Artículo protegido extendido
Escuche este articulo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Michael Joseph Jackson (29 de agosto de 1958-25 de junio de 2009) fue un cantante, compositor y bailarín estadounidense. Apodado el " Rey del Pop ", se le considera una de las figuras culturales más importantes del siglo XX. A través de representaciones teatrales y de video, popularizó movimientos de baile complicados como el moonwalk , al que dio el nombre, y el robot . Su sonido y estilo han influido en artistas de diversos géneros , y sus contribuciones a la música, la danza y la moda, junto con su publicitada vida personal, lo convirtieron en una figura mundial en la cultura popular .

El octavo hijo de la familia Jackson , Jackson hizo su debut profesional en 1964 con sus hermanos mayores Jackie , Tito , Jermaine y Marlon como miembro de los Jackson 5 . Jackson comenzó su carrera en solitario en 1971 mientras estaba en Motown Records , y saltó al estrellato en solitario con su álbum Off the Wall de 1979 durante el apogeo de la era disco . A principios de la década de 1980, Jackson era una figura dominante en la música popular . Sus videos musicales , incluidos los de " Beat It ", " Billie Jean " y " Thriller"de su álbum Thriller de 1982 , se les atribuye haber roto las barreras raciales y transformar el medio en una forma de arte y una herramienta promocional. Ayudó a impulsar el éxito de MTV y continuó innovando con videos en los álbumes Bad (1987), Dangerous (1991) y HIStory: Pasado, presente y futuro, Libro I (1995).

Desde finales de la década de 1980, Jackson se convirtió en una figura de controversia y especulación debido a sus cambios de apariencia , relaciones , comportamiento y estilo de vida. En 1993, fue acusado de abusar sexualmente del hijo de un amigo de la familia. La demanda se resolvió fuera de un tribunal civil y Jackson no fue acusado formalmente por falta de pruebas. En 2005, fue juzgado y absuelto de más acusaciones de abuso sexual infantil y varios otros cargos. En 2009, mientras se preparaba para una serie de conciertos de regreso, This Is It , Jackson murió de una sobredosis de propofol administrada por su médico personal, Conrad Murray , quien posteriormente fue condenado.de homicidio involuntario . El documental de 2019 Leaving Neverland , que detallaba las acusaciones de abuso sexual infantil, provocó otra reacción de los medios contra Jackson.

Jackson es el artista más premiado en la historia de la música popular y uno de los artistas musicales más vendidos de todos los tiempos , con ventas estimadas de más de 350  millones de discos en todo el mundo. [nb 1] Thriller es el álbum más vendido de todos los tiempos , mientras que Bad fue el primer álbum en producir cinco sencillos número uno de Billboard Hot 100 . [nb 2] Jackson tuvo 13 sencillos número uno en el Billboard Hot 100 , más que cualquier otro artista masculino en la era del Hot 100, y fue el primer artista en tener un sencillo entre los diez primeros en el Billboard Hot 100 en cinco décadas diferentes. Recibió 15Premios Grammy , seis Brit Awards , un Golden Globe Award y 39 Guinness World Records , incluido el "Artista más exitoso de todos los tiempos". Las incorporaciones de Jackson incluyen el Salón de la Fama del Rock and Roll dos veces, el Salón de la Fama del Grupo Vocal , el Salón de la Fama de los Compositores , el Salón de la Fama de la Danza (el único artista de grabación en ser incluido) y el Salón de la Fama de la Música Rhythm and Blues . En 2016, su patrimonio ganó $ 825  millones, la cantidad anual más alta para una celebridad jamás registrada por Forbes .

Vida y carrera

1958-1975: primeros años y los Jackson 5

La casa de la infancia de Jackson en Gary, Indiana , fotografiada en marzo de 2010 con tributos florales después de su muerte.

Michael Joseph Jackson [7] [8] nació en Gary, Indiana , cerca de Chicago, el 29 de agosto de 1958. [9] [10] Fue el octavo de diez hijos de la familia Jackson , un afroamericano de clase trabajadora. familia que vive en una casa de dos habitaciones en Jackson Street. [11] [12] Su madre, Katherine Esther Jackson ( de soltera Scruse), clarinete y piano jugado, había aspirado a ser un país occidental-y- intérprete, y trabajó a tiempo parcial en Sears . [13] Ella era testigo de Jehová . [14] Su padre,Joseph Walter "Joe" Jackson , un ex boxeador, era operador de grúa en US Steel y tocaba la guitarra con una banda local de rhythm and blues , los Falcons, para complementar los ingresos de la familia. [15] [16] El bisabuelo de Joe, July "Jack" Gale, era un explorador del ejército de Estados Unidos ; la tradición familiar sostenía que él también era "un curandero nativo americano ". [17] Michael creció con tres hermanas ( Rebbie , La Toya y Janet ) y cinco hermanos ( Jackie , Tito , Jermaine , Marlon y Randy ).[15] Un sexto hermano, el gemelo de Marlon, Brandon, murió poco después de nacer. [18]

Joe reconoció que azotaba regularmente a Michael; [19] Michael dijo que su padre le dijo que tenía una "nariz gorda" [20] y que abusó física y emocionalmente de él con regularidad durante los ensayos. Recordó que Joe a menudo se sentaba en una silla con un cinturón en la mano mientras él y sus hermanos ensayaban, listo para castigar físicamente cualquier error. [14] [21] Katherine Jackson declaró que aunque los latigazos se consideran abuso en tiempos más modernos, era una forma común de disciplinar a los niños cuando Michael estaba creciendo. [22] [23] Jackie, Tito, Jermaine y Marlon han dicho que su padre no fue abusivo y que los latigazos, que fueron más duros para Michael porque era más joven, los mantuvieron disciplinados y fuera de problemas. [24]Jackson dijo que su juventud fue solitaria y aislada. [25]

En 1964, Michael y Marlon se unieron a los Jackson Brothers, una banda formada por su padre que incluía a Jackie, Tito y Jermaine, como músicos de respaldo tocando congas y pandereta . [26] [27] Más tarde ese año, Michael comenzó a compartir la voz principal con Jermaine, y el nombre del grupo se cambió a Jackson 5 . [28] Al año siguiente, el grupo ganó un concurso de talentos; Michael bailó la canción de 1965 de Robert Parker " Barefootin ' " y cantó el plomo de " My Girl " de The Temptations . [29] De 1966 a 1968 hicieron una gira por el Medio Oeste.; tocaban con frecuencia en una serie de clubes negros conocidos como " Chitlin 'Circuit " como teloneros de artistas como Sam & Dave , los O'Jays , Gladys Knight y Etta James . Los Jackson 5 también se presentaron en clubes y salones de cócteles, donde se presentaron espectáculos de striptease , y en auditorios locales y bailes de escuelas secundarias. [30] [31] En agosto de 1967, mientras estaban de gira por la costa este , ganaron un concierto nocturno semanal de aficionados en el Apollo Theatre de Harlem . [32]

Jackson (centro) como miembro de los Jackson 5 en 1972. El grupo estuvo entre los primeros artistas afroamericanos en lograr un seguimiento cruzado. [33]

Los Jackson 5 grabaron varias canciones para un sello discográfico de Gary, Steeltown Records ; su primer sencillo, " Big Boy ", fue lanzado en 1968. [34] Bobby Taylor de Bobby Taylor & the Vancouvers llevó a los Jackson 5 a Motown después de que el grupo abrió para Taylor en el Regal Theater de Chicago en 1968. Taylor también produjo algunos de sus primeras grabaciones para el sello, incluida una versión de " Who's Lovin 'You ". [35] Después de firmar con Motown, la familia Jackson se mudó de Gary a Los Ángeles. [36]En 1969, los ejecutivos de Motown decidieron que Diana Ross debería presentar los Jackson 5 al público, en parte para reforzar su carrera en la televisión, enviando lo que se consideraba el último producto de Motown de su "línea de producción". [37] Los Jackson 5 hicieron su primera aparición en televisión en 1969 en el concurso Miss Black America, donde interpretaron una versión de " It's Your Thing ". [38] Rolling Stone describió más tarde al joven Michael como "un prodigio" con "dones musicales abrumadores" que "rápidamente emergió como el principal atractivo y cantante principal". [39]

En enero de 1970, " I Want You Back " se convirtió en la primera canción de los Jackson 5 en alcanzar el número uno en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos ; permaneció allí durante cuatro semanas. Tres sencillos más con Motown, " ABC ", " The Love You Save " y " I'll Be There ", también encabezaron la lista. [40] En mayo de 1971, la familia Jackson se mudó a una casa grande en una finca de dos acres en Encino, California . [41] Durante este período, Michael pasó de ser un niño intérprete a un ídolo adolescente . [42]Cuando emergió como solista a principios de la década de 1970, mantuvo vínculos con los Jackson 5. Entre 1972 y 1975, Michael lanzó cuatro álbumes de estudio en solitario con Motown: Got to Be There (1972), Ben (1972), Music & Me (1973) y Forever, Michael (1975). [43] " Got to Be There " y " Ben ", las canciones principales de sus dos primeros álbumes en solitario, se vendieron bien como singles, al igual que una versión de " Rockin 'Robin " de Bobby Day . [44]

Los Jackson 5 fueron descritos más tarde como "un ejemplo de vanguardia de artistas de cruce negros ". [45] Estaban frustrados por la negativa de Motown a permitirles aportaciones creativas. [46] La interpretación de Jackson de sus cinco sencillos " Dancing Machine " en Soul Train popularizó la danza del robot . [47]

1975-1981: muévete a épico y fuera de lo común

De izquierda a derecha, fila de atrás: Jackie Jackson , Michael Jackson, Tito Jackson , Marlon Jackson . Fila del medio: Randy Jackson, La Toya Jackson , Rebbie Jackson . Primera fila: Janet Jackson (1977)

En 1975, los Jackson 5 dejaron Motown. Firmaron con Epic Records , una subsidiaria de CBS Records , [48] y se rebautizaron como Jackson. Su hermano menor, Randy, se unió a la banda en esta época; Jermaine se quedó con Motown y siguió una carrera en solitario. [49] Los Jackson continuaron de gira internacional y lanzaron seis álbumes más entre 1976 y 1984. Michael, el principal compositor del grupo durante este tiempo, escribió canciones como " Shake Your Body (Down to the Ground) " (1979), " This Place Hotel "(1980) y" Can You Feel It "(1980). [50]

En 1978, Jackson se mudó a la ciudad de Nueva York para interpretar al Espantapájaros en The Wiz , un musical dirigido por Sidney Lumet . Fue coprotagonizada por Diana Ross , Nipsey Russell y Ted Ross. [51] La película fue un fracaso de taquilla. [52] Su partitura fue arreglada por Quincy Jones , [53] quien más tarde produjo tres de los álbumes en solitario de Jackson. [54] Durante su estadía en Nueva York, Jackson frecuentó el club nocturno Studio 54 , donde escuchó hip hop temprano ; esto influyó en su beatboxing en temas futuros como " Working Day and Night". [55] En 1979, Jackson se rompió la nariz durante una rutina de baile. Una rinoplastia provocó dificultades respiratorias que luego afectaron su carrera. Fue remitido a Steven Hoefflin , quien realizó las operaciones posteriores de Jackson. [56]

El quinto álbum en solitario de Jackson, Off the Wall (1979), lo estableció como solista y lo ayudó a pasar del pop chicle de su juventud a sonidos más complejos. [42] Produjo cuatro entradas top 10 en los EE. UU.: " Off the Wall ", " She's Out of My Life " y los sencillos que encabezan las listas de éxitos " Don't Stop 'Til You Get Enough " y " Rock with You ". . [57] El álbum alcanzó el número tres en el Billboard 200 de Estados Unidos y vendió más de 20  millones de copias en todo el mundo. [58] En 1980, Jackson ganó tres American Music Awards.por su trabajo en solitario: Álbum favorito de soul / R&B, artista masculino favorito de soul / R&B y single favorito de soul / R&B por "Don't Stop 'Til You Get Enough". [59] [60] También ganó un premio Grammy a la mejor interpretación vocal masculina de R&B en 1979 con "Don't Stop 'Til You Get Enough". [61] En 1981 Jackson fue el ganador de los American Music Awards por Álbum Favorito de Soul / R & B y Artista Masculino Favorito de Soul / R & B. [62] Jackson sintió que Off the Wall debería haber tenido un impacto mayor y estaba decidido a superar las expectativas con su próximo lanzamiento. [63] En 1980, obtuvo la tasa de regalías más alta en la industria de la música: 37 por ciento de las ganancias de álbumes al por mayor. [64]

1982-1983: Thriller y Motown 25: ayer, hoy, para siempre

La chaqueta con lentejuelas y el guante blanco que usó Jackson en Motown 25: Yesterday, Today, Forever . British Vogue llamó a Jackson "un pionero de la moda [...] que le dio un nuevo significado a la caminata lunar , inmortalizó los guantes [...] solitarios y brillantes". [sesenta y cinco]

Jackson grabó con el cantante de Queen Freddie Mercury de 1981 a 1983, grabando demos de " State of Shock ", "Victory" y "There Must Be More to Life Than This". Las grabaciones estaban destinadas a un álbum de duetos pero, según el manager de Queen, Jim Beach , la relación se agrió cuando Jackson llevó una llama al estudio de grabación, [66] y Jackson estaba molesto por el uso de drogas de Mercury. [67] Las canciones fueron lanzadas en 2014. [68] Jackson pasó a grabar "State of Shock" con Mick Jagger para el álbum Victory (1984) de los Jackson . [69]En 1982, Jackson contribuyó con "Someone in the Dark" al audiolibro de la película ET the Extra-Terrestrial . El sexto álbum de Jackson, Thriller , fue lanzado a finales de 1982. Fue el álbum más vendido en todo el mundo en 1983, [70] [71] y se convirtió en el álbum más vendido de todos los tiempos en los Estados Unidos [72] y el más vendido álbum de todos los tiempos en todo el mundo , vendiendo un estimado de 66 millones de copias. [73] Encabezó la lista Billboard 200 durante 37 semanas y estuvo en el top 10 de las 200 durante 80 semanas consecutivas. Fue el primer álbum en producir siete sencillos entre los 10 mejores de Billboard Hot 100, incluyendo "Billie Jean "," Beat It "y" Wanna Be Startin 'Somethin' ". [74]

El 25 de marzo de 1983, Jackson se reunió con sus hermanos para Motown 25: Yesterday, Today, Forever , un especial de televisión de NBC. El programa se emitió el 16 de mayo a una audiencia estimada de 47 millones y contó con los Jackson y otras estrellas de Motown. [75] La interpretación en solitario de Jackson de "Billie Jean" le valió su primera nominación al premio Emmy . [76] Con un guante decorado con pedrería , [77] debutó con su baile lunar , que Jeffrey Daniel le había enseñado tres años antes, y se convirtió en su baile característico de su repertorio. [78]Jackson originalmente había rechazado la invitación al programa, creyendo que había estado haciendo demasiada televisión. Pero a pedido del fundador de Motown, Berry Gordy , actuó a cambio de la oportunidad de hacer una actuación en solitario. [79] El reportero de Rolling Stone Mikal Gilmore calificó la actuación como "extraordinaria". [42] La actuación de Jackson trajo comparaciones con las apariciones de Elvis Presley y los Beatles en The Ed Sullivan Show . [80] Anna Kisselgoff de The New York Times elogió la sincronización perfecta y la técnica involucrada en el baile. [81] Gordy describió estar "hipnotizado" por la actuación.[82]

En la 26ª Entrega Anual de los Grammy , Thriller ganó ocho premios, mientras que Jackson también ganó un premio por el libro de cuentos ET the Extra-Terrestrial . Ganar ocho premios Grammy en una ceremonia es un récord que tiene con la banda Santana . [61] Jackson y Quincy Jones ganaron el premio al productor del año (no clásico). Thriller ganó el premio al Álbum del Año (con Jackson como artista del álbum y Jones como coproductor), y el sencillo ganó el premio a la Mejor Interpretación Vocal Pop (Masculina) para Jackson. "Beat It" ganó el premio a Disco del año y Mejor interpretación vocal de rock (masculino). "Billie Jean" ganó dos premios Grammy: Mejor Canción de R&B y Mejor Interpretación Vocal de R&B (Masculino),con Jackson como compositor y cantante respectivamente.[61] Thriller también ganó el Grammy a la mejor grabación diseñada (no clásica), reconociendo a Bruce Swedien por su trabajo en el álbum. [83] En la undécima edición de los American Music Awards , Jackson ganó otros ocho premios y se convirtió en el artista más joven en ganar el Premio al Mérito. [84] También ganó Artista Masculino Favorito, Artista Favorito de Soul / R & B y Artista Favorito de Pop / Rock. "Beat It" ganó video favorito de soul / R&B, video favorito de pop / rock y single favorito de pop / rock. El álbum ganó colectivamente Álbum favorito de soul / R & B y Álbum favorito de pop / rock. [84] [85]

Jackson tenía la tasa de regalías más alta en la industria de la música en ese momento, con alrededor de $ 2 por cada álbum vendido (equivalente a $ 5 en 2019), y estaba obteniendo ganancias récord. Muñecas inspiradas en la aparición de Jackson en las tiendas en mayo de 1984 por 12 dólares cada una. [86] En el mismo año, The Making of Michael Jackson's Thriller , un documental musical, ganó un Grammy al Mejor Video Musical (Longform). [61] Time describió la influencia de Jackson en ese momento como "estrella de discos, radio, videos de rock. Un equipo de rescate de un solo hombre para el negocio de la música. Un compositor que marca el ritmo durante una década. Un bailarín con los pies más elegantes en el street. Una cantante que traspasa todas las fronteras de gusto, estilo y color también ". [86] The New York Timesescribió "en el mundo de la música pop, está Michael Jackson y todos los demás". [87]

1984-1985: Pepsi, "We Are the World" y carrera empresarial

En noviembre de 1983, Jackson y sus hermanos se asociaron con PepsiCo en un  acuerdo promocional de $ 5 millones que batió récords de respaldo de celebridades (equivalente a $ 12,834,948 en 2019). La primera campaña de Pepsi, que se desarrolló en los EE. UU. De 1983 a 1984 y lanzó su tema "Nueva Generación", incluyó el patrocinio de giras, eventos de relaciones públicas y exhibiciones en las tiendas. Jackson ayudó a crear el anuncio y sugirió usar su canción "Billie Jean", con letra revisada, como su jingle . [88]

El 27 de enero de 1984, Michael y otros miembros de los Jackson filmaron un comercial de Pepsi supervisado por Phil Dusenberry , [89] un ejecutivo de la agencia de publicidad BBDO , y Alan Pottasch , Director Creativo Mundial de Pepsi, en el Auditorio Shrine de Los Ángeles. Durante un concierto simulado ante una casa llena de fanáticos, la pirotecnia accidentalmente prendió fuego al cabello de Jackson, provocando quemaduras de segundo grado en su cuero cabelludo. Jackson se sometió a un tratamiento para ocultar las cicatrices y poco después se sometió a su tercera rinoplastia. [56] Pepsi llegó a un acuerdo extrajudicial, y Jackson donó el acuerdo de $ 1,5  millones al Brotman Medical Center enCulver City, California ; su ahora cerrado Michael Jackson Burn Center fue nombrado en su honor. [90] [91] Jackson firmó un segundo acuerdo con Pepsi a fines de la década de 1980 por $ 10  millones. La segunda campaña cubrió 20 países y proporcionó apoyo financiero para el álbum Bad de Jackson y la gira mundial de 1987–88. Jackson tenía patrocinios y acuerdos publicitarios con otras empresas, como LA Gear , Suzuki y Sony , pero ninguno era tan importante como sus acuerdos con Pepsi. [88]

El 14 de mayo de 1984, el presidente Ronald Reagan le dio a Jackson un premio reconociendo su apoyo a las organizaciones benéficas de abuso de alcohol y drogas, [92] y en reconocimiento a su apoyo a la Prevención de Conducir en estado de ebriedad del Ad Council y la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras Campaña. Jackson permitió que la campaña usara "Beat It" para sus anuncios de servicio público. [93]

Jackson dentro de la Casa Blanca con los Reagan

El Victory Tour de 1984 encabezó a los Jackson y mostró el nuevo material en solitario de Jackson a más de dos millones de estadounidenses. Fue la última gira que hizo con sus hermanos. [94] Tras la controversia sobre la venta de entradas para el concierto , Jackson donó su parte de las ganancias, un estimado de $ 3 a 5 millones , a la caridad. [95] Durante el último concierto del Victory Tour en el Dodger Stadium de Los Ángeles, Jackson anunció su separación de The Jacksons durante "Shake Your Body". [96] Su trabajo caritativo continuó con el lanzamiento de " We Are the World " (1985), coescrito con Lionel Richie , [97]que recaudó dinero para los pobres en los Estados Unidos y África. [98] Ganó $ 63  millones (equivalente a $ 149,761,448 en 2019), [98] y se convirtió en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos , con 20  millones de copias vendidas. [99] Ganó cuatro premios Grammy en 1985, incluida la Canción del año para Jackson y Richie como sus escritores. [97] Los creadores del proyecto recibieron dos premios especiales de los American Music Awards: uno por la creación de la canción y otro por la idea de USA for Africa . Jackson, Jones y el promotor Ken Kragen recibieron premios especiales por sus papeles en la creación de la canción. [97] [100] [101] [102]

Jackson colaboró ​​con Paul McCartney a principios de la década de 1980 y se enteró de que McCartney ganaba 40  millones de dólares al año por poseer los derechos de las canciones de otros artistas. [98] En 1983, Jackson había comenzado a comprar los derechos de publicación de las canciones de otros, pero tuvo cuidado con sus adquisiciones, solo pujando por algunas de las docenas que se le ofrecieron. Las primeras adquisiciones de Jackson de catálogos de música y derechos de autor de canciones, como la colección Sly Stone , incluyeron "Everyday People" (1968), " 1-2-3 " de Len Barry (1965) y " The Wanderer " de Dion DiMucci (1961). ) y " Runaround Sue " (1961).

