Michael John Robinson (12 de julio de 1958-28 de abril de 2020) fue un futbolista profesional que jugó como delantero .
Robinson en 2016 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Michael John Robinson | ||
Fecha de nacimiento | [1] | 12 de julio de 1958||
Lugar de nacimiento | Leicester , Inglaterra | ||
Fecha de muerte | 28 de abril de 2020 | (61 años)||
Lugar de la muerte | Madrid , España [2] | ||
Altura | 1,82 m (6 pies 0 pulg) [1] | ||
Puesto (s) | Huelguista | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1975-1979 | Preston North End | 48 | (15) |
1979-1980 | ciudad de Manchester | 30 | (8) |
1980-1983 | Brighton y Hove Albion | 113 | (37) |
1983–1984 | Liverpool | 30 | (6) |
1984-1986 | Queens Park Rangers | 48 | (5) |
1987-1989 | Osasuna | 58 | (12) |
Total | 327 | (83) | |
selección nacional | |||
1980-1986 | Republica de Irlanda | 24 | (4) |
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Apareció en más de 300 partidos oficiales en Inglaterra para Preston North End , Manchester City , Brighton & Hove Albion , Liverpool y Queens Park Rangers y jugó las últimas tres temporadas de su carrera en España con Osasuna . Representó a la República de Irlanda a nivel internacional.
Robinson se instaló en España después de jubilarse en 1989 y pasó a trabajar como comentarista de televisión en las décadas siguientes, presentando El día después de 1991 a 2005.
Carrera de juego
Robinson nació en Leicester , Inglaterra. Cuando era joven, sus padres se mudaron a Blackpool para administrar una pensión, [3] y comenzó su carrera con Preston North End en la segunda división . Luego se trasladó en agosto de 1979 a Malcolm Allison 's Manchester City , la cuota de £ 750.000 siendo ampliamente considerado como extravagante para un joven jugador con ningún Primera División de la experiencia; Fue vendido con pérdidas más tarde esa temporada a Brighton & Hove Albion , y reconstruyó su reputación como un jugador de ataque fuerte y hábil. [4]
Robinson hizo un impacto en el 1982-1983 de la Copa FA definitiva , la alimentación de la pelota a Gordon Smith por su infame se pierda en el primer partido con el Manchester United , realizando destacada en un empate 2-2, pero el tiempo perdiendo en el segundo partido en Wembley (0 –4). Sin embargo, fue suficiente para que los clubes pujaran por él y estaba ansioso por irse debido al descenso de Brighton . [4]
Liverpool reemplazó a Robinson y le pagó a Brighton 250.000 libras esterlinas por él y luchó debidamente con Kenny Dalglish e Ian Rush por un lugar al frente. En esa primera temporada, su nuevo equipo ganó tres trofeos: la liga , la copa de la liga (donde fue suplente en el empate 0-0 final contra el Everton , y no apareció en la repetición) y la Copa de Europa (siendo utilizada como reemplazo en la final contra AS Roma ) [5] - y jugó suficientes partidos para ganar una medalla de título. [4] [6]
A pesar de mostrar cierta habilidad, Robinson estuvo a menudo en el banco de suplentes, por lo que pasó a Queens Park Rangers a finales de 1984. Allí, volvió a ser un desafortunado perdedor en Wembley, en la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 1986 por 0-3. por Oxford United ; sin embargo, durante la carrera hacia el partido decisivo, se ganó un lugar en el corazón de los fanáticos de QPR cuando anotó un gol de 40 yardas contra su archirrival Chelsea en la repetición de cuartos de final en Stamford Bridge . [7]
Robinson se trasladó a España para jugar en el CA Osasuna en enero de 1987, y su excompañero en el Liverpool, Sammy Lee, se incorporó en agosto. [8] Recordó que asumió que Osasuna era el nombre de la ubicación del club y procedió a buscarlo en un mapa. [9] Cuando se le preguntó por qué elegiría ese destino, comentó que "financieramente era la peor oferta [disponible]. Pero era romántico". [10] Se retiró en el verano de 1989 a la edad de 31 años después de hacer 58 apariciones en La Liga y anotar 12 goles, dos de los cuales llegaron en la campaña 1987-88 cuando los navarros obtuvieron un quinto lugar final. [11]
Robinson, que ganó 24 caps para la República de Irlanda , haciendo su debut el 28 de octubre de 1980 en una derrota por 2-0 en Francia para las Copa Mundial de Fútbol de 1982 calificadores , [12] se quedó en España después de retirarse, después de haber asentado muy bien en el país y aprendió el idioma con fluidez, un rasgo que luego fue recogido por Steve McManaman [13] (con el Real Madrid de 1999 a 2003), quien consideraba a Robinson como su mentor. [14]
