ^ Russell, Mark (2 de enero de 2006). "La vida es una playa en Melbourne" . Sydney Morning Herald . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  76. ^ "Informe de playa 2007-08" (PDF) . EPA. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  77. ^ Tapper, Andrew; Tapper, Nigel (1996). Gray, Kathleen (ed.). El tiempo y el clima de Australia y Nueva Zelanda (Primera ed.). Melbourne, Australia: Oxford University Press. pag. 300. ISBN 0-19-553393-3.
  78. ^ Linacre, Edward; Geerts, Bart (1997). Climas y tiempo explicado . Londres: Routledge. pag. 379. ISBN 0-415-12519-7.
  79. ^ "Oficina regional de Melbourne" . Estadísticas climáticas para ubicaciones australianas . Oficina de Meteorología . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  80. ^ "Oficina regional de Melbourne" . Estadísticas climáticas para ubicaciones australianas . Oficina de Meteorología . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  81. ^ "Bienvenido a Melbourne" . Ciudad de Melbourne. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  82. ^ "Oficina de meteorología - datos climáticos en línea" . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  83. ^ "Estadísticas climáticas mensuales" . Oficina de Meteorología . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  84. ^ "BOM - Extremos climáticos australianos" . pandora.nla.gov.au . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009.
  85. ^ "Temperatura del mar de Melbourne" . Temperaturas mundiales del mar .
  86. ^ "Temperatura del mar de Port Melbourne" . Temperaturas mundiales del mar .
  87. ^ "Estadísticas climáticas para la OFICINA REGIONAL DE MELBOURNE" . Estadísticas climáticas para ubicaciones australianas . Oficina de Meteorología . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  88. ^ "Temperatura más alta - 086071" . Oficina de Meteorología . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  89. ^ "Temperatura más baja - 086071" . Oficina de Meteorología . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  90. ^ "Aeropuerto de Melbourne" . Estadísticas climáticas para ubicaciones australianas . Oficina de Meteorología . Febrero de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  91. ^ "Ciudades australianas entre las más grandes y menos pobladas del mundo" . architectureau.com . 20 de abril de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  92. ^ Freeman-Greene, Suzy (12 de diciembre de 2004). "Historia de amor de Melbourne con carriles" . La edad . Melbourne . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  93. ^ Weston Bate (1994). Esencial pero no planificado: la historia de los carriles de Melbourne . Ciudad de Melbourne.
  94. ^ Carey, Adam (17 de junio de 2018). "La presión de la población es una preocupación cada vez mayor para los votantes victorianos" , The Age . Consultado el 28 de noviembre de 2018.
  95. ^ "Australia 108" . El centro de rascacielos . Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  96. ^ "UNA MINI METROPOLIS PARA EL ESTADO JARDÍN" . Southbank de Beulah . Beulah . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  97. ^ "Caminando Melbourne, patrimonio, arquitectura, rascacielos y base de datos de edificios" . Caminando por Melbourne . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  98. ^ "Arquitectura de Melbourne" . Guía de viaje de Melbourne. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  99. ^ "Glen Iris sigue siendo el corazón de la expansión de la ciudad" . La edad . Melbourne. 5 de agosto de 2002 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  100. ^ "La muerte del gran sueño australiano" . The Guardian . 11 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  101. ^ Timms, Peter (2006). Un cuarto de acre de Australia: la historia del jardín suburbano ordinario . Prensa de Miegunyah. ISBN 978-0-522-85185-4.
  102. ^ Lucas, Clay; Millar, Royce (11 de marzo de 2008). "Victoria: ¿el estado jardín o la capital de los invernaderos?" . La edad . Melbourne . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  103. ^ "Victoria" . wilmap.com.au . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  104. ^ "Victoria Australia, también conocida como" The Garden State " " . goway.com . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  105. ^ "Ciudad de Melbourne - parques y jardines" . Ciudad de Melbourne. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2004 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  106. ^ "Mejores jardines de Melbourne" . weekendnotes.com . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  107. ^ "Acerca de Parks Victoria" . Parks Victoria. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  108. ^ R Taylor (enero de 1999). Lugares salvajes del Gran Melbourne . Publicación CSIRO. pag. 224. ISBN 9780957747104.