En 1984, Robert Holmes à Court anunció que estaba vendiendo el catálogo de ATV Music Publishing que incluía los derechos de publicación de casi 4000 canciones, incluida la mayor parte del material de los Beatles. [103] En 1981, a McCartney se le había ofrecido el catálogo por £ 20  millones ($ 40  millones). [98] [104] Jackson presentó una oferta de $ 46  millones el 20 de noviembre de 1984. [103] Cuando Jackson y McCartney no pudieron realizar una compra conjunta, McCartney no quiso ser el único propietario de las canciones de los Beatles, y no siguió una oferta por su cuenta. [105] [104]Los agentes de Jackson no pudieron llegar a un acuerdo, y en mayo de 1985 abandonaron las conversaciones después de haber gastado más de $ 1  millón y cuatro meses de debida diligencia en las negociaciones. [103] En junio de 1985, Jackson y Branca se enteraron de que The Entertainment Company de Charles Koppelman y Marty Bandier habían hecho una oferta tentativa para comprar ATV Music por 50  millones de dólares; a principios de agosto, Holmes à Court se puso en contacto con Jackson y se reanudaron las conversaciones. La oferta aumentada de Jackson de $ 47.5  millones (equivalente a $ 112,915,377 en 2019) fue aceptada porque podía cerrar el trato más rápidamente, habiendo completado ya la diligencia debida. [103]Jackson también acordó visitar Holmes à Court en Australia, donde aparecería en el Channel Seven Perth Telethon . [106] La compra de ATV Music por Jackson se finalizó el 10 de agosto de 1985. [98] [103]

1986-1987: cambio de apariencia, tabloides y películas

La piel de Jackson había sido de color marrón medio durante su juventud, pero a partir de mediados de la década de 1980 se volvió más pálida gradualmente. El cambio atrajo una amplia cobertura de los medios, incluida la especulación de que se había estado blanqueando la piel . [107] [108] [109] El dermatólogo de Jackson, Arnold Klein , dijo que observó en 1983 que Jackson tenía vitiligo , [110] una condición caracterizada por parches de la piel que perdían su pigmento y sensibilidad a la luz solar. También identificó lupus eritematoso discoide en Jackson. Él diagnosticó a Jackson con lupus ese año, [110] y con vitiligo en 1986. [111]Los efectos drásticos del vitiligo en el cuerpo pueden causar angustia psicológica. Jackson usó maquillaje de color claro, [112] y posiblemente cremas recetadas para blanquear la piel, [113] para cubrir las manchas desiguales de color causadas por la enfermedad. Las cremas le habrían aclarado aún más la piel y, con la aplicación de maquillaje, podría parecer muy pálido. [114] Jackson dijo que no se había blanqueado la piel a propósito y que no podía controlar su vitíligo, y agregó: "Cuando la gente inventa historias de que no quiero ser quien soy, me duele". [115] Se hizo amigo de Klein y la asistente de Klein, Debbie Rowe . Rowe se convirtió más tarde en la segunda esposa de Jackson y en la madre de sus dos primeros hijos. [116]

En su autobiografía y la entrevista de 1993 con Winfrey, Jackson dijo que había tenido dos cirugías de rinoplastia y una cirugía de mentón hendido , pero nada más. Dijo que perdió peso a principios de la década de 1980 debido a un cambio en la dieta para lograr un cuerpo de bailarín. [117] Los testigos informaron que a menudo se mareaba y especularon que sufría de anorexia nerviosa . Los períodos de pérdida de peso se convirtieron en un problema recurrente más adelante en su vida. [118] Después de su muerte, su madre Katherine le dijo a Winfrey que primero recurrió a los procedimientos cosméticos.para remediar su vitiligo, porque no quería parecer una "vaca manchada". Dijo que su hijo había recibido más de las dos cirugías cosméticas que afirmó y especuló que era adicto a ellas. [119]

En 1986, los tabloides informaron que Jackson dormía en una cámara de oxígeno hiperbárico para retrasar el envejecimiento y lo imaginaban acostado en una caja de vidrio. La afirmación no era cierta y los tabloides informaron que él mismo difundió la historia. [120] También se informó, por la prensa sensacionalista, que Jackson tomó inyecciones de hormonas femeninas para mantener la voz alta y el vello facial tenue, le propuso matrimonio a Elizabeth Taylor y posiblemente tenía un santuario de ella, y se sometió a una cirugía estética en los ojos. El manager de Jackson, Frank DiLeo, negó que todos, excepto que Jackson tuviera una cámara. DiLeo agregó: "No sé si duerme en él. No estoy a favor. Pero Michael piensa que es algo que probablemente sea saludable para él. Es un poco fanático de la salud". [121]

Cuando Jackson llevó a su mascota, el chimpancé Bubbles, de gira por Japón, sus apariciones públicas causaron revuelo en los medios. Retrataron a Jackson como un aspirante a personaje de dibujos animados de Disney que se hizo amigo de varios animales. [122] Mientras tanto, también se informó que Jackson se había ofrecido a comprar los huesos de Joseph Merrick (el "Hombre Elefante"). [123] En junio de 1987, el Chicago Tribune informó que el publicista de Jackson ofreció un  millón de dólares por el esqueleto al London Hospital Medical College en su nombre. La universidad sostuvo que el esqueleto no estaba a la venta. DiLeo dijo que Jackson tenía un "interés absorbente" en Merrick, "basado puramente en su conciencia del significado ético, médico e histórico".[124]

Estas historias sensacionalistas inspiraron el nombre "Wacko Jacko", que Jackson llegó a despreciar. [8] [125] Según el periodista musical Joseph Vogel , el nombre degradante apareció por primera vez en el tabloide británico The Sun en 1985. Los orígenes del nombre provienen de Jacko Macacco , el nombre de un famoso mono utilizado en los combates de cebo de monos en Westminster Pit. a principios de la década de 1820. "Jacko" se utilizó posteriormente en la jerga cockney para referirse a los monos en general, de ahí una connotación racista detrás del nombre. [126]

En 1987, Rolling Stone describió a Jackson como "el niño estrella genio y voluble, una celebridad prácticamente toda su vida, que habita en un reino de cuento de hadas de celebridades, animales, maniquíes y dibujos animados, que proporciona un forraje interminable para los tabloides". ... Pero es el mismo niño en Michael quien inspira el arte que alimenta todas las industrias subsidiarias, quien convierte sus miedos y fantasías primarios en música maravillosa, hipercinética y emocional ". [122]

Jackson trabajó con George Lucas y Francis Ford Coppola en la película en 3D de 17 minutos y $ 30  millones Captain EO , que se desarrolló en 1986 en Disneyland y Epcot , y más tarde en Tokyo Disneyland y Euro Disneyland . [127] Después de haber sido retirado a fines de la década de 1990, regresó al parque temático durante varios años después de la muerte de Jackson. [128] En 1987, Jackson se desvinculó de los testigos de Jehová. [129] Katherine Jackson dijo que esto podría deberse a que algunos Testigos se opusieron firmemente al video de Thriller . [130] Michael lo había denunciado en una publicación de Witness en 1984 [131].

1987-1990: Bad , autobiography y Neverland

Jackson y el presidente George HW Bush en la Casa Blanca el 5 de abril de 1990. Era la segunda vez que Jackson era honrado por un presidente de los Estados Unidos .

El primer álbum de Jackson en cinco años, Bad (1987), fue muy esperado y la industria esperaba otro gran éxito. [132] Se convirtió en el primer álbum en producir cinco sencillos número uno en Estados Unidos: " I Just Can't Stop Loving You ", " Bad ", " The Way You Make Me Feel ", " Man in the Mirror " y " Diana sucia ". Otra canción, " Smooth Criminal ", alcanzó el puesto número siete. [57] Bad ganó el Grammy de 1988 a la Mejor Grabación de Ingeniería - No Clásico y el Premio Grammy de 1990 al Mejor Video Musical , Forma Corta por "Déjame en paz ". [61] [83]Jackson ganó un Premio al Logro en los American Music Awards en 1989 después de que Bad generara cinco sencillos número uno, se convirtiera en el primer álbum en encabezar las listas de éxitos en 25 países y en el álbum más vendido en todo el mundo en 1987 y 1988. [133] [134 ] En 2012, había vendido entre 30 y 45  millones de copias en todo el mundo. [135] [136]

La gira Bad World se desarrolló desde el 12 de septiembre de 1987 hasta el 14 de enero de 1989. [137] En Japón, la gira tuvo 14 entradas agotadas y atrajo a 570.000 personas, casi triplicando el récord anterior para una sola gira. [138] Las 504.000 personas que asistieron a siete espectáculos con entradas agotadas en el estadio de Wembley establecieron un nuevo récord mundial Guinness . [139]

En 1988, Jackson publicó su autobiografía, Moonwalk , con el aporte de Stephen Davis y Jacqueline Kennedy Onassis . [140] Vendió 200.000 copias, [141] y alcanzó la cima de la lista de bestsellers del New York Times . [142] Jackson habló sobre su infancia, los Jackson 5 y el abuso de su padre. [143] Atribuyó su apariencia facial cambiante a tres cirugías plásticas, pubertad, pérdida de peso, una dieta vegetariana estricta, un cambio de peinado y la iluminación del escenario. [144] [117] En octubre, Jackson lanzó una película, Moonwalker , que incluía imágenes en vivo y cortometrajes protagonizados por Jackson yJoe Pesci . En los EE. UU. Se lanzó directo a video y se convirtió en el videocasete más vendido. [145] [146] La RIAA lo certificó como Platino. [147]

En marzo de 1988, Jackson compró 2,700 acres (11 km 2 ) de tierra cerca de Santa Ynez, California , para construir una nueva casa, Neverland Ranch , a un costo de $ 17  millones (equivalente a $ 36,750,422 en 2019). [148] Instaló una noria , un carrusel , un cine y un zoológico. [148] [149] [150] Un personal de seguridad de 40 personas patrullaba los terrenos. [149] Poco después, apareció en el primer anuncio de televisión occidental en la Unión Soviética . [151]

Jackson se hizo conocido como el " Rey del Pop ", un apodo que adoptaron los publicistas de Jackson. [21] [152] [153] Cuando Elizabeth Taylor le entregó el premio Soul Train Heritage en 1989, lo llamó "el verdadero rey del pop, el rock y el soul". [154] El presidente George HW Bush lo designó el "Artista de la Década" de la Casa Blanca. [155] De 1985 a 1990, Jackson donó $ 455.000 al United Negro College Fund , [156] y todas las ganancias de su sencillo "Man in the Mirror" se destinaron a la caridad. [157]Su interpretación de "You Were There" en la celebración del 60 cumpleaños de Sammy Davis Jr. le valió a Jackson una segunda nominación al Emmy. [76]

1991–1993: Dangerous , Heal the World Foundation y espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXVII

En marzo de 1991, Jackson renovó su contrato con Sony por $ 65  millones (equivalente a $ 122,011,972 en 2019), un contrato récord, [158] superando el contrato de renovación de Neil Diamond con Columbia Records . [159] En 1991, lanzó su octavo álbum, Dangerous , coproducido con Teddy Riley . [160] Fue certificado siete veces platino en los EE. UU. Y en 2008 había vendido 30  millones de copias en todo el mundo. [161] [162] En los EE. UU., El primer sencillo, " Black or White ", fue la canción con mayor ranking del álbum; fue el número uno en la carteleraHot 100 durante siete semanas y logró desempeños de listas similares en todo el mundo. [163] El segundo sencillo, " Remember the Time " alcanzó el puesto número tres en la lista de sencillos Billboard Hot 100. [164] A finales de 1992, Dangerous fue el álbum más vendido del año en todo el mundo y "Black or White" el sencillo más vendido del año en todo el mundo en los Billboard Music Awards . Jackson también fue el artista más vendido de la década de 1980. [165] En 1993, interpretó "Remember the Time" en los Soul Train Music Awards en una silla, diciendo que se torció el tobillo durante los ensayos de baile. [166] En el Reino Unido, "Heal the World "ocupó el segundo lugar en las listas en 1992. [167]

Jackson durante el Dangerous World Tour en 1993. Dangerous ha sido reconocido por los escritores como una influencia en los artistas contemporáneos de pop y R&B. [168]

Jackson fundó la Fundación Heal the World en 1992. La organización benéfica llevó a niños desfavorecidos al rancho de Jackson para usar las atracciones del parque temático y envió millones de dólares alrededor del mundo para ayudar a los niños amenazados por la guerra, la pobreza y las enfermedades. Ese julio, Jackson publicó su segundo libro, Dancing the Dream , una colección de poesía. El Dangerous World Tour se desarrolló entre junio de 1992 y noviembre de 1993 y recaudó $ 100 millones (equivalente a $ 176,986,869 en 2019); Jackson actuó para 3,5  millones de personas en 70 conciertos, todos fuera de Estados Unidos. [169] Parte de las ganancias se destinó a la Fundación Heal the World. [170]Jackson vendió los derechos de transmisión de la gira a HBO por $ 20  millones, un acuerdo récord que aún se mantiene. [171]

Tras la muerte del portavoz y amigo del VIH / SIDA Ryan White , Jackson suplicó a la administración Clinton en la gala inaugural de Bill Clinton que diera más dinero a las organizaciones benéficas y la investigación sobre el VIH / SIDA [172] [173] y realizó " Gone Too Soon ", canción dedicada a White, y "Heal the World" en la gala. [174] Jackson visitó África a principios de 1992; en su primera parada en Gabón fue recibido por más de 100.000 personas, algunas de ellas con carteles que decían "Bienvenido a casa, Michael". [175]Durante su viaje a Costa de Marfil, Jackson fue coronado "Rey Sani" por un jefe tribal. Agradeció a los dignatarios en francés e inglés, firmó documentos que formalizaban su realeza y se sentó en un trono dorado mientras presidía los bailes ceremoniales. [175]

En enero de 1993, Jackson actuó en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXVII en Pasadena, California. La NFL buscó un artista de renombre para mantener altos los índices de audiencia durante el medio tiempo después de la disminución de las cifras de audiencia. [176] [177] Fue el primer Super Bowl cuya actuación en el medio tiempo atrajo mayores cifras de audiencia que el juego. Jackson tocó " Jam ", "Billie Jean", "Black or White" y "Heal the World". Dangerous subió 90 lugares en la lista de álbumes después de la actuación. [107]

Jackson concedió una entrevista de 90 minutos a Winfrey el 10 de febrero de 1993. Habló de su abuso infantil a manos de su padre; creía que se había perdido gran parte de su infancia y dijo que a menudo lloraba de soledad. Negó los rumores de los tabloides de que había comprado los huesos del Hombre Elefante, había dormido en una cámara de oxígeno hiperbárico o se había blanqueado la piel, y declaró por primera vez que tenía vitiligo. Dangerous volvió a entrar en la lista de álbumes en el top 10, más de un año después de su lanzamiento. [21] [107]

En enero de 1993, Jackson ganó tres American Music Awards : álbum favorito de pop / rock ( peligroso ), single favorito de soul / R&B ("Remember the Time"), y fue el primero en ganar el premio a la excelencia de artista internacional. [178] [179] En febrero, ganó el "Premio Living Legend" en la 35ª Entrega Anual de los Grammy en Los Ángeles. [61] Asistió a la ceremonia de premiación con Brooke Shields . [180] Dangerous fue nominada a Mejor Interpretación Vocal (por "Black or White"), Mejor Interpretación Vocal de R&B ("Jam") y Mejor Canción de R&B ("Jam"), y Swedien y Riley ganaron el premio a Mejor Ingeniería - No Clásico. [83]

1993-1995: primeras acusaciones de abuso sexual infantil y primer matrimonio

En agosto de 1993, Jackson fue acusado de abuso sexual infantil por un niño de 13 años, Jordan Chandler, y su padre, Evan Chandler. [181] Jordan dijo que él y Jackson habían participado en actos de besos, masturbación y sexo oral . [182] La madre de Jordan inicialmente le dijo a la policía que no creía que Jackson hubiera abusado sexualmente de su hijo; sin embargo, su posición vaciló unos días después. [183] [184] Evan fue grabado discutiendo su intención de presentar cargos, que Jackson solía argumentar que era víctima de un padre celoso que intentaba extorsionarlo. [184] La hermana mayor de Jackson, La Toya, lo acusó de ser un pedófilo, de lo que ella se retractó más tarde. [185]La policía allanó la casa de Jackson en diciembre y encontró libros y fotografías de niños pequeños con poca o ninguna ropa. Era legal poseer los libros y Jackson no fue acusado. [186] Jordan Chandler le dio a la policía una descripción de los genitales de Jackson. Se realizó un registro sin ropa y los miembros del jurado consideraron que la descripción no coincidía. [187] [188] [189] En enero de 1994, Jackson  llegó a un acuerdo extrajudicial con los Chandler por $ 25 millones (equivalente a $ 43,124,158 en 2019). [190] La policía nunca presentó cargos penales. [191] Citando la falta de pruebas sin el testimonio de Jordan, el estado cerró su investigación el 22 de septiembre de 1994. [192]

Jackson había estado tomando analgésicos para sus cirugías reconstructivas del cuero cabelludo, administrados debido al accidente comercial de Pepsi en 1984, y se volvió dependiente de ellos para hacer frente al estrés de las acusaciones de abuso sexual. [193] El 12 de noviembre de 1993, Jackson canceló el resto del Dangerous Tour debido a problemas de salud, estrés por las acusaciones y adicción a los analgésicos. Agradeció a su amiga cercana Elizabeth Taylor por su apoyo, aliento y consejo. El final de la gira concluyó su relación con Pepsi-Cola, que patrocinó la gira. [194]

A finales de 1993, Jackson le propuso matrimonio por teléfono a Lisa Marie Presley , hija de Elvis Presley. [195] Se casaron en La Vega, República Dominicana , en mayo de 1994 por el juez civil Hugo Francisco Álvarez Pérez. [196] Los medios sensacionalistas especularon que la boda fue un truco publicitario para desviar las acusaciones de abuso sexual de Jackson y reactivar la carrera de Presley como cantante. [197] [196] Su matrimonio terminó poco más de un año después, y se separaron en diciembre de 1995. [198] Presley citó "diferencias irreconciliables" cuando solicitó el divorcio el mes siguiente y solo trató de reclamar su apellido de soltera como acuerdo. . [197] [199]Después del divorcio, el juez Pérez dijo: "Duraron más de lo que pensé. Les di un año. Duraron año y medio". [196]

Jackson estaba listo para componer música para el videojuego de Sega Genesis , Sonic the Hedgehog 3 (1994), pero abandonó el proyecto cuando surgieron las acusaciones de abuso sexual y no fueron acreditadas. Jackson era un fan de Sonic , [200] y había colaborado con Sega para el juego de arcade Moonwalker de 1990 . [201] Las razones de la partida de Jackson y si sus composiciones permanecen en el juego publicado han sido objeto de debate. El director del Instituto Técnico de Sega , Roger Hector, y el cocreador de Sonic the Hedgehog , Naoto Ohshimadijo que la participación de Jackson fue terminada y su música reelaborada luego de las acusaciones. [200] [202] Sin embargo, el director musical de Jackson, Brad Buxer, y otros dos miembros del equipo de Jackson, Doug Grigsby III y Ciorocco Jones, dijeron que la música se mantuvo y que Jackson no fue acreditado porque no estaba contento con la forma en que el Genesis reproducía su música. [203]