Objetivo | Fecha | Lugar de eventos | Adversario | Puntaje | Resultado | Competición [15] |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 19 de noviembre de 1980 | Lansdowne Road , Dublín, República de Irlanda | Chipre | 3 –0 | 6-0 | Clasificación para la Copa del Mundo de 1982 |
2 | 9 de septiembre de 1981 | De Kuip , Rotterdam, Países Bajos | Países Bajos | 1– 1 | 2–2 | Clasificación para la Copa del Mundo de 1982 |
3 | 14 de octubre de 1981 | Lansdowne Road , Dublín, República de Irlanda | Francia | 3 -1 | 3–2 | Clasificación para la Copa del Mundo de 1982 |
4 | 21 de septiembre de 1983 | Laugardalsvöllur , Reykjavík, Islandia | Islandia | 2 –0 | 3-0 | Clasificación Euro 1984 |
Carrera mediática
Después de jubilarse, Robinson comenzó su carrera televisiva en España como comentarista de Radio Televisión Española , cubriendo la Copa Mundial de la FIFA 1990 en Italia. [16] Más tarde trabajó como comentarista y presentador de la Cadena SER 's El Larguero y luego en el canal de pago Canal + , [17] donde presentaba el programa de televisión de culto El día después durante 14 años (1991-2005). [18] [19] Tras la desaparición del programa, continuó trabajando con la cadena, como co-comentarista en su cobertura en vivo del partido del domingo por la noche, así como en el programa de estudio El día del fútbol , y luego presentando una revista deportiva mensual. serie llamada Informe Robinson . [20]
En declaraciones a Simon Hughes, Robinson dijo: "Vine el 7 de enero de 1987. No sabía si iba a estar aquí para siempre. Pero sucedió algo extraño. Disfruté más o menos de todo sobre España y la forma en que el español interpretó la vida". . Terminé dándome cuenta de que tenía mucho en común con los españoles. Nos reíamos de las mismas cosas, lloramos por las mismas cosas ". [3]
Además, Robinson también trabajó como experto para Setanta Sports , cubriendo partidos internacionales a domicilio de la República de Irlanda [21] y también siendo el presidente de la Iberian Superleague , una liga de rugby que cubre la Península Ibérica . [22] Como locutor, también cubrió eventos de rugby de Canal +, incluida la Copa del Mundo y el Campeonato de las Seis Naciones . [23]
Robinson también hizo trabajos de doblaje en anuncios de televisión y largometrajes, dando voz a la hermana fea en las versiones dobladas en español de las películas de Shrek de DreamWorks Animation . [24] [25]
Enfermedad y muerte
El 17 de diciembre de 2018, mientras participaba en La Ventana , programa de radio de la Cadena SER, Robinson anunció que tenía un melanoma maligno que se había encontrado en una etapa avanzada y había hecho metástasis. Los médicos le habían dicho que "no tenía cura". [26] [27] Murió el 28 de abril de 2020 de cáncer en su casa de Madrid , a la edad de 61 años. [2]
Entre los homenajes se encontraba uno de Rafael Nadal : "Nos despertamos con la triste noticia de la muerte de uno de los nuestros. Tú eras el que siempre nos hacía felices con el deporte. Te estamos agradecidos". [28]
Honores y premios
Jugador
Liverpool
- Primera División de la Liga de Fútbol : 1983–84 [4]
- Copa de la Liga : 1983–84 [4]
- Copa de Europa : 1983–84 [4]
Otros premios
- Premios Ondas : 2009 - Informe Robinson (Mejor programa de actualidad) [29]
- Hijo adoptivo de Cádiz (2019) [30]
Obras
- Robinson, Michael (1996). Las cosas de Robin [ cosas de Robin ] (en español). Madrid: Ediciones El País-Aguilar. pag. 248. ISBN 84-03-59722-3.
- Robinson, Michael (2001). Lo que el ojo no ve [ Lo que el ojo no ve ] (en español). Madrid: Ediciones Aguilar. pag. 196. ISBN 84-03-09252-0.
- Robinson, Michael (2015). Acento Robinson: El lado humano del deporte [ acento Robinson: El lado humano de deporte ] (en español). Aguilar. ISBN 978-8403501126.
- Es lo que hay ...: Mis treinta años en España [ Es lo que es ...: Mis treinta años en España ] (en español). Aguilar. 2017. ISBN 978-8403517462.
Ver también
- Lista de futbolistas internacionales de la República de Irlanda nacidos fuera de la República de Irlanda
Referencias
- ^ a b "Michael Robinson" . Eurosport . Consultado el 18 de enero de 2020 .