  109. ^ "Directorio de Vicnet - Gobierno local" . Vicnet. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  110. ^ "Metropolitan Melbourne - Live in Victoria" . Liveinvictoria.vic.gov.au. 12 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  111. ^ Wilson, Andrew (17 de abril de 2011). "La escasez de la ciudad hace subir los alquileres" . Dominio . Fairfax Media . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  112. ^ "La olla a presión de alquiler" . La edad . Australia: Fairfax Media. 3 de abril de 2010.
  113. ^ "Melbourne vivienda ahora 'severamente inasequible ' " . La edad . Melbourne: Fairfax Media. 24 de enero de 2011.
  114. ^ "Base de datos del proyecto" . Melbourne urbana .
  115. ^ Dovey, Kim (2013). Ciudad fluida: Transformación de la zona ribereña urbana de Melbourne . Routledge. pag. 1. ISBN 9781135159719.
  116. ^ Murray, John; Armstrong, Mark (1999). Victoria: de la alta tierra a la alta cultura . pag. 39. ISBN 9780864427342.
  117. ^ Peregoy, Beau (20 de marzo de 2017). "7 ejemplos para demostrar que Melbourne tiene una impresionante arquitectura victoriana" . Compendio arquitectónico . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  118. ^ Annear, Robyn (2014). Una ciudad perdida y encontrada: Melbourne de Whelan the Wrecker . ISBN de Black Inc. 9-78-192223141-3.
  119. ^ "Caminando por Melbourne" . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  120. ^ "¿Qué hace que Melbourne sea la capital cultural de Australia?" . Meld Magazine: el sitio web de noticias para estudiantes internacionales de Australia . 12 de julio de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  121. ^ Temple, Emily (10 de mayo de 2018). "Las 12 bibliotecas más populares del mundo" , LitHub. Consultado el 28 de mayo de 2020.
  122. ^ Ackland, Michael (1993). Henry Kendall: poesía, prosa y correspondencia seleccionada . University of Queensland Press, ISBN 9780702223082 , pág. 140. 
  123. ^ Bellanta, Melissa (2014). " Un romance masculino: el tipo sentimental y la cultura australiana en la guerra y los primeros años de entreguerras ". Revista de Estudios Populares del Romance . 4 (2).
  124. ^ "Ciudades de la literatura" . cityofliterature.com . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  125. ^ Sadler, Denham (14 de agosto de 2015). "Música en vivo en Melbourne: cuatro de los mejores lugares para ver un concierto" , The Guardian . Consultado el 13 de noviembre de 2018.
  126. ^ "Teatro de Southbank" . Compañía de teatro de Melbourne . Compañía de teatro de Melbourne. 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  127. ↑ a b Donoughue, Paul (12 de abril de 2018). "Melbourne es la capital mundial de la música en vivo, dice un estudio" , ABC News. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
  128. ^ Música Victoria (2017). "Informe del censo de música en vivo de Melbourne 2017" (PDF) .
  129. ^ Lugares del patrimonio nacional - Sidney Myer Music Bowl , Departamento de Medio Ambiente y Energía. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
  130. ^ Delaney, Cornelius (2020). "Somos las personas más fabulosas que Australia ha conocido". En Nichols, David; Perillo, Sophie (ed.). Australia urbana y post-punk: Explorando perros en el espacio . Springer Nature. págs. 73–80. ISBN 9789813297029 . 
  131. ^ Van Maas, Sander (2015). Umbrales de escucha: sonido, técnica, espacio . Fordham Univ Press, ISBN 9780823264391 , págs. 223–224. 
  132. ^ Sayers, Andrew (2001). Arte australiano . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780192842145 , págs. 79–80. 
  133. Lock-Weir, Tracy (2009). "Misty moderns: Australian Tonalists 1915-1950" , Galería Nacional de Australia. Consultado el 13 de mayo de 2020.