1995-1997: HIStory , segundo matrimonio y paternidad

En junio de 1995, Jackson lanzó el álbum doble HIStory: Past, Present and Future, Book I . El primer disco, HIStory Begins , es un álbum de grandes éxitos (reeditado en 2001 como Greatest Hits: HIStory, Volume I ). El segundo disco, HIStory Continues , contiene 13 canciones originales y dos versiones. El álbum debutó en el número uno en las listas y ha sido certificado para siete millones de envíos en los EE. UU. [204] Es el álbum multidisco más vendido de todos los tiempos, con 20  millones de copias (40  millones de unidades) vendidas en todo el mundo. [163] [205] HIStory recibió una nominación al Grammy por Álbum del año .[61] El New York Times lo calificó como "el testimonio de un músico cuya autocompasión ahora iguala su talento". [206]

El primer sencillo de HIStory fue " Scream / Childhood ". "Scream", un dúo con la hermana menor de Jackson, Janet, protesta por el trato que los medios le dieron a Jackson durante las acusaciones de abuso infantil en 1993 en su contra. El sencillo alcanzó el puesto número cinco en el Billboard Hot 100, [164] y recibió una nominación al Grammy por "Mejor colaboración pop con voces". [61] El segundo sencillo, " You Are Not Alone ", tiene el récord mundial Guinness de la primera canción en debutar en el número uno en la lista Billboard Hot 100. [207] Recibió una nominación al Grammy por "Mejor interpretación vocal pop" en 1995. [61]

En 1995, la Liga Anti-Difamación y otros grupos se quejaron de que "Judáme, demándame, todos me pateen, me pateen , no me pongas blanco o negro", la letra original de " They Don't Care About Nosotros ", eran antisemitas . Jackson lanzó una versión con palabras revisadas. [208] [209]

A fines de 1995, Jackson fue ingresado en un hospital después de colapsar durante los ensayos para una actuación televisada, causado por un ataque de pánico relacionado con el estrés . [210] En noviembre, Jackson fusionó su catálogo de ATV Music con la división de publicación de música de Sony, creando Sony / ATV Music Publishing . Conservó la propiedad de la mitad de la compañía, ganando $ 95  millones por adelantado (equivalente a $ 159,398,340 en 2019), así como los derechos de más canciones . [211] [212]

Jackson en el Festival de Cine de Cannes de 1997 para el estreno del cortometraje Ghosts de Michael Jackson

" Earth Song " fue el tercer sencillo lanzado de HIStory y encabezó la lista de sencillos del Reino Unido durante seis semanas durante la Navidad de 1995. [167] Se convirtió en el 87º sencillo más vendido en el Reino Unido. [213] En los Brit Awards de 1996 , la interpretación de Jackson de "Earth Song" fue interrumpida por el cantante de Pulp Jarvis Cocker , quien protestaba por lo que Cocker vio como la personalidad "cristiana" de Jackson. Jackson dijo que la invasión al escenario fue "repugnante y cobarde". [214] [215]

En 1996, Jackson ganó un Grammy al Mejor Video Musical, Forma Corta, por "Scream" y un Premio de Música Estadounidense como Artista Masculino Favorito de Pop / Rock. [61] [216]

Jackson promovió HIStory con el HIStory World Tour , del 7 de septiembre de 1996 al 15 de octubre de 1997. Realizó 82 conciertos en cinco continentes, 35 países y 58 ciudades ante más de 4.5  millones de fanáticos, su gira con mayor asistencia. Recaudó $ 165 millones . [137] Durante la gira, en Sydney, Australia, Jackson se casó con Debbie Rowe , una asistente de dermatología, que estaba embarazada de seis meses de su primer hijo. [217] Michael Joseph Jackson Jr. (comúnmente conocido como Prince) nació el 13 de febrero de 1997; su hermana Paris-Michael Katherine Jackson nació un año después, el 3 de abril de 1998. [218]Jackson y Rowe se divorciaron en 1999, y Rowe concedió la custodia de los niños, con un acuerdo de $ 8  millones (equivalente a $ 13,812,825 en 2019). En 2004, después de las segundas acusaciones de abuso infantil contra Jackson , regresó a la corte para reclamar la custodia. La demanda se resolvió en 2006. [219]

En 1997, Jackson lanzó Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix , que contenía remixes de sencillos de HIStory y cinco canciones nuevas. Las ventas mundiales se sitúan en 6 millones de copias, lo que lo convierte en el álbum de remezclas más vendido de todos los tiempos . Alcanzó el número uno en el Reino Unido, al igual que la canción principal . [220] En los Estados Unidos, el álbum alcanzó el número 24 y fue certificado platino. [161]

1997-2002: Disputa de etiquetas e Invencible

Desde octubre de 1997 hasta septiembre de 2001, Jackson trabajó en su décimo álbum en solitario, Invincible , que costó 30 millones de dólares para grabar. [221] En junio de 1999, Jackson se unió a Luciano Pavarotti para un concierto benéfico de War Child en Modena, Italia. El programa recaudó un millón de dólares para los refugiados de la guerra de Kosovo y fondos adicionales para los niños de Guatemala. [222] Más tarde ese mes, Jackson organizó una serie de conciertos benéficos "Michael Jackson & Friends" en Alemania y Corea. Otros artistas involucrados fueron Slash , The Scorpions , Boyz II Men , Luther Vandross ,Mariah Carey , AR Rahman , Prabhu Deva Sundaram, Shobana , Andrea Bocelli y Luciano Pavarotti. Las ganancias se destinaron al Fondo para la Infancia Nelson Mandela , la Cruz Roja y la UNESCO . [223] De agosto de 1999 a 2000, vivió en la ciudad de Nueva York en 4 East 74th Street . [224] A principios de siglo, Jackson ganó un premio American Music Award como Artista de la década de 1980. [225] En 2000, Guinness World Records lo reconoció por apoyar 39 organizaciones benéficas, más que cualquier otro artista. [226]

En septiembre de 2001, se llevaron a cabo dos conciertos del 30º aniversario en el Madison Square Garden para conmemorar el 30º año de Jackson como solista. Jackson actuó con sus hermanos por primera vez desde 1984. El espectáculo también contó con Mýa , Usher , Whitney Houston , Destiny's Child , Monica , Liza Minnelli y Slash. El primer espectáculo se vio empañado por fallas técnicas y la multitud abucheó un discurso de Marlon Brando . [227] Casi 30  millones de personas vieron la transmisión televisiva de los programas en noviembre. [228] Después del 11 de septiembre, Jackson ayudó a organizar laUnited We Stand: What More Can I Give concierto benéfico en el RFK Stadium en Washington, DC el 21 de octubre de 2001. Jackson interpretó " What More Can I Give " como final. [229]

El lanzamiento de Invincible fue precedido por una disputa entre Jackson y su sello discográfico, Sony Music Entertainment. Jackson había esperado que las licencias de los masters de sus álbumes volvieran a él a principios de la década de 2000, después de lo cual podría promocionar el material como quisiera y conservar las ganancias, pero las cláusulas del contrato establecían la fecha de reversión en años. futuro. Jackson buscó una salida anticipada de su contrato. [230] Invincible fue lanzado el 30 de octubre de 2001. Fue el primer álbum de larga duración de Jackson en seis años y el último álbum de material original que lanzó en su vida. [230] Debutó en el número uno en 13 países y vendió 6 millones de copias en todo el mundo, recibiendo la certificación de doble platino en EE. UU. [161] [163]

Jackson en 2003

El 9 de enero de 2002, Jackson ganó su 22º Premio de Música Estadounidense al Artista del Siglo. [231] [232] Más tarde ese año, una madre sustituta anónima dio a luz a su tercer hijo, Prince Michael Jackson II (apodado "Blanket"), que había sido concebido por inseminación artificial . [233] El 20 de noviembre, Jackson sostuvo brevemente a Blanket sobre la barandilla de su habitación de hotel en Berlín, cuatro pisos sobre el nivel del suelo, lo que provocó críticas generalizadas en los medios de comunicación. Jackson se disculpó por el incidente y lo calificó de "un terrible error". [234] El 22 de enero, el promotor Marcel Avram presentó una queja por incumplimiento de contrato contra Jackson por no realizar dos conciertos planeados para 1999. [235] En marzo, un jurado de Santa María ordenó a Jackson que pagara a Avram $ 5,3  millones. [236] [237]El 18 de diciembre de 2003, los abogados de Jackson retiraron todas las apelaciones sobre el veredicto y resolvieron la demanda por un monto no revelado. [238]

El 24 de abril de 2002, Jackson actuó en el Apollo Theatre. El concierto fue una recaudación de fondos para el Comité Nacional Demócrata y el ex presidente Bill Clinton. [239] El dinero recaudado se utilizaría para animar a los ciudadanos a votar. Recaudó $ 2.5  millones. [240] El concierto se llamó Michael Jackson: Live at the Apollo y esta sería la última actuación de Jackson en el escenario. [241]

En julio de 2002, Jackson llamó al presidente de Sony Music, Tommy Mottola, "un racista y muy, muy, muy diabólico", y alguien que explota a los artistas negros para su propio beneficio, en la Red de Acción Nacional de Al Sharpton en Harlem. La acusación llevó a Sharpton a formar una coalición para investigar si Mottola explotaba a artistas negros. [242] Jackson también acusó a Mottola de haber llamado a su colega Irv Gotti " negro gordo ". [243] En respuesta a esos ataques, Sony emitió un comunicado calificándolos de "ridículos, rencorosos e hirientes" y defendió a Mottola como alguien que había defendido la carrera de Jackson durante muchos años. [242]Sony finalmente se negó a renovar el contrato de Jackson y afirmó que una campaña promocional de $ 25 millones había fracasado porque Jackson se negó a hacer una gira en los Estados Unidos para Invincible . [221]

2002-2005: Segunda denuncia de abuso sexual infantil, juicio y absolución

Foto policial de Jackson , tomada el 20 de noviembre de 2003

A partir de mayo de 2002, un equipo de filmación de documentales dirigido por Martin Bashir siguió a Jackson durante varios meses. [234] El documental, transmitido en febrero de 2003 como Living with Michael Jackson , mostraba a Jackson tomados de la mano y discutiendo los arreglos para dormir con un niño de 12 años. [20] [244] También dijo que no veía nada de malo en tener pijamadas con menores y compartir su cama y dormitorio con varias personas, lo que generó controversia. Insistió en que las fiestas de pijamas no eran sexuales y que sus palabras habían sido mal entendidas. [245] [246]

El 18 de diciembre de 2003, las autoridades de Santa Bárbara acusaron a Jackson de siete cargos de abuso sexual de menores y dos cargos de intoxicar a un menor con bebidas alcohólicas . [247] Jackson negó las acusaciones y se declaró inocente. [248] El juicio People v. Jackson comenzó el 31 de enero de 2005 en Santa María, California , y duró hasta finales de mayo. Jackson encontró la experiencia estresante y afectó su salud. De ser declarado culpable, habría enfrentado hasta 20 años de prisión. [249] El 13 de junio de 2005, Jackson fue absuelto de todos los cargos. [250] Después del juicio, se volvió solitario [251] y se mudó a Bahréin.como invitado de Sheikh Abdullah . [252] Jermaine Jackson dijo más tarde que la familia había planeado enviar a Michael allí si hubiera sido condenado. [253]

El 18 de noviembre de 2003, Sony lanzó Number Ones , una compilación de grandes éxitos . Fue certificado triple platino por la RIAA y seis veces platino en el Reino Unido, para envíos de al menos 1,2  millones de unidades. [161] [254]

2006-2009: Cierre de Neverland, últimos años, y esto es todo

Jackson y su hijo Blanket en Disneyland Paris , 2006

En abril de 2006, Jackson acordó utilizar una parte de su participación en el catálogo de vehículos todo terreno, que entonces valía alrededor de $ 1  mil millones, como garantía contra sus  préstamos de Bank of America por valor de $ 270 millones . Bank of America había vendido los préstamos a Fortress Investments , una empresa de inversión que compra préstamos en dificultades, el año anterior. Como parte del acuerdo, Fortress Investments le otorgó a Jackson un nuevo préstamo de $ 300  millones con pagos de intereses reducidos (equivalente a $ 380,472,103 en 2019). Sony Music tendría la opción de comprar la mitad de su participación, o alrededor del 25% del catálogo, a un precio fijo. Los gerentes financieros de Jackson lo habían instado a deshacerse de parte de su participación para evitar la bancarrota. [212] [255]La casa principal en Neverland Ranch se cerró como medida de reducción de costos, mientras que Jackson vivía en Bahrein en la hospitalidad de Sheik Abdullah, el hijo del gobernante. [256] Al menos a 30 de los empleados de Jackson no se les había pagado a tiempo y se les debían $ 306,000 en salarios atrasados; A Jackson se le ordenó pagar $ 100,000 en multas. [212]

A principios de 2006, se anunció que Jackson había firmado un contrato con una startup con sede en Bahrein, Two Seas Records; No salió nada del trato, y el director ejecutivo de Two Seas, Guy Holmes, dijo más tarde que nunca se concretó. [257] [258] Ese octubre, Fox News informó que Jackson había estado grabando en un estudio en el condado de Westmeath , Irlanda. No se sabía en qué estaba trabajando Jackson ni quién había pagado las sesiones; su publicista declaró que ya se había marchado de Two Seas. [258] [259] Durante su período en Irlanda, buscó a Patrick Treacy para un tratamiento cosmético después de leer sobre su experiencia con el ácido hialurónico.rellenos y su obra caritativa en África. [260] Treacy se convirtió en el dermatólogo personal de Jackson . [261]

En noviembre de 2006, Jackson invitó a un Access Hollywood equipo de cámara en el estudio en Westmeath, y MSNBC informó que estaba trabajando en un nuevo álbum, producido por will.i.am . [163] El 15 de noviembre, Jackson actuó en los World Music Awards en Londres y aceptó el Diamond Award en honor a la venta de más de 100 millones de discos. [163] [262] Regresó a los Estados Unidos en diciembre de 2006 para asistir al funeral de James Brown en Augusta, Georgia , donde pronunció un elogio llamando a Brown su mayor inspiración. [263]

En 2007, Jackson y Sony compraron otra editorial musical, Famous Music LLC, anteriormente propiedad de Viacom . El trato le otorgó los derechos de canciones de Eminem y Beck , entre otros. [264] [265] En marzo de 2007, Jackson concedió una breve entrevista a Associated Press en Tokio, en la que dijo que no se arrepiente de su carrera de toda la vida a pesar de las dificultades y los "intentos deliberados de hacerle daño". [266] Ese mes, Jackson visitó un puesto del ejército estadounidense en Japón, Camp Zama , para recibir a más de 3.000 soldados y sus familias. [267] [268]

En septiembre de 2007, Jackson todavía estaba trabajando en su próximo álbum, que nunca completó. [269] En 2008, Jackson y Sony lanzaron Thriller 25 para conmemorar el 25 aniversario del álbum. Se lanzaron dos remixes como sencillos: " The Girl Is Mine 2008 " (con will.i.am), basada en una versión demo sin Paul McCartney, y " Wanna Be Startin 'Somethin' 2008 " con Akon. [270] Para el 50 cumpleaños de Jackson, Sony BMG lanzó una serie de álbumes de grandes éxitos titulados King of Pop . Se lanzaron diferentes versiones en varios países, basadas en encuestas de fanáticos locales. [271]

Una vista aérea de parte de los 2.800 acres (11 km 2 ) del rancho Neverland Valley de Jackson cerca de Los Olivos, California, que muestra los paseos

En 2008, Fortress Investments amenazó con ejecutar la hipoteca de Neverland Ranch, que Jackson había utilizado como garantía para sus préstamos. Fortress vendió las deudas de Jackson a Colony Capital LLC. [272] [273] En noviembre, Jackson transfirió el título de Neverland Ranch a Sycamore Valley Ranch Company LLC, una empresa conjunta entre Jackson y Colony Capital LLC. El trato le valió $ 35 millones . [274] Jackson arregló la venta de una gran colección de sus recuerdos de más de 1.000 artículos a través de la casa de subastas de Julien . En la víspera de la primera exhibición pública, Jackson canceló la subasta después de ganar entre $ 200  millones y $ 300. millones de ventas iniciales de una serie de conciertos que se celebrarán en Londres. [275] [251]

En marzo de 2009, en medio de especulaciones sobre sus finanzas y salud, Jackson anunció una serie de conciertos de regreso, This Is It , en una conferencia de prensa en The O2 Arena . [276] Los espectáculos iban a ser sus primeros conciertos importantes desde el HIStory World Tour que terminó en 1997. Jackson sugirió que se retiraría después de los espectáculos. El plan inicial era de 10 conciertos en Londres, seguidos de espectáculos en París, Nueva York y Mumbai. Randy Phillips, presidente y director ejecutivo de AEG Live , predijo que las primeras 10 citas le harían ganar a Jackson £ 50  millones. [277] La residencia en Londres se aumentó a 50 fechas después de la venta de entradas récord; más de un millón se vendieron en menos de dos horas. [278]Los conciertos iban a realizarse del 13 de julio de 2009 al 6 de marzo de 2010. Jackson ensayó en Los Ángeles en las semanas previas a la gira bajo la dirección del coreógrafo Kenny Ortega , con quien trabajó durante sus giras anteriores. La mayoría de los ensayos se llevaron a cabo en el Staples Center propiedad de AEG. [279]

Muerte

Los fanáticos colocaron flores y notas sobre la estrella de Jackson en el Paseo de la Fama de Hollywood el día de su muerte.

El 25 de junio de 2009, menos de tres semanas antes de que comenzara el primer show de This Is It en Londres, con todas las entradas agotadas, Jackson murió de un paro cardíaco . [280] Conrad Murray , su médico personal, le había dado a Jackson varios medicamentos para ayudarlo a dormir en su mansión alquilada en Holmby Hills, Los Ángeles . Los paramédicos recibieron una llamada al 911 a las 12:22 pm hora del Pacífico (19:22 UTC) y llegaron tres minutos más tarde. [281] [282] Jackson no respiraba y se le realizó reanimación cardiopulmonar . [283] Los esfuerzos de reanimación continuaron en ruta al Centro Médico Ronald Reagan de UCLA., y durante más de una hora después de llegar allí, pero no tuvieron éxito, [284] [285] y fue declarado muerto a las 2:26 pm hora del Pacífico (21:26 UTC). [286] [287]

Jackson había tomado propofol , lorazepam y midazolam ; [288] su muerte fue causada por una sobredosis de propofol. [289] [285] La noticia de su muerte se difundió rápidamente en línea, provocando que los sitios web se ralentizaran y colapsaran por la sobrecarga de usuarios, [290] y ejerciendo una presión sin precedentes [291] en los servicios y sitios web, incluido Google, [292] AOL Instant Messenger , [ 291] Twitter y Wikipedia. [292] En general, el tráfico web aumentó entre un 11% y un 20%. [293] [294] MTV y BET se emitieronmaratones de videos musicales de Jackson. [295] Los especiales de Jackson se emitieron en estaciones de televisión de todo el mundo. [296] MTV regresó brevemente a su formato de video musical original, [9] y transmitió horas de videos musicales de Jackson, con especiales de noticias en vivo con reacciones de personalidades de MTV y otras celebridades. [297]

servicio memorial

La cripta sin marcar de Jackson al final del Santuario de la Ascensión en Holly Terrace del Gran Mausoleo, Forest Lawn Glendale

El memorial de Jackson se llevó a cabo el 7 de julio de 2009 en el Staples Center de Los Ángeles, precedido por un servicio familiar privado en el Hall of Liberty de Forest Lawn Memorial Park . Más de 1.6  millones de fanáticos solicitaron entradas para el monumento; los 8.750 destinatarios fueron seleccionados al azar y cada uno recibió dos boletos. [298] El servicio conmemorativo fue uno de los eventos más vistos en la historia del streaming , [299] con una audiencia estimada en Estados Unidos de 31,1  millones. [300]

Mariah Carey, Stevie Wonder, Lionel Richie, Jennifer Hudson y Shaheen Jafargholi se presentaron en el evento. Smokey Robinson y Queen Latifah hicieron elogios. [301] Al Sharpton recibió una ovación de pie con vítores cuando les dijo a los hijos de Jackson: "No fue nada extraño acerca de tu papá. Fue extraño con lo que tu papá tuvo que lidiar. Pero él lo hizo de todos modos". [302] La hija de 11 años de Jackson, Paris Katherine , hablando públicamente por primera vez, lloró mientras se dirigía a la multitud. [303] [304] El reverendo Lucious Smith ofreció una oración final. [305]El cuerpo de Jackson fue sepultado el 3 de septiembre de 2009 en Forest Lawn Memorial Park en Glendale, California . [306]

El 25 de junio de 2010, el primer aniversario de la muerte de Jackson, fanáticos, familiares y amigos visitaron a la estrella de Jackson en el Paseo de la Fama de Hollywood, la casa de su familia y Forest Lawn Memorial Park. Muchos dejaron tributos en los sitios. [307] [308]

Investigación criminal y procesamiento de Conrad Murray

Los fanáticos que visitan el memorial improvisado instalado fuera de la entrada de Neverland Ranch poco después de la muerte de Jackson.