- ^ a b Ruiz Mantilla, Jesús (28 de abril de 2020). Muere Michael Robinson, futbolista y revolucionario de la comunicación . El País (en español). Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ a b Hughes, Simon (12 de julio de 2017). "Michael Robinson: Un capítulo completo de 'Red Machine: Liverpool FC en los años 80: las historias de los jugadores ' " . La envoltura de Anfield . Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ a b c d e f "Jugadores - Michael Robinson" . Historia de LFC. Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Lambea, Alberto (24 de abril de 2018). "Michael Robinson:" Me dejé olvidada la Copa de Europa en el 'duty free' "" [Michael Robinson: "Olvidé la Copa de Europa en el duty free"]. El Mundo (en español). Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ "Michael Robinson: Muere el ex delantero del Liverpool y la República de Irlanda a los 61 años" . BBC Sport . 28 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Morrissey, Paul (28 de abril de 2020). "Michael Robinson RIP" . Queens Park Rangers FC . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Díaz, Pablo (30 de marzo de 2012). "Sammy Lee, el amigo leyenda de Robinson" [Sammy Lee, el amigo legendario de Robinson]. Marca (en español). Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ Vázquez, Iraitz (28 de abril de 2020). "Michael Robinson:« Si fuera rico vendría a vivir a San Sebastián »" [Michael Robinson: "Si fuera rico me mudaría a San Sebastián"]. El Diario Vasco (en español) . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ Heredia, Sergio (28 de abril de 2020). "Michael Robinson:" Es curiosa la picaresca latina " " [Michael Robinson: "La picaresca latina es curiosa"]. La Vanguardia (en español) . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ Altuna, I .; Iborra, J. (20 de febrero de 2018). "La Era Robinson en Osasuna: 58 partidos, 12 goles y un quinto puesto" [La era Robinson en Osasuna: 58 partidos, 12 goles y un quinto puesto]. Diario de Navarra (en español). Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ Malone, Emmet (28 de abril de 2020). "El ex internacional de Irlanda Michael Robinson muere a los 61 años" . The Irish Times . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
- ^ "Peter Torry: El incansable embajador británico en Madrid" . Boletín Diario de Mallorca . 1 de febrero de 2001 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ Viner, Brian (10 de mayo de 2002). "Del fracaso adolescente en el City al español 'Des', la obstinada vida de Robinson" . The Independent . Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ "Michael Robinson" . Fútbol europeo. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ Sámano, José (29 de agosto de 1991). "Canal + contrata a Michael Robinson como comentarista de fútbol" [Canal + contrata a Michael Robinson como comentarista de fútbol]. El País (en español). Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ " ' El Larguero': Michael Robinson, el" tapado "de la SER para sustituir a De la Morena" ['El Larguero': Michael Robinson, el "desvalido" de SER en sustitución de De la Morena] (en español). PR Noticias. 19 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ Lowe, Sid (28 de abril de 2020). "Michael Robinson, de campeón de Europa a la voz de la televisión española" . The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ Narval, Dadan (14 de marzo de 2007). "Michael Robinson:" La muerte de 'El día después' me dolió casi tanto como mi retirada del fútbol " " [Michael Robinson: "La muerte de El día después me dolió tanto como mi retiro del fútbol"] (en español) . Diarios de Fútbol. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
- ^ "Movistar + celebra los 10 años de 'Informe Robinson ' " [Movistar + celebra el décimo aniversario del 'Informe Robinson'] (en español). Europa Press . 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ O'Hara, Aidan (20 de agosto de 2008). "Robinson: Trap debe adaptarse para lograr el éxito" . Independiente de Irlanda . Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ "Michael Robinson:« No podíamos aceptar las exigencias de los lusos »" [Michael Robinson: "No podíamos aceptar las demandas portuguesas"]. El Día de Valladolid (en español). 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ "Canal Plus cumple 20 años retransmitiendo el rugby" [Canal Plus celebra 20 años de retransmisiones de rugby]. La Vanguardia (en español). 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ Moore, Kevin (31 de octubre de 2019). Lo que crees que sabes sobre el fútbol es incorrecto: el mejor juego mundial ... Bloomsbury. ISBN 9781472955678. Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Moore, Kevin (31 de octubre de 2019). Lo que crees que sabes sobre el fútbol es incorrecto: los mayores mitos y falsedades del juego mundial . Bloomsbury. ISBN 978-1472955661. Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ "Michael Robinson anuncia que sufre cáncer" [Michael Robinson anuncia que padece cáncer]. Marca (en español). 17 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ "Michael Robinson: ex jugador del Liverpool y presentador de televisión tiene cáncer" . BBC Sport. 18 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ "Un abrazo y todo el ánimo posible a la familia de Michael Robinson: Rafael Nadal" . El estadista . 28 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ " ' Informe Robinson' de Canal +, Premio Ondas 2009 al mejor Programa de actualidad" [Canal + 's 'Informe Robinson', Premio Ondas 2009 al mejor programa de actualidad]. Diario AS (en español). 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ Rodríguez, Javier (14 de abril de 2019). "Alejandro Sanz, el hijo de Cádiz" [Alejandro Sanz, el hijo de Cádiz] (en español). La Voz Digital . Consultado el 29 de abril de 2020 .
enlaces externos
Estadísticas
- Michael Robinson en Soccerbase
- Michael Robinson en BDFutbol
- Michael Robinson en National-Football-Teams.com
Programas de television
- El día después ; en Canal Plus (en español)
- Informe Robinson ; en Canal Plus (en español)
Personal
- Blog oficial (en español)