  134. ^ Scopelianos, Sarah (5 de abril de 2020). "Melbourne es famosa por su arte callejero. Pero los artistas trabajan en una 'zona gris' y se preocupan por el futuro" , ABC News. Consultado el 20 de mayo de 2020.
  135. ^ Jopp, Ryan (8 de junio de 2017). "La relación de amor y odio de Melbourne con ser la 'capital del arte callejero' de Australia" , The Conversation . Consultado el 20 de mayo de 2020.
  136. ^ a b Routt, William D. "Más australiano que aristotélico: The Australian Bushranger Film, 1904-1914" . archive.sensesofcinema.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  137. ^ Davey, Philip (17 de diciembre de 2009). "Cuando Hollywood llegó a Melbourne" , acmi.net.au. Consultado el 23 de mayo de 2020.
  138. ^ Grant, Barry Keith (2007). Enciclopedia de cine de Schirmer, volumen 1 . Referencia de Schirmer, ISBN 9780028657912 , p. 136. 
  139. ^ "Docklands Studios - Dar vida a las ideas de la pantalla" . Estudios Docklands .
  140. ^ Hess, Rob; Symons, Caroline; Hemphill, Dennis. "Cultura deportiva" . eMelbourne . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  141. ^ "Ciudad australiana de Melbourne coronada 'ciudad deportiva de la década ' " . China Daily . 21 de abril de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  142. ^ "Melbourne de 1956" . atletasedge.info. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  143. ^ Santlani, Amrit. "10 estadios de críquet más grandes del mundo" .
  144. ^ Strong, Geoff (5 de marzo de 2008). "Museo de deportes australiano abre en MCG" . La edad . Melbourne: Fairfax Media . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  145. ^ Nauright, John (ed.) (2012). Deportes en el mundo: historia, cultura y práctica , ABC-CLIO. ISBN 9781598843019 , págs. 350–351. 
  146. ^ Wilson, John K .; Promfet, Richard (ed.) (2019). Perspectivas históricas sobre la economía del deporte: lecciones del campo , Edward Elgar Publishing. ISBN 9781788977845 , pág. 25. 
  147. ^ Smith, Patrick (1 de agosto de 2008). "Plano de la AFL para el tercer estadio" . El australiano . News Corporation. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2008 . Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  148. ^ "Lista rica" . Revista financiera australiana . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007.
  149. ^ "Port Botany: puerto de contenedores más grande de Australia" . www.portauthoritynsw.com.au . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  150. ^ "La contribución económica y social de los aeropuertos de Australia" (PDF) . Asociación Australiana de Aeropuertos . Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2016.
  151. ^ "El índice de centros financieros globales 25" (PDF) . Financiamiento a largo plazo. Marzo de 2019 . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  152. ^ "Índice de centros de comercio mundial" (PDF) . 2008 . Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  153. ^ Matt Wade (8 de febrero de 2014). "Sydney toma la corona de capital industrial de Melbourne" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  154. ^ "El casino Crown registra un crecimiento de beneficios, hasta un 130%" . Día hábil . 26 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2012 .
  155. ^ "Business Victoria - Fabricación" . Estado de Victoria, Australia. 26 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  156. ^ "Invest Victoria - Biotecnología y Ciencias de la vida" . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013.
  157. ^ Ministro de Turismo (21 de julio de 2004). "Comunicado de prensa: cifras de pasajeros del aeropuerto de Melbourne más fuertes en el registro" . Departamento de Premier y Gabinete . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  158. ^ Kleinman, Rachel (1 de mayo de 2006). "Concejales furiosos por el acuerdo del centro de convenciones" . La edad . Melbourne.