En agosto de 2009, el forense del condado de Los Ángeles dictaminó que la muerte de Jackson fue un homicidio . [309] [310] Los oficiales de policía acusados de Murray con homicidio involuntario el 8 de febrero de 2010. [311]

El juicio de Murray se llevó a cabo del 27 de septiembre al 7 de noviembre de 2011, y fue declarado culpable de homicidio involuntario [312] y detenido sin derecho a fianza en espera de sentencia. [313] 22 días después de que terminó el juicio, Murray recibió la sentencia máxima de cuatro años de prisión. [314] Fue puesto en libertad el 28 de octubre de 2013 [315] debido al hacinamiento y al buen comportamiento de la prisión de California . [316]

Ventas póstumas

En los American Music Awards de 2009 , Jackson ganó cuatro premios póstumos, incluidos dos por su álbum recopilatorio Number Ones , lo que elevó su total de American Music Awards a 26. [317] [318] En el año posterior a su muerte, más de 8.2  millones de Jackson's álbumes vendidos en los EE. UU. y 35  millones de álbumes en todo el mundo, más que cualquier otro artista en 2009. [319] [320] Se convirtió en el primer artista en vender un millón de descargas de música en una semana, con 2,6  millones de descargas de canciones. Thriller , Number Ones y The Essential Michael Jackson se convirtieron en los primeros álbumes de catálogo en vender más que cualquier álbum nuevo.[321] Jackson también se convirtió en el primer artista en tener cuatro de los 20 álbumes más vendidos en un solo año en los Estados Unidos. [319]

El 16 de marzo de 2010, luego del aumento en las ventas, Sony Music firmó un acuerdo de $ 250  millones (equivalente a $ 293,110,026 en 2019) con los herederos de Jackson para extender sus derechos de distribución al catálogo anterior de Jackson hasta al menos 2017; debía expirar en 2015. Era el contrato musical más caro para un solo artista en la historia. [322] [323] También acordaron lanzar diez álbumes de material inédito y nuevas colecciones de trabajos publicados. [322] [324] En 2017, Sony Music Entertainment amplió su acuerdo con la propiedad; [325] en julio, un tribunal de Los Ángeles otorgó a Jones $ 9,4  millones en pagos de regalías en disputa por Off the Wall , Thriller yMala . [54] En julio de 2018, Sony / ATV compró la participación de la propiedad en EMI por $ 287,5  millones. [326]

En 2014, Jackson se convirtió en el primer artista en tener un sencillo entre los diez primeros en el Billboard Hot 100 en cinco décadas diferentes. [327] En diciembre de 2015, Thriller fue certificado por 30  millones de envíos por la RIAA , uno de los dos únicos álbumes que lo hicieron en los EE. UU. [4] Un año después, fue certificado en 33 × platino, después de que Soundscan agregara transmisiones y descargas de audio a las certificaciones de álbumes. [328] [nb 3]

Estrenos y producciones póstumos

La primera canción póstuma de Jackson, " This Is It ", coescrita en la década de 1980 con Paul Anka , fue lanzada en octubre de 2009. Los hermanos Jackson sobrevivientes se reunieron para grabar coros. [330] El 28 de octubre de 2009, Sony lanzó un documental sobre los ensayos, This Is It de Michael Jackson . [331] A pesar de un compromiso limitado de dos semanas, se convirtió en la película documental o de concierto más taquillera de la historia, con ganancias de más de 260 millones de dólares en todo el mundo. [332] La herencia de Jackson recibió el 90% de las ganancias. [333] La película iba acompañada de un álbum recopilatorio del mismo nombre . [334]A finales de 2010, Sony lanzó el primer álbum póstumo, Michael y el sencillo promocional " Breaking News ". Will.i.am, colaborador de Jackson, expresó su "disgusto" con respecto al álbum póstumo, Michael , y explicó que Jackson era tan perfeccionista que no los lanzaría sin su aprobación. [335]

El desarrollador de videojuegos Ubisoft lanzó un videojuego musical con Jackson para la temporada navideña de 2010, Michael Jackson: The Experience ; fue uno de los primeros juegos en utilizar Kinect y PlayStation Move , los sistemas de cámara con detección de movimiento para Xbox 360 y PlayStation 3, respectivamente. [336] Xscape , un álbum de material inédito, fue lanzado el 13 de mayo de 2014. [337] Más tarde ese año, Queen lanzó un dueto grabado con Jackson y Freddie Mercury en la década de 1980. [68] Un álbum recopilatorio, Scream, fue liberado el 29 de septiembre de 2017 [338].

En octubre de 2011, la compañía de teatro Circo del Sol lanzó Michael Jackson: The Immortal World Tour , una producción de $ 57 millones, [339] en Montreal, con un espectáculo permanente residente en Las Vegas. [340] Un espectáculo de Cirque más grande y teatral, Michael Jackson: One , diseñado para la residencia en el complejo Mandalay Bay en Las Vegas, se inauguró el 23 de mayo de 2013 en un teatro renovado. [341] [342] Un musical de máquina de discos , Don't Stop 'Til You Get Enough , debutará en Broadway a mediados de 2020. [343]El musical está dirigido y coreografiado por Christopher Wheeldon y cuenta con un libro de Lynn Nottage . [344] Se retrasó un laboratorio de desarrollo para el musical y se canceló una presentación previa a Broadway en Chicago a raíz de las renovadas denuncias de abuso sexual infantil. [343] [345] [346]

En abril de 2011, Mohamed Al-Fayed , presidente del Fulham Football Club , develó una estatua de Jackson fuera del estadio del club, Craven Cottage . [347] Se trasladó al Museo Nacional del Fútbol en Manchester en mayo de 2014, [348] y luego se retiró de la exhibición en marzo de 2019 luego de nuevas acusaciones de agresión sexual. [349]

En 2012, en un intento por poner fin a una disputa familiar, el hermano de Jackson, Jermaine, se retractó de su firma en una carta pública en la que criticaba a los albaceas del patrimonio de Jackson y a los asesores de su madre sobre la legitimidad del testamento de su hermano. [350] TJ Jackson, hijo de Tito Jackson, recibió la tutela conjunta de los hijos de Michael Jackson después de informes falsos de la desaparición de Katherine Jackson. [351]

Un dúo entre Jackson y Justin Timberlake titulado " Love Never Felt So Good " fue lanzado en 2014, lo que lo convirtió en el primer artista en tener un sencillo entre los 10 mejores en el Billboard Hot 100 de EE. UU. En cinco décadas diferentes cuando el sencillo alcanzó el número 9. [ 352]

En noviembre de 2019, se informó que se estaba preparando una película biográfica de Jackson, producida por el productor de Bohemian Rhapsody (2018) Graham King , con el guión escrito por John Logan . La herencia de Jackson otorgó a King los derechos de su música y trabajará con King. [353]

Dejando Neverland y acusaciones póstumas de abuso sexual infantil

Jackson y Safechuck (derecha) en Honolulu, Hawaii en 1988

En 2013, el coreógrafo Wade Robson presentó una demanda alegando que Jackson había abusado sexualmente de él durante siete años, comenzando cuando tenía siete años. [354] En 2014, James Safechuck presentó un caso, alegando abuso sexual durante un período de cuatro años a partir de los diez años. [355] [356] [357] Ambos habían testificado en la defensa de Jackson durante las alegaciones de 1993; Robson volvió a hacerlo en 2005. [358] [359] En 2015, el caso de Robson contra el patrimonio de Jackson fue desestimado por haberse presentado demasiado tarde. El reclamo de Safechuck también fue prescrito. [360] En 2017, se dictaminó que las corporaciones de Jackson no podían ser responsabilizadas por sus supuestas acciones pasadas. [361][362] Los fallos fueron apelados, y el 20 de octubre de 2020, la demanda de Safechuck contra las corporaciones de Jackson fue nuevamente desestimada, y el juez presidente dictaminó que no había evidencia de que Safechuck tuviera una relación con las empresas de Jackson. [363] [364] [365]

Robson y Safechuck describieron las acusaciones con detalle gráfico en el documental Leaving Neverland , lanzado en marzo de 2019. [366] Las estaciones de radio de Nueva Zelanda, Canadá, el Reino Unido y los Países Bajos eliminaron la música de Jackson de sus listas de reproducción. [345] [367] [368] La familia de Jackson condenó la película como un "linchamiento público", [369] y los herederos de Jackson emitieron un comunicado en el que calificaron la película como un "asesinato de un personaje sensacionalista que [Jackson] soportó en vida, y ahora en la muerte ". [370] Asociados cercanos de Jackson, como Corey Feldman , Aaron Carter , Brett Barnes y Macaulay Culkin , dijeron que Jackson no los había abusado sexualmente.[371] [372] [373] Los documentales de refutación, como Square One: Michael Jackson , Neverland Firsthand: Investigating the Michael Jackson Documentary y Michael Jackson: Chase the Truth , presentaron información que contrarresta las afirmaciones. [374] [375] [376] Las ventas de álbumes de Jackson aumentaron después del documental. [377] La editora senior de Billboard , Gail Mitchell, dijo que ella y un colega entrevistaron a una treintena de ejecutivos musicales que creían que el legado de Jackson podía resistir la controversia. [378]A fines de 2019, algunas estaciones de radio de Nueva Zelanda y Canadá volvieron a agregar la música de Jackson a sus listas de reproducción, citando "resultados positivos de encuestas de oyentes". [379] [380]

El 21 de febrero de 2019, los herederos de Jackson demandaron a HBO por violar una cláusula de no menosprecio de un contrato de 1992. La demanda buscaba obligar a HBO a participar en un arbitraje no confidencial que podría resultar en $ 100  millones o más en daños recompensados ​​al patrimonio. [381] HBO dijo que no violaron un contrato y presentaron una moción anti- SLAPP contra el patrimonio. El 20 de septiembre, el juez George H. Wu denegó la moción de HBO para desestimar el caso, permitiendo que los herederos de Jackson arbitraran. [382]

Legado e influencia

Graffiti de Michael Jackson en Santa Cruz, California

Jackson ha sido referido como el " Rey del Pop " porque transformó el arte de los videos musicales y allanó el camino para la música pop moderna. Durante gran parte de la carrera de Jackson, tuvo una influencia mundial sin precedentes sobre la generación más joven. [209] Su influencia se extendió más allá de la industria de la música; impactó la danza, lideró las tendencias de la moda y creó conciencia sobre los asuntos globales. [383] La música y los videos de Jackson fomentaron la diversidad racial en la lista de MTV y dirigieron su enfoque del rock a la música pop y R&B, dando forma al canal en una forma que resultó duradera. [42] En canciones como " Man in the Mirror ", " Black or White ", Heal the World ",cancion de la Tierra"y" They Don't Care About Us ", la música de Jackson enfatizó la integración racial y el ambientalismo y protestó por la injusticia. [384] [385] Es reconocido como el artista más exitoso de todos los tiempos por Guinness World Records . [386] [387 ] Es considerado uno de los íconos culturales más significativos del siglo XX, [388] y sus contribuciones a la música, la danza y la moda, junto con su publicitada vida personal, lo convirtieron en una figura global de la cultura popular durante más de cuatro décadas. [389] [390] [391]

Tratar de rastrear la influencia de Michael Jackson en las estrellas del pop que lo siguieron es como tratar de rastrear la influencia del oxígeno y la gravedad. Tan extenso, de gran alcance y fue su impacto - sobre todo a raíz de suspense ' colosal s y el éxito comercial hasta ahora inigualable - que no había una gran cantidad de artistas que no estaban tratando de imitar algunas de la fórmula Jackson.

-  J. Edward Keyes de Rolling Stone [392]

Danyel Smith, director de contenido de Vibe Media Group y editor en jefe de Vibe , describió a Jackson como "la estrella más grande". [393] Steve Huey de AllMusic lo llamó "un monstruo imparable, poseedor de todas las habilidades para dominar las listas de éxitos aparentemente a voluntad: una voz instantáneamente identificable, movimientos de baile llamativos, una versatilidad musical impresionante y un montón de poder de estrella puro". [8] BET dijo que Jackson era "simplemente el mejor artista de todos los tiempos" cuyo "sonido, estilo, movimiento y legado continúa inspirando a artistas de todos los géneros". [394]

Figura de cera de Jackson's Bad Era en Madame Tussauds , Londres en 1992

En 1984, el crítico de pop de Time , Jay Cocks, escribió que "Jackson es lo más grande desde los Beatles. Es el fenómeno de single más popular desde Elvis Presley. Puede que sea el cantante negro más popular de todos los tiempos". Describió a Jackson como una "estrella de discos, radio, videos de rock. Un equipo de rescate de un solo hombre para el negocio de la música. Un compositor que marca el ritmo durante una década. Un bailarín con los pies más elegantes en la calle. Un cantante que corta a través de todos los límites de gusto y estilo, y también de color ". [86] En 2003, el escritor de The Daily Telegraph , Tom Utley, describió a Jackson como "extremadamente importante" y un "genio". [395]En 2007, Jackson dijo: "La música ha sido mi salida, mi regalo para todos los amantes de este mundo. A través de ella, mi música, sé que viviré para siempre". [396] En el servicio conmemorativo de Jackson el 7 de julio de 2009, el fundador de Motown, Berry Gordy, llamó a Jackson "el mejor artista que jamás haya existido". [397] [398] En un artículo del Baltimore Sun del 28 de junio de 2009 , Jill Rosen escribió que el legado de Jackson influyó en campos como el sonido, la danza, la moda, los videos musicales y la celebridad. [399]

El crítico pop Robert Christgau escribió que el trabajo de Jackson desde la década de 1970 hasta principios de la de 1990 mostró "inmensa originalidad, adaptabilidad y ambición" con "ritmos geniales, ganchos, arreglos y voces (aunque no letras)", música que "permanecerá para siempre como un reproche a la noción puritana de que la música pop es resbaladiza o superficial y eso es todo ". Durante la década de 1990, cuando Jackson perdió el control de su "vida problemática", su música sufrió y comenzó a dar forma a "un arco no sólo de promesa cumplida y superada, sino de algo que se acerca a la tragedia: una estrella infantil fenomenalmente exuberante se supera a sí misma como ninguna antes". sólo para transmutar audiblemente en un bicho raro perdido ". [400]En la década de 2000, Christgau escribió: "La obsesión de Jackson con la fama, su vida grotesca magnificada por su riqueza grotesca, son una ofensa tal para los estetas del rock que el hecho de que es un gran músico ahora se olvida a menudo". [401]

Arte

Influencias

Chaqueta de Jackson's Bad Era en exhibición en el Museo de Récords Mundiales Guinness de Hollywood .

Jackson fue influenciado por músicos como James Brown, Little Richard , Jackie Wilson , Diana Ross, Fred Astaire , Sammy Davis Jr., Gene Kelly , [402] y David Ruffin . [403] Little Richard tuvo una influencia sustancial en Jackson, [404] pero Brown fue su mayor inspiración; Más tarde dijo que cuando era un niño pequeño, su madre lo despertaba cada vez que Brown aparecía en la televisión. Jackson describió estar "hipnotizado". [405]

La técnica vocal de Jackson fue influenciada por Diana Ross; su uso de la interjección oooh desde una edad temprana era algo que Ross había usado en muchas de sus canciones con las Supremes . [406] Ella era una figura materna para él, ya menudo la veía ensayar. [407] Dijo que había aprendido mucho al ver cómo ella se movía y cantaba, y que ella lo había animado a tener confianza en sí mismo. [408]

¡El coreógrafo David Winters , quien conoció a Jackson mientras coreografiaba el especial de televisión Diana Ross de 1971, Diana! , dijo que Jackson veía el musical West Side Story casi todas las semanas y que era su película favorita; le rindió homenaje en "Beat It" y el video "Bad". [409] [410] [411]

Estilo vocal

Jackson cantó desde la infancia y, con el tiempo, su voz y su estilo vocal cambiaron. Entre 1971 y 1975, su voz descendió de chico soprano a tenor alto . [412] Era conocido por su rango vocal. [413] Con la llegada de Off the Wall a finales de la década de 1970, las habilidades de Jackson como vocalista fueron bien consideradas; Rolling Stone comparó su voz con el "tartamudeo soñador y sin aliento" de Stevie Wonder, y escribió que "el tenor plumoso de Jackson es extraordinariamente hermoso. Se desliza suavemente en un sorprendente falsete que se usa de manera muy atrevida". [414] En la época de Thriller de 1982 , Rolling Stoneescribió que Jackson estaba cantando con una "voz completamente adulta" que estaba "teñida de tristeza". [415]

El cambio de la década de 1990 vio el lanzamiento del álbum introspectivo Dangerous . El New York Times señaló que en algunas pistas, "traga saliva, su voz se estremece de ansiedad o se reduce a un susurro desesperado, silbando con los dientes apretados" y tenía un "tono miserable". Cuando cantaba sobre hermandad o autoestima, el músico volvía a tener una voz "suave". [416] De Invincible , Rolling Stone escribió que, a los 43 años, Jackson todavía tocaba "pistas rítmicas exquisitamente expresadas y armonías vocales vibrantes". [417] Joseph Vogel señala la capacidad de Jackson para utilizar sonidos no verbales para expresar emociones. [418] Neil McCormickescribió que el estilo de canto poco ortodoxo de Jackson "era original y absolutamente distintivo". [419]

Musicalidad

Jackson no tenía formación musical formal y no sabía leer ni escribir notación musical . Se le atribuye tocar la guitarra, el teclado y la batería, pero no los dominaba. [420] Al componer, grabó ideas haciendo beatboxing e imitando instrumentos vocalmente. [420] Al describir el proceso, dijo: "Simplemente cantaré la parte del bajo en la grabadora. Tomaré ese lick de bajo y pondré los acordes de la melodía sobre el lick de bajo y eso es lo que inspira la melodía". El ingeniero Robert Hoffman recordó a Jackson dictando acordes de guitarra nota por nota y cantando arreglos de cuerda parte por parte en una grabadora de casete. [420]

Bailar

Jackson bailó desde muy joven como parte de los Jackson 5, [421] e incorporó la danza ampliamente en sus actuaciones y videos musicales. [421] Según Sanjoy Roy de The Guardian , Jackson "movía y retraía sus extremidades como navajas automáticas, o salía de un giro de tornado y se convertía en un soporte perfectamente equilibrado". [421] El moonwalk , que le enseñó Jeffrey Daniel , [78] fue el movimiento de baile característico de Jackson y uno de los más famosos del siglo XX. [422] A Jackson se le atribuye haber acuñado el nombre "moonwalk"; el movimiento se conocía anteriormente como el "retroceso". [423] [424] Sus otros movimientos incluyeron elrobot , [47] agarre en la entrepierna y la inclinación "antigravedad" del video "Smooth Criminal". [421]

Temas y géneros

Jackson durante su gira Bad en Viena, junio de 1988

Jackson exploró géneros como el pop, [8] [425] soul , [8] [149] rhythm and blues , [425] funk , [426] rock, [425] [426] disco , [427] post-disco , [ 426] dance-pop [428] y nuevo jack swing . [8] Steve Huey de AllMusic escribió que Thriller refinó los puntos fuertes de Off the Wall ; las pistas de baile y rock eran más agresivas, mientras que las melodías pop y las baladas eran más suaves y conmovedoras. [8]Sus temas incluían las baladas "The Lady in My Life", " Human Nature " y " The Girl Is Mine ", [429] [415] [430] las piezas funk "Billie Jean" y "Wanna Be Startin 'Somethin' ", [429] [415] y el set disco" Baby Be Mine "y" PYT (Pretty Young Thing) ". [430]

Con Off the Wall , el "vocabulario de gruñidos, chillidos, hipo, gemidos y apartes" de Jackson mostraba vívidamente su maduración hasta convertirse en adulto, escribió Robert Christgau en la Guía de discos de Christgau: Álbumes de rock de los años setenta (1981). La canción que da título al álbum sugirió al crítico un paralelismo entre los personajes musicales "bichos raros" de Jackson y Stevie Wonder : "Desde la infancia, su principal contacto con el mundo real ha sido en el escenario y en la cama". [431] Con Thriller , Christopher Connelly de Rolling Stone comentó que Jackson desarrolló su larga asociación con el tema subliminal de la paranoia y las imágenes más oscuras. [415]De Allmusic Stephen Thomas Erlewine observó esto en las canciones "Billie Jean" y "Wanna Be Startin' Somethin'". [429] En "Billie Jean", Jackson representa a un fan obsesivo que alega que ha engendrado a su hijo, [8] y en "Wanna Be Startin 'Somethin'" argumenta en contra de los chismes y los medios de comunicación. [415] "Beat It" denunció la violencia de las pandillas en un homenaje a West Side Story , y fue la primera pieza cruzada de rock exitosa de Jackson, según Huey. [8] [39] También observó que la canción principal " Thriller " inició el interés de Jackson con el tema de lo sobrenatural., un tema que volvió a tratar en los años siguientes. En 1985, Jackson coescribió el himno benéfico "We Are the World"; Los temas humanitarios se convirtieron más tarde en un tema recurrente en sus letras y su personalidad pública. [8]

En Bad , el concepto de Jackson del amante depredador se ve en la canción de rock "Dirty Diana". [436] El sencillo principal "I Just Can't Stop Loving You" es una balada de amor tradicional, y "Man in the Mirror" es una balada de confesión y resolución. " Smooth Criminal " es una evocación de asalto sangriento, violación y probable asesinato. [132] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic afirma que Dangerous presenta a Jackson como una persona paradójica. [437]La primera mitad del disco está dedicada al nuevo jack swing, incluidas canciones como "Jam" y "Remember the Time". Fue el primer álbum de Jackson en el que los males sociales se convirtieron en un tema principal; "Why You Wanna Trip on Me", por ejemplo, protesta contra el hambre en el mundo, el SIDA, la falta de vivienda y las drogas. Dangerous contiene canciones con carga sexual como " In the Closet ". La canción principal continúa el tema del amante depredador y el deseo compulsivo. La segunda mitad incluye himnos introspectivos de gospel pop como " Will You Be There ", "Heal the World" y "Keep the Faith". [416] En la balada " Gone Too Soon ",Jackson rinde homenaje a Ryan White y la difícil situación de las personas con SIDA. [438]

HIStory crea una atmósfera de paranoia. [439] En los nuevos temas de jack swing-funk rock "Scream" y "Tabloid Junkie", y la balada de R&B " You Are Not Alone ", Jackson toma represalias contra la injusticia y el aislamiento que siente y dirige su ira hacia los medios. [440] En la balada introspectiva " Stranger in Moscow ", Jackson lamenta su "caída en desgracia"; "Earth Song", "Childhood", "Little Susie" y "Smile" son canciones pop de ópera. [439] [440] En " DS ", Jackson ataca al abogado Thomas W. Sneddon Jr., quien lo había procesado en ambos casos de abuso sexual infantil. Describe a Sneddon como un supremacista blanco que quería "sacarme el culo, vivo o muerto". Sneddon dijo que no había escuchado la canción. [441] Invincible fue producido por Rodney Jerkins. [8] Incluye temas de soul urbano como " Cry " y "The Lost Children", baladas como " Speechless ", "Break of Dawn" y "Butterflies" y mezcla hip hop, pop y R&B en "2000 Watts "," Rompecorazones "e" Invencible ". [442] [443]

Vídeos musicales y coreografías

Jackson (centro) interpretando una secuencia de baile de " The Way You Make Me Feel " en la gira Bad en 1988.

Jackson lanzó " Thriller ", un video musical de 14 minutos dirigido por John Landis , en 1983. [444] El video con temática de zombis "definió videos musicales y rompió barreras raciales" en MTV , que se había lanzado dos años antes. [42] Antes de Thriller , Jackson tuvo problemas para recibir cobertura en MTV, supuestamente porque era afroamericano. [445] La presión de CBS Records persuadió a MTV para que comenzara a mostrar "Billie Jean" y más tarde "Beat It", lo que llevó a una larga asociación con Jackson y ayudó a otros artistas negros a ganar reconocimiento. [446]La popularidad de sus videos en MTV ayudó a las cifras de audiencia del canal relativamente nuevo, y el enfoque de MTV cambió hacia el pop y el R&B. [446] [447] Su actuación en Motown 25: Yesterday, Today, Forever cambió el alcance de los espectáculos en vivo, haciendo aceptable para los artistas sincronizar los labios con los videos musicales en el escenario. [448] La coreografía de Thriller se ha copiado en películas indias y en cárceles de Filipinas . [449] Thriller marcó un aumento en la escala de los videos musicales y fue nombrado el video musical más exitoso de todos los tiempos por Guinness World Records . [207]

En el video de 19 minutos de "Bad", dirigido por Martin Scorsese, Jackson utilizó imágenes sexuales y coreografías y se tocó el pecho, el torso y la entrepierna. Cuando Winfrey le preguntó en la entrevista de 1993 por qué se agarró la entrepierna, dijo que la música lo obligó espontáneamente. La revista Time describió el video "Malo" como "infame". Presentó a Wesley Snipes ; Los videos posteriores de Jackson a menudo presentaban cameos famosos. [450] [451] Para el video de "Smooth Criminal", Jackson experimentó inclinándose hacia adelante en un ángulo de 45 grados, más allá del centro de gravedad del artista. Para lograr esto en vivo, Jackson y los diseñadores desarrollaron un zapato especial para sujetar los pies del artista al escenario,permitiéndoles inclinarse hacia adelante. Se les concedióPatente de Estados Unidos 5.255.452 para el dispositivo. [452] El video de "Leave Me Alone" no fue lanzado oficialmente en los Estados Unidos, pero en 1989 fue nominado a trespremios Billboard Music Video Awards [453] y ganó un Golden Lion Award por sus efectos especiales. Ganó un Grammy al Mejor Video Musical, Forma Corta . [61]

Recibió el premio MTV Video Vanguard Award en 1988; en 2001, el premio fue rebautizado en su honor. [454] El video "Black or White" se estrenó simultáneamente el 14 de noviembre de 1991 en 27 países con una audiencia estimada de 500  millones de personas, la audiencia más grande para un video musical en ese momento. [163] Junto con Jackson, contó con Macaulay Culkin , Peggy Lipton y George Wendt . Ayudó a introducir la transformación en videos musicales. [455] Fue controvertido por escenas en las que Jackson se frota la entrepierna, destroza autos y arroja un bote de basura a través de un escaparate. Se disculpó y eliminó la escena final del video.[153]

"In the Closet" presentó a Naomi Campbell en un baile de cortejo con Jackson. [456] "Remember the Time" se desarrolló en el antiguo Egipto y contó con Eddie Murphy , Iman y Magic Johnson . [457] El video de "Scream", dirigido por Mark Romanek y el diseñador de producción Tom Foden, obtuvo un récord de 11 nominaciones a los premios MTV Video Music Award y ganó "Mejor video de baile", "Mejor coreografía" y "Mejor dirección artística". [458] La canción y su video son la respuesta de Jackson al ser acusado de abuso sexual infantil en 1993. [459]Un año después, ganó un Grammy al Mejor Video Musical, Forma Corta. Se ha informado como el video musical más caro jamás realizado , con $ 7  millones; [460] Romanek ha contradicho esto. [461] El video "Earth Song" fue nominado al Grammy de 1997 como Mejor Video Musical, Forma Corta. [462]

Ghosts de Michael Jackson , un cortometraje escrito por Jackson y Stephen King y dirigido por Stan Winston , se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 1996. Con más de 38 minutos de duración, mantuvo el récord mundial Guinness del video musical más largo hasta 2013, cuando fue eclipsado por el video de lacanción " Happy " de Pharrell Williams . [463] El video de 2001 de "You Rock My World" dura más de 13 minutos, fue dirigido por Paul Hunter y presenta a Chris Tucker y Marlon Brando . [464] Ganó un premio NAACP Image Award por video musical excepcional en 2002.[465]

En diciembre de 2009, la Biblioteca del Congreso seleccionó "Thriller" como el único video musical que se conserva en el Registro Nacional de Cine , como una obra de "importancia perdurable para la cultura estadounidense". [466] [467] Huey escribió que Jackson transformó el video musical en una forma de arte y una herramienta promocional a través de historias complejas, rutinas de baile, efectos especiales y cameos famosos, mientras rompía las barreras raciales. [8]

Honores y premios

El disco certificado platino de Thriller en exhibición en el Hard Rock Cafe , Hollywood . A partir de 2017, está certificado 33 × platino. [328]

Las ventas estimadas de Jackson de más de 350  millones de discos en todo el mundo [468] [Nota 1] lo convierten en el acto pop más vendido de todos los tiempos y el tercer artista musical más vendido de la historia. [469] Tuvo 13 sencillos número uno en los EE. UU. En su carrera en solitario, más que cualquier otro artista masculino en la era Hot 100. [470] Fue invitado y honrado por un presidente de los Estados Unidos en la Casa Blanca en tres ocasiones. En 1984, Ronald Reagan le otorgó un premio de "Elogio presidencial de seguridad pública" por sus esfuerzos humanitarios. [471] En 1990, fue honrado como el "Artista de la Década" porGeorge HW Bush . [472] En 1992, Bush lo honró como "Embajador Point of Light" por invitar a niños desfavorecidos a su rancho Neverland . [473]

Jackson ganó cientos de premios , más que cualquier otro artista de grabación de música popular. [474] Sus premios incluyen 39 Guinness World Records, incluido el Artista más exitoso de todos los tiempos, [386] [387] 13 premios Grammy , [475] así como el Grammy Legend Award [476] y el Grammy Lifetime Achievement Award , [477] y un récord de 26 American Music Awards, incluido el "Artista del siglo" y el "Artista de la década de 1980". [225] También fue honrado con el Artista masculino pop más vendido del Milenio y el Bambi de los World Music Awards .Premio Artista Pop del Milenio. [478] Jackson fue incluido en el Paseo de la Fama de Hollywood en 1980 como miembro de los Jackson y en 1984 como solista. Fue inducido al Salón de la Fama del Rock and Roll y el Grupo Vocal salón de la fama como miembro de The Jackson 5 en 1997 y 1999, [479] , respectivamente, y de nuevo como artista en solitario en 2001. [480] En 2002, fue agregado al Salón de la Fama de los Compositores . [481] En 2010, Jackson fue el primer artista en ser incluido en el Dance Hall of Fame , [482] y en 2014, fue incluido póstumamente en elSalón de la Fama de la Música Rhythm and Blues . [483]

Jackson recibió un Doctorado Honorario en Letras Humanitarias de la Universidad de Fisk en 1988. [484] En 1992, fue investido como rey titular de Sanwi , un reino tradicional ubicado en el sureste de Costa de Marfil . [485] En julio de 2009, la Sociedad de la República Lunar nombró un cráter en la Luna en honor a Jackson. [486] En agosto, para lo que habría sido el cumpleaños número 51 de Jackson, Google le dedicó su Doodle de Google . [487] En diciembre, el American Film Institute reconoció la muerte de Jackson como un "momento significativo". [488]En 2010, dos bibliotecarios universitarios encontraron que había referencias a Jackson en escritos académicos sobre música, cultura popular, química y otros temas. [489] [490] El 19 de diciembre de 2014, el Consejo Británico de Relaciones Culturales consideró la vida de Jackson como uno de los 80 momentos culturales más importantes del siglo XX. [491] El 25 de junio, aniversario de la muerte de Jackson, se celebró el Día Mundial del Vitíligo para crear conciencia sobre el trastorno autoinmune que padecía Jackson. [492]

Ganancias

En 1989, las ganancias anuales de Jackson por ventas de álbumes, patrocinios y conciertos se estimaron en $ 125  millones. [207] Forbes situó los ingresos anuales de Jackson en 35  millones de dólares en 1996 y 20  millones en 1997. [493] Las estimaciones del patrimonio neto de Jackson durante su vida van desde 285  millones de dólares negativos a 350  millones de dólares positivos para 2002, 2003 y 2007. [494] [ 495] Forbes informó en agosto de 2018 que las ganancias totales antes de impuestos de la carrera de Jackson en vida y muerte fueron de $ 4.2  mil millones. [496] [497] Las ventas de sus grabaciones a través de la unidad de música de Sony le valieron aproximadamente $ 300  millones en regalías. Puede haber ganado otros $ 400 millones de conciertos, publicaciones musicales (incluida su participación en el catálogo de los Beatles), patrocinios, merchandising y videos musicales. [498]

En 2013, los albaceas del patrimonio de Jackson presentaron una petición en el Tribunal Fiscal de los Estados Unidos como resultado de una disputa con el Servicio de Impuestos Internos (IRS) sobre los impuestos federales al patrimonio de los Estados Unidos . [499] Los ejecutores afirman que valía alrededor de $ 7  millones, el IRS que valía más de $ 1,1  mil millones. En febrero de 2014, el IRS informó que el patrimonio de Jackson debía $ 702  millones; $ 505  millones en impuestos y $ 197  millones en multas. [500] Se llevó a cabo un juicio del 6 al 24 de febrero de 2017, [501] y la decisión aún estaba pendiente a 2020. [502]

En 2016, Forbes estimó las ganancias brutas anuales de Jackson Estate en $ 825  millones, las más grandes jamás registradas para una celebridad, principalmente debido a la venta del catálogo de Sony / ATV. [503] En 2018, la cifra fue de 400  millones de dólares. [504] Fue el octavo año desde su muerte que se informó que las ganancias anuales de Jackson superaron los $ 100  millones, lo que eleva el total post mórtem de Jackson a $ 2.4  mil millones. [505] En 2020, Forbes reconoció a Jackson como la celebridad muerta con mayores ingresos cada año desde su muerte, excepto en 2012. [506] [507]

Discografia

  • Llegué a estar allí (1972)
  • Ben (1972)
  • Música y yo (1973)
  • Por siempre, Michael (1975)
  • Fuera de la pared (1979)
  • Thriller (1982)
  • Malo (1987)
  • Peligroso (1991)
  • HIStory: Pasado, Presente y Futuro, Libro I (1995)
  • Invencible (2001)

Filmografia

  • El mago (1978)
  • Capitán EO (1986)
  • Caminante lunar (1988)
  • Fantasmas de Michael Jackson (1997)
  • Hombres de negro II (2002)
  • Miss Cast Away y las chicas de la isla (2004)
  • Esto es todo de Michael Jackson (2009)
  • Malos 25 (2012)
  • El viaje de Michael Jackson de Motown a Off the Wall (2016)

Excursiones

  • Malo (1987-1989)
  • Gira mundial peligrosa (1992-1993)
  • Gira mundial HIStory (1996-1997)
  • MJ y amigos (1999)

Notas

  1. ^ The Wall Street Journal y otros sitios de noticias informan que los 750 millones de unidades vendidas por Michael Jackson es una cifra inflada, afirmó inicialmente en 2006 por Raymone Bain , [1] El publicista de Jackson en ese momento, sin ninguna prueba y, probablemente, en un esfuerzo por impulsar las ventas de álbumes. [2] [3] Desde 2006, varias fuentes como RIAA, Rolling Stone y Time han afirmado que Michael Jackson ha vendido 750 millones de unidades (o incluso mil millones); [4] [5] [6] Adrian Strain, un representante de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) ha cuestionado esta cifra. [3]
  2. ^ " No puedo dejar de amarte ", " Mal ", " La forma en que me haces sentir ", "El hombre en el espejo " y " Diana sucia ".
  3. En 2018, su récord de ventas en Estados Unidos fue superado por el álbum de los Eagles Greatest Hits 1971-75 , con 38 × platino. [329]