  159. ^ "¿Cuáles son las ciudades más caras para vivir?" . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  160. ^ Irlanda, Sophie (5 de diciembre de 2020). "Estas son las ciudades más visitadas del mundo entre los viajeros internacionales, 2019" . CEO World . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  161. ^ "Estadísticas de turismo australiano 2019" . Budget Direct . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  162. ^ "20 atracciones principales de Victoria" . Solo Melbourne. 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  163. ^ "Luna Park, St Kilda" . Estándar de Malvern . 9 (507). Victoria, Australia. 21 de diciembre de 1912. p. 3 . Consultado el 18 de mayo de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  164. ^ Dee, Siobhan (2012). "100 años de diversión en el Luna Park" . Arco Nacional de Cine y Sonido . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  165. ^ Kylie McLaughlin (18 de agosto de 2014). "Melbourne nombrada la ciudad más amigable del mundo, Sydney quinto" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  166. ^ "Conde Nast Traveler las ciudades más amigables y hostiles de 2014 en el mundo" . Condé Nast Traveler . 5 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  167. ^ "Índice de ciudades seguras 2019" (PDF) . Índice de ciudades seguras . The Economist . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  168. ^ Khoury, Matt; Prendergarst, Luke (18 de noviembre de 2018). "Aficionados de Melbourne: 50 maneras en que nuestra ciudad es la mejor" . CNN . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  169. ^ "Población regional, año fiscal 2018-19" . Oficina de Estadísticas de Australia . 25 de marzo de 2020.
  170. ^ O'Leary, John. "Resurgimiento de la maravillosa Melbourne" (PDF) . Gente y lugar . Universidad Monash. 7, 1:38. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de noviembre de 2006 .
  171. ^ Wright, Shane (17 de junio de 2020). "El crecimiento de la población se estanca a medida que desaparecen los titulares de visas y los turistas" . El Sydney Morning Herald .
  172. ^ "Dolores de crecimiento en la periferia de la ciudad" . La edad . 1 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  173. ^ "Melbourne 2030 - en resumen" . Gobierno de Victoria, Departamento de Sostenibilidad y Medio Ambiente. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  174. ^ "Ciudad de Melbourne: planificación estratégica - código postal 3000" . Ciudad de Melbourne. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  175. ^ Smith, Rohan (5 de octubre de 2018). "Hay una razón por la que Melbourne se siente tan abarrotada: es el área más densamente poblada de Australia" , news.com.au. Consultado el 14 de abril de 2019.
  176. ^ a b c "Perfiles de la comunidad del censo de 2016: Gran Melbourne" . Datos del censo de Quick Stats .
  177. ^ Estadísticas, c = AU; o = Commonwealth de Australia; ou = Oficina Australiana de. "Artículo principal: diversidad étnica y cultural en Australia (artículo principal)" . www.abs.gov.au .
  178. ^ a b c "Estadísticas rápidas del censo de 2016" . Datos del censo de Quick Stats .
  179. ^ "Período arquitectónico victoriano - Melbourne" . Caminando por Melbourne . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  180. ^ "Censo de 2016: por qué los australianos están perdiendo su religión" . ABC Religión y Ética . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  181. ^ a b "Perfiles de la comunidad del censo de 2016 - Greater Melbourne" . Oficina de Estadísticas de Australia . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  182. ^ Saeed, Abdullah. "Islam - la enciclopedia de Melbourne en línea" . eMelbourne: La ciudad pasada y presente .
  183. ^ Freiberg, Freda (2001). "Judith Berman, recuerdo del Holocausto en las comunidades judías australianas, 1945-2000" . Prensa UWA. Archivado desde el original el 1 de junio de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  184. ^ "La Kadimah y Yiddish Melbourne en el siglo XX" . Centro Cultural Judío y Biblioteca Nacional: "Kadima" . Consultado el 9 de enero de 2007 .
  185. ^ "Comunidad judía de Melbourne, Australia" . El Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  186. ^ "Noticias" . The Australian Jewish News . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  187. ^ "Clasificación de la escuela" . www.mychoiceschools.com.au/ . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  188. ^ "Reveladas las principales ciudades universitarias del mundo" . Noticias RMIT . Universidad RMIT. 30 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  189. ^ "WEHI: nuestros socios de investigación" . Instituto de Investigaciones Médicas Walter y Eliza Hall . Universidad de Melbourne. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  190. ^ "Universidad de Melbourne" . Times Higher Education (THE) . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  191. ^ "Universidad de Monash" . Times Higher Education (THE) . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  192. ^ "Grupo de los ocho Australia" . go8.edu.au . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  193. ^ "Clasificaciones de la Universidad RMIT" . Universidades superiores.