Referencias

Citas

  1. ^ Bain, Raymone K. (31 de octubre de 2006). "Declaración de Raymone Bain a todos los fans y clubes de fans" . Mjtmc.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2007.
  2. ^ Lara, David (12 de mayo de 2012). "¡'Bad' de Michael Jackson obtiene una renovación y más ventas infladas!" . ImpreMedia . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  3. ↑ a b Bialik, Carl (15 de julio de 2009). "Spun: la contabilidad fuera de lo común de las ventas récord" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  4. ^ a b "'Thriller' de Michael Jackson primera certificación RIAA 30X Multi-Platinum" . Asociación de la Industria Discográfica de América. 16 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  5. ^ Grow, Kory (16 de diciembre de 2015). "'Thriller' de Michael Jackson es el primer álbum en vender 30 millones de copias" . Rolling Stone . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  6. ^ Adamczyk, Alicia (16 de diciembre de 2015). "'Thriller' de Michael Jackson acaba de romper otro récord" . Tiempo . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  7. ^ Departamento de servicios de salud del condado de Los Ángeles (2009). Certificado de defunción de Michael Jackson .
  8. ^ a b c d e f g h i j k l Huey, Steve. "Michael Jackson - biografía del artista" . AllMusic . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  9. ↑ a b Barnes, Brokes (25 de junio de 2009). "Una estrella idolatrada y embrujada, Michael Jackson muere a los 50" . The New York Times . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  10. ^ "Michael Jackson: 10 logros que lo convirtieron en el rey del pop" . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación. 24 de junio de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  11. ^ Jackson , 2009 , p. 26.
  12. ^ Joven de 2009 , p. 18.
  13. ^ Joven de 2009 , págs.17, 19.
  14. ↑ a b Petridis, Alexis (27 de junio de 2018). "Joe Jackson fue uno de los padres más monstruosos del pop" . The Guardian . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  15. ↑ a b Sweeting, Adam (27 de junio de 2018). "Obituario de Joe Jackson" . The Guardian . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  16. ^ Young 2009 , págs. 18-19.
  17. ^ Knopper 2016 , p. 6. Nota: No se menciona ninguna afiliación tribal en la fuente.
  18. ^ Morris, Chris (27 de junio de 2018). "Joe Jackson, patriarca de la familia Jackson, muere a los 89" . Variedad . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  19. ^ "¿Se pueden explicar los demonios de Michael Jackson?" . BBC News . 27 de junio de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  20. ^ a b "Entrevista de Jackson vista por 14m" . BBC News . 4 de febrero de 2003 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  21. ↑ a b c Lewis Jones , 2005 , págs. 165-168.
  22. ^ Katherine Jackson: la educación estricta de Michael, no el abuso (video) . CNN. 15 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  23. ^ Duke, Alan (21 de julio de 2009). "Joe Jackson niega haber abusado de Michael" (Comunicado de prensa). CNN . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  24. ^ "Jackson Brothers: Joe Jackson fue abusivo?" . Yahoo! Celebridad . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  25. ^ Joven de 2009 , p. 24.
  26. ^ "Michael Jackson: una vida de altibajos" . El Daily Telegraph . 26 de junio de 2009 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  27. ^ Jackson, Jermaine (2011). No estás solo: Michael: a través de los ojos de un hermano . Simon y Schuster . pag. 41. ISBN 978-1-4516-5156-0.
  28. ^ Burton, Charlie (7 de febrero de 2018). "Dentro de la máquina Jackson" . GQ . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  29. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 13-14.
  30. ^ Young 2009 , págs. 21-22.
  31. ^ "Triunfo y tragedia: la vida de Michael Jackson" . Rolling Stone India . 25 de agosto de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  32. ^ Joven de 2009 , p. 22.
  33. ^ Aletti, Vince (26 de noviembre de 1970). "Jackson Five: la cosa más grande desde los Stones" . Rolling Stone . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  34. ^ Joven de 2009 , p. 21.
  35. ^ Knopper, Steve (23 de julio de 2017). "Bobby Taylor, cantante de Motown que descubrió Jackson 5, muerto a los 83" . Rolling Stone . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  36. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 59–69.
  37. ^ Harper, Phillip Brian (invierno de 1989). "Sinestesia," Crossover "y Negros en la Música Popular". Texto social (23): 110. JSTOR 466423 . 
  38. ^ Easlea, Daryl (2016). Michael Jackson: Rewind: La vida y el legado del rey de la música pop . Publicación de Race Point. pag. 178. ISBN 978-1-63106-253-7.
  39. ^ a b "Michael Jackson - biografía" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 2 de abril de 2008.
  40. ^ Bronson, Fred (15 de noviembre de 2017). "Hace 48 años hoy, 'I want you back' lo inició todo para los Jackson 5" . Cartelera . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  41. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 81–82.
  42. ↑ a b c d e Young , 2009 , p. 25.
  43. ^ McNulty, Bernadette (26 de junio de 2009). "La música de Michael Jackson: los álbumes en solitario" . El Daily Telegraph . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  44. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 98–99.
  45. ^ Alban, Debra (28 de junio de 2009). "Michael Jackson derribó las barreras raciales" (Comunicado de prensa). CNN . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  46. ^ Brown, Helen (26 de junio de 2009). "Michael Jackson y Motown: el chico detrás del marketing" . El Daily Telegraph . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  47. ↑ a b Mansour , 2005 , p. 403: 'The Robot era un baile mimelike, popularizado por The Jackson 5 y su éxito Top Ten "Dancing Machine"'
  48. ^ Huey, Steve. "The Jackson - biografía del artista" . AllMusic . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  49. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 138-144.
  50. ^ "La biografía de Jackson 5" . Salón de la Fama del Rock and Roll . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  51. ^ Gibron, Bill (7 de julio de 2009). "No se puede ganar a Michael Jackson y 'The Wiz ' " . PopMatters . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  52. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 178-179.
  53. ^ Bronson 2003 , p. 207.
  54. ^ a b "¿Quién es malo? La herencia de Michael Jackson le debe a Quincy Jones $ 9,4 millones en regalías, decide el jurado" . The Guardian . Associated Press. 27 de julio de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  55. ^ Leight, Elias (5 de febrero de 2015). "10 cosas que aprendimos de Michael Jackson Doc de Spike Lee" . Rolling Stone . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  56. ↑ a b Taraborrelli , 2009 , págs. 205–210.
  57. ^ a b Trust, Gary (21 de enero de 2018). "Pregúntele a Billboard: Recordando el momento en que Michael Jackson siguió llegando al Top 10 de los Hot 100, desde 'Thriller' a 'Dangerous ' " . Cartelera . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  58. ^ "Michael Jackson: Off The Wall" . Virgin Media . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  59. ^ "Donna Summer y Michael Jackson arrasan en los premios anuales de la música americana" . El libro mayor . Prensa asociada . 20 de enero de 1980 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  60. ^ Peters, Ida (2 de febrero de 1980). "Donna No. 1, Pop y Soul; Michael Jackson Rey del Soul" . El afroamericano . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  61. ^ a b c d e f g h i j k "Michael Jackson" . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación. 15 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  62. ^ "Pocas sorpresas en premios musicales" . Sarasota Herald-Tribune . Associated Press. 1 de febrero de 1981 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  63. ^ Taraborrelli 2009 , p. 188.
  64. ^ Taraborrelli 2009 , p. 191.
  65. ^ Neel, Julia (26 de junio de 2009). "Michael Jackson - un tributo" . Vogue británica . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  66. ^ Locker, Melissa (29 de julio de 2013). "Michael Jackson y Freddie Mercury: tres dúos que salen este otoño" . Tiempo . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  67. ^ "El verdadero Freddie Mercury: por qué la película biográfica de Queen solo cuenta una parte de la historia" . The Times . 19 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  68. ↑ a b Greene, Andy (19 de septiembre de 2014). "Escuche el dueto perdido de Michael Jackson y Freddie Mercury" . Rolling Stone . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  69. ^ Earls, John (2 de agosto de 2014). "Se revela el productor del nuevo álbum de Queen con Freddie Mercury y la voz de Michael Jackson" . NME . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  70. ^ "Michael: no es solo la estrella de rock del año, es la estrella de rock de los años 80" . The Philadelphia Inquirer . 20 de diciembre de 1983 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  71. ^ "Música dulce de anillo de caja registradora para la industria discográfica" . Los tiempos de Gadsden . Associated Press. 26 de marzo de 1984 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  72. ^ "Premios de diamantes" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  73. ^ "Álbum más vendido" . Récords mundiales Guinness . 11 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  74. ^ Lewis Jones , 2005 , p. 47.
  75. ^ Williams, Janette (24 de junio de 2009). "Michael Jackson dejó una huella imborrable en Pasadena" . Noticias diarias de Whittier . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  76. ^ a b "Arresto cardíaco fatal golpea a Michael Jackson" . Emmys.com . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  77. ^ "El guante de Jackson se vende por $ 350.000" . BBC News . 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  78. ↑ a b Daniel, Jeffrey (26 de junio de 2009). "Michael Jackson 1958-2009" . Tiempo . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  79. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 234-237.
  80. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 238–241.
  81. ^ Kisselgoff, Anna (6 de marzo de 1988). "Escenario: Los pies bailarines de Michael Jackson" . The New York Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  82. ^ "Berry Gordy se dirige al servicio conmemorativo de Michael Jackson" . Escuchar con atención. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  83. ^ a b c "Búsqueda de ganadores anteriores: Bruce Swedien" . La Academia de la Grabación . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  84. ^ a b "Michael Jackson arrasa en los American Music Awards" . Noticias diarias . Associated Press. 17 de enero de 1984 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  85. ^ "Base de datos de ganadores: resultados de búsqueda de" Michael Jackson " " . Premio de la Música Estadounidense . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  86. ↑ a b c Cocks, Jay (19 de marzo de 1984). "Por qué es un thriller" . Tiempo . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  87. ^ Pareles, Jon (14 de enero de 1984). "Michael Jackson a los 25: un fenómeno musical" . The New York Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  88. ↑ a b Herrera, Monica (3 de julio de 2009). "Michael Jackson, Pepsi hizo historia en el marketing" . Cartelera . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  89. ^ Historia, Louise (31 de diciembre de 2007). "Philip B. Dusenberry, 71, Adman, muere" . The New York Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  90. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 279-287.
  91. ^ "Cierra el centro de quemaduras de Michael Jackson" . Associated Press (Comunicado de prensa). 28 de agosto de 1987. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021.
  92. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 304-307.
  93. ^ "Prevención de conducción en estado de ebriedad (1983-presente)" . Fundación de Educación Publicitaria. 2003. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  94. ^ Taraborrelli 2009 , p. 320.
  95. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 314–320.
  96. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 312–314.
  97. ^ a b c "Búsqueda de ganadores anteriores:" Somos el mundo " " . La Academia de la Grabación . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  98. ↑ a b c d e Doyle, Jack (7 de julio de 2009). " " Michael y McCartney ": de 1980 a 2009" . La excavación de la historia del pop . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  99. ^ Breznican, Anthony (30 de junio de 2009). "Las muchas caras de Michael Jackson" . USA Today . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  100. ^ "Bruce muestra quién es el jefe" . Gaceta de Montreal . Associated Press. 28 de enero de 1986 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  101. ^ Campbell 1993 , p. 114.
  102. ^ Young 2009 , págs. 340–344.
  103. ↑ a b c d e Hilburn, Robert (22 de septiembre de 1985). "El camino largo y tortuoso" . Los Angeles Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  104. ^ a b "Paul McCartney rechazó una oferta para comprar el catálogo de ATV por £ 20 millones ($ 40 millones)" . Mjjinfo.blogspot.fr . 13 de noviembre de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  105. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 333–338.
  106. ^ "Michael Jackson 1958-2009" . Hoy esta noche . 25 de junio de 2009. Cobertura de la venta de ATV Music a los 2:36 minutos en . Consultado el 12 de enero de 2011 .
  107. ↑ a b c Campbell , 1995 , págs. 14-16.
  108. ^ Parameswaran 2011 , págs. 75–77.
  109. ^ DeMello 2012 , p. 152.
  110. ↑ a b Rosenberg, Alyssa (2 de febrero de 2016). "Para entender a Michael Jackson y su piel, hay que ir más allá de la raza" . The Washington Post . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  111. ^ Wilson, Jeff (12 de febrero de 1993). "Las secuelas de Michael Jackson y Oprah: ¿Qué pasa con su rostro?" . Associated Press (Comunicado de prensa) . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  112. ^ Kolata, Gina (13 de febrero de 1993). "El doctor dice que Michael Jackson tiene una enfermedad de la piel" . The New York Times . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  113. ^ Kreps, Daniel (29 de marzo de 2010). "Búsqueda de cremas blanqueadoras de piel reveladas casa de Michael Jackson" . Rolling Stone . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  114. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 434–436.
  115. ^ "La entrevista de Michael Jackson: Oprah refleja" . El programa de Oprah Winfrey . 16 de septiembre de 2009. p. 3 . Consultado el 24 de abril de 2017 .
  116. ^ "Arnold Klein, dermatólogo que suavizó las arrugas de las estrellas, muere a los 70" . The New York Times . Associated Press. 10 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  117. ^ a b Jackson , 2009 , págs. 229-230.
  118. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 312–313.
  119. ^ "Michael Jackson era adicto a la cirugía plástica, dice su madre" . El Sydney Morning Herald . 10 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  120. ^ "Superestrella incomprendida de la música" . BBC News . 13 de junio de 2005 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  121. ^ Durkee, Cutler (14 de septiembre de 1987). "A diferencia de nadie, incluso de él mismo" . Gente . Vol. 28 no. 11 . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  122. ^ a b Goldberg, Michael; Handelman, David (24 de septiembre de 1987). "¿Es Michael Jackson de verdad?" . Rolling Stone .
  123. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 355–361.
  124. ^ "Jackson Ups oferta para el esqueleto de 'Hombre elefante ' " . Chicago Tribune . United Press International. 17 de junio de 1987 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  125. ^ Jackson, Michael (12 de septiembre de 1997). "Entrevista de Jackson con Barbara Walters". 20/20 (Entrevista). Entrevistado por Barbara Walters. A B C.
  126. ^ Vogel, Joseph (9 de septiembre de 2012). "Cómo Michael Jackson hizo 'malo ' " . El Atlántico . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  127. ^ Bevil, Dewayne (30 de junio de 2010). "Lo viejo es nuevo de nuevo cuando el 'Capitán EO' regresa a Epcot" . Orlando Sentinel . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  128. ^ "Capitán EO está de vuelta para cambiar el mundo" . IGN. 23 de febrero de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  129. ^ Johnson, Robert E. (septiembre de 1987). "¡Michael Jackson regresa!" . Ébano . Vol. 42 no. 11. págs. 143, 148–9. ISSN 0012-9011 . 
  130. ^ Jackson, Katherine (octubre de 1990). "La madre de la familia Jackson lo dice todo" . Ébano . Vol. 45 no. 12. p. 66. ISSN 0012-9011 . En 1987, dejó a los testigos de Jehová. Hubo una fuerte oposición a su video "Thriller" por parte de algunos Testigos. Quizás la controversia influyó en su decisión de irse. Pero no lo sé a ciencia cierta porque no le hablé de lo que había hecho. No pude. Los Testigos no discuten asuntos espirituales con una persona que se haya desvinculado de los Testigos, incluidos los miembros de su familia. Pero quiero enfatizar que, contrariamente a los informes publicados, no se me pidió que "rehuyera" a mi hijo. Nuestra relación es tan amorosa hoy como lo fue cuando él era Testigo. No puedo preguntarle: "¿Por qué, Michael?"
  131. ^ "¡Nunca lo volvería a hacer!" . Despierta . Testigos de Jehová. 22 de mayo de 1984. p. 20 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  132. ↑ a b Cocks, Jay (14 de septiembre de 1987). "Música: Los más malos vienen" . Tiempo . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  133. ^ "Michael, ganadores de premios de música superior de Travis" . Lodi News-Sentinel . United Press International. 30 de enero de 1989 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  134. ^ "Gira de Jackson en camino hacia nosotros" San Jose Mercury News . 12 de enero de 1988 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  135. ^ "Los 50 álbumes más vendidos de la historia" . NME . 27 de abril de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  136. ^ Sinha-Roy, Piya (21 de mayo de 2012). "Michael Jackson sigue siendo" Bad ", 25 años después del álbum" . Reuters (Comunicado de prensa).
  137. ↑ a b Lewis Jones , 2005 , págs. 95–96.
  138. ^ Harrington, Richard (12 de enero de 1988). "Jackson hará su primera gira en solitario por Estados Unidos" . The Washington Post . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  139. ^ "16 de los mayores logros no musicales de Michael Jackson" . Brainz.org . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  140. Vincent, Alice (11 de marzo de 2019). "Cuando Michael Jackson (casi) lo contó todo: la historia de su extraña autobiografía Moonwalk" . El Daily Telegraph . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  141. ^ Shanahan, Mark; Golstein, Meredith (27 de junio de 2009). "Recordando a Michael" . El Boston Globe . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  142. ^ "Lista de los más vendidos un Cakewalk para Moonwalk" . Associated Press (Comunicado de prensa). 6 de mayo de 1988 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  143. ^ Jackson 2009 , págs. 29-31.
  144. ^ Ditzian, Eric (12 de octubre de 2009). "Memorias de Michael Jackson, 'Moonwalk': ¡Lea extractos aquí!" . MTV . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  145. ^ "Moonwalker de Michael Jackson a los 25" . Choque . 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  146. ^ "Notas de entretenimiento: Moonwalker encabeza el thriller" . Deseret News . 6 de febrero de 1989 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  147. ^ "Oro y platino" . RIAA . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  148. ^ a b "Neverland de Michael Jackson a la venta" . Tiempos de Malta . Reuters. 1 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  149. ^ a b c "Michael Jackson - biografía" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de junio de 2008.
  150. ^ Ellis-Petersen, Hannah (1 de agosto de 2014). "Se espera que Michael Jackson Neverland Ranch alcance los 85 millones de dólares" . The Guardian . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  151. ^ Mull, Marison (6 de mayo de 1988). "Anuncios de Pepsi para ejecutar en la televisión soviética" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  152. ^ Tannenbaum & Marks 2011 , capítulo 41, "Quiero tener un apodo".
  153. ↑ a b Browne, David (25 de junio de 2009). "Blanco o negro de Michael Jackson" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de abril de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  154. ^ Campbell 1993 , págs. 260-263.
  155. ^ "Comentarios sobre la próxima cumbre con el presidente Mikhail Gorbachev de la Unión Soviética" . El Proyecto de la Presidencia Estadounidense. 5 de abril de 1990 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  156. ^ "Negros que devuelven algo" . Ébano . Vol. 45 no. 3. Johnson Publishing Company. Marzo de 1990. p. 68. ISSN 0012-9011 . 
  157. ^ Taraborrelli 2009 , p. 382.
  158. ^ Montgomery, James (6 de julio de 2009). "Vida y legado de Michael Jackson: el excéntrico rey del pop (1986-1999)" . MTV.
  159. ^ Gray, Chris; Shah, Saeed (3 de octubre de 2002). "Robbie cambia contrato histórico récord con EMI" . The Independent . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  160. ^ Willman, Chris (24 de noviembre de 1991). "Michael Jackson's 'Dangerous ' " . Los Angeles Times . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  161. ^ a b c d "Base de datos de búsqueda de oro y platino - Jackson, Michael" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  162. ^ Carter, Kelley L. (10 de agosto de 2008). "5 cosas que puedes aprender sobre ... New jack swing" . Chicago Tribune . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  163. ^ a b c d e f "El regreso del Rey del Pop" . Hoy . 2 de noviembre de 2006 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  164. ^ a b "Historia del gráfico de Michael Jackson" . Cartelera .
  165. ^ "Cuerdas de Garth Brooks en la mayoría de los premios Billboard" . Los tiempos del condado de Beaver . Associated Press. 10 de diciembre de 1992 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  166. ^ "Jackson aparece para recoger premios, a pesar de la lesión en el tobillo" . Los Angeles Times . 11 de marzo de 1993. ISSN 0458-3035 . Consultado el 16 de julio de 2019 . 
  167. ^ a b "Michael Jackson" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  168. ^ Weiss, Jeff (7 de agosto de 2016). "Michael Jackson: peligroso" . Pitchfork . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  169. ^ Harrington, Richard (5 de febrero de 1992). "Jackson de gira en el extranjero" . The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  170. ^ Zad, Martie (4 de octubre de 1992). "Concierto de Michael Jackson desde Bucarest en HBO el sábado" . The Washington Post . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  171. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 452–454.
  172. ^ "Las estrellas se alinean para la celebración de Clinton". Noticias diarias de Los Ángeles . 19 de enero de 1993.
  173. ^ Smith, Patricia (20 de enero de 1992). "Frente a la música y las masas en la gala presidencial". El Boston Globe .
  174. ^ Stuart, Tessa; Spanos, Bretaña; Grow, Kory (19 de enero de 2017). "De Dylan a Beyonce: actuaciones de inauguración más legendarias" . Rolling Stone . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  175. ^ a b "Michael Jackson: coronado en África, el rey de la música pop cuenta la historia real del controvertido viaje" . Ébano . Vol. 47 no. 5. Johnson Publishing Company. Mayo de 1992. págs. 34–43. ISSN 0012-9011 . 
  176. ^ Sandomir, Richard (29 de junio de 2009). "Cómo Jackson redefinió el Super Bowl" . The New York Times . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  177. ^ Rosenthal, Phil (6 de febrero de 2011). "El objetivo de los colores del espectáculo NFL está pensando en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl" . Chicago Tribune . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  178. ^ "Cyrus, Bolton por favor a los fans" . Toledo Blade . Associated Press. 27 de enero de 1993 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  179. ^ Rosen, Craig (6 de febrero de 1993). "Michael Jackson Cops 3 premios principales" . Cartelera . Vol. 105 no. 6. p. 12. ISSN 0006-2510 . 
  180. ^ McShane, Larry (25 de febrero de 1983). "Momentos Grammy - memorables y olvidables" . Deseret News . pag. C3 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  181. ^ "1993: Michael Jackson acusado de abuso infantil" . BBC News . 8 de febrero de 2003 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  182. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 496–498.
  183. ^ Sullivan, Randall (2012). "Sur" . Intocable: La extraña vida y la trágica muerte de Michael Jackson . Grove Press . ISBN 978-0-8021-4582-6.
  184. ↑ a b Taraborrelli , 2009 , págs. 477–478.
  185. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 534–540.
  186. ^ Broder, John M. (30 de abril de 2005). "Los libros de Jackson sobre niños se permiten como prueba en el juicio" . The New York Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  187. ^ "Las fotos pueden contradecir al acusador de Michael" . USA Today . 2 de mayo de 1994. Archivado desde el original el 28 de abril de 2015 . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  188. ^ Halperin, Ian (2009). Desenmascarado: Los últimos años de Michael Jackson . Simon y Schuster . ISBN 978-1-4391-7719-8.
  189. ^ Ebert, John David (2010). Celebridades muertas, iconos vivos: tragedia y fama en la era de la superestrella multimedia . Praeger. pag. 201. ISBN 978-0-313-37764-8.
  190. ^ Mankiewicz, Josh (3 de septiembre de 2004). "Nuevos detalles sobre el caso Jackson de 1993" (Comunicado de prensa). NBC News .
  191. ^ "'Pasado' de Jackson permitido en la corte" . BBC News . 29 de marzo de 2005 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  192. ^ Mydans, Seth (22 de septiembre de 1994). "Sin cargos por ahora contra Michael Jackson" . The New York Times . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  193. ^ "La orden permite una búsqueda al desnudo de Jackson" . Deseret News . Associated Press. 16 de noviembre de 1993 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  194. ^ Philips, Chuck; Newton, Jim (13 de noviembre de 1993). "Jackson termina gira mundial, cita adicción a los analgésicos" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  195. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 518–520.
  196. ↑ a b c Fenton, Matthew McCann (30 de mayo de 2001). "Michael Jackson y Lisa Marie Presley se casaron" . Entertainment Weekly . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  197. ^ a b "Ella está fuera de su vida" (Comunicado de prensa). CNN. 18 de enero de 1996 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  198. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 580–581.
  199. ^ Schodolski, Vincent J. (19 de enero de 1996). "Después de 20 meses, Jackson y Presley acuerdan divorciarse" . Chicago Tribune . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  200. ↑ a b Szczepaniak, John (2018). La historia no contada de los desarrolladores de juegos japoneses: Volumen 3 . SMG Szczepaniak. pag. 292. ISBN 978-0992926083.
  201. ^ Horowitz, Ken (19 de mayo de 2009). "Sega Legends: Michael Jackson y Sonic 3" . Sega-16 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  202. ^ Carless, Simon (27 de marzo de 2006). "Secreto de Michael Jackson Sonic 3 vergüenza" . GameSetWatch . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  203. ^ Van Luling, Todd (25 de enero de 2016). "La conspiración del videojuego de Michael Jackson" . El Huffington Post . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  204. ^ "Top 100 álbumes" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  205. ^ "Álbumes de estudio más vendidos de Michael Jackson" . El Daily Telegraph . 26 de junio de 2009 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  206. ^ Pareles, Jon (18 de junio de 1995). "Pop View; Michael Jackson está enojado, ¿entiendes?" . The New York Times . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  207. ^ a b c "Noticias - Jackson recibe sus récords mundiales" . Yahoo !. 14 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
  208. ^ Weinraub, Bernard (15 de junio de 1995). "En nuevas letras, Jackson usa insultos" . The New York Times . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  209. ^ a b "ADL da la bienvenida a la decisión de Michael Jackson de eliminar letras antisemitas de la canción" . Liga Anti-Difamación . 22 de junio de 1995. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  210. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 576–577.
  211. ^ "Noticias de la empresa; Michael Jackson vende los derechos de las canciones de los Beatles a Sony" . The New York Times . Associated Press. 8 de noviembre de 1995 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  212. ^ a b c Leeds, Jeff; Sorkin, Andrew Ross (13 de abril de 2006). "Se dice que el rescate de Michael Jackson está cerca" . The New York Times . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  213. ^ Myers, Justin (14 de diciembre de 2018). "Los sencillos más vendidos de todos los tiempos en la lista oficial del Reino Unido" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  214. ^ McKie, John (21 de febrero de 1996). "Los británicos pelean como Cocker 'pulps' el coro de Jackson" . The Independent . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  215. ^ "Brit Awards: los británicos se portan mal" . BBC News . 4 de marzo de 2000 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  216. ^ Christensen, Thor (30 de enero de 1996). "Brooks rechaza el premio al artista favorito del año" . Roma News-Tribune . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  217. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 570–586.
  218. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 580–581, 597.
  219. ^ "Termina la lucha por la custodia de los hijos de Jackson" . BBC News . 30 de septiembre de 2006 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  220. ^ Rojek 2007 , p. 74.
  221. ↑ a b Burkeman, Oliver (7 de julio de 2002). "Jacko se pone duro: ¿pero es un cruzado racial o simplemente una estrella fugaz?" . The Guardian . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  222. ^ "Ricky Martin, Mariah Carey, Michael Jackson, otros para unirse a Pavarotti en beneficio" . VH1 . 5 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  223. ^ "Slash, Scorpions, otros programados para" Michael Jackson & Friends " " . VH1. 27 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  224. ^ Rozhon, Tracie (16 de noviembre de 2000). "Gran cosa; un antiguo refugio de Chagall, repintado" . The New York Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  225. ↑ a b Basham, David (18 de enero de 2000). "Lauryn Hill, Backstreet Boys, DMX honrado con American Music Awards" . MTV . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  226. ^ Orth, Maureen (abril de 2003). "Perdiendo su control" . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008.
  227. ^ Aiese, Eric. "Cartelera: revisión del concierto de Michael Jackson" . Classicwhitney.com . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  228. ^ "Moonwalks especiales CBS de Jackson sobre rivales" . Cartelera . 15 de noviembre de 2001 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  229. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 614–617.
  230. ↑ a b Taraborrelli , 2009 , págs. 610–611.
  231. ^ "Keys, Destiny's Child, McGraw ganan en American Music Awards" . Lodi News-Sentinel . Associated Press. 10 de enero de 2002 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  232. ^ Chonin, Neva (11 de enero de 2002). "Los premios reconocen el éxito popular / Keys, la victoria de Destiny como se esperaba" . Crónica de San Francisco . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  233. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 599–600.
  234. ↑ a b Vineyard, Jennifer (20 de noviembre de 2002). "Michael Jackson llama incidente de colgar bebés un 'error terrible ' " . MTV . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  235. ^ D'Angelo, Joe (4 de febrero de 2002). "Jackson demandado por el promotor por intentar una gira mundial sin él" . MTV . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  236. ^ Overend, William (21 de marzo de 2003). "Los funcionarios revisan la exención de impuestos para Neverland de Jackson como rancho de ganado" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  237. ^ "Problemas legales de Jackson" . El Wall Street Journal . 13 de junio de 2005 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  238. ^ Silverman, Stephen M. (10 de mayo de 2004). "Jackson resuelve una vieja demanda contra él" . Gente . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  239. ^ "Los fanáticos de Jackson celebran en Apollo" . BBC News . 1 de julio de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  240. ^ Haughney, Christine (25 de abril de 2002). "Para el DNC, es Showtime en el Apollo" . The Washington Post . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  241. ^ Wheeler, André (2 de noviembre de 2019). "The Apollo de HBO: 'La historia de cómo la América negra se elevó a sí misma a través de la música ' " . The Guardian . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  242. ^ a b "Industria de la grabación de marcas de Michael Jackson como racista" . Cartelera . 8 de julio de 2002 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  243. ^ Jackson, Jermaine (31 de diciembre de 2002). "Entrevista con Jermaine Jackson" . Connie Chung Tonight (entrevista). Entrevistado por Connie Chung . CNN . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  244. ^ Taraborrelli 2009 , p. 640.
  245. ^ Davies, Hugh (4 de febrero de 2003). "Jackson tiene niños en su habitación para 'dormir a solas ' " . El Daily Telegraph . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  246. ^ Viviendo con Michael Jackson (televisión). ITV. 6 de febrero de 2003. El evento ocurre a las 0:51. ¿Quién es el criminal? ¿Quién es el gato-el-destripador en la habitación? ... Estoy durmiendo en un saco de dormir en el suelo. Le doy la cama, porque tiene un hermano llamado Star. Así que él y Star tomaron la cama. Y estoy en el suelo sobre el saco de dormir.
  247. ^ Broder, John M. (19 de diciembre de 2003). "Jackson está formalmente acusado de abusar de un niño" . The New York Times . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  248. ^ Madigan, Nick; Neilan, Terence (16 de enero de 2004). "Michael Jackson se declara inocente de los cargos de abuso sexual" . The New York Times . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  249. ^ Davis, Matthews (6 de junio de 2005). "Problemas de salud de prueba para Jackson" . BBC News . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  250. ^ "Jackson absuelto de abuso de menores" . The Guardian . Associated Press. 13 de junio de 2005 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  251. ^ a b "Michael Jackson: Las fantásticas posesiones reveladas" . The Independent . Reuters. 26 de junio de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  252. ^ Toumi, Habib (23 de enero de 2006). "Jackson se instala en su nueva vida en el Golfo" . Gulf News . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  253. ^ "Jermaine Jackson revela el plan de escape de Michael" . The Washington Times . Associated Press. 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  254. ^ "Premios certificados" . Industria fonográfica británica . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  255. ^ "Jackson se ocupa de las huelgas sobre préstamos" . BBC News . 14 de abril de 2006 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  256. ^ "Jackson cierra la casa de Neverland" . CBS News. 6 de julio de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  257. ^ "Michael Jackson navega con dos mares" . Cartelera . 18 de abril de 2006 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  258. ^ a b "Piezas de Jackson con etiqueta de Bahrein" . BBC News . 26 de septiembre de 2006 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  259. ^ Friedman, Roger (21 de octubre de 2006). "¿Quién financia el retiro de Jackson al estudio de grabación irlandés?" . Canal Fox News. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  260. ^ Maher, Rebecca (9 de octubre de 2015). "El médico irlandés de Michael Jackson publica memorias" . Examinador irlandés . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  261. ^ "Nuevo libro del Dr. Patrick Treacy:" Detrás de la máscara "(el irlandés que se convirtió en el médico de Michael Jackson)" . Revista LMJ . 4 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  262. ^ "Premios de la música del mundo 2006" . Chiff . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2008.
  263. ^ Reid, Shaheem (30 de diciembre de 2006). "James Brown saludado por Michael Jackson en el funeral público" . MTV . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  264. ^ "La actuación de MTV Unplugged del plan de la policía, Michael Jackson compra derechos a Eminem Tunes y más" . Rolling Stone . 31 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 2 de junio de 2007.
  265. ^ RedOne (23 de marzo de 2009). "Entrevista con RedOne, productor y compositor de Lady Gaga, Michael Jackson, Akon, Kat DeLuna y Darin" (Entrevista). Entrevistado por Jan Blumentrath. HitQuarters . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  266. ^ Talmadge, Eric (8 de marzo de 2007). "Michael Jackson 'no cambiaría' la carrera" . USA Today . Prensa asociada . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  267. ^ "Michael Jackson saluda a las tropas en Japón" . CBS News. 10 de marzo de 2007 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  268. ^ "Michael Jackson cautiva a las tropas estadounidenses durante la lujosa temporada de Japón" . ABC News . 11 de marzo de 2007 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  269. ^ Goodman, Elizabeth (24 de septiembre de 2007). "Will.i.am sobre trabajar con Michael Jackson" . Rolling Stone .
  270. ^ Friedman, Roger (16 de mayo de 2008). "Jacko: Neverland East en el norte del estado de Nueva York" . Canal Fox News. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  271. ^ "¡Elija las pistas del álbum del 50 aniversario de Michael Jackson!" . Sony BMG . 20 de junio de 2008. Archivado desde el original el 28 de junio de 2008.
  272. ^ "Nota de Neverland Ranch vendida a Colony Capital" (Comunicado de prensa). Business Wire . 11 de mayo de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  273. ^ "Neverland escapa gancho de ejecución hipotecaria" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 12 de mayo de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  274. ^ "Neverland se agota para Peter Pan del pop" . El Sydney Morning Herald . Asociación de Prensa . 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  275. ^ Adams, Susan (14 de abril de 2009). "Diez coleccionables más caros de Michael Jackson" . Forbes . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  276. ^ Adams, Guy (26 de junio de 2009). "Michael Jackson: el declive final de una leyenda del pop" . The Independent . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  277. ^ Foster, Patrick (6 de marzo de 2009). "Michael Jackson gran final de telón de fondo" . The Times . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011.
  278. ^ Kreps, Daniel (12 de marzo de 2009). "Globos de gira" This Is It! "De Michael Jackson para una carrera de 50 espectáculos que se extiende hasta 2010" . Rolling Stone .
  279. ^ "Michael Jackson: el último ensayo" . Vida . 29 de junio de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  280. ^ "Michael Jackson muerto a los 50 años después de un paro cardíaco" (Comunicado de prensa). CNN. 25 de junio de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  281. ^ "Grabación del Departamento de Bomberos de Los Ángeles de la llamada telefónica de emergencia realizada desde la casa de Michael Jackson" . 26 de junio de 2009 . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  282. ^ "Transcripción parcial de la llamada al 911 de California" . Yahoo! Noticias. Associated Press. 4 de marzo de 2013.
  283. ^ "La vida de Michael Jackson se acortó sorprendentemente" . Associated Press. 26 de junio de 2009.
  284. ^ Whitcraft, Teri; Pisarcik, Kristin; Brown, Kimberly (23 de junio de 2010). "Línea de tiempo: últimos días de Michael Jackson" . ABC News . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  285. ↑ a b Harvey, Michael (26 de junio de 2009). "Los fans lloran a los artistas por los que no importaba si eras blanco o negro" . The Times . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011.
  286. ^ Moore, Matthew (26 de junio de 2009). "Michael Jackson, rey del pop, muere de un paro cardíaco en Los Ángeles" . El Daily Telegraph .
  287. ^ Whitcomb, Dan; Isensee, Laura (26 de junio de 2009). "La muerte de Michael Jackson sigue sin resolverse después de la autopsia" . Reuters (Comunicado de prensa) . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  288. ^ Doheny, Kathleen (24 de agosto de 2009). "Propofol vinculado a la muerte de Michael Jackson" . WebMD . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  289. ^ Duke, Alan (10 de febrero de 2010). "El forense publica nuevos detalles sobre la muerte de Michael Jackson" (Comunicado de prensa). CNN . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  290. ^ Rawlinson, Linnie; Hunt, Nick (26 de junio de 2009). "Jackson muere, casi se lleva Internet con él" (Comunicado de prensa). CNN . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  291. ↑ a b Wood, Daniel B. (27 de junio de 2009). "Derramando sobre Michael Jackson diferente a todo desde la Princesa Di" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  292. ↑ a b Shiels, Maggie (26 de junio de 2009). "Web se ralentiza después de la muerte de Jackson" . BBC News . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  293. ^ Skok, David (26 de junio de 2009). "Internet se estiró al límite mientras los fanáticos acuden en masa a las noticias de Michael Jackson" . El sol de Vancouver . Archivado desde el original el 3 de julio de 2009.
  294. ^ Krazit, Tom; McCullagh, Declan (26 de junio de 2009). "Debate: ¿Puede Internet manejar las grandes noticias de última hora" . CNET . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  295. ^ Dtelter, Brian (26 de junio de 2009). "Maratón de Jackson de MTV" . The New York Times . ArtsBeat . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  296. ^ "Las noticias de Jacko se extienden a los habitantes de Oriente" . Metro . 26 de junio de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  297. ^ "Más añade, cabos sueltos y lamento" . El archivo de 120 minutos . 25 de julio de 2009 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  298. ^ "Over 1.6M apply for Jackson memorial tickets" (Press release). Associated Press. July 4, 2009. Retrieved May 31, 2015.
  299. ^ "El memorial de Michael Jackson atrae multitudes en línea" (Comunicado de prensa). CNN. 8 de julio de 2009 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  300. ^ Scott, Andrew (9 de julio de 2009). "Michael Jackson Memorial gana 31 millones de espectadores y más noticias de televisión" . AOL TV . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  301. ^ Allen, Nick (7 de julio de 2009). "Servicio conmemorativo de Michael Jackson: la despedida de celebridades más grande de todos los tiempos" . El Daily Telegraph . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  302. ^ Potter, Andrew (7 de julio de 2009). "No había nada extraño en tu papá" . Maclean's . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  303. ^ Branigan, Tania (8 de septiembre de 2001). "Jackson gasta 20 millones de libras esterlinas para ser invencible" . The Guardian .
  304. ^ "Mejores momentos: Michael Jackson Memorial" . Guía de TV . 7 de julio de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  305. ^ "Rev Lucious Smith sobre la realización del servicio conmemorativo de Michael Jackson" . Radio en vivo . 28 de junio de 2010 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  306. ^ Coleman, Mark (4 de septiembre de 2009). "Michael Jackson finalmente enterrado en Los Ángeles" . El Daily Telegraph . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  307. ^ Wells, Jason; Rocha, Veroniac (25 de junio de 2010). "Un año después: los fans se reúnen para rendir homenaje a Michael Jackson" . Glendale News-Press . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  308. ^ McCartney, Anthony (23 de junio de 2010). "Un año después de la muerte de Michael Jackson, la base de fans sigue comprometida con mantener viva la memoria" . The Gaea Times . Associated Press.
  309. ^ Reid, Tim (25 de agosto de 2009). "Médico forense de Los Ángeles para tratar la muerte de Michael Jackson como un homicidio" . The Times .
  310. ^ "Jackson 'tenía niveles letales de drogas ' " . BBC News . 25 de agosto de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  311. ^ "El médico de Michael Jackson niega cargo de homicidio" . BBC News . 9 de febrero de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  312. ^ "Conrad Murray culpable del homicidio de Michael Jackson" . BBC News . 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  313. ^ Leonard, Jack; Blankstein, Andrew; Winton, Richard (8 de noviembre de 2011). "Conrad Murray podría enfrentarse a una pena de prisión significativa" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  314. ^ Kasindorf, Martin (29 de noviembre de 2011). "Conrad Murray condenado a cuatro años en la muerte de Jackson" . USA Today . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  315. ^ "El médico de Michael Jackson salió de la cárcel" . Entertainment Weekly . Prensa asociada . 28 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  316. ^ Cocca, Christina; Lloyd, Jonathan; Tokumatsu, Gordon (28 de octubre de 2013). "Conrad Murray 'listo para continuar' después de salir de la cárcel" . KNBC . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  317. ^ Martens, Todd (13 de octubre de 2009). "Taylor Swift, Michael Jackson dominan las nominaciones a los American Music Awards [actualizado]" . Los Angeles Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  318. ^ "2009 American Music Awards: cuadro de mando" . Los Angeles Times . Associated Press. 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  319. ↑ a b Caulfield, Keith (6 de enero de 2010). "Taylor Swift Edges Susan Boyle para el álbum más vendido de 2009" . Cartelera . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  320. ^ "Jackson vende 35 millones de álbumes desde su muerte" . Hoy . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  321. ^ Van Buskirk, Eliot (1 de julio de 2009). "Michael Jackson primer artista en vender más de 1 millón de descargas en una sola semana" . Cableado . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  322. ↑ a b Smith, Ethan (16 de marzo de 2010). "Sony hace una gran apuesta por un 'rey ' caído " . El Wall Street Journal . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  323. ^ "Michael Jackson en 'record' $ 200m music deal" . BBC . 16 de marzo de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  324. ^ Kreps, Daniel (16 de marzo de 2010). "Michael Jackson Estate, Sony logra un trato masivo de $ 250 millones para lanzar la música del rey del pop" . Rolling Stone .
  325. ^ Christman, Ed (14 de diciembre de 2017). "Michael Jackson Estate, Sony Music amplía su asociación para grabaciones" . Cartelera . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  326. ^ Christman, Ed (31 de julio de 2018). "Sony completa la adquisición de la participación de Michael Jackson Estate en EMI Music Publishing" . Cartelera . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  327. ^ Trust, Gary (21 de mayo de 2014). "Michael Jackson, Coldplay Hit Hot 100's Top 10; John Legend sigue siendo el n . ° 1" . Cartelera . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  328. ↑ a b McIntyre, Hugh (16 de febrero de 2017). "'Thriller' de Michael Jackson ahora ha sido certificado 33 veces platino" . Forbes . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  329. ^ Daly, Rhian (20 de agosto de 2018). "'Thriller' de Michael Jackson ya no es el álbum más vendido de todos los tiempos en Estados Unidos" . NME . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  330. ^ Goodman, Dean (13 de octubre de 2009). " ' Nuevo' single de Michael Jackson escrito en 1983" . Cartelera . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  331. ^ Eng, Joyce (10 de agosto de 2009). "El juez aprueba la película de Michael Jackson" . Guía de TV . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  332. ^ "Esto es todo de Michael Jackson" . Taquilla Mojo . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  333. ^ "Juez aprueba contrato de película de actuación de Jackson" (Comunicado de prensa). Associated Press. 10 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  334. ^ Herrera, Monica (23 de septiembre de 2009). "Nueva canción de Michael Jackson, álbum previsto para octubre" . Cartelera . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  335. ^ "Exclusivo: Will.i.am explica su 'disgusto' por el nuevo álbum de Michael Jackson" . Rolling Stone . 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  336. ^ "Los fanáticos de Michael Jackson harán Moonwalk en el juego de detección de movimiento" . Cartelera . Associated Press. 15 de junio de 2010.