  194. ^ "Excelencia en la investigación de Australia 2015: investigación en física fuertemente reconocida" . Universidad de Swindon . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  195. ^ "Las ofertas de estudiantes internacionales de la Universidad de Melbourne aumentan a medida que aumenta la demanda" . Universidad de Melbourne. 12 de enero de 2007. Archivado desde el original el 30 de julio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  196. ^ "Departamento de educación y desarrollo de la primera infancia: acerca de nosotros" . Educación Victoria . Archivado desde el original el 1 de junio de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  197. ^ "Venta de la casa de Ramsay St" (25 de enero de 2013), The Courier-Mail .
  198. ^ "Miembros de Victoria - Asociación de radiodifusión comunitaria de Australia" . CBAA . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  199. ^ Dunstan, David (12 de noviembre de 2004). "La evolución de 'Clown Hall ' " . La edad . Melbourne . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  200. ^ "Ley de gobierno local de 1989" (PDF) . Pub Law Today . 1 de julio de 1997. Archivado desde el original (PDF) el 8 de noviembre de 2006.
  201. ^ "Alcaldes de la ciudad: mejores ciudades del mundo" . www.citymayors.com . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  202. ^ Hospitales públicos de Melbourne y Departamento de Salud de Victoria Metropolitan Health Services
  203. ^ "Sitio Web de información de salud del gobierno de Victoria" . servicios de salud, Victoria . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  204. ^ Mujeres de Sunshine Coast y WA Country y Perth entre la esperanza de vida más larga del mundo , Departamento de Salud y Envejecimiento . Consultado el 15 de octubre de 2010. Archivado el 7 de enero de 2011 en Wayback Machine.
  205. ^ a b Jan Scheurer, Jeff Kenworthy y Peter Newman . "¿Más habitables y mejor conectados? Los beneficios económicos de invertir en transporte público en Melbourne" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de agosto de 2006. CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  206. ^ "Todavía adicto a los coches" . Heraldo del sol . Melbourne. 10 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  207. ^ "Los coches que se comieron Melbourne" . La edad . Melbourne. 14 de febrero de 2004 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  208. ^ "Tendencias sociales australianas" . abs.gov.au . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  209. ^ "Red de carreteras de Victoria" . VicRoads. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  210. ^ a b c Mees, Paul; Groenhart, Lucy (2 de enero de 2014). "Viajar al trabajo en ciudades australianas: 1976-2011". Planificador australiano . 51 (1): 66–75. doi : 10.1080 / 07293682.2013.795179 . ISSN 0729-3682 . S2CID 110693311 .  
  211. ^ Mees, Paul (1 de julio de 2005). "Privatización de los servicios de ferrocarril y tranvía en Melbourne: ¿Qué salió mal?". Revisiones de transporte . 25 (4): 433–449. doi : 10.1080 / 0144164042000335779 . ISSN 0144-1647 . S2CID 59046845 .  
  212. ^ "Parlamento de Australia, Comité de Transporte y Asuntos Rurales y Regionales; Inversión de fondos estatales y de la Commonwealth en infraestructura de transporte público de pasajeros" . Senado australiano . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009.
  213. ↑ a b Tomazin, Farrah (14 de enero de 2008). "El transporte público avanza, pero no más allá de los márgenes" . La edad . Melbourne: Fairfax Media . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  214. ^ " ' Bajo los relojes' El lugar de reunión favorito de Melbourne en los años 50 y 60 en la estación de Flinders Street, hacia 1956 [imagen]" . Trove .
  215. ^ a b "Informe anual de PTV 2017-18" (PDF) . Transporte público Victoria . 2018.
  216. ^ a b "Hechos y cifras - Yarra Trams" . Tranvías Yarra . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  217. ^ "Historia del tranvía de Melbourne" . railpage.org.au. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  218. ^ a b "Metlink - Su guía para el transporte público en Melbourne y Victoria" . Metlink-Melbourne . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  219. ^ "Autobuses de Melbourne" . get-around-melbourne.com.au . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  220. ^ "Informe anual de PTV 2013-2014" (PDF) . Transporte público Victoria . 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  221. ^ "Puerto de Melbourne establece récord de envío" . Bernama . 13 de junio de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  222. ^ "Espíritu de Tasmania - uno de los grandes viajes de Australia" . TT-Line Company Pty Ltd . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  223. ^ http://www.vibha.info Ambulancia aérea australia
  224. ^ "Aeropuerto de Essendon" . Aeropuerto de Essendon . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  225. ^ Lucas, Clay (1 de junio de 2010). "Plan de reparto fuera de los bloques para ciclistas de la ciudad" . La edad . Fairfax Media . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  226. ^ "Niveles de almacenamiento de agua de la presa" . Melbourne Water. Archivado desde el original el 18 de julio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  227. ^ "Índice de ciudades seguras 2019" . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  228. ↑ a b Kerr, Jack (20 de septiembre de 2018). " ' Las estadísticas hablan por sí solas': la policía victoriana apunta a otra caída en la delincuencia" . ABC News . Consultado el 20 de febrero de 2019 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Bell, Agnes Paton (1965). Melbourne: Pueblo de John Batman . Melbourne, Vic: Cassell Australia.
  • Boldrewood, Rolf (1896). Viejos recuerdos de Melbourne . Macmillan y Co.
  • Borthwick, John Stephen; McGonigal, David (1990). Insight Guide: Melbourne . Viajes de Prentice Hall. ISBN 978-0-13-467713-2.
  • Briggs, John Joseph (1852). La historia de Melbourne, en el condado de Derby: incluidos los avisos biográficos de las familias Coke, Melbourne y Hardinge . Bemrose & Son.
  • Brown-May, Andrew; Swain, Shurlee (2005). La enciclopedia de Melbourne . Melbourne, Vic: Cambridge University Press.
  • Carroll, Brian (1972). Melbourne: una historia ilustrada . Lansdowne. ISBN 978-0-7018-0195-3.
  • Cecil, David (1954). Melbourne . Biblioteca universal de Grosset. Bobbs-Merrill. LCCN  54009486 .
  • Cervero, Robert (1998). La metrópolis del tránsito: una investigación global . Washington: Island Press. ISBN 9781559635912.
  • Collins, Jock; Mondello, Letizia; Breheney, John; Childs, Tim (1990). Melbourne cosmopolita. Explora el mundo en una ciudad . Rodas, Nueva Gales del Sur: Big Box Publishing. ISBN 978-0-9579624-0-8.
  • Coote, Maree (2003). The Melbourne Book: A History of Now (2009 ed.). Libros Melbournestyle. ISBN 978-0-9757047-4-5.
  • Jim Davidson, ed. (1986). El libro Sydney-Melbourne . North Sydney, Nueva Gales del Sur: Allen y Unwin. ISBN 978-0-86861-819-7.
  • Lewis, Miles Bannatyne; Aguijón, Felipe; Mayne, Alan (1994). Melbourne: Historia y desarrollo de la ciudad (2ª ed.). Ciudad de Melbourne. ISBN 978-0-949624-71-0.
  • McClymont, David; Armstrong, Mark (2000). Lonely Planet Melbourne . Planeta solitario. ISBN 978-1-86450-124-7.
  • Newnham, William Henry (1956). Melbourne: la biografía de una ciudad . FW Cheshire. ISBN 9780855721442. LCCN  57032585 .
  • O'Hanlon, Seamus; Luckins, Tanja, eds. (2005). ¡Ir! Melbourne. Melbourne en los años sesenta . Beaconsfield, Victoria: Melbourne Publishing Group. ISBN 978-0-9757802-0-6.
  • Priestley, Susan (1995). Melbourne del sur: una historia . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISBN 978-0-522-84664-5.
  • Tout-Smith, Deborah, ed. (2009). Melbourne: una ciudad de historias . Museo Victoria. ISBN 978-0-9803813-7-5.

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web oficial de la ciudad de Melbourne
  • Sitio oficial de la junta de turismo de Melbourne
  • 21579127 Melbourne en OpenStreetMap