  337. ^ "Nuevo álbum de Michael Jackson que se lanzará en mayo" . BBC News . 31 de marzo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  338. ^ Leight, Elias (6 de septiembre de 2017). "Compilación 'Scream' de los detalles de la propiedad de Michael Jackson" . Rolling Stone . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  339. ^ "Cirque planea $ 57 millones gira en el show de Jackson" . CBC News. 3 de noviembre de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  340. ^ Hicks, Tony (3 de noviembre de 2010). "Gente: Cirque du Soleil montando gira de Michael Jackson" . Noticias de San José Mercury . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  341. ^ Jones, Chris (13 de julio de 2013). " ' Michael Jackson One' en Las Vegas: Cirque du Soleil rehace su camino" . Chicago Tribune . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  342. ^ O'Malley Greenburg, Zack (2 de febrero de 2013). "New Vegas Show de Michael Jackson 'One' duplicará la diversión" . Forbes . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  343. ↑ a b Paulson, Michael (14 de febrero de 2019). "Michael Jackson Estate cancela la carrera musical de Chicago" . The New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  344. ^ Jevens, Darel (23 de enero de 2019). "Musical de Michael Jackson se estrenará en Chicago antes de Broadway" . Chicago Sun-Times . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  345. ↑ a b Bakare, Lanre (7 de marzo de 2019). "Michael Jackson estate lanza PR blitz como documental se transmite en el Reino Unido" . The Guardian . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  346. ^ "Rompiendo: Michael Jackson no se detenga hasta que obtenga suficiente cancela el estreno de Chicago, abre en frío en Broadway verano 2020" . BroadwayWorld . 14 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  347. ^ "Estatua de Michael Jackson Fulham FC defendida por Al Fayed" . BBC News . 3 de abril de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  348. ^ "La estatua de Michael Jackson se traslada al Museo Nacional del Fútbol" . BBC News . 6 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  349. ^ "Estatua de Michael Jackson: Museo Nacional del Fútbol quita obras de arte" . BBC News . 6 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  350. ^ "Jermaine pide el fin de la disputa de la familia Jackson" . BBC News . 2 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  351. ^ "El sobrino de Michael Jackson hizo co-tutor de los niños" . BBC News . 23 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  352. ^ Trust, Gary (21 de mayo de 2014). "Michael Jackson, Coldplay Hit Hot 100's Top 10; John Legend sigue siendo el n . ° 1" . Cartelera . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  353. ^ Galuppo, Mia (22 de noviembre de 2019). "Michael Jackson Biopic en las obras del productor de 'Bohemian Rhapsody'" . Cartelera . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  354. ^ "Coreógrafo: Michael Jackson 'abusó sexualmente de mí ' " . Hoy . 16 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  355. ^ Menezes, Alroy (6 de agosto de 2014). "James Safechuck alega abuso sexual por parte de Michael Jackson, demanda a Singer's Estate" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  356. ^ Stone, Ken (7 de julio de 2017). "¿Abuso sexual por Michael Jackson muerto hace mucho tiempo? El juez rechaza la demanda" . MyNewsLA.com . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  357. ^ Selby, Jenn (6 de agosto de 2014). "Michael Jackson golpeó con nuevas denuncias de abuso sexual infantil más de cinco años después de su muerte" . The Independent . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  358. ^ Broder, John M. (6 de mayo de 2005). "2 testigos dicen que compartieron la cama de Jackson y nunca fueron molestados" . The New York Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  359. ^ Sperling, Nicole (21 de febrero de 2019). " ' Michael está en todas partes': dos acusadores de Michael Jackson explican por qué están hablando en Leaving Neverland de HBO " . Feria de la vanidad . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  360. ^ "Despido de demurrer gobernante de Safechuck" . 28 de junio de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2019 a través de Scribd .
  361. ^ Dalton, Andrew (20 de diciembre de 2017). "APNewsBreak: Demanda por abuso sexual de Michael Jackson desestimada" (Comunicado de prensa). Prensa asociada . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  362. ^ "Demanda de abuso sexual de Michael Jackson desestimada" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  363. ^ "Demanda del acusador de abuso sexual de Michael Jackson desestimada" . Associated Press (Comunicado de prensa). 23 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  364. ^ Feldman, Kate (21 de octubre de 2020). "La propiedad de Michael Jackson intenta bloquear al documentalista de filmar la secuela de 'Leaving Neverland': informe" . Noticias diarias . Nueva York . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  365. ^ Kanter, Jake (21 de octubre de 2020). " El director de ' Leaving Neverland', Dan Reed, lucha contra citaciones mientras filma la secuela de la película de Michael Jackson de Channel 4 / HBO" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  366. ^ "Michael Jackson 'abusó de nosotros cientos de veces ' " . BBC News . 28 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  367. ^ Roy, Eleanor Ainge (6 de marzo de 2019). "Canciones de Michael Jackson extraídas de estaciones de radio de Nueva Zelanda y Canadá" . The Guardian . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  368. ^ Pieters, Janene (6 de marzo de 2019). "Primera estación de radio holandesa boicotea la música de Michael Jackson" . NL Times . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  369. ^ "Familia de Michael Jackson llama documental 'Leaving Neverland' un 'Lynching público ' " . Variedad . 28 de enero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  370. ^ Kreps, Daniel (26 de enero de 2019). "Michael Jackson Estate Slams 'Leaving Neverland': 'Asesinato de personaje sensacionalista ' " . Rolling Stone . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  371. ^ "Corey Feldman guarda a Michael Jackson después de los aires de 'Leaving Neverland'" . Vibe . 4 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  372. ^ McDermott, Maeve (22 de mayo de 2019). "Aaron Carter defiende a Michael Jackson después de decir que la estrella hizo algo 'inapropiado'" . USA Today . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  373. ^ "Leaving Neverland: ¿quién es Brett Barnes, el 'otro chico' de Michael Jackson?" . El Daily Telegraph . 8 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  374. ^ " " Cuadrado uno ", el documental que" desmonta "las acusaciones de pederastia sobre Michael Jackson" . 16 de octubre de 2019.
  375. ^ Wallis, Adam (8 de abril de 2019). "La familia Jackson responde a 'Leaving Neverland' en un documental de YouTube de 30 minutos" . Noticias globales . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  376. ^ Trendell, Andrew (15 de agosto de 2019). "Se estrena el nuevo documental 'Chase the Truth' defendiendo a Michael Jackson" . NME . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  377. ^ Shepherd, Jack (9 de marzo de 2019). "Los álbumes de Michael Jackson suben las listas tras la emisión de Leaving Neverland" . The Independent . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  378. ^ Landrum Jr., Jonathan (24 de junio de 2019). "La popularidad de Michael Jackson perdura, incluso después de un nuevo escándalo" . The Japan Times . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  379. ^ Ramsey, Teresa (14 de noviembre de 2019). "Canciones de Michael Jackson en las ondas de radio de Nueva Zelanda" . Cosas . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  380. ^ Lemieux, Marc-André (29 de octubre de 2019). "Fin del boicot de Michael Jackson" . Le Journal de Montréal (en francés) . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  381. ^ Gardner, Eriq (21 de febrero de 2019). "Michael Jackson Estate demanda a HBO por el documental 'Leaving Neverland'" . El reportero de Hollywood . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  382. ^ "MJ Estate v Sentencia final de HBO sobre arbitraje | Tribunal de distrito de Estados Unidos | Información del gobierno" . 20 de septiembre de 2019 . Recuperado el 21 de septiembre de 2019 , a través de Scribd .
  383. ^ "La música de Michael Jackson tuvo impacto en todo el mundo" . Reuters (Comunicado de prensa). 4 de julio de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  384. ^ Vogel, Joseph (17 de marzo de 2018). "Blanco y negro: cómo Dangerous inició la paradoja racial de Michael Jackson" . The Guardian . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  385. ^ "Por qué las canciones de Michael Jackson sobre el cambio climático y la desigualdad racial deben ser himnos de la juventud ahora" . India hoy . 29 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  386. ^ a b "Michael Jackson nombrado artista más exitoso de todos los tiempos" . CityNews . 15 de noviembre de 2006 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  387. ↑ a b Ditzian, Eric (26 de junio de 2009). "Carrera pionera de Michael Jackson, según los números" . MTV . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  388. ^ Dodson, Howard (7 de julio de 2009). "Michael Jackson: icono" . Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  389. ^ Fernandes, Kasmin (25 de junio de 2014). "Por qué Michael Jackson fue un icono de estilo" . Los tiempos de la India . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  390. ^ Limón, Don (23 de junio de 2010). "La influencia del estilo de Michael Jackson sigue viva" (Comunicado de prensa). CNN . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  391. ^ Vena, Jocelyn (26 de junio de 2009). "El legado de estilo de Michael Jackson, de chaquetas militares a un guante" . MTV . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  392. ^ Keyes, J. Edward (7 de julio de 2009). "El legado pop indeleble de Michael Jackson" . Rolling Stone . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  393. ^ Smith, Danyel (26 de junio de 2009). "Comentario: Michael Jackson, la estrella más grande" (Comunicado de prensa). CNN . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  394. ^ "Michael Jackson" . APUESTA . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  395. ^ Utley, Tom (7 de febrero de 2003). "Por supuesto que Jackson es extraño, pero lo que importa es su genio" . El Daily Telegraph . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  396. ^ Monroe, Bryan (diciembre de 2007). "Michael Jackson en sus propias palabras" . Ébano .
  397. ^ "Gordy trae dolientes a sus pies con Jackson Tribute" . 7 de julio de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  398. ^ Tourtellotte, Bob (8 de julio de 2009). "Michael Jackson aclamado como el mejor animador, el mejor padre" (Comunicado de prensa). Reuters Reino Unido . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  399. ^ Rosen, Jill (28 de junio de 2009). "7 maneras en que Michael Jackson cambió el mundo" . El Sol de Baltimore . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  400. ^ Christgau, Robert (diciembre de 2004). "Michael Jackson: 'La colección definitiva ' " . Blender . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  401. ^ Christgau, Robert (15 de enero de 2002). "Guía del consumidor: Popstakes" . La voz del pueblo . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  402. ^ Tucker, Ken (5 de junio de 1988). "Lectura de verano; despedir a tu padre no es fácil" . The New York Times . pag. 751 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  403. ^ "100 cantantes más grandes: 65 - David Ruffin" . Rolling Stone . 27 de noviembre de 2008 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  404. ^ Herron, Martin (27 de junio de 2009). "Michael Jackson me salvó la vida" . Noticias de la tarde de Scarborough . Archivado desde el original el 28 de junio de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  405. ^ "Jackson asiste al funeral público de Brown" . Contactmusic.com . 2 de enero de 2007 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  406. ^ Taraborrelli 2009 , p. 64.
  407. ^ Simon, Mallory (3 de julio de 2009). "Jackson compartió vínculo con 'muy querida amiga Diana Ross ' " (Comunicado de prensa). CNN . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  408. ^ Taraborrelli 2009 , p. 60.
  409. ^ Lewis Jones 2005 , págs.6, 54.
  410. ^ Winters, David (26 de junio de 2009). "David Winters recuerda a Michael Jackson" . Papeles mágicos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015.
  411. ^ Hernandez, Eugene (27 de junio de 2009). "Recordando a Michael Jackson, en la pantalla" . IndieWire . Archivado desde el original el 27 de junio de 2009.
  412. ^ Brackett y Hoard 2004 , p. 414.
  413. ^ "100 cantantes más grandes de todos los tiempos" . Rolling Stone . 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  414. ^ Holden, Stephen (1 de noviembre de 1979). "Michael Jackson: Off The Wall" . Rolling Stone .
  415. ↑ a b c d e Connelly, Christopher (28 de enero de 1983). "Michael Jackson: Thriller" . Rolling Stone .
  416. ↑ a b Pareles, Jon (24 de noviembre de 1991). "Vista de grabaciones; Michael Jackson en el desierto electrónico" . The New York Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  417. ^ Hunter, James (6 de diciembre de 2001). "Michael Jackson: Invencible" . Rolling Stone .
  418. ^ Vogel 2012 , p. 9.
  419. ^ McCormick, Neil (30 de junio de 2009). "Michael Jackson, Bruce Springsteen y Bono" . El Daily Telegraph . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  420. ^ a b c Jones, Lucy (2 de abril de 2014). "La increíble manera en que Michael Jackson escribió música" . NME . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  421. ↑ a b c d Roy, Sanjoy (26 de junio de 2009). "Lo que Michael Jackson hizo para bailar" . The Guardian . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  422. ^ "Los lectores de Rolling Stone eligen a sus 10 músicos de baile favoritos" . Rolling Stone . 14 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  423. ^ Suddath, Claire (25 de junio de 2009). "Cómo hacer Moonwalk como Michael" . Tiempo . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015.
  424. ^ Catton, Pia (20 de junio de 2018). "Cómo Michael Jackson cambió la historia de la danza" . Biografia . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  425. ^ a b c "¡Michael Jackson cumple 30 años!" . Jet . Vol. 74 no. 35. Johnson Publishing Company. 29 de agosto de 1988. p. 58. ISSN 0021-5996 . 
  426. ^ a b c Heyliger, M. "Un álbum pop de última generación: Thriller de Michael" . Consumerhelpweb.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. No muchos artistas pudieron lograr tal variedad de estilos (funk, post-disco, rock, easy listening, baladas) ...
  427. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Michael Jackson - Off the Wall - Descripción general" . AllMusic . Consultado el 15 de junio de 2008 .
  428. ^ Palmer 1995 , p. 285.
  429. ^ a b c Erlewine, Stephen Thomas . "Michael Jackson - Thriller - Resumen" . AllMusic . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  430. ↑ a b Henderson, Eric (18 de octubre de 2003). "Michael Jackson - Thriller" . Revista inclinada . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  431. ^ Christgau 1981 , Guía del consumidor de los años 70: J.
  432. ^ George 2004 , p. 23.
  433. ^ George 2004 , p. 24.
  434. ^ "Peligroso (remasterizado)" . Sony BMG. 2001. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2005.
  435. ^ Ramage, Bean & Johnson 2001 , p. 491: "Black or White, descrito por la compañía discográfica como 'una canción de baile rock' n 'roll sobre armonía racial".
  436. ^ Pareles, Jon (3 de septiembre de 1987). "Cuaderno de la crítica; ¿Qué tan bueno es el 'malo' de Jackson?" . The New York Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  437. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Michael Jackson - peligroso - descripción general" . AllMusic . Consultado el 15 de junio de 2008 .
  438. ^ Harrington, Richard (24 de noviembre de 1991). "Salidas 'peligrosas' de Jackson; cambios estilísticos marcan su primer álbum en 4 años" . The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012, a través de HighBeam Research .
  439. ↑ a b Erlewine, Stephen Thomas. "Michael Jackson - HIStory - Descripción general" . AllMusic . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  440. ↑ a b Hunter, James (10 de agosto de 1995). "Michael Jackson: HIStory: pasado, presente, futuro, libro I" . Rolling Stone .
  441. ^ "Thomas W. (Tom) Sneddon Jr" . Ley de Autorización de Defensa Nacional . Archivado desde el original el 27 de junio de 2006 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  442. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Michael Jackson - Invencible - Descripción general" . AllMusic . Consultado el 9 de septiembre de 2007 .
  443. ^ Beaumont, Mark (30 de noviembre de 2001). "Michael Jackson: Invencible" . NME . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  444. ^ Dobuzinskis, Alex (30 de diciembre de 2009). "Jackson" película de suspenso "elegida para el registro de Estados Unidos" . Reuters (Comunicado de prensa) . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  445. ^ "Michael Jackson," Billie Jean ", dirigida por Steve Barron, producida por Simon Fields y Paul Flattery". Blender . Octubre de 2005.
  446. ↑ a b Gundersen, Edna (25 de agosto de 2005). "Vídeos musicales cambiando de lugar" . USA Today . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  447. ^ Robinson, Bryan (23 de febrero de 2005). "¿Por qué los fans de Michael Jackson son tan devotos?" . ABC News . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  448. ^ Inglis 2006 , pp. 119, 127: "Ese 'Billie Jean' sincronizado con los labios de Jackson no es, en sí mismo, extraordinario, pero el hecho de que no cambió el impacto de la actuación es extraordinario; ya sea que la actuación fuera en vivo o la sincronización de labios no hizo ninguna diferencia para la audiencia ".
  449. ^ "Rocas de la cárcel de Filipinas a Thriller" . BBC News . 26 de julio de 2007 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  450. ^ Taraborrelli 2009 , págs. 370–373.
  451. ^ Corliss, Richard (6 de septiembre de 1993). "Michael Jackson: ¿Quién es malo?" . Tiempo . Consultado el 23 de abril de 2008 .
  452. ^ Estados Unidos Michael J. Jackson, Michael L. Bush, Dennis Tompkins: "Método y medios para crear ilusión antigravedad", presentado el 29 de junio de 1992, publicado el 26 de octubre de 1993 5255452 
  453. ^ Campbell 1993 , p. 273.
  454. ^ Anderson, Kyle (26 de junio de 2009). "Premio Vanguardia de video de Michael Jackson, en los mejores momentos de MTV de MJ" . MTV . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  455. ^ Campbell 1993 , p. 303.
  456. ^ "Michael Jackson codirige la película musical, 'En el armario ' " . Jet . Johnson Publishing Company. 27 de abril de 1992. pág. 56.
  457. ^ Campbell 1993 , págs. 313–314.
  458. ^ Boepple 1995 , p. 52.
  459. ^ Bark, Ed (26 de junio de 1995). "La entrevista de Michael Jackson plantea preguntas, respuestas". St. Louis Post-Dispatch . pag. 06E.
  460. ^ McIntyre, Hugh (24 de agosto de 2014). "Los 5 videos musicales más caros de todos los tiempos" . Forbes . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  461. ^ Gottlieb, Steven (28 de agosto de 2014). " " Scream "es nombrado el video más caro de la historia; el director Mark Romanek no está de acuerdo" . VideoStatic . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  462. ^ Kot, Greg (8 de enero de 1997). "Pumpkins un gran éxito con 7 nominaciones al Grammy" . Chicago Tribune . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  463. ^ "Video musical más largo" . Récords mundiales Guinness . 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  464. ^ Montgomery, James (26 de junio de 2009). "Video co-estrellas de Michael Jackson: de Eddie Murphy a Marlon Brando" . MTV . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  465. ^ "NAACP Image Award Spotlight Black 'Achievements" . Jet . Vol. 101 no. 13. 18 de marzo de 2002. p. 36. ISSN 0021-5996 . 
  466. ^ "Zorro, Nemo, Muppets y más: amplia variedad aprovechada para el registro de películas de 2009" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  467. ^ Itzkoff, Dave (30 de diciembre de 2009). " Video ' Thriller' agregado al registro de películas de EE . UU . " . The New York Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  468. ^ Wilkinson, Peter (26 de junio de 2009). "Jackson era una estrella que el mundo no podía ignorar" (Comunicado de prensa). CNN . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  469. ^ Hinckley, David (25 de junio de 2014). "Michael Jackson recordó 5 años después: cómo el Daily News cubrió la trágica historia de la muerte del icono" . Noticias diarias . Nueva York . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  470. ^ "Hot 100 Anniversary: ​​Mayoría de los números 1 por artista" . Cartelera . 6 de agosto de 2008 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  471. ^ "Comentarios en una ceremonia en la Casa Blanca que marcan el progreso realizado en la campaña contra la conducción en estado de ebriedad" . Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan . Universidad de Texas en Austin . 14 de mayo de 1984. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  472. ^ George 2004 , págs. 44–45.
  473. ^ Campbell 1993 , p. 321.
  474. ^ Lewis, Monica (14 de junio de 2007). "20 personas que cambiaron la música negra: Michael Jackson, el enigma adulto convertido en estrella infantil" . El Miami Herald . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  475. ^ Collett-White, Mike (11 de marzo de 2009). "Michael Jackson para agregar conciertos después de agotarse" . Reuters (Comunicado de prensa) . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  476. ^ "Premio Grammy Legend" . Grammy.org . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación . Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  477. ^ "Premio a la trayectoria" . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  478. ^ "Michael Jackson y Halle Berry recogen premios Bambi en Berlín" . ¡Hola! . 22 de noviembre de 2002 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  479. ^ "El Salón de la Fama del Grupo Vocal: Categorías de álbumes 1999 Inductee" . La Fundación Salón de la Fama del Grupo Vocal. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017.
  480. ^ Masley, Ed (28 de marzo de 2019). "Stevie Nicks está a punto de unirse a estos 22 hombres como dos veces miembro del Salón de la Fama del Rock y el Rock" . La República de Arizona . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  481. ^ Sanneh, Kelefa (15 de junio de 2002). "Salón de la fama induce a los compositores" . The New York Times . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  482. ^ Keizer, Tom (15 de agosto de 2010). "Fotos: ceremonia de inducción de Michael Jackson" . The News-Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  483. ^ Yarborough, Chuck (19 de agosto de 2014). "R&B Music Hall of Fame establece un gran fin de semana para inducir la clase de segundo año con Michael Jackson, Whitney Houston, Marvin Gaye, Norm N. Nite y más" . The Plain Dealer . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  484. ^ "Doctorados de Rock" . Rolling Stone . 19 de julio de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  485. ^ "El reino de Sanwi lamenta el fallecimiento de un príncipe" . Francia 24 . 29 de junio de 2009 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  486. ^ Leach, Ben (9 de julio de 2009). "Cráter de la luna que lleva el nombre de Michael Jackson" . El Daily Telegraph . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  487. ^ Chivers, Tom (28 de septiembre de 2009). "Doodles de Google: 10 de los mejores, incluidos ovnis y Google" . El Daily Telegraph . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  488. ^ Sargento, Jill (29 de diciembre de 2009). "La muerte de Michael Jackson entre los momentos más importantes de 2009" . Reuters (Comunicado de prensa) . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  489. ^ Chandler, Cory (20 de mayo de 2010). "Los bibliotecarios demuestran que Michael Jackson fue una estrella de rock en la literatura académica" . Universidad Tecnológica de Texas . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  490. ^ Hidalgo y Weiner 2010 , págs. 14-28.
  491. ^ "80 momentos que dieron forma al mundo" (PDF) . British Council . 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  492. ^ Harris, John E. (24 de junio de 2014). "Hablando de Vitiligo ..." Clínica y Centro de Investigación del Vitiligo . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  493. ^ Gundersen, Edna (24 de noviembre de 2003). "Para Jackson, el escándalo podría significar la ruina financiera" . USA Today . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  494. ^ Deutsch, Linda (4 de mayo de 2005). "Contador forense le dice a la corte que Jackson está en apuros financieros" . El San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  495. ^ Polea, Brett (21 de noviembre de 2003). "Altibajos de Michael Jackson" . Forbes . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  496. ^ Greenburg, Zack O'Malley (29 de agosto de 2018). "Michael Jackson a los 60: el rey del pop según los números" . Forbes . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  497. ^ "El estrés mató a MJ, dice el ex publicista" . Los tiempos de la India . 27 de junio de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  498. ^ O'Brien, Timothy L (14 de mayo de 2006). "¿Qué pasó con la fortuna que hizo Michael Jackson?" . The New York Times . pag. 1 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  499. ^ "Herencia de Michael J. Jackson, fallecido, John G. Branca, Co-Ejecutor y John McClain, Co-Ejecutor" . 19 de agosto de 2016.
  500. ^ Gottlieb, Jeff (7 de febrero de 2014). "Herencia de Michael Jackson envuelta en lucha fiscal con el IRS" . Los Angeles Times . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  501. ^ "Tribunal fiscal de Estados Unidos: Washington, DC 20217" . 2 de febrero de 2016.
  502. ^ Forliti, Amy (21 de enero de 2020). "Caso de muerte por negligencia de Prince desestimado; el caso de sucesión continúa" (Comunicado de prensa). WHSV-TV . Prensa asociada . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  503. ^ Greenburg, Zack O'Malley (14 de octubre de 2016). "Ganancias de Michael Jackson: $ 825 millones en 2016" . Forbes . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  504. ^ Greenburg, Zack O'Malley; Robehmed, Natalie (31 de octubre de 2017). "Las celebridades muertas mejor pagadas de 2018" . Forbes . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  505. ^ Greenburg, Zack O'Malley (30 de octubre de 2019). "La verdadera razón detrás de la caída de las ganancias de Michael Jackson" . Forbes . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  506. ^ "Michael Jackson encabeza la lista de celebridades muertas con mayores ingresos en $ 60 millones, Elvis Presley conserva el segundo lugar" . The Economic Times . 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  507. ^ Berg, Madeline (13 de noviembre de 2020). "Las celebridades muertas mejor pagadas de 2020" . Forbes . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .

Fuentes de impresión

  • Boepple, Leanne (1995). "Scream: Space Odyssey, Jackson-Style. (Producción de video; video de Michael y Janet Jackson)". TCI: Theatre Crafts International . Theatre Crafts International. 29 . ISSN  1063-9497